فهرست
هرڅوک به دا تایید کړي چې یو ښکلی لمر یو څه د شاهد کولو لپاره الهام بخښونکی دی. ډیری خلک د لمر د لیدو لپاره خورا ښکلي ځایونه موندلو لپاره له خپلې لارې بهر ځي ، یوازې د دې لیدو لپاره. دا څه شی دی چې د لمر رالویدو او طلایی ساعت دمخه دومره جادو کوي؟
کیدای شي یو څوک حیران شي چې دا څنګه کیدی شي چې یو څه تکرار شي هر وخت ځانګړی وي. که څه هم ډیری کلتورونو دا په مختلف ډول تشریح کړی ، په یوناني افسانه کې د لمر غروب جادو هیسپریډز ته منسوب شوی.
د ماښام د دیوی نیمفس په توګه، د طلایی رڼا، او لمر غروبیدو، هیسپیرایډز د ماښام ښکلا خوندي کړه پداسې حال کې چې د ځینو پیاوړو یوناني خدایانو او خدایانو او افسانوي مخلوقاتو لخوا مور او پالر او ملاتړ کیږي. یوه کیسه چې داسې نه بریښي چې یو واحد جوړښت ولري ، مګر د یقین لپاره ډیری طلایی مڼې او طلایی سرونه پکې شامل دي.
په یوناني افسانه کې د هیسپرایډس په اړه مغشوشتیا
د هیسپرایډس کیسه خورا سیالي شوې ، حتی تر دې حده چې موږ نشو ویلای چې په مجموع کې څومره وو. د خویندو شمیر چې د هیسپرایډس په نوم یادیږي د هرې سرچینې سره توپیر لري. د Hesperides تر ټولو عام شمیر یا درې، څلور، یا اوه دي.
ځکه چې په یوناني افسانه کې ډیری خویندې په درېیو کې راځي، دا ممکن وي چې هسپیرایډونه هم له دریو سره وو.مخکې اشاره شوې، اطلس او هیسپرس به د اتلانتیس په خاوره کې د خپلو پسونو رمې رهبري کړي. پسه حيرانه وه، چې په کومه لاره يې وزې ته هم اشاره وکړه. په هنري فیشن کې، لرغوني یوناني شاعران به اکثرا پسونه د سرو زرو مڼو په توګه یادوي.
د هیراکلیس یوولسم کار
د هسپیرایډز په اړه ډیری وختونه اوریدل شوي کیسه د هیرکلس یوولسم کار دی. هیراکلیس د هیرا لخوا لعنت شوی و، یوه خدای چې د زیوس سره یې واده کړی و. په هرصورت، زیوس د یوې بلې میرمنې سره اړیکه درلوده چې پایله یې د هیرکلس زیږون دی. هیرا نشي کولی د دې غلطۍ ستاینه وکړي او پریکړه یې وکړه چې هغه ماشوم ته لعنت ورکړي چې د هغې په نوم نومول شوی و.
د ځینو هڅو وروسته، هیرا وتوانید چې په هیرکلس باندې جادو وکړي. د جادو له امله، هیراکلیس خپله ګرانه ښځه او دوه ماشومان ووژل. یوه ناوړه یوناني تراژیدي د ځینو پایلو سره.
د اپولو سره د لیدنې وروسته، دواړو موافقه وکړه چې هیرکلس باید د بخښلو لپاره یو شمیر کار ترسره کړي. اپولو د هیرا له جادو څخه خبر و، او پریکړه یې وکړه چې د یونان اتل یو څه سست کړي. د نیمین زمري د وژلو د لومړي او ستونزمن کار وروسته، هیرکلس به یوولس مختلف کار ترسره کولو ته لاړ شي.
هم وګوره: نیمیسس: د الهی انتقام یونانی دیویهیراکلیس هڅه کوي چې مڼې غلا کړي
یوولسم کار د هسپیرایډز، د سرو زرو مڼو او د دوی باغ پورې اړه لري. دا ټول د یوریستیوس سره پیل کیږي، د مایسین پاچا. هغه هرکلس ته امر وکړهغه ته د باغ د سرو زرو مڼې راوړه. مګر، هیرا د باغ رسمي مالک و، هماغه هیرا چې په هیراکلیس باندې یې جادو کړی و او هغه یې د پیل لپاره په دې ګډوډۍ کې غورځولی و.
بیا هم، یوریستیوس به د ځواب لپاره هیڅ ونه کړي. هیراکلیس په اطاعت سره د مڼو غلا کولو ته لاړ. یا په حقیقت کې ، هغه نه و ، ځکه چې هغه هیڅ نښه نه درلوده چیرې چې د هیسپرایډس باغ موقعیت لري.
د لیبیا، مصر، عربستان او اسیا له سفرونو وروسته، هغه په پای کې په ایلیریا کې پای ته ورسید. دلته، هغه د سمندر خدای نیریوس ونیول، چې د هسپیرایډس د باغ پټ ځای څخه خبر و. مګر، نیریوس فتح کول اسانه نه وو، ځکه چې هغه د تیښتې په هڅه کې ځان په هر ډول شکلونو بدل کړ.
باغونو ته ننوتل
بیا هم، هیرکلس هغه معلومات ترلاسه کړل چې هغه ورته اړتیا درلوده. د هغه د لټون په دوام کې، هغه به د پوسیدون د دوو زامنو لخوا ودرول شي، کوم چې هغه باید د دوام لپاره جګړه وکړي. په نهایت کې ، هغه وتوانید چې هغه ځای ته لاړ شي چیرې چې د خوښۍ باغ موقعیت درلود. بیا هم، دې ته ننوتل یو بل هدف و.
هراکلیس د قفقاز په غره کې یوې ډبرې ته ورسید، چیرې چې هغه وموندل چې یوناني چلوونکی پرومیتیوس په یوه تیږه پورې تړلی و. زیوس هغه په دې ناوړه برخلیک محکوم کړ، او هره ورځ به یو شیطاني عقاب راتلل او د پرومیتیوس ځګر به یې خوړل. په هرصورت، ځیګر هره ورځ بیرته وده کوي، پدې معنی چې هغه باید هره ورځ ورته شکنجه برداشت کړي. مګر، هیراکلیس وتوانید چې عقاب ووژني،د پرومیتیوس آزادول.
د ډیره مننه، پرومیتیوس هرکلس ته د خپل هدف د ترلاسه کولو راز وویل. هغه هیرکلس ته مشوره ورکړه چې د اطلس څخه مرسته وغواړي. بالاخره، هیرا به هر څه وکړي چې باغ ته د هیراکلیس لاسرسی رد کړي، نو له بل چا څخه غوښتنه کول به معنی ولري.
د طلایی مڼو راوړل
اطلس به د دې کار سره موافق وي. د هسپیرایډس هیراکلیس له باغ څخه د مڼو راوړل، په هرصورت، باید د یوې ثانیې لپاره ځمکه ونیسي پداسې حال کې چې اطلس خپل کار کوي. هر څه لکه څنګه چې پرومیتیوس وړاندوینه کړې وه پیښ شول ، او اطلس د مڼو ترلاسه کولو ته لاړ پداسې حال کې چې هیرکولس د اطلس په ځای کې بند پاتې و ، د نړۍ وزن په حقیقت کې په اوږو باندې و.
کله چې اطلس د سرو زرو مڼو سره راستون شو، هرکولس ته یې وویل چې هغه به پخپله یوریستیوس ته بوځي. هرکولس باید په سم ځای کې پاتې شي، نړۍ په خپل ځای او ټول ساتل. هرکولیس په لیوالتیا سره موافقه وکړه، مګر له اطلس څخه یې وپوښتل چې ایا هغه کولی شي دا بیرته واخلي ځکه چې هغه د څو ثانیو آرام ته اړتیا لري. اتلس مڼې په ځمکه کېښودې، او بار یې په خپل اوږو پورته کړ. نو هرکولیس مڼې راوویستلې او په چټکۍ سره یې منډه کړه، په ناڅاپي ډول یې بیرته یوریستیوس ته یوړل.
ایا دا د هڅو ارزښت درلود؟
که څه هم یوه وروستۍ ستونزه وه. مڼې د خدایانو پورې اړه لري، په ځانګړې توګه د هسپیرایډز او هیرا سره. ځکه چې دوی د خدایانو سره تړاو درلود، مڼې نشي کولید یوریستیس سره پاتې شي. وروسته له دې چې هرکولیس د دوی د ترلاسه کولو لپاره له ټولو ستونزو سره مخ شو، هغه باید دوی اتینا ته بیرته ورکړي، چې دوی یې د نړۍ په شمالي څنډه کې باغ ته یوړل. Hesperides شامل دي چې بې طرفه بیرته راستنیږي. شاید دا د هسپیرایډز شاوخوا یوازینی دوامداره وي؛ د یوې بشپړې ورځې وروسته، یو غروب لمر موږ ته ډاډ راکوي چې یوه نوې ورځ به ډیر ژر تعقیب شي، د نوي داستان د پراختیا لپاره یو بې طرفه پاک سلیټ چمتو کوي.
دلته وضعیت، راځئ چې مختلف والدینو ته یو نظر واچوو چې د هیسپرایډز په تړاو ذکر شوي. د پیل کولو لپاره، Nyx په ډیری سرچینو کې د هسپیرایډز مور په توګه وړاندې کیږي. ځینې سرچینې ادعا کوي چې هغه یوه واحده مور وه، پداسې حال کې چې ځینې سرچینې ادعا کوي چې دوی پخپله د تیاره خدای اریبس لخوا پلار شوي.مګر، دا ټول ندي. Hesperides هم د اطلس او هیسپریس، یا Phorcys او Ceto د لوڼو په توګه لیست شوي دي. نه یوازې دا، حتی زیوس او تیمس کولی شي د هسپیرایډز د ماشوم مالتړ ادعا وکړي. پداسې حال کې چې ډیری بیلابیلې کیسې شتون لري، یو له ډیرو حوالو شویو څخه پاتې کیدل ممکن د کولو لپاره غوره کار وي، یوازې د روښانه کیسې ساتلو لپاره.
Hesiod یا Diodonus؟
مګر، د دې معنی دا ده چې د کیسې کرښه باید لومړی وپیژندل شي. د مبارزې سره پاتې کیدل، دوه لیکوالان کولی شي د دې معتبر ویاړ ادعا وکړي.
له یوې خوا، موږ هیسیوډ لرو، یو پخوانی یوناني لیکوال چې په عموم ډول فکر کوي چې د 750 او 650 BC ترمنځ فعال و. د هغه لخوا ډیری یوناني افسانوي کیسې بیان شوي او هغه اکثرا د یوناني افسانې لپاره د یوې معتبرې سرچینې په توګه کارول کیږي.
په هرصورت، ډیوډونس، یو پخوانی یوناني تاریخ لیکونکی چې د یادګار نړیوال تاریخ لیکلو لپاره پیژندل شوی دی Bibliotheca Historica. هم کولی شي خپله ادعا وکړي. هغه د 60 او 30 BC تر منځ د څلویښت کتابونو لړۍ لیکلي. یوازې پنځلس کتابونه پاتې دي، مګر دا باید کافي ويد Hesperides کیسه بیان کړئ.
د یوناني خدایانو د کورنۍ روښانه کول
د دوو روڼ اندو ترمنځ اصلي توپیر او د کلاسیک افسانې جوړښت د دوی نظریات د هیریدس د والدینو شاوخوا شاوخوا دي. نو، راځئ چې لومړی دا بحث وکړو.
Hesiod، Nyx او Erebus
د Hesiod په وینا، Hesperides د Nyx لخوا زیږیدلی. که تاسو د یوناني افسانې سره یو څه بلد یاست، دا نوم ممکن یقینا یو زنګ ووهي. لږ تر لږه نه ځکه چې هغې په ښکاره ډول د بل جنس له مرستې پرته هسپیرایډز زیږولی و.
هم وګوره: د کشف قول: د لیوس او کلارک د سفر مهال ویش او د تګ لارهنیکس د شپې د یونان لومړنۍ خدای دی. هغه، د ګیا او نورو لومړنیو خدایانو په څیر، د ګډوډۍ څخه راڅرګند شو. ټول لومړني خدایان په ګډه په کاسموس واکمن وو، تر Titanchomy پورې، هغه شیبه چې 12 Titans د تخت ادعا وکړه.
Hesiod په Theogony کې Nyx د "وژونکې شپه" او "بد" په توګه تشریح کوي. Nyx' څرنګه چې هغه په عموم ډول د بد روحونو مور په توګه لیدل کیږي، نو دا د دې طریقې څخه دیوی ته اشاره کول ډیر مناسب وو.
Nyx ډیر لیوالتیا وه، ډیری ماشومان یې زیږول. د هغې ځینې ماشومان د سوله ایز مرګ خدای ، تاناټوس او د خوب خدای ، هیپنوس وو. په هرصورت، دا خورا سخته ده چې Nyx د اصلي هسپیرایډز سره وصل کړئ. د شپې دیوی د لمر د غروب له دیویانو سره څه تړاو لري؟
ډیوډونس، هسپریس او اطلس
له بلې خوا، ډیوډونسهیسپریس د هسپیرایډز مور ګڼل کیږي. دا په نوم کې دی، نو دا به معنی ولري. هسپریس په عموم ډول د شمالي ستوري په توګه ګڼل کیږي، په جنت کې یو ځای چې هغې ته د هغې له مړینې وروسته ورکړل شوی و.
دا آسانه ده چې د هسپیرایډز احتمالي مور د یو بل یوناني خدای سره چې د هیسپرس په نوم یادیږي ګډوډ کړي. د هغې ورور شو. بیا هم، دا هغه ځوانه ښځه وه چې هسپریس اطلس ته اوه لوڼې راوړي. په حقیقت کې، هسپریس مور وه، او اطلس د ډیودونس په داستان کې د پلار په توګه لیدل کیږي. اطلس د پایښت خدای، د اسمانونو غورځوونکی، او انسانانو ته د ستورپوهنې ښوونکي په توګه پیژندل کیده.
د یوې افسانې له مخې، هغه په حقیقت کې د اتلس غره په ډبره بدل شو. همدارنګه، هغه په ستورو کې یاد شوی و. ډیری کیسې چې د هسپیرایډز سره تړاو لري په مستقیم ډول د اتلس افسانې سره تړاو لري. له همدې امله دا د احتمال څخه ډیر دی چې پخوانیو یونانیانو هم اطلس د خدایانو یوازینی ریښتینی پلار په توګه لیدلی.
که څه هم موږ لاهم د ډاډ لپاره نشو ویلای ، د دې کیسې پاتې برخه به د هسپریډز په اړه توضیح کړي لکه څنګه چې د اطلس او هسپریس لخوا والدین شوي. د یو لپاره، ځکه چې هیسپریس او هسپیرایډونه د نومونو سره ورته ښکاري چې یوازې لیرې وګوري. دوهم، د هسپیرایډ افسانه د اتلس سره دومره تړلې ده چې احتمال لري دواړه د کورنۍ په څیر نږدې وي.
د هیسپرایډز زیږون
ډیوډورسباور لري چې هسپیرایډز د اتلانتیس په ځمکه کې د رڼا لومړنۍ وړانګې ولیدلې. هغه د اتلانتیس اوسیدونکي اتلانټینان تشریح کړل او په حقیقت کې د یونانیانو له وتلو څو پیړۍ وروسته د هغه ځای اوسیدونکي مطالعه کړل. مګر ، دا د اتلانتیس ډوب شوی ښار ندی ، یوه کیسه چې لاهم په پراخه کچه سیالي کیږي. اتلانتیس اساسا هغه ځمکې ته اشاره کوي چیرې چې اتلان اوسیدل. دا یو ریښتینی ځای دی، مګر په دې اړه لږ توافق شتون لري چې دا ځای به چیرته وي. دیوډوروس د خپلو اوسیدونکو مطالعه وکړه. د هغه په ژورنالونو کې راغلي چې حتی څو پیړۍ وروسته له دې چې یونانیانو خپل مذهب او د روحانيت احساس له لاسه ورکړ، د اتلانتیس د اوسیدونکو عقیدې لاهم د یوناني نړۍ لیدونو څخه خورا ډیر الهام شوي.
په دې افسانوي داستان کې په یو وخت کې، اطلس خپله بڼه ورکوي. د هسپیرایډز وروستی پلار یو هوښیار ستورپوه و. په حقیقت کې، هغه لومړی کس و چې د ځمکې په نوم د ساحې په اړه پوهه ترلاسه کړه. د هغه د ساحې کشف په دې شخصي افسانوي کیسه کې هم شتون لري. دلته، هغه باید نړۍ په خپلو اوږو بار کړي. اطلس او هسپېرس
اطلس د خپل ورور هسپېروس سره په هغه هېواد کې اوسېده چې د هسپېروس په نامه هم يادېږي. په ګډه، دوی د طلایی رنګ سره د ښکلي پسونو یوه رمه درلوده. دا رنګ وروسته اړونده کیږي، نو دا په ذهن کې وساتئ.
که څه هم هغه ځمکه چې دوی پکې اوسیدل د هیسپریتس په نوم یادیږي، دا معلومه شوهد هسپرس خور یو نوم واخیست چې تقریبا ورته ورته و. هغې د اطلس سره واده وکړ، او داسې انګیرل کیږي چې اتلس د هسپرس خور هسپریس سره اوه لوڼې درلودې. په حقیقت کې، دا به Hesperides وي.
نو، هیسپرایډز په هسپیریتس یا اتلانتیس کې زیږیدلی. دلته به دوی لوی شي او د خپل زوړتوب څخه به خوند واخلي.
د هیسپرایډونو مختلف نومونه
د هیسپرایډونو نومونه ډیری وختونه مایا، الیکټرا، تایګیټا، اسټروپ، هیلسیون او سیلینو ګڼل کیږي. بیا هم، نومونه په بشپړ ډول ډاډمن ندي. په هغه داستانونو کې چې هیسپرایډز یوازې درې سره وي، دوی اکثرا د ایګل، ایریتیس او هیسپریتوسا په نوم یادېږي. په نورو حسابونو کې، لیکوالان دوی ته اریتوسا، ایریکا، اسټروپ، کریسوتیمیس، هسپریا او لیپارا نوم ورکوي.
نو یقینا د اوو خویندو، یا حتی نورو لپاره کافي نومونه شتون لري. په هرصورت، هغه اصطالح چې د یوې ډلې په توګه هیسپرایډز ته اشاره کوي هم سیالي کیږي.
Atlantides
Hesperides په عمومي توګه هغه نوم دی چې د اوو دیوانو د راجع کولو لپاره کارول کیږي. لکه څنګه چې اشاره وشوه، د هیسپریډز نوم د دوی د مور، هیسپریس نوم پر بنسټ دی.
په هرصورت، د دوی پلار اطلس هم د خپلو لوڼو د نوم لپاره کلکه ادعا کوي. د دې معنی دا ده چې د هسپیرایډز سربیره ، دیویانو ته د اتلانتایډز په نوم هم ویل کیږي. په ځینو وختونو کې، دا اصطلاح د ټولو هغو ښځو لپاره کارول کیږي چې په اتلانتیس کې ژوند کوي، د اتلانتایډس او نیمفس اصطلاحات کاروي.د ځای د ښځینه اوسیدونکو لپاره د تبادلې وړ.
Pleiades
لکه څنګه چې مخکې اشاره وشوه، ټول هسپیرایډونه به په ستورو کې ځای خوندي کړي. په دې بڼه کې، هسپیرایډز د Pleiades په نوم یادېږي. دا کیسه چې څنګه د اطلس لوڼې ستوري شوې، ډیری یې د زیوس لخوا د افسوس څخه بهر دي. د دې معنی دا ده چې اطلس د زیوس په وړاندې بغاوت وکړ، چا چې هغه ته د تل لپاره د آسمان د ساتلو سزا ورکړه. د دې معنی دا وه چې هغه نشي کولی د خپلو لوڼو لپاره نور شتون ولري. دې کار هیسپریډز دومره غمجن کړل چې دوی د بدلون غوښتنه وکړه. دوی پخپله زیوس ته لاړل، چا چې خدایانو ته په آسمان کې ځای ورکړ. په دې توګه، هیسپرایډونه تل د خپل پلار سره نږدې وي.
نو هیسپرایډز ژر تر ژره پلیډیز کیږي کله چې موږ دوی ته د اصلي ستوري برجونو په توګه اشاره کوو. مختلف ستوري د 800 څخه د زیاتو ستورو یوه ډله جوړوي چې د ځمکې څخه شاوخوا 410 نوري کاله په تورس برج کې موقعیت لري. ډیری اسمان لیدونکي د مجلس سره آشنا دي ، کوم چې د شپې په اسمان کې د لوی ډیپر کوچنۍ ، هزییر نسخه په څیر ښکاري.
د هسپیرایډز باغ او د طلایی ایپل
د هسپیرایډز شاوخوا د کیسې پیچلتیا باید اوس نسبتا روښانه وي. په لفظي توګه د دې هرې برخې سره سیالي کیږي. د څو متضادو کیسو څخه یوه د هسپیرایډس د باغ او د سرو زرو مڼو کیسه ده.
د باغHesperides د هیرا باغ په نوم هم پیژندل کیږي. دا باغ په اتلانتیس کې موقعیت لري، او د مڼو یو یا څو ونې وده کوي چې د سرو زرو مڼې تولیدوي. د مڼې له ونې څخه د یوې طلایی مڼې خوړل امریت ورکوي، نو پرته له دې چې ووایو چې دا میوه د یوناني خدایانو او خدایانو تر مینځ مشهوره وه.
ګایا هغه دیوی وه چې ونې یې وکرل او میوه یې ورکړه، هیرا ته یې د واده ډالۍ په توګه ورکړه. څرنګه چې ونې په هغه سیمه کې کرل شوي چیرې چې هیسپرایډز به اوسیږي، ګیا خویندو ته دنده ورکړه چې د ونو ساتنه وکړي. دوی ښه کار وکړ، که څه هم دوی کله ناکله د سرو زرو مڼو څخه یو له ځانه سره اخیستی.
په حقیقت کې ډیر په زړه پورې، یو څه چې هیرا هم درک کړې.
د باغونو د لا زیاتې ساتنې لپاره، هیرا د اضافي محافظت په توګه یو هیڅکله نه ویده کیدونکی ډریگن ځای پرځای کړ. د معمول په څیر د هیڅکله نه ویده کیدونکي ډریگنونو سره ، حیوان کولی شي خطر د خپلو سل سیټونو سترګو او غوږونو سره په ښه توګه درک کړي ، هر یو یې د خپل سر سره تړلی و. سل سر لرونکی ډریگن د ډریگن لاډون په نوم روان شو.
د Trojan War and Apples of Discord
د سرو زرو مڼو د کوربه په توګه، باغ په لوړ احترام کې و. په حقیقت کې، دا ډیری د دې لامل شوي چې باور وکړي چې دا د ټروجن جګړې په پیل کې یو څه رول درلود. د دې معنی دا ده چې وروسته له دې چې د سو سر لرونکي ډریگن لاډون تیر شو ، په باغ کې لوټ د غصب لپاره و.
د ټروجن جګړې په شاوخوا کې کیسه په دې پورې اړه لريد پاریس د قضاوت افسانه، په کوم کې چې دیوی ایریس د سرو زرو مڼو څخه یو ترلاسه کوي. په افسانه کې، دې ته د ډیسکارډ ایپل ویل کیږي.
اوس مهال، د اپل آف ڈسکارډ اصطلاح اوس هم د یو دلیل د اصلي، کرنل، یا کرکس تشریح کولو لپاره کارول کیږي، یا د یوې وړې مسلې چې کیدای شي د لویې شخړې لامل شي. لکه څنګه چې شک کیږي، د مڼې غلا کول به په حقیقت کې د ټروجن جنګ لوی لانجې ته لاره هواره کړي.
مڼې د نارنج سره پرتله کول
په ځینو نورو حسابونو کې، د سرو زرو مڼې په حقیقت کې د نارنج په توګه لیدل کیږي. نو، هو، مڼې د نارنج سره پرتله کیدی شي، ظاهرا. دا میوه د منځنۍ دورې له پیل څخه دمخه په اروپا او مدیترانې کې خورا نا معلومه وه. سره له دې، د لرغونو یونانیانو په وخت کې په معاصر جنوبي اسپانیا کې د سرو زرو مڼې یا نارنج ډیر عام شوي.
د نامعلومې میوې او هسپیرایډز ترمنځ اړیکه یو څه تلپاتې شوه، ځکه چې د یونان بوټانیک نوم چې د نوي میوو کټګورۍ لپاره غوره شوی و هیسپیرایډز و. حتی نن هم د دواړو ترمنځ اړیکه لیدل کیدی شي. د نارنجي میوې لپاره یوناني کلمه پورتوکلي ده ، د هغه ځای په نوم نومول شوې چې د هیسپرایډس باغ ته نږدې وه.
مڼې له وزو سره پرتله کول
بهر له نارنجونو سره پرتله کول، د هسپیرایډس په کیسه کې هم د وزو سره پرتله کیدی شي. بیا هم یو بل تایید چې د هسپیرایډس کیسه په احتمالي توګه په یوناني افسانه کې ترټولو سیالي ده.
لکه
