Hesperidler: Altın Elmanın Yunan Perileri

Güzel bir gün batımının tanıklık etmek için ilham verici bir şey olduğunu herkes onaylayacaktır. Birçok insan sırf gün batımını izlemek için en güzel noktaları bulmaya çalışır. Batan güneşi ve hemen öncesindeki altın saati bu kadar büyülü yapan şey nedir?

Bu kadar tekrar eden bir şeyin nasıl olup da her seferinde özel olabildiği merak edilebilir. Birçok kültür bunu farklı şekilde açıklamış olsa da Yunan mitolojisinde gün batımının büyüsü Hesprides'e atfedilir.

Akşamın, altın ışığın ve günbatımının tanrıça-nymph'leri olarak Hesperidler, en güçlü Yunan tanrı ve tanrıçaları ile mitolojik yaratıkların bazıları tarafından ebeveynlik ve destek görürken akşamın güzelliğini korudular. Tek bir formülasyonu yokmuş gibi görünen, ancak birçok altın elma ve altın kafa içerdiği kesin olan bir hikaye.

Yunan Mitolojisinde Hesperidler Hakkında Kafa Karışıklığı

Hesperidler'in hikayesi çok tartışmalıdır, hatta toplamda kaç tane olduklarını kesin olarak söyleyemeyeceğimiz noktaya kadar. Hesperidler olarak anılan kız kardeşlerin sayısı kaynaklara göre değişir. En yaygın Hesperid sayısı ya üç, dört ya da yedidir.

Yunan mitolojisindeki birçok kız kardeş üçlü gruplar halinde geldiğinden, Hesperides'in de üçlü olması muhtemel olabilir.

Buradaki durumun karmaşıklığı hakkında biraz fikir vermek için, Hesperidler'le ilgili olarak bahsedilen farklı ebeveynlere bir göz atalım. Öncelikle, Nyx birçok kaynakta Hesperidler'in annesi olarak sunulur. Bazı kaynaklar onun bekar bir anne olduğunu iddia ederken, bazı kaynaklar da onlara karanlığın tanrısı Erebus'un babalık ettiğini iddia eder.

Ama hepsi bu kadar değil. Hesperidler aynı zamanda Atlas ve Hesperis'in ya da Phorcys ve Ceto'nun kızları olarak da listelenir. Sadece bu da değil, Zeus ve Themis bile Hesperidler'in nafakası üzerinde hak iddia edebilir. Pek çok farklı hikaye olsa da, sadece net bir hikaye çizgisini korumak için en çok alıntı yapılanlardan birine bağlı kalmak yapılacak en iyi şey olabilir.

Hesiod mu Diodonus mu?

Ancak bu, öncelikle en çok alıntı yapılan hikayenin belirlenmesi gerektiği anlamına geliyor. Mücadeleye devam edersek, iki yazar bu prestijli onura sahip olabilir.

Bir yanda, genellikle M.Ö. 750 ile 650 yılları arasında aktif olduğu düşünülen eski bir Yunan yazarı olan Hesiod var. Birçok Yunan mitolojik hikayesi onun tarafından anlatılmıştır ve genellikle Yunan mitolojisi için geçerli bir kaynak olarak kullanılır.

Bununla birlikte, anıtsal evrensel tarihi yazmasıyla tanınan antik Yunan tarihçisi Diodonus Bibliotheca Historica M.Ö. 60 ile 30 yılları arasında kırk kitaptan oluşan bir dizi yazmıştır. Kitaplardan yalnızca on beşi günümüze ulaşmıştır, ancak bu sayı Hesperides'in hikâyesini anlatmak için yeterli olacaktır.

Yunan Tanrıları Ailesinin Açıklığa Kavuşturulması

İki entelektüel ve onların klasik mitolojiyi formüle edişleri arasındaki temel fark, Heridlerin ebeveynleri hakkındaki fikirleriyle ilgilidir. Bu yüzden önce bunu tartışalım.

Hesiod, Nyx ve Erebus

Hesiod'a göre Hesperidler Nyx tarafından doğurulmuştur. Yunan mitolojisine biraz aşinaysanız, bu isim size bir şeyler çağrıştırabilir. En azından, görünüşe göre diğer cinsiyetin yardımı olmadan Hesperidleri doğurabildiği için değil.

Nyx, Yunanlıların ilkel gece tanrıçasıdır. Gaia ve diğer ilkel tanrılar gibi o da kaostan ortaya çıkmıştır. 12 Titanın tahtı ele geçirdiği Titanchomy'ye kadar tüm ilkel tanrılar birlikte kozmosu yönetmişlerdir.

Hesiod Nyx'i şöyle tanımlar Teogoni Genel olarak kötü ruhların anası olarak görüldüğünden, tanrıçaya bu şekilde atıfta bulunmak fazlasıyla uygundu.

Nyx oldukça baştan çıkarıcıydı ve birçok çocuk doğurdu. Çocuklarından bazıları huzurlu ölüm tanrısı Thanatos ve uyku tanrısı Hypnos'tu. Ancak Nyx'i gerçek Hesperides ile ilişkilendirmek oldukça zordur. Gece tanrıçasının gün batımı tanrıçalarıyla ne ilgisi var?

Diodonus, Hesperis ve Atlas

Öte yandan, Diodonus Hesperis'i Hesperides'in annesi olarak kabul etmiştir. İsminde de geçtiği için mantıklıdır. Hesperis genellikle Kuzey yıldızı olarak kabul edilir ve ölümünden sonra ona cennette bir yer verilmiştir.

Hesperides'in potansiyel annesini, kardeşi olduğu ortaya çıkan Hesperus adındaki başka bir Yunan tanrısıyla karıştırmak kolaydır. Oysa Atlas'a yedi kız getiren genç kadın Hesperis'ti.

Nitekim Diodonus'un anlatımında Hesperis anne, Atlas ise baba olarak görülmektedir. Atlas dayanıklılık tanrısı, 'göklerin taşıyıcısı' ve insanlığa astronomi öğretmeni olarak bilinirdi.

Bir efsaneye göre, taşa dönüştürüldükten sonra kelimenin tam anlamıyla Atlas Dağı'na dönüşmüştür. Ayrıca yıldızlarda anılmıştır. Hesperides'le ilgili hikayelerin çoğu doğrudan Atlas mitolojisiyle ilişkilendirilebilir. Bu nedenle, eski Yunanlıların da Atlas'ı tanrıçaların tek gerçek babası olarak görmüş olmaları muhtemeldir.

Hâlâ kesin bir şey söyleyemesek de, bu hikâyenin geri kalanında Hesperidler'in Atlas ve Hesperis'in ebeveynleri olduğu detaylandırılacaktır. Birincisi, Hesperis ve Hesperidler göz ardı edilemeyecek kadar benzer isimler gibi görünmektedir. İkincisi, Hesperidler'in mitolojisi Atlas'ınkiyle o kadar iç içe geçmiştir ki, muhtemelen ikisi aile kadar yakındır.

Hesperides'in Doğuşu

Diodorus, Hesperides'in ilk ışık ışınlarını Atlantis topraklarında gördüğüne inanmaktadır. Atlantis sakinlerini Atlantisliler olarak tanımlamış ve aslında Yunanlıların ayrılmasından birkaç yüzyıl sonra oranın sakinlerini incelemiştir. Ancak burası batık şehir Atlantis değildir, bu hikaye hala geniş çapta tartışılmaktadır.

Atlantis temelde Atlas'ın yaşadığı toprakları ifade eder. Gerçek bir yerdir, ancak bu yerin neresi olabileceği konusunda çok az fikir birliği vardır. Diodorus sakinlerini incelemiştir. Günlükleri, Yunanlıların dinlerini ve maneviyat anlayışlarını bir kenara bırakmalarından birkaç yüzyıl sonra bile, Atlantis sakinlerinin inançlarının hala Yunan dünya görüşlerinden büyük ölçüde ilham aldığını belirtmektedir.

Bu mitolojik anlatının bir noktasında Atlas ortaya çıkar. Hesperides'in nihai babası bilge bir astrologdur. Aslında Dünya denen küre hakkında ilk bilgi sahibi olan odur. Onun küreyi keşfi bu kişisel mitolojik hikâyede de mevcuttur. Burada dünyayı kendi omuzlarında taşımak zorundadır.

Atlas ve Hesperus

Atlas, kardeşi Hesperus ile birlikte Hesperitis olarak da anılan ülkede yaşıyordu. Birlikte altın renginde güzel bir koyun sürüsüne sahiptiler. Bu renk daha sonra önemli hale geliyor, bu yüzden aklınızda bulundurun.

Yaşadıkları toprakların adı Hesperitis olmasına rağmen, Hesperus'un kız kardeşinin neredeyse tamamen aynı olan bir isim aldığı ortaya çıktı. Atlas ile evlendi ve Atlas'ın Hesperus'un kız kardeşi Hesperis ile birlikte yedi kızı olduğuna inanılıyor. Gerçekten de bunlar Hesperides olacaktı.

Böylece Hesperidler Hesperitis ya da Atlantis'te doğdular. Burada büyüdüler ve yetişkinliklerinin çoğunu burada geçirdiler.

Hesperides'in Farklı Adları

Hesperidlerin isimleri çoğu zaman Maia, Electra, Taygeta, Asterope, Halcyone ve Celaeno olarak kabul edilir. Yine de isimler tam olarak kesin değildir. Hesperidlerin sadece üç kişi olduğu hikayelerde, genellikle Aigle, Erytheis ve Hesperethoosa olarak anılırlar. Diğer anlatımlarda, yazarlar onları Arethousa, Aerika, Asterope, Chrysothemis, Hesperia ve Lipara olarak adlandırırlar.

Yani kesinlikle yedi kız kardeşe, hatta daha fazlasına yetecek kadar isim vardır. Ancak Hesperides'i bir grup olarak ifade eden terim de tartışmalıdır.

Atlantides

Hesperides genellikle yedi tanrıçaya atıfta bulunmak için kullanılan isimdir. Belirtildiği gibi, Hesperides ismi anneleri Hesperis'in ismine dayanmaktadır.

Ancak babaları Atlas da kızlarının adı için sağlam bir iddiada bulunur. Yani Hesperides'in yanı sıra tanrıçalar Atlantides olarak da anılır. Zaman zaman bu terim Atlantis'te yaşayan tüm kadınlar için kullanılır, Atlantides ve nymphs terimleri yerin kadın sakinleri için birbirinin yerine kullanılır.

Pleiades

Daha önce de belirtildiği gibi, Hesperidlerin hepsi yıldızlarda bir yer edinirdi. Bu haliyle Hesperidler Pleiades olarak anılır. Atlas'ın kızlarının nasıl yıldız haline geldiğinin hikayesi çoğunlukla Zeus'un merhametinden kaynaklanır.

Yani Atlas, Zeus'a isyan etmiş ve Zeus da onu sonsuza dek göğü omuzlarında taşımaya mahkûm etmiştir. Bu, artık kızlarının yanında olamayacağı anlamına geliyordu. Bu Hesperidler'i o kadar üzmüştür ki bir değişiklik talep etmişlerdir. Zeus'a gitmişler ve Zeus da tanrıçalara gökyüzünde bir yer vermiştir. Böylece Hesperidler her zaman babalarına yakın olabileceklerdir.

Yani Hesperidler, biz onları gerçek yıldız takımyıldızları olarak adlandırdığımız anda Ülker'e dönüşürler. Farklı yıldızlar, Boğa takımyıldızında Dünya'dan yaklaşık 410 ışık yılı uzaklıkta bulunan 800'den fazla yıldızdan oluşan bir grubu oluşturur. Gökyüzü gözlemcilerinin çoğu, gece gökyüzünde Büyük Ayı'nın daha küçük, daha puslu bir versiyonu gibi görünen bu gruba aşinadır.

Hesperides Bahçesi ve Altın Elma

Hesperides'i çevreleyen hikayenin karmaşıklığı şimdiye kadar nispeten açık olmalıdır. Kelimenin tam anlamıyla her bir parçası tartışmalı görünüyor. Birkaç tutarlı hikayeden biri, Hesperides bahçesi ve altın elma hikayesidir.

Hesperides'in bahçesi Hera'nın meyve bahçesi olarak da bilinir. Bahçe Atlantis'te bulunur ve altın elma üreten bir veya birden fazla elma ağacı yetiştirir. Elma ağacından altın elmalardan birini yemek ölümsüzlük verir, bu nedenle meyvelerin Yunan tanrı ve tanrıçaları altında popüler olduğunu söylemeye gerek yoktur.

Gaia, ağaçları diken ve meyvelerini veren tanrıçaydı ve bunu Hera'ya düğün hediyesi olarak vermişti. Ağaçlar Hesperides'lerin ikamet edeceği bölgeye dikildiğinden, Gaia kız kardeşlere ağaçlara bakma görevi verdi. Ara sıra altın elmalardan birini kendileri koparmış olsalar da iyi iş çıkardılar.

Gerçekten de çok cazipti, Hera da bunun farkındaydı.

Hera, bahçeleri daha da fazla korumak için, ek bir koruma olarak hiç uyumayan bir ejderha koydu. Hiç uyumayan ejderhalarda her zaman olduğu gibi, hayvan her biri uygun kafasına bağlı yüz çift gözü ve kulağıyla tehlikeyi oldukça iyi algılayabiliyordu. Yüz başlı ejderha, ejderha Ladon adıyla anılıyordu.

Truva Savaşı ve Nifak Elmaları

Altın elmalara ev sahipliği yapan bahçeye büyük saygı duyuluyordu. Aslında bu durum, birçok kişinin Truva Savaşı'nın başlamasında bir rolü olduğuna inanmasına neden oldu. Yani, yüz başlı ejderha Ladon aşıldıktan sonra bahçedeki ganimetler kapışıldı.

Truva Savaşı'nı çevreleyen hikaye, tanrıça Eris'in altın elmalardan birini elde ettiği Paris'in Yargılanması efsanesiyle ilgilidir. Efsanede bu elmadan Nifak Elması olarak bahsedilir.

Günümüzde, anlaşmazlık elması terimi hala bir tartışmanın çekirdeğini, özünü veya can alıcı noktasını ya da daha büyük bir anlaşmazlığa yol açabilecek küçük bir meseleyi tanımlamak için kullanılmaktadır. Tahmin edildiği gibi, elmanın çalınması gerçekten de Truva Savaşı gibi daha büyük bir anlaşmazlığa yol açacaktır.

Elma ile Portakalın Karşılaştırılması

Diğer bazı anlatımlarda ise altın elmalar aslında portakal olarak görülmektedir. Yani evet, görünüşe göre elmalar portakallarla karşılaştırılabilir. Bu meyve Orta Çağ'ın başlangıcından önce Avrupa ve Akdeniz'de pek bilinmiyordu. Ancak altın elma ya da portakal, antik Yunanlılar zamanında çağdaş güney İspanya'da daha yaygın hale geldi.

Yeni meyve kategorisi için seçilen Yunanca botanik isim Hesperides olduğundan, bilinmeyen meyve ile Hesperides arasındaki bağlantı bir şekilde ebedi hale geldi. Bugün bile ikisi arasında bir bağlantı görülebilir. Portakal meyvesi için kullanılan Yunanca kelime Portokali'dir ve adını Hesperides Bahçesi'ne yakın bir yerden almıştır.

Elmalar ile Keçilerin Karşılaştırılması

Hesperides'in hikâyesinde elmalar portakallarla karşılaştırılmanın dışında keçilerle de karşılaştırılabilir. Bu da Hesperides'in hikâyesinin Yunan mitolojisindeki en tartışmalı hikâye olduğunun bir başka kanıtıdır.

Daha önce de belirtildiği gibi, Atlas ve Hesperus koyun sürülerini Atlantis topraklarına götürürlerdi. Koyunlar hayret vericiydi, bu da keçilere atıfta bulunulma şeklini etkiledi. Antik Yunan şairleri sanatsal bir şekilde koyunlardan sık sık altın elma olarak bahsederlerdi.

Herakles'in On Birinci İşi

Hesperides ile ilgili olarak sıkça duyulan bir hikaye de Herakles'in on birinci doğumudur. Herakles, Zeus ile evlenen bir tanrıça olan Hera tarafından lanetlenmiştir. Ancak Zeus'un başka bir kadınla yaşadığı ilişki Herakles'in doğumuyla sonuçlanmıştır. Hera bu hatayı kabullenememiş ve kendi adını taşıyan bebeği lanetlemeye karar vermiştir.

Birkaç denemeden sonra Hera, Herakles'e büyü yapmayı başarır. Büyü yüzünden Herakles çok sevdiği karısını ve iki çocuğunu öldürür. Oldukça kötü sonuçları olan uğursuz bir Yunan trajedisi.

Apollon'u ziyaret ettikten sonra, ikili Herakles'in affedilmesi için bir dizi iş yapması gerektiği konusunda anlaştı. Apollon, Hera'nın yaptığı büyünün farkındaydı ve Yunan kahramanını biraz rahat bırakmaya karar verdi. İlk ve zor işi olan Nemean aslanını öldürdükten sonra, Herakles on bir farklı iş yapmaya devam edecekti.

Herakles Elmaları Çalmaya Çalışıyor

On birinci emek Hesperides, altın elmalar ve onların bahçesiyle ilgilidir. Her şey Miken kralı Eurystheus ile başlar. Herakles'e bahçenin altın elmalarını getirmesini emreder. Ancak bahçenin resmi sahibi Hera'dır, Herakles'e büyü yapan ve onu bu karmaşanın içine atan da aynı Hera'dır.

Yine de Eurystheus hayır cevabını kabul etmedi. Herakles itaatkâr bir şekilde elmaları çalmaya gitti. Aslında gitmedi, çünkü Hesperides bahçesinin nerede olabileceğine dair hiçbir fikri yoktu.

Libya, Mısır, Arabistan ve Asya'yı dolaştıktan sonra sonunda Illyria'ya vardı. Burada, Hesperides bahçesinin gizli yerini bilen deniz tanrısı Nereus'u ele geçirdi. Ancak Nereus'u ele geçirmek kolay değildi, çünkü kaçmaya çalışırken kendini her türlü şekle dönüştürüyordu.

Bahçelere Giriş

Yine de Herakles ihtiyacı olan bilgiyi elde etti. Görevine devam ederken, Poseidon'un iki oğlu tarafından durdurulacak ve devam etmek için savaşmak zorunda kalacaktı. Sonunda, mutluluk bahçesinin bulunduğu yere geçmeyi başardı. Ancak oraya girmek başka bir amaçtı.

Herakles, Kafkas Dağı'ndaki bir kayaya vardığında, Yunan hilebaz Prometheus'u bir taşa zincirlenmiş olarak bulur. Zeus onu bu korkunç kadere mahkûm etmiştir ve her gün korkunç bir kartal gelip Prometheus'un ciğerini yiyecektir.

Ancak karaciğer her gün yeniden büyüyordu, yani her gün aynı işkenceye katlanmak zorundaydı. Ancak Herakles kartalı öldürmeyi başardı ve Prometheus'u serbest bıraktı.

Prometheus büyük bir minnettarlıkla Herakles'e amacına ulaşmanın sırrını anlatır. Herakles'e Atlas'tan yardım istemesini tavsiye eder. Ne de olsa Hera, Herakles'in bahçeye erişimini engellemek için her şeyi yapacaktır, bu yüzden başka birinden bunu yapmasını istemek mantıklı olacaktır.

Altın Elmaları Getirmek

Atlas, Hesperides Bahçesi'nden elmaları getirme görevini kabul eder Herakles ise Atlas işini yaparken dünyayı bir saniyeliğine tutmak zorunda kalır. Her şey Prometheus'un öngördüğü gibi olur ve Atlas elmaları almaya giderken Herkül Atlas'ın yerinde, dünyanın yükü kelimenin tam anlamıyla onun omuzlarındayken sıkışıp kalır.

Atlas altın elmalarla geri döndüğünde Herkül'e onları Eurystheus'a kendisinin götüreceğini söyledi. Herkül'ün dünyayı yerinde tutarak tam yerinde kalması gerekiyordu.

Herkül kurnazca kabul etti ama Atlas'a elmaları geri götürüp götüremeyeceğini sordu çünkü birkaç saniye dinlenmeye ihtiyacı vardı. Atlas elmaları yere koydu ve yükü kendi omuzlarına aldı. Böylece Herkül elmaları aldı ve hızla koşarak onları olaysız bir şekilde Eurystheus'a geri taşıdı.

Bu Çabaya Değer miydi?

Ancak son bir sorun daha vardı: Elmalar tanrılara, özellikle de Hesperides ve Hera'ya aitti. Tanrılara ait oldukları için elmalar Eurystheus'ta kalamazdı. Herkül onları almak için onca zahmete katlandıktan sonra, onları dünyanın kuzey ucundaki bahçeye geri götüren Athena'ya geri vermek zorunda kaldı.

Yani karmaşık bir hikayenin ardından Hesperidlerin dahil olduğu mitler nötr hale döner. Belki de Hesperidleri çevreleyen tek değişmez budur; tam bir günün ardından batan güneş bize yakında yeni bir günün geleceğinin garantisini verir ve yeni bir anlatının geliştirilmesi için nötr bir temiz sayfa sağlar.