Jáson a Argonauti: Mýtus o zlatém rounu

Řecká mytologie je plná velkých dobrodružství a hrdinských cest. Od Odyssey po Héraklovy práce překonávají hrdinové (obvykle božského rodu) jednu zdánlivě nepřekonatelnou překážku za druhou, aby dosáhli svého osudového cíle.

Ale i mezi těmito příběhy je několik výjimečných. A jeden z nich je obzvlášť trvalý - příběh o Jásonovi a Argonautech a hledání bájného zlatého rouna.

Kdo byl Jason?

V oblasti Magnesie v Thesálii, severně od Pagasitského zálivu, stála pevnost polis , neboli městský stát, Iolcus. ve starověkých spisech je málo zmiňován, Homér se o něm zmiňuje jen okrajově, ale bylo to jak Iásonovo rodiště, tak výchozí bod jeho plavby s Argonauty.

Přeživší dědic

Jásonův otec Aeson, právoplatný král Iolku, byl sesazen svým nevlastním bratrem (a Poseidonovým synem) Peliasem. Pelias se chtěl udržet u moci, a tak se rozhodl vyvraždit všechny Aesonovy potomky, které našel.

Jáson unikl jen díky tomu, že jeho matka Alciméda přiměla chůvy, aby se shromáždily kolem jeho postýlky a vzlykaly, jako by se dítě narodilo mrtvé. Poté svého syna propašovala na horu Pelion, kde ho vychovával kentaur Chiron (vychovatel řady významných osobností, včetně Achilla).

Muž s jedním sandálem

Pelias si mezitím zůstal nejistý svým ukradeným trůnem. V obavách z budoucích výzev se poradil s věštkyní, která ho varovala, aby si dal pozor na muže, který nosí jen jeden sandál.

Když se tehdy dospělý Jáson po letech vrátil do Iolku, narazil na starou ženu, která se pokoušela přejít řeku Anauros. Když jí pomáhal přejít, ztratil jeden ze svých sandálů - a tak se dostal do Iolku přesně podle proroctví.

Boží pomoc

Stará žena u řeky byla ve skutečnosti převlečená bohyně Héra. Pelias před lety bohyni rozzlobil, když u jejího oltáře zavraždil svou nevlastní matku, a s velmi typickou hérovskou záští si vybral Jásona jako nástroj její pomsty.

Pelias konfrontoval Jásona a zeptal se ho, co by hrdina udělal, kdyby mu někdo předpověděl, že ho zabije. ho Jáson měl připravenou odpověď, protože byl poučen převlečenou Hérou.

"Poslal bych ho pro Zlaté rouno," řekl.

Zlaté rouno

Bohyně Nefelé a její manžel, král Athamas z Boeotie, měli dvě děti - chlapce Phrixa a dívku Helle. Když však Athamas později opustil Nefelé kvůli thébské princezně, Nefelé se bála o bezpečí svých dětí a poslala zlatého okřídleného berana, aby je odnesl pryč. Helle cestou spadla a utopila se, ale Phrixus se bezpečně dostal do Kolchidy, kde berana obětoval Poseidonovi a ten ho odnesl pryč.daroval zlaté rouno králi Aeëtesovi.

Získat ji zpět od krále by nebylo snadné a Pelias nyní vyzval Jásona, aby to udělal. Jáson věděl, že bude potřebovat pozoruhodné společníky, aby měl šanci na úspěch. Připravil tedy loď Argo a najal na ni posádku - Argonauty.

Kdo byli Argonauti?

Vzhledem k tomu, že se v průběhu staletí objevilo několik svědectví, nemělo by být překvapením, že seznam Argonautů je nejednotný. Existuje řada pramenů, které uvádějí seznamy padesátičlenné posádky Arga, včetně Appoloniova díla. Argonautica a Hyginus Fabulae . Kromě samotného Jasona se ve všech těchto hrách shoduje jen několik jmen.

Mezi těmi, kteří se vždy objevují, jsou Orfeus (syn múzy Kalliopé), Peleus (otec Achilleův) a Dioskurové - dvojčata Kastor (syn krále Tyndarea) a Polydeukés (syn Diův). Na všech seznamech je také pozoruhodný hrdina Héraklés, ačkoli Jásona doprovázel jen po část cesty.

Většina Argonautů se objevuje v několika pramenech, ale v jiných ne. Mezi tato jména patří Laertes (Odysseův otec), Askalaf (Áreův syn), Idmon (Apollónův syn) a Héraklův synovec Iolaus.

Cesta do Kolchidy

Lodní mistr Argos pod vedením Athény sestrojil loď, jaká nemá obdoby. Argo (pojmenovaná po svém tvůrci) byla postavena tak, aby se mohla stejně dobře pohybovat na mělčinách i na otevřeném moři, a navíc měla kouzelné vylepšení - mluvící dřevo z mořského dříví. Dodona , háj posvátných dubů, který byl Diovou věštírnou. Dodona byl připevněn na přídi lodi a sloužil jako průvodce a rádce.

Když bylo vše připraveno, uspořádali Argonauti závěrečnou oslavu a obětovali Apollónovi. Pak - povoláni na palubu Dodona - hrdinové se chopili vesel a vyrazili.

Lemnos

Prvním přístavem Arga byl ostrov Lemnos v Egejském moři, místo kdysi posvátné pro Héfaista, kde prý byla jeho kovárna. Nyní zde žila ženská společnost žen, které Afrodita proklela za to, že jí nevzdaly náležitou poctu.

Jejich manželé se jim zprotivili, kvůli čemuž byli na Lemnosu opuštěni, a ve svém ponížení a vzteku během jediné noci povstali a ve spánku zabili všechny muže na ostrově.

Jejich věštec Polyxo předvídal příchod Argonautů a naléhal na královnu Hypsipylé, aby návštěvníky nejen pustila, ale také je využila k chovu. Když Jáson a jeho posádka dorazili, byli velmi dobře přijati.

Ženy na ostrově Lemnos s Argonauty počaly mnoho dětí - sám Jáson zplodil s královnou dvojčata - a na ostrově se prý zdržely několik let. Na cestu se vrátily až poté, co je Héraklés napomenul za jejich bezohledné otálení - což bylo poněkud ironické, vzhledem k tomu, že sám hrdina měl sklony k plození potomků.

Arctonessus

Po Lemnosu Argonauti opustili Egejské moře a vpluli do Propontského (dnes Marmarského) moře, které spojovalo Egejské a Černé moře. Jejich první zastávkou zde byl Arktones, neboli Medvědí ostrov, obývaný jak přátelskými Doliony, tak šestirukými obry zvanými Gegeni.

Když dorazili, Dolionové a jejich král Cyzikus Argonauty srdečně přivítali slavnostní hostinou. Když se však druhý den ráno většina posádky Arga vydala na cestu, aby doplnila zásoby a prozkoumala, kudy poplují příští den, divocí Gegenéové zaútočili na hrstku Argonautů, kteří Argo hlídali.

Naštěstí byl jedním z těchto strážců Héraklés. Hrdina mnoho nestvůr zabil a zbytek udržel na uzdě dost dlouho na to, aby se zbytek posádky mohl vrátit a vyřídit je. Doplněná a vítězná Argo opět vyplula.

Tragicky, Arctonessus opět

Jejich pobyt na Arktonésu však neměl skončit šťastně. Ztratili se v bouři a v noci se nevědomky vrátili na ostrov. Dolionové si je spletli s pelasgijskými útočníky a - aniž by věděli, kdo jsou jejich útočníci - Argonauti zabili řadu svých někdejších hostitelů (včetně samotného krále).

Teprve za úsvitu si chybu uvědomili. Argonauti, zasažení žalem, byli několik dní neutěšitelní a než pokračovali v cestě, uspořádali za mrtvé velkolepé pohřební obřady.

Mysia

Iáson a jeho posádka pokračovali dál a dorazili do Myší na jižním pobřeží Propontis. Když zde nabírali vodu, nymfy odlákaly Héraklova společníka jménem Hylas.

Héraklés ho raději opustil, než aby prohlásil, že hodlá zůstat a hledat svého přítele. Ačkoli zpočátku mezi posádkou probíhaly diskuse (Héraklés byl pro Argonauty zjevně přínosem), nakonec bylo rozhodnuto, že budou pokračovat bez hrdiny.

Bithynia

Když Argo pokračoval na východ, dorazil do Bithýnie (severně od dnešní Ankary), domova Bebryků, kterým vládl král jménem Amycus.

Amycus vyzval každého, kdo projížděl Bithýnií, na boxerský zápas a ty, které porazil, zabil, ne nepodoben zápasníkovi Kerkyonovi, s nímž se setkal Théseus. A stejně jako Kerkyon zemřel, když byl poražen ve své vlastní hře.

Když se dožadoval souboje s jedním z Argonautů, Polydeukés výzvu přijal a krále jedinou ranou zabil. Rozzuřený Bebrykés na Argonauty zaútočil a musel být odražen, než Argo opět odplulo.

Phineas a Symplegades

Když Argonauti dorazili k Bosporské úžině, narazili na slepce, kterého obtěžovaly harpyje. Představil se jako bývalý věštec Fínes. Vysvětlil jim, že prozradil příliš mnoho Diových tajemství, a tak ho bůh za trest oslepil a harpyje ho obtěžovaly pokaždé, když se pokusil jíst. Řekl však, že pokud ho hrdinové těchto tvorů zbaví, poradí jim, jak na to.co je na jejich cestě čeká.

Původně měli Zetes a Calais, synové boha severního větru Borease, v plánu nestvůry přepadnout (měly totiž schopnost létat). Iris, posel bohů a sestra Harpyjí, je však poprosila, aby její sourozence ušetřili pod podmínkou, že slíbí, že už nikdy nebudou Fíneu obtěžovat.

Když se konečně mohli v klidu najíst, Fíneus je varoval, že je čekají Symplegády - obrovské, rozbíjející se skály, které leží v úžině a drtí vše, co má tu smůlu, že se mezi ně dostane v nevhodnou chvíli. Až dorazí, řekl, že mají vypustit holubici, a pokud holubice bezpečně proletí balvany, jejich loď ji bude moci následovat.

Argonauti udělali, co jim Fíneus poradil, a když přišli k Symplegádám, vypustili holubici. Pták proletěl mezi narážejícími kameny a Argo ho následovalo. Když hrozilo, že se skály opět uzavřou, bohyně Athéna je od sebe oddělila, aby Jáson a jeho posádka mohli bezpečně proplout do Axeinus Pontus neboli Černého moře.

Stymfálští ptáci

Posádka Arga zde utrpěla komplikaci v podobě ztráty svého navigátora Tyfa, který buď podlehl nemoci, nebo ve spánku spadl přes palubu, záleží na tom, co se vypráví. V každém případě se Jáson a jeho druhové trochu potulovali po Černém moři a narazili jak na několik starých spojenců z Héraklova tažení proti Amazonkám, tak na ztroskotané vnuky kolchidského krále Aeëta, cožJáson to bral jako dobrodiní bohů.

Narazili také na jeden z odkazů boha války. Na ostrově Áres (nebo Aretias) se usadili stymfalští ptáci, které Héraklés předtím vyhnal z Peloponésu. Naštěstí posádka věděla z Héraklova setkání, že je lze odehnat hlasitými zvuky, a podařilo se jí vyvolat dostatečný rozruch, aby ptáky zahnala.

Příchod a krádež zlatého rouna

Cesta do Kolchidy byla náročná, ale získat zlaté rouno, jakmile se tam dostane, bude ještě náročnější. Naštěstí měl Jáson stále podporu bohyně Héry.

Než Argo dorazil do Kolchidy, přikázala Héra Afroditě, aby poslala svého syna Eróta, aby přiměl Aeétovu dceru Médeiu zamilovat se do hrdiny. Jako velekněžka bohyně magie Hekaté a sama o sobě mocná čarodějka byla Médeia přesně tím spojencem, kterého Jáson potřeboval.

Aeétovi vnuci, které Jáson zachránil, se snažili přesvědčit svého dědečka, aby se rouna vzdal, ale ten to odmítl a nabídl, že se ho vzdá, jen když Jáson splní úkol.

Runo střežili dva ohniví voli zvaní Chalkotauroi. Jáson měl voly zapřáhnout a zorat pole, na které by Aeëtes zasadil dračí zuby. Jáson si zpočátku zoufal nad zdánlivě nesplnitelným úkolem, ale Médeia mu nabídla řešení výměnou za slib manželství.

Čarodějka dala Jásonovi mast, která ho ochránila jak před ohněm, tak před bronzovými kopyty volů. Takto chráněný Jáson mohl zapřáhnout voly do jha a zorat pole, jak si Aeëtes přál.

Dračí bojovníci

Úkolů však bylo víc. Když byly dračí zuby zasazeny, vyskočili ze země kamenní bojovníci, které měl Jáson porazit. Naštěstí ho Médeia před bojovníky varovala a řekla mu, jak je přemoci. Jáson hodil do jejich středu kámen a bojovníci - nevěděli, na koho to mají svést - se navzájem napadli a zničili.

Získání rouna

Ačkoli Jáson výzvu splnil, Aeëtes neměl v úmyslu se rouna vzdát. Když viděl, že Jáson svou zkoušku překonal, začal spřádat plány na zničení Arga a zabití Jásona a jeho posádky.

Medea to věděla a nabídla Iásonovi, že mu pomůže ukrást rouno, pokud ji vezme s sebou. Hrdina ochotně souhlasil a ještě té noci se vydali ukrást zlaté rouno a uprchnout.

Nespavý drak

Kromě volů střežil Zlaté rouno také nespící drak. Médeia poradila, že nejlepší způsob, jak se přes bestii dostat, je uspat ji písní od Orfea. Když drak usnul, Jáson se kolem něj opatrně proplížil, aby získal rouno z posvátného dubu, na kterém bylo zavěšeno. Se Zlatým rounem v ruce se Argonauti v tichosti vydali zpět na moře.

Bludný návrat

Cesta z Iolku do Kolchidy byla přímočará, ale vzhledem k očekávání pronásledování rozzuřeným králem Aeétem se cesta domů měla ubírat mnohem oklikou. A zatímco v popisech cesty z Iolku do Kolchidy panuje velká shoda, popisy zpáteční cesty se velmi liší.

Klasická trasa

Podle Apollonia Argonautica , Argo se vrátil přes Černé moře, ale místo aby se vrátil přes Bosporskou úžinu, vplul do ústí řeky Ister (dnes nazývané Dunaj) a pokračoval po ní až k Jaderskému moři, kde vyplul někde v oblasti Terstu v Itálii nebo Rijeky v Chorvatsku.

Zde Jáson a Médeia zabili Médeina bratra Apsyrta, aby zpomalili královu honbu, a jeho rozčtvrcené ostatky rozptýlili v moři. Argo odplul a nechal Aeëta, aby posbíral ostatky svého syna.

Poté se Argo přeplavila do dnešní Itálie, vstoupila do řeky Pád a pokračovala po ní k Rhoně, pak do Středozemního moře na jižním pobřeží dnešní Francie. Odtud se vydala na ostrovní sídlo nymfy a zaklínačky Cirké, Aeaea (běžně označovaný jako hora Circeo, asi na půli cesty mezi Římem a Neapolí), aby se podrobila rituálnímu očištění za vraždu Médeiinabratra, než bude pokračovat dál.

Argo pak proplouval kolem stejných Sirén, které předtím lákaly Odyssea. Na rozdíl od Odyssea měl však Jáson Orfea, který se naučil hrát na lyru od samotného Apollóna. Když Argo proplouval kolem ostrova Sirén, hrál Orfeus na svou lyru ještě sladší píseň, která přehlušila jejich vábivé volání.

Vyčerpaní z této mnohem delší cesty se Argonauti naposledy zastavili na Krétě, kde se museli utkat s bronzovým obrem jménem Talos. Ten byl ve většině ohledů nezranitelný, ale měl jen jednu slabinu - jedinou žílu, která mu vedla podél těla. Médeia ho zaklela, aby tuto žílu přetrhla, a obr vykrvácel. A tak posádka Arga vítězně odplula do Iolku a nesla Zlatou medaili.Fleece.

Alternativní trasy

Pozdější prameny nabízejí řadu smyšlených alternativních tras návratu Arga. Pindar v Pýthii 4 tvrdí, že Argo místo toho plul na východ, podél řeky Fasis ke Kaspickému moři, pak podél bájné řeky Oceán až někam na jih Libye, odkud ho po souši dopravili zpět do Středomoří.

Podobnou trasu nabízí i geograf Hekatéus, podle něhož se však místo toho plavili na sever po Nilu. Některé pozdější prameny uvádějí ještě obskurnější trasy, podle nichž se plavili na sever po různých řekách až k Baltskému nebo dokonce Barentsovu moři a obeplouvali celou Evropu, aby se Gibraltarskou úžinou vrátili do Středomoří.

Zpět v Iolcus

Po návratu do Iolku Argonauti oslavovali splnění svého úkolu. Jáson si však všiml, že jeho otec je po dlouhých letech, které uplynuly od jeho výpravy, tak sešlý, že se sotva může účastnit oslav.

Jáson požádal svou ženu, zda by mu nemohla odčerpat část jeho vlastních let, aby je mohl dát otci. Médeia místo toho podřízla Ezonovi krk, vypustila z jeho těla krev a nahradila ji elixírem, po němž omládl o 40 let.

Konec města Pelias

Když to viděly Peliasovy dcery, požádaly Médeiu, aby jejich otci dala stejný dar. Tvrdila dcerám, že ho dokáže obnovit ještě dokonaleji než Aeson, ale že to bude vyžadovat rozsekání jeho těla a vaření se speciálními bylinami.

Proces demonstrovala na beranovi, kterému - jak slíbila - navrátila zdraví a mládí. Peliovy dcery s ním rychle provedly totéž, ačkoli Médeia tajně zadržovala byliny v jeho vodě a nechala dcerám jen guláš z jejich mrtvého otce.

Nevinný konec

Když byl Pelias mrtev, nastoupil na trůn jeho syn Akastos a vykázal Iásona a Médeiu za jejich zradu. Společně uprchli do Korintu, ale ani tam je nečekal šťastný konec.

Jáson si chtěl v Korintu zvýšit své postavení a chtěl se oženit s královskou dcerou Kreusou. Když Médeia protestovala, Jáson její lásku odmítl jako pouhý výplod Erótova vlivu.

Rozzuřená touto zradou dala Médeia Kreúze jako svatební dar prokleté šaty. Když si je Kreúza oblékla, vzplály a zabily ji i jejího otce, který se ji snažil zachránit. Médeia poté uprchla do Athén, kde se stala zlou macechou v příběhu jiného řeckého hrdiny, Thesea.

Jáson zase ztratil přízeň Héry kvůli zradě své ženy. I když nakonec s pomocí svého bývalého kolegy z posádky Pélea získal zpět trůn v Iolku, byl zlomeným mužem.

Nakonec zemřel, když byl rozdrcen pod svou vlastní lodí Argo. Trámy staré lodi - stejně jako Jásonův odkaz - se proměnily v hnilobu, a když pod ní spal, loď se zřítila a spadla na něj.

Historičtí Argonauti

Byli však Jáson a Argonauti skuteční? Události z Homérovy knihy Iliada byly fantazií, dokud nebyla koncem 19. století objevena Trója. A zdá se, že plavba Argonautů má podobný základ ve skutečnosti.

Starověké království Kolchida je dnes spojováno s gruzínským regionem Svanetie u Černého moře. Stejně jako v epickém příběhu byl tento region známý svým zlatem - a měl jedinečný způsob jeho těžby, který hraje roli v mýtu o zlatém rounu.

Místo kopání dolů jednoduše chytali malé kousky zlata, které stékaly po horských potocích, tak, že navlékali ovčí kůže jako sítě - tradiční technika stará tisíciletí ("zlaté rouno").

Skutečný Jáson byl starověký mořeplavec, který se kolem roku 1300 př. n. l. vydal po vodní cestě z Iolku do Kolchidy, aby zahájil obchod se zlatem (a pravděpodobně se naučil a přivezl techniku ovčí kůže se sítem). Tato cesta měla být dlouhá asi 3000 mil tam a zpět - což byl v té době ohromující výkon pro malou posádku na otevřeném člunu.

Americké spojení

Jasonova výprava je nestárnoucím příběhem o náročné cestě za zlatem. Není proto divu, že je spojena s kalifornskou zlatou horečkou v roce 1849.

Objevení zlata v Kalifornii odstartovalo prudký příliv imigrantů do této oblasti, přičemž dychtiví hledači zlata přicházeli nejen z východu USA, ale i z Evropy, Latinské Ameriky a Asie. A přestože tyto horníky známe nejčastěji jako "čtyřicátníky", často se jim říkalo také "argonauti", což je odkaz na epickou výpravu Jásona a jeho posádky za zlatou mincí.A stejně jako Jáson i oni skončili ve slepé honbě za slávou často nešťastně.