Jason ve Argonotlar: Altın Post Efsanesi

Yunan mitolojisi büyük maceralar ve kahramanca yolculuklarla doludur. Odysseia'dan Herakles'in İşlerine, kahramanlar (genellikle ilahi soydan gelenler) kaderlerinde yazılı olan hedefe ulaşmak için birbiri ardına aşılmaz görünen engelleri aşarlar.

Ancak bu masallar arasında bile birkaçı öne çıkmaktadır. Ve özellikle kalıcı olan bir tanesi vardır: Jason ve Argonotlar ve efsanevi Altın Post arayışı.

Jason kimdi?

Teselya'nın Magnesia bölgesinde, Pagasitic Körfezi'nin hemen kuzeyinde polis Antik yazılarda çok az bahsedilen, Homeros'un da sadece geçerken atıfta bulunduğu Iolcus, hem Jason'ın doğum yeri hem de Argonotlarla yaptığı yolculuğun başlangıç noktasıydı

Hayatta Kalan Varis

Jason'ın babası, Iolcus'un gerçek kralı Aeson, üvey kardeşi (ve Poseidon'un oğlu) Pelias tarafından tahttan indirildi. İktidarı elinde tutmaya hevesli olan Pelias, bulabildiği tüm Aeson soyundan gelenleri öldürmeye başladı.

Jason'ın kaçmasının tek nedeni annesi Alcimede'nin bakıcıları beşiğinin etrafına toplayıp çocuk ölü doğmuş gibi hıçkıra hıçkıra ağlatmasıdır. Daha sonra oğlunu gizlice Pelion Dağı'na götürmüş ve orada centaur Chiron (Akhilleus da dahil olmak üzere birçok önemli kişinin hocası) tarafından yetiştirilmiştir.

Tek Sandaletli Adam

Bu arada Pelias, çalınan tahtı konusunda güvensizliğini sürdürüyordu. Gelecekteki meydan okumalardan korkarak Kahin'e danıştı ve Kahin onu tek sandalet giyen bir adama dikkat etmesi konusunda uyardı.

O zamanlar yetişkin olan Jason yıllar sonra Iolcus'a döndüğünde, Anauros nehrini geçmeye çalışan yaşlı bir kadına rastlar. Kadının karşıya geçmesine yardım ederken sandaletlerinden birini kaybeder - böylece tam da kehanette bulunulduğu gibi Iolcus'a varır.

İlahi Yardım

Nehirdeki yaşlı kadın aslında kılık değiştirmiş tanrıça Hera'ydı. Pelias yıllar önce sunağında üvey annesini öldürerek tanrıçayı kızdırmış ve -tipik Hera tarzı bir kinle- Jason'ı intikamının aracı olarak seçmişti.

Pelias, Yason'la yüzleşerek, biri onu öldüreceği kehanetinde bulunursa kahramanın ne yapacağını sordu onu Kılık değiştirmiş Hera tarafından yönlendirilen Jason'ın cevabı hazırdı.

"Onu Altın Post'u almaya gönderirdim," dedi.

Altın Post

Tanrıça Nephele ve kocası Boeotia Kralı Athamas'ın iki çocuğu vardı - bir erkek, Phrixus ve bir kız, Helle. Ancak Athamas daha sonra Nephele'yi bir Thebian prensesi için terk ettiğinde, Nephele çocuklarının güvenliğinden korktu ve onları götürmesi için altın, kanatlı bir koç gönderdi. Helle yolda düştü ve boğuldu, ancak Phrixus sağ salim Kolkhis'e ulaştı ve orada koçu Poseidon'a kurban etti veAltın Post'u Kral Aeëtes'e hediye etti.

Onu Kral'dan geri almak kolay bir iş olmayacaktı ve Pelias şimdi Jason'a bunu yapması için meydan okuyordu. Jason, başarı şansı için olağanüstü yoldaşlara ihtiyacı olacağını biliyordu. Bu yüzden, Argo adında bir gemi hazırladı ve mürettebatı için bir grup kahraman topladı - Argonotlar.

Argonotlar kimdi?

Yüzyıllar boyunca birden fazla anlatı olduğu için Argonotların listesinin tutarsız olması şaşırtıcı olmamalıdır. Argo'nun elli kişilik mürettebatının listesini veren bir dizi kaynak vardır, bunlar arasında Appolonius'un Argonautica ve Hyginus'un Fabulae Jason'ın kendisi dışında, tüm bunlar arasında tutarlı olan sadece bir avuç isim vardır.

Her zaman ortaya çıkanlar arasında Orpheus (ilham perisi Calliope'nin oğlu), Peleus (Aşil'in babası) ve Dioscuri - ikizler Castor (kral Tyndareus'un oğlu) ve Polydeuces (Zeus'un oğlu) vardır. Ayrıca, yolculuğun sadece bir kısmında Jason'a eşlik etmesine rağmen, listelerde kahraman Herakles de dikkat çekmektedir.

Bu isimler arasında Laertes (Odysseus'un babası), Ascalaphus (Ares'in oğlu), Idmon (Apollon'un oğlu) ve Herakles'in yeğeni Iolaus da vardır.

Kolkhis'e Yolculuk

Gemi ustası Argos, Athena'nın rehberliğinde eşi benzeri olmayan bir gemi yaptı. Sığlıklarda veya açık denizde eşit derecede iyi seyretmek için inşa edilen Argo (yapımcısının adıyla anılır) ayrıca büyülü bir geliştirmeye sahipti - konuşan bir kereste Dodona Zeus'un bir kehaneti olan kutsal meşelerden oluşan bir koruluk. Dodona rehber ve danışman olarak görev yapmak üzere geminin pruvasına bağlanmıştı.

Her şey hazır olduğunda, Argonotlar son bir kutlama yaptılar ve Apollo'ya kurbanlar sundular. Dodona - kahramanlar küreklere asıldılar ve yola koyuldular.

Lemnos

Argo'nun ilk uğrak yeri, bir zamanlar Hephaistos için kutsal olan ve onun demir ocağının bulunduğu yer olduğu söylenen Ege Denizi'ndeki Lemnos adasıydı. Şimdi ise, ona gereken saygıyı göstermedikleri için Afrodit tarafından lanetlenen kadınlardan oluşan bir topluluğa ev sahipliği yapıyordu.

Kocalarının gözünde iğrenç bir duruma düşürülerek Limni'de terk edilmelerine neden olmuşlar, aşağılanmışlık ve öfke içinde bir gece ayaklanarak adadaki bütün erkekleri uykularında öldürmüşlerdi.

Kahinleri Polyxo, Argonotların gelişini önceden görmüş ve Kraliçe Hypsipyle'ye ziyaretçilere izin vermekle kalmayıp onları üremeleri için de kullanmaları gerektiğini söylemiştir. Jason ve ekibi geldiğinde kendilerini çok iyi karşılanmış olarak bulmuşlardır.

Lemnoslu kadınlar Argonotlardan çok sayıda çocuk sahibi olurlar - Jason'ın kendisi de kraliçeden ikiz oğul sahibi olur - ve adada birkaç yıl kaldıkları söylenir. Herakles onları bu ahlaksız gecikmelerinden dolayı uyarana kadar yolculuklarına devam etmezler - kahramanın kendi çocuk üretme eğilimi göz önüne alındığında bu biraz ironiktir.

Arctonessus

Lemnos'tan sonra Argonotlar Ege Denizi'nden ayrılıp Ege ve Karadeniz'i birbirine bağlayan Propontis'e (şimdiki Marmara Denizi) yelken açtılar. Buradaki ilk durakları Arctonessus, yani hem dost canlısı Doliones'lerin hem de Gegenees adı verilen altı kollu devlerin yaşadığı Ayılar Adası'ydı.

Oraya vardıklarında Dolionlar ve kralları Kyzikos, Argonotları bir kutlama ziyafetiyle sıcak bir şekilde karşıladılar. Ancak ertesi sabah, Argo mürettebatının çoğu ikmal yapmak ve ertesi günkü sefer için keşif yapmak üzere yola çıktığında, vahşi Gegenees Argo'yu koruyan bir avuç Argonot'a saldırdı.

Neyse ki bu muhafızlardan biri Herakles'ti. Kahraman yaratıkların çoğunu öldürdü ve geri kalanını da mürettebatın geri dönüp işlerini bitirmesine yetecek kadar uzakta tuttu. Yeniden stoklanan ve zafer kazanan Argo tekrar yelken açtı.

Trajik bir şekilde, Arctonessus yine

Ancak Arctonessus'taki zamanları mutlu bir şekilde sona ermeyecekti. Bir fırtınada kaybolan Argonotlar, gece bilmeden adaya geri döndüler. Dolionlar onları Pelasglı istilacılar sandılar ve saldırganların kim olduğundan habersiz olan Argonotlar, eski ev sahiplerinin birçoğunu (kralın kendisi de dahil) öldürdüler.

Gün ağarana kadar hatanın farkına varılmadı. Kedere boğulan Argonotlar günlerce teselli bulamadılar ve yolculuklarına devam etmeden önce ölüler için görkemli cenaze törenleri düzenlediler.

Mysia

Yollarına devam eden Jason ve tayfası daha sonra Propontis'in güney kıyısındaki Mysia'ya geldi. Burada su getirirken, Herakles'in Hylas adlı bir yoldaşı periler tarafından kandırıldı.

Herakles onu terk etmek yerine, geride kalıp arkadaşını arama niyetini beyan etti. Mürettebat arasında başlangıçta bazı tartışmalar olsa da (Herakles Argonotlar için açıkça bir değerdi), sonunda kahraman olmadan yola devam etmelerine karar verildi.

Bithynia

Doğuya doğru ilerleyen Argo, Amycus adlı bir kral tarafından yönetilen Bebryces'lerin yurdu olan Bithynia'ya (günümüz Ankara'sının kuzeyi) geldi.

Amycus, Bithynia'dan geçen herkesi boks maçına davet etti ve Theseus'un karşılaştığı güreşçi Kerkyon'dan farklı olarak yendiği herkesi öldürdü. Ve Kerkyon gibi o da kendi oyununda yenilerek öldü.

Argonotlardan birinden bir maç talep ettiğinde, Polydeukes meydan okumayı kabul etti ve kralı tek bir yumrukla öldürdü. Öfkelenen Bebryces Argonotlara saldırdı ve Argo tekrar yola çıkmadan önce geri püskürtülmek zorunda kaldı.

Phineas ve Symplegades

Argonotlar İstanbul Boğazı'na ulaştıklarında, Harpiler tarafından taciz edilen kör bir adamla karşılaşırlar ve bu adam kendisini eski bir kahin olan Phineas olarak tanıtır. Zeus'un sırlarını çok fazla ifşa ettiğini ve ceza olarak tanrının onu kör ettiğini ve her yemek yemeye çalıştığında Harpiler'in onu taciz etmesini sağladığını anlatır. Ancak, kahramanlar onu yaratıklardan kurtarabilirse, onlara şu konularda tavsiyelerde bulunacağını söylerrotalarında neler olduğunu.

Başlangıçta kuzey rüzgârı tanrısı Boreas'ın oğulları Zetes ve Calais yaratıkları pusuya düşürmeyi planlamışlardı (çünkü uçma güçleri vardı). Ancak tanrıların habercisi ve Harpy'lerin kız kardeşi İris, Phineas'ı bir daha rahatsız etmeyeceklerine yemin etmeleri şartıyla kardeşlerini bağışlamaları için onlara yalvardı.

Sonunda huzur içinde yemek yiyebilen Phineas, önlerinde Symplegades'in - boğazda uzanan ve yanlış zamanda aralarına girme talihsizliğine uğrayan her şeyi ezen büyük, çarpışan kayalar - bulunduğu konusunda uyardı. Oraya vardıklarında bir güvercin salmaları gerektiğini ve eğer güvercin kayaların arasından sağ salim uçarsa, gemilerinin onları takip edebileceğini söyledi.

Argonotlar Phineas'ın tavsiyesine uyarak Symplegades'e geldiklerinde bir güvercin salarlar. Kuş çarpışan taşların arasından uçar ve Argo da onu takip eder. Kayalar tekrar kapanma tehlikesi geçirdiğinde, tanrıça Athena onları ayırır, böylece Jason ve tayfası Axeinus Pontus'a ya da Karadeniz'e güvenle geçebilirler.

Stymphalian Kuşları

Argo'nun mürettebatı, anlatılanlara göre ya hastalığa yenik düşen ya da uyurken denize düşen kılavuz kaptanları Typhus'un kaybıyla bir karmaşa yaşar. Her iki durumda da Jason ve yoldaşları Karadeniz'de biraz dolaşırlar ve tesadüfen Herakles'in Amazonlara karşı düzenlediği seferden birkaç eski müttefike ve Kolhis Kralı Aeëtes'in gemisi batmış torunlarına rastlarlar.Jason tanrıların bir lütfu olarak kabul etti.

Ayrıca savaş tanrısının miraslarından birine de rastladılar. Ares (ya da Aretias) Adası'na, Herakles'in daha önce Mora Yarımadası'ndan sürdüğü Stymphalian Kuşları yerleşmişti. Neyse ki mürettebat, Herakles'in karşılaşmasından onların yüksek sesle uzaklaştırılabileceğini biliyordu ve kuşları püskürtmek için yeterli gürültüyü çıkarmayı başardılar.

Altın Post'un Gelişi ve Çalınması

Colchis'e yolculuk zor olmuştu ama oraya vardığında Altın Post'u elde etmek daha da zor olacağa benziyordu. Neyse ki Jason hâlâ tanrıça Hera'nın desteğine sahipti.

Argo Kolkhis'e varmadan önce Hera, Afrodit'e oğlu Eros'u, Aeëtes'in kızı Medea'yı kahramana aşık etmesi için göndermesini söyledi. Büyü tanrıçası Hekate'nin baş rahibesi ve kendi başına güçlü bir büyücü olan Medea, Jason'ın tam da ihtiyaç duyacağı müttefikti.

Jason'ın kurtardığı Aeëtes'in torunları büyükbabalarını Post'tan vazgeçmeye ikna etmeye çalıştılar, ancak Aeëtes bunu reddetti, bunun yerine sadece Jason bir meydan okumayı tamamlayabilirse teslim etmeyi teklif etti.

Post, Khalkotauroi adı verilen ateş püskürten iki öküz tarafından korunuyordu. Jason öküzleri boyunduruk altına alacak ve Aeëtes'in ejderha dişlerini ekebileceği bir tarlayı sürecekti. Jason başlangıçta imkansız gibi görünen bu görev karşısında umutsuzluğa kapıldı, ancak Medea evlilik sözü karşılığında ona bir çözüm önerdi.

Büyücü kadın Yason'a onu hem ateşten hem de öküzlerin tunç toynaklarından koruyacak bir merhem verdi. Böylece korunan Yason öküzleri boyunduruğa vurabildi ve Aeëtes'in istediği gibi tarlayı sürebildi.

Ejderha Savaşçıları

Ancak meydan okumanın daha fazlası vardı. Ejderhanın dişleri dikildiğinde, Jason'ın yenmesi gereken taş savaşçılar olarak yerden fışkırdılar. Neyse ki Medea onu savaşçılar konusunda uyarmış ve onları nasıl alt edeceğini söylemişti. Jason aralarına bir taş attı ve savaşçılar - bunun için kimi suçlayacaklarını bilmeden - saldırıp birbirlerini yok ettiler.

Postun Elde Edilmesi

Jason mücadeleyi tamamlamış olsa da, Aeëtes'in Post'u teslim etmeye niyeti yoktu. Jason'ın sınavının üstesinden geldiğini görünce, Argo'yu yok etmek ve Jason ile mürettebatını öldürmek için planlar yapmaya başladı.

Bunu bilen Medea, Jason'a kendisini de yanında götürmesi şartıyla Post'u çalmasına yardım etmeyi teklif eder. Kahraman hemen kabul eder ve o gece Altın Post'u çalıp kaçmak üzere yola çıkarlar.

Uykusuz Ejderha

Öküzlerin yanı sıra, Altın Post da uykusuz bir ejderha tarafından korunuyordu. Medea, canavarı geçmenin en iyi yolunun Orpheus'un onu bir şarkıyla uyutması olduğunu söyledi. Ejderha uyuduğunda, Jason dikkatlice yanından geçerek Post'u asılı olduğu kutsal meşeden aldı. Altın Post sonunda ellerindeyken, Argonotlar sessizce denize geri döndüler.

Dolambaçlı Bir Dönüş

Iolcus'tan Kolkhis'e giden yol kolaydı. Ancak öfkeli Kral Aeëtes'in takibini bekledikleri için eve dönüş yolculuğu çok daha dolambaçlı bir yol izleyecekti. Iolcus'tan Kolkhis'e giden yol konusunda farklı anlatılarda geniş bir mutabakat olsa da, dönüş yolunun tasvirleri oldukça çeşitlidir.

Klasik Rota

Apollonius'a göre Argonautica Argo Karadeniz'den geri dönmüş, ancak İstanbul Boğazı'ndan geri dönmek yerine İster Nehri'nin (bugün Tuna Nehri olarak adlandırılmaktadır) ağzına girmiş ve Adriyatik Denizi'ne kadar bu nehri takip ederek İtalya'nın Trieste ya da Hırvatistan'ın Rijeka kentleri civarında bir yerden çıkmıştır.

Burada, kralın takibini yavaşlatmak için Jason ve Medea, Medea'nın kardeşi Apsyrtus'u öldürür ve parçalanmış kalıntılarını denize saçarlar. Argo, Aeëtes'i oğlunun kalıntılarını toplaması için bırakarak yoluna devam eder.

Daha sonra günümüz İtalya'sına geçen Argo, Po Nehri'ne girmiş ve onu takip ederek Rhône Nehri'ne, oradan da bugünkü Fransa'nın güney kıyısında Akdeniz'e ulaşmıştır. Buradan, Medea'nın karısının öldürülmesi nedeniyle ritüel arınmaya tabi tutulmak üzere su perisi ve büyücü Circe'nin adadaki evi Aeaea'ya (genellikle Roma ve Napoli'nin yaklaşık ortasındaki Circeo Dağı olarak tanımlanır) gitmişlerdir.Devam etmeden önce kardeşim.

Argo daha sonra, daha önce Odysseus'u baştan çıkaran Sirenlerin yanından geçecektir. Ancak Odysseus'un aksine Jason'ın yanında lir çalmayı bizzat Apollon'dan öğrenmiş olan Orpheus vardır. Argo Sirenlerin adasından geçerken Orpheus liriyle onların cazibeli çağrılarını bastıran daha da tatlı bir şarkı çalar.

Bu uzun yolculuktan yorulan Argonotlar, Girit'te son bir mola verdiler ve burada Talos adında dev bir bronz adamla yüzleşmek zorunda kaldılar. Çoğu yönden yenilmez olan bu adamın tek bir zayıflığı vardı: Vücudu boyunca uzanan tek bir damar. Medea bu damarı yırtmak için bir büyü yaptı ve devin kan kaybından ölmesine neden oldu. Ve böylece Argo mürettebatı zaferle Iolcus'a doğru yelken açarak AltınPolar.

Alternatif Rotalar

Daha sonraki kaynaklar Argo'nun dönüşü için bir dizi hayali alternatif rota sunacaktır. Pythianus 4'te Pindar, Argo'nun bunun yerine doğuya doğru yelken açtığını, Phasis Nehri'ni takip ederek Hazar Denizi'ne ulaştığını, daha sonra efsanevi Okyanus Nehri'ni takip ederek Libya'nın güneyinde bir yere kadar gittiğini ve ardından karadan kuzeye doğru Akdeniz'e geri döndüğünü savunmuştur.

Coğrafyacı Hecataeus da benzer bir rota sunar, ancak bunun yerine Nil'in kuzeyine doğru yelken açmalarını ister. Daha sonraki bazı kaynaklarda daha da tuhaf rotalar vardır; Baltık Denizi'ne ve hatta Barents Denizi'ne ulaşana kadar çeşitli nehirlerden kuzeye doğru yol alırlar ve Cebelitarık Boğazı üzerinden Akdeniz'e dönmek için tüm Avrupa'yı dolaşırlar.

Iolcus'a Dönüş

Görevleri tamamlanan Argonotlar Iolcus'a döndüklerinde kutlama yaptılar. Ancak Jason, görevi sırasında geçen uzun yıllar nedeniyle babasının şenliklere katılamayacak kadar yıprandığını fark etti.

Jason karısına, babasına vermek üzere kendi yıllarından bir miktar akıtıp akıtamayacağını sorar. Medea bunun yerine Aeson'un boynunu keser, vücudundaki kanı boşaltır ve yerine onu 40 yaş gençleştiren bir iksir koyar.

Pelias'ın Sonu

Bunu gören Pelias'ın kızları Medea'dan babalarına da aynı hediyeyi vermesini istediler. Medea kızlarına onu Aeson'dan bile daha iyi bir şekilde iyileştirebileceğini, ancak bunun için bedenini parçalayıp özel bitkilerle kaynatması gerektiğini iddia etti.

İşlemi bir koçla göstermiş, koç da söz verdiği gibi sağlığına ve gençliğine kavuşmuştur. Pelias'ın kızları da hemen aynısını ona yapmış, ancak Medea suyun içindeki bitkileri gizlice saklamış ve kızlarına sadece ölü babalarının yahnisini bırakmıştır.

Alçakça Bir Son

Pelias ölünce oğlu Acastus tahta geçti ve Jason ile Medea'yı ihanetlerinden dolayı sürgüne gönderdi. Birlikte Korint'e kaçtılar ama orada mutlu bir son onları beklemiyordu.

Korint'teki mevkisini yükseltmek isteyen Jason, kralın kızı Creusa ile evlenmek ister. Medea karşı çıkınca Jason onun aşkını Eros'un etkisinden başka bir şey olarak görmez.

Bu ihanete öfkelenen Medea, Creusa'ya düğün hediyesi olarak lanetli bir elbise verdi. Creusa elbiseyi giydiğinde elbise alevler içinde kaldı ve hem onu hem de onu kurtarmaya çalışan babasını öldürdü. Medea daha sonra Atina'ya kaçtı ve orada bir başka Yunan kahramanı Theseus'un hikâyesindeki kötü üvey anne oldu.

Jason ise karısına ihanet ettiği için Hera'nın gözünden düşmüştü. Sonunda eski tayfası Peleus'un yardımıyla Iolcus'taki tahtını geri almış olsa da, artık yıkılmış bir adamdı.

Sonunda kendi gemisi olan Argo'nun altında ezilerek öldü. Eski geminin kirişleri - Jason'ın mirası gibi - çürümeye başlamıştı ve altında uyurken gemi çöktü ve üzerine düştü.

Tarihi Argonotlar

Ama Jason ve Argonotlar gerçek miydi? Homeros'un İlyada Argonotların yolculuğunun da gerçekte benzer bir temeli var gibi görünüyor.

Antik Kolhis Krallığı bugün Gürcistan'ın Karadeniz yakınlarındaki Svaneti bölgesiyle ilişkilendirilmektedir. Ve tıpkı destansı hikayede olduğu gibi, bölge altınıyla tanınıyordu - ve bu altını hasat etmenin Altın Post efsanesinde rol oynayan benzersiz bir yolu vardı.

Maden kazmak yerine, koyun derilerini bir ağ gibi gererek dağ derelerinden akan küçük altın parçalarını yakalıyorlardı - binlerce yıl öncesine dayanan geleneksel bir teknik ("Altın Post" gerçekten de).

Gerçek Jason, M.Ö. 1300 yıllarında altın ticaretini başlatmak (ve muhtemelen koyun derisi eleği tekniğini öğrenip geri getirmek) için Iolcus'tan Colchis'e giden bir su yolunu izleyen antik bir denizciydi. Bu, gidiş-dönüş yaklaşık 3000 millik bir yolculuk olurdu - o erken dönemde açık bir teknede küçük bir mürettebat için şaşırtıcı bir başarı.

Bir Amerikan Bağlantısı

Jason'ın arayışı, altın peşinde yapılan zorlu bir yolculuğun kalıcı hikayesidir. Bu nedenle, 1849 Kaliforniya altına hücumuyla ilişkilendirilmesi şaşırtıcı değildir.

Kaliforniya'da altının keşfedilmesi, sadece ABD'nin doğusundan değil, aynı zamanda Avrupa, Latin Amerika ve Asya'dan gelen hevesli altın arayıcıları ile bölgeye bir göç telaşı başlattı. Ve bu madencileri en popüler olarak "kırk madenci" olarak bilsek de, aynı zamanda Jason ve ekibinin Altın Madeni geri almak için destansı arayışına bir referans olan "argonaut" terimiyle de sık sık anıldılar.Ve Jason gibi onların da körü körüne zafer peşinde koşmalarının sonu genellikle mutsuzlukla bitiyordu.