តារាងមាតិកា
អាទិទេព ឬមនុស្ស វណ្ណៈអភិជន ឬស្តេច ព្រះអាទិត្យ ឬជាងសិប្បករ - មានរឿងជាច្រើនអំពី Lugh នៅក្នុងទេវកថាអៀរឡង់។ ដូចសាសនាមិនពិតជាច្រើនដែរ វាអាចពិបាកក្នុងការបំបែកប្រវត្តិផ្ទាល់មាត់ចេញពីទេវកថា។ Lugh ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាព្រះដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៃព្រះនិងទេពធីតា Celtic បុរាណ។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏អាចជាបុគ្គលប្រវត្តិសាស្ត្រមួយរូបដែលត្រូវបានបន្លំនៅឆ្នាំក្រោយៗមក។
តើ Lugh ជានរណា?
Lugh គឺជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងទេវកថាអៀរឡង់។ ចាត់ទុកថាជាសិប្បករដ៏ជំនាញ និងជាស្តេចដ៏មានប្រាជ្ញា វាពិបាកក្នុងការប្រាប់ឱ្យច្បាស់ថាដែនណាដែលទ្រង់បានគ្រប់គ្រង។ យោងតាមប្រភពខ្លះគាត់គឺជាព្រះព្រះអាទិត្យ។ អត្ថបទភាគច្រើនភ្ជាប់គាត់ជាមួយនឹងសិល្បៈ និងហត្ថកម្ម អាវុធ ច្បាប់ និងការពិត។
Lugh គឺជាកូនប្រុសរបស់ Cian ដែលជាគ្រូពេទ្យរបស់ Tuatha Dé Danann និង Ethniu ឬ Ethliu ។ ពាក់កណ្តាល Tuatha Dé Danann របស់គាត់ និងត្រកូល Fomorian ពាក់កណ្តាលមានន័យថា វាបានដាក់គាត់ឱ្យស្ថិតក្នុងទីតាំងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ដោយសារត្រកូលទាំងពីរតែងតែធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងគ្នាដូចជា Bres នោះ Lugh ត្រូវជ្រើសរើសរវាងគ្រួសារម្តាយ និងឪពុករបស់គាត់។ មិនដូច Bres គាត់បានជ្រើសរើស Tuatha Dé Danann។
Warrior និង King of the Tuatha Dé Danann
Lugh ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកសង្គ្រោះ និងជាវីរបុរសក្នុងទេវកថា Celtic ចាប់តាំងពីគាត់បានជួយ Tuatha Dé Danann ឱ្យឈ្នះប្រឆាំងនឹង Fomorians ។ Celts បុរាណបានចាត់ទុក Tuatha Dé Danann ដែលជាបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ និងជាបុព្វបុរសរបស់ជនជាតិអៀរឡង់។ វាប្រហែលជាថាទាំងនេះទេពកោសល្យផ្តាច់មុខដើម្បីថ្វាយស្តេច។
ជាចុងក្រោយ Lugh ផ្តល់សេវាកម្មរបស់គាត់ជាជាងដែក អ្នករ៉ាយ អ្នកដាវ វីរបុរស ជើងឯក កវី ពិណ ប្រវត្តិវិទូ សិប្បករ និងគ្រូធ្មប់។ អ្នកបើកទ្វារបដិសេធគាត់រាល់ដង ដោយបញ្ជាក់ថា King Nuada មានមួយរួចហើយ។ ទីបំផុត Lugh សួរថាតើគាត់មានអ្នកដែលមានទេពកោសល្យទាំងអស់ឬអត់? អ្នកបើកទ្វារត្រូវទទួលស្គាល់ថា ស្តេចមិនធ្វើទេ។ Lugh ត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅខាងក្នុង។
បន្ទាប់មក Lugh ប្រជែងម្ចាស់ជើងឯក Ogma ទៅកាន់ការប្រកួតគប់ដុំថ្ម ហើយឈ្នះ។ គាត់ក៏ចូលលេងក្នុងតុលាការដោយពិណរបស់គាត់។ ដោយភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងទេពកោសល្យរបស់គាត់ ស្តេចបានតែងតាំងគាត់ជាប្រធាន Ollam នៃប្រទេសអៀរឡង់។
Tuatha Dé Danann ត្រូវបានសង្កត់សង្កិនដោយពួក Fomorians ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ជីតារបស់ Lugh Balor នៅពេលនេះ។ Lugh ភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងដែលពួកគេបានដាក់ស្នើទៅកាន់ Fomorians ដោយស្លូតបូតដោយមិនមានការតបតឡើយ។ ដោយឃើញជំនាញរបស់យុវជន នូដា ឆ្ងល់ថាតើគាត់ជាអ្នកនាំពួកគេទៅរកជ័យជម្នះឬអត់? ក្រោយមក Lugh ត្រូវបានផ្តល់បញ្ជាលើ Tuatha Dé Danann ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមរៀបចំសង្រ្គាម។
Tuatha Dé Danann – Riders of the Sidhe ដោយ John Duncan
Lugh and the Sons of Tuireann
នេះគឺជារឿងនិទានអៀរឡង់បុរាណដ៏ល្បីបំផុតមួយអំពី Lugh ។ យោងតាមរឿងនេះ Cian និង Tuireann គឺជាសត្រូវចាស់។ កូនប្រុសទាំងបីរបស់ Tuireann, Brian, Iuchar និង Iucharba បានរៀបចំផែនការសម្លាប់ Cian ។ Cian ព្យាយាមលាក់ខ្លួនពីពួកគេក្នុងទម្រង់ជាជ្រូក ប៉ុន្តែត្រូវបានរកឃើញ។Cian បោកបញ្ឆោតពួកគេឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ត្រលប់ទៅទម្រង់មនុស្សវិញ។ នេះមានន័យថា Lugh នឹងមានសិទ្ធិទាមទារសំណងសម្រាប់ឪពុក មិនមែនជ្រូកទេ។
នៅពេលដែលបងប្អូនប្រុសបីនាក់ព្យាយាមកប់ Cian ដីបានហៀរសាកសពពីរដង។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីពួកគេគ្រប់គ្រងបញ្ចុះសពគាត់ក៏ដោយ ដីប្រាប់ Lugh ថាវាជាកន្លែងបញ្ចុះសព។ បន្ទាប់មក Lugh បានអញ្ជើញអ្នកទាំងបីទៅជប់លៀងមួយ ហើយសួរពួកគេថាតើពួកគេគិតថាសំណងសម្រាប់ការសម្លាប់ឪពុកគួរតែជាអ្វី។ ពួកគេនិយាយថាការស្លាប់គឺជាការទាមទារដ៏យុត្តិធម៌តែមួយគត់ ហើយ Lugh យល់ព្រមជាមួយពួកគេ។
បន្ទាប់មក Lugh ចោទប្រកាន់ពួកគេពីបទឃាតកម្មលើឪពុករបស់គាត់។ គាត់កំណត់ឱ្យពួកគេនូវដំណើរស្វែងរកដែលស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចដើម្បីបញ្ចប់។ ពួកគេបញ្ចប់ពួកគេទាំងអស់ដោយជោគជ័យ លើកលែងតែអ្នកចុងក្រោយដែលប្រាកដថានឹងសម្លាប់ពួកគេ។ Tuirneann អង្វរសុំក្ដីមេត្តាដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Lugh និយាយថា ពួកគេត្រូវតែបញ្ចប់កិច្ចការនេះ។ ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយ Lugh មិនយល់ព្រមអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេប្រើស្បែកជ្រូកវេទមន្តដើម្បីព្យាបាលខ្លួនឯង។ ដូច្នេះហើយ កូនប្រុសទាំងបីរបស់ Tuireann បានស្លាប់ទាំងអស់ ហើយ Tuireann នៅសល់ដើម្បីកាន់ទុក្ខពួកគេ និងសោកសៅលើសាកសពរបស់ពួកគេ។
សមរភូមិ Magh Tuireadh
Lugh បានដឹកនាំ Tuatha Dé Danann ឱ្យប្រយុទ្ធជាមួយ Fomorians ដោយមានជំនួយពីវត្ថុបុរាណវេទមន្តដែលគាត់បានប្រមូលពីកូនប្រុសរបស់ Tuireann ។ នេះត្រូវបានគេហៅថាសមរភូមិទីពីរនៃ Magh Tuireadh។
Lugh បានបង្ហាញខ្លួននៅប្រមុខកងទ័ព ហើយបានថ្លែងសុន្ទរកថាបែបនេះ ដែលអ្នកចម្បាំងគ្រប់រូបមានអារម្មណ៍ថា វិញ្ញាណរបស់ពួកគេបានស្មើនឹងរបស់ស្តេច។ គាត់បានសួរបុរស និងស្ត្រីម្នាក់ៗនូវជំនាញ និងទេពកោសល្យដែលពួកគេនឹងនាំមកក្នុងសមរភូមិ។
នូដា ដែលជាស្តេចនៃ Tuatha Dé Danann បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះនេះនៅក្នុងដៃរបស់ Balor ។ Balor បានធ្វើឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញក្នុងចំណោមកងទ័ពរបស់ Lugh ដោយបើកភ្នែកអាក្រក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច និងពុលរបស់គាត់។ Balor បានយកឈ្នះគាត់ដោយប្រើខ្សែកដើម្បីបាញ់ភ្នែកអាក្រក់របស់ Balor ពីខាងក្រោយក្បាលរបស់គាត់។ នៅពេលដែល Balor បានស្លាប់ ភាពចលាចលបានផ្ទុះឡើងក្នុងចំណោមជួរនៃក្រុម Fomorians។
នៅចុងបញ្ចប់នៃសមរភូមិ Lugh បានរកឃើញ Bres នៅរស់។ អតីតស្តេចទុយតា ដេដាណាន់ ដែលមិនពេញចិត្តបានអង្វរសុំឲ្យរួចជីវិត។ លោកបានសន្យាថា គោរបស់អៀរឡង់នឹងផ្តល់ទឹកដោះជានិច្ច។ Tuatha Dé Danann បានបដិសេធសំណើរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក គាត់បានសន្យាថានឹងផ្តល់ការប្រមូលផលចំនួនបួនជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ជាថ្មីម្តងទៀត Tuatha Dé Danann បានបដិសេធសំណើរបស់គាត់។ ពួកគេបាននិយាយថា ការច្រូតកាត់មួយឆ្នាំគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ពួកគេ។
Lugh ទីបំផុតបានសម្រេចចិត្តទុកជីវិតរបស់ Bres ដោយលក្ខខណ្ឌថាគាត់នឹងបង្រៀន Tuatha Dé Danann អំពីវិធីកសិកម្ម របៀបសាបព្រួស ច្រូតកាត់ និងភ្ជួររាស់។ . ដោយសារមានទេវកថាជាច្រើននិយាយថា Lugh បានសម្លាប់ Bres បន្ទាប់ពីមួយរយៈមក វាមិនច្បាស់ថាអ្វីដែលរារាំងគាត់ពីការសម្លាប់ Bres នៅពេលនោះ។
ស្តេច Bres នៅលើបល្ល័ង្ក
The Death of Lugh
យោងទៅតាមប្រភពមួយចំនួន បន្ទាប់ពីសមរភូមិទីពីរនៃ Magh Tuireadh Lugh បានក្លាយជាស្តេចនៃ Tuatha Dé Danann ។ គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានគ្រប់គ្រងអស់រយៈពេលសែសិបឆ្នាំមុនពេលគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់។ការស្លាប់របស់គាត់បានកើតឡើងនៅពេលដែលប្រពន្ធរបស់ Lugh ម្នាក់ឈ្មោះ Buach មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយកូនប្រុសម្នាក់របស់ Dagda, Cermait។
Lugh សម្លាប់ Cermait ជាការសងសឹក។ កូនប្រុសទាំងបីរបស់ Cermait គឺ Mac Cuill, Mac Cecht និង Mac Gréine បានមករួមគ្នាសម្លាប់ Lugh ដើម្បីសងសឹកឪពុករបស់ពួកគេ។ តាមដំណើររឿង ពួកគេបានយកកាំបិតចំជើងទៅលិចក្នុងបឹងមួយក្នុងសង្កាត់ Westmeath ក្រុង Loch Lugborta ។ សាកសពរបស់ Lugh ត្រូវបានគេនិយាយថា ក្រោយមកត្រូវបានគេរកឃើញ ហើយត្រូវបានបញ្ចុះនៅលើច្រាំងនៃបឹង នៅក្រោមដើមក្រវាញ។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ ដូចជាព្រះដទៃទៀត Lugh បានរស់នៅក្នុង Tír na nÓg (មានន័យថា "ទឹកដីនៃក្មេង '), ពិភព Celtic ។ នៅទីបំផុត Dagda បានប្រោស Cermait ឱ្យរស់ឡើងវិញ ដោយនាំឱ្យគាត់មានជីវិតឡើងវិញជាមួយនឹងការប៉ះពីភាពរលូន និងព្យាបាលបុគ្គលិករបស់គាត់។
ពិធីបុណ្យ និងគេហទំព័រដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយ Lugh
ព្រះ Celtic បានឱ្យឈ្មោះរបស់គាត់ទៅ ពិធីបុណ្យដ៏សំខាន់មួយគឺ Lughnasa ដែល Lugh ត្រូវបានគេនិយាយថាបានឧទ្ទិសដល់ Tailtiu ។ វានៅតែត្រូវបានប្រារព្ធនៅថ្ងៃនេះដោយពួក neo-pagans ជាពិសេសនៅក្នុង និងជុំវិញទីក្រុង Telltown ដែលដាក់ឈ្មោះតាម Tailtiu។
Lugh ក៏បានដាក់ឈ្មោះរបស់គាត់ទៅកន្លែងមួយចំនួននៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលសំខាន់បំផុតក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Lugdunum ឬ Lyon នៅក្នុងប្រទេសបារាំង និង Luguvalium ឬ Carlisle នៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរ៉ូម៉ាំងសម្រាប់កន្លែងទាំងនោះ។ County Louth ក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមភូមិ Louth ដែលក្រោយមកត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមព្រះ Celtic។
Lughnasa
Lughnasa បានកើតឡើងនៅថ្ងៃដំបូងនៃខែសីហា។ នៅក្នុងពិភព Celtic នេះ។ពិធីបុណ្យដែលធ្វើឡើងនៅដើមរដូវប្រមូលផល គឺសំដៅប្រារព្ធរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ ពិធីសាសនាភាគច្រើនរួមមានការជប់លៀង និងពិធីជប់លៀង ល្បែងផ្សេងៗក្នុងកិត្តិយសរបស់ Lugh និង Tailtiu និងការដើរដ៏វែងមួយឡើងភ្នំបន្ទាប់ពីបុណ្យ។ វាគឺនៅក្នុងពិធីបុណ្យដែលហ្គេម Tailteann ត្រូវបានធ្វើឡើង។ ពិធីបុណ្យនេះក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬគូស្វាមីភរិយាដែលបង្កើតស្នេហាផងដែរ ព្រោះវាជាពិធីបុណ្យដែលមានន័យថាដើម្បីអបអរការមានកូន និងការប្រមូលផលដ៏សម្បូរបែប។
Lughnasa រួមជាមួយនឹង Samhain, Imbolc និង Beltane បានបង្កើតថ្ងៃឈប់សម្រាកសំខាន់បំផុតចំនួនបួន នៃ Celts បុរាណ។ Lughnasa បានសម្គាល់ចំណុចកណ្តាលរវាង solstice រដូវក្តៅ និង equinox រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។
ខណៈពេលដែល Lugus និងមិនច្បាស់ថា Lugh ហាក់ដូចជាឈ្មោះនៃពិធីបុណ្យនោះ វាត្រូវបានគេយល់យ៉ាងទូលំទូលាយថា នេះគឺជាឈ្មោះពីរសម្រាប់អាទិទេពដូចគ្នា។ Lugh គឺជាឈ្មោះអៀរឡង់របស់គាត់ ខណៈដែល Lugus គឺជាឈ្មោះដែលគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ដោយនៅចក្រភពអង់គ្លេស និងហ្គោល។
Holy Sites
គេហទំព័របរិសុទ្ធដែលទាក់ទងនឹង Lugh មិនត្រូវបានកាត់ និងស្ងួតយ៉ាងពិតប្រាកដនោះទេ តាមរបៀបដែល កន្លែងបរិសុទ្ធសម្រាប់អាទិទេព Celtic ផ្សេងទៀតដូចជា Brigid អាចជា។ មាន Telltown ជាកន្លែងដែល Tailtiu ត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបានគេកប់ ហើយដែលគេសន្មត់ថាជាកន្លែងកំណើតនៃពិធីបុណ្យ Lughnasa។
មានទ្រឹស្តីផងដែរដែលថា Newgrange នៅ County Meath ក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ គឺជាកន្លែងដែលកប់សពរបស់ Lugh អាចត្រូវបានរកឃើញ។ . មានរឿងព្រេងជាច្រើនអំពី Newgrange រួមទាំងរឿងនិទានដែលវាជារឿងមួយ។ច្រកចូលទៅ Celtic otherworld និងជាលំនៅឋានរបស់ Tuatha Dé Danann។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនទំនងថាផ្នូរបញ្ចុះសពរបស់ Lugh នៅជិត Newgrange ទេ ប្រសិនបើគាត់មានស្រាប់ ដោយសារ Newgrange មិននៅជិត Loch Lugborta . ទីតាំងដែលទំនងជាងគឺភ្នំ Uisneach ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលដ៏ពិសិដ្ឋនៃប្រទេសអៀរឡង់។
អាសនៈក្បាលបី
សមាគមជាមួយព្រះផ្សេងទៀត
ការក្លាយជាតែមួយ នៃព្រះ Celtic សំខាន់ៗ ការប្រែប្រួលនៃ Lugh ត្រូវបានរកឃើញទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស និងអឺរ៉ុបជាទូទៅ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Lugus នៅចក្រភពអង់គ្លេសនិងនៅហ្គោល។ គាត់ក៏ស្រដៀងនឹងអាទិទេពវេលស៍ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Lleu Llaw Gyffes ។ អាទិទេពទាំងអស់នេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រង និងភាពប៉ិនប្រសប់ ប៉ុន្តែក៏មានទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះអាទិត្យ និងពន្លឺផងដែរ។
Lugh ក៏មានទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះ Norse ឈ្មោះ Freyr ចាប់តាំងពីពួកគេទាំងពីរមានទូកដែលអាចផ្លាស់ប្តូរទំហំបាន។ . ឪពុករបស់ Freyr ដូចជាឪពុកចិញ្ចឹមរបស់ Lugh គឺជាព្រះនៃសមុទ្រ។
នៅពេលដែល Julius Caesar និង Romans ផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើមការដណ្តើមយកទឹកដីអឺរ៉ុបខាងលិច និងកោះអង់គ្លេស ពួកគេបានចាប់ផ្តើមភ្ជាប់អាទិទេពក្នុងស្រុកជាច្រើនជាមួយពួកគេ។ ព្រះផ្ទាល់ខ្លួន។ ពួកគេបានគិតពី Lugh ជាបំរែបំរួលនៃព្រះរ៉ូម៉ាំង ឈ្មោះ Mercury ដែលជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះ ហើយមានធម្មជាតិលេងសើច។ Julius Caesar បានពិពណ៌នាអំពីកំណែ Gaulish នៃ Lugh ដែលគាត់បានភ្ជាប់ជាមួយ Mercury ថាជាអ្នកបង្កើតសិល្បៈទាំងអស់។ លោកបានបញ្ជាក់បន្ថែមទៀតថានេះ។អាទិទេពគឺជាអាទិទេពដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងចំណោមអាទិទេព Gaulish ទាំងអស់។
កេរដំណែលនៃ Lugh
ទិដ្ឋភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតរបស់ Lugh គឺថាគាត់ប្រហែលជាបានវិវត្តទៅជាអ្វីដែលខុសប្លែកគ្នាប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ។ នៅពេលដែលសាសនាគ្រឹស្តបានកើនឡើងនៅក្នុងសារៈសំខាន់ ហើយព្រះ Celtic កាន់តែមានសារសំខាន់ Lugh ប្រហែលជាបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាទម្រង់មួយហៅថា Lugh-chromain ។ នេះមានន័យថា 'ឈរ Lugh' ហើយជាឯកសារយោងទៅគាត់ឥឡូវនេះរស់នៅក្នុងពិភពក្រោមដីដែលជាកន្លែងដែល Celtic sidhe ឬទេពអប្សររស់នៅ។ នេះជាកន្លែងដែលព្រះអៀរឡង់ចាស់ទាំងអស់ត្រូវបានគេបោះបង់ចោល ខណៈដែលប្រជាជនកាន់សាសនាថ្មី និងប្រពៃណីថ្មី។ ពីទីនោះ គាត់បានអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតទៅជា leprechaun ដែលជាសត្វចម្លែករបស់ goblin-imp-fairy ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយប្រទេសអៀរឡង់។
វីរបុរសនៃរឿងព្រេងគឺធ្លាប់ជាបុរសដែលក្រោយមកត្រូវបានបន្លំ។ វាក៏អាចធ្វើទៅបានដូចគ្នាដែរដែលថាគាត់ជាព្រះ Celtic បុរាណដែលមានប្រាជ្ញា និងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដែលមនុស្សជំនាន់ក្រោយបានសម្របខ្លួនជាវីរបុរសទេវកថា។ទោះជាមានរឿងអ្វីកើតឡើងក៏ដោយ ព្រះនៃទេវកថា Celtic គឺនៅជិតនឹង បេះដូងរបស់ប្រជាជនអៀរឡង់។ ពួកគេជាបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ ជាមេរបស់ពួកគេ និងជាស្តេចរបស់ពួកគេ។ Lugh មិនត្រឹមតែជាស្តេចនៃ Tuatha Dé Danann ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជា Ollamh Érenn ឬ Chief Ollam នៃប្រទេសអៀរឡង់ផងដែរ។ Ollam មានន័យថា កវី ឬ បាបា។ ស្តេចជាន់ខ្ពស់ទាំងអស់នៃប្រទេសអៀរឡង់មានមេ Ollam ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ពួកគេ និងតុលាការរបស់ពួកគេ។ ឋានៈរបស់គាត់គឺស្ទើរតែស្មើនឹងស្តេចជាន់ខ្ពស់ ដែលបង្ហាញយើងពីរបៀបដែលអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈអៀរឡង់មានតម្លៃខ្ពស់។
សូមមើលផងដែរ: ដូមីតៀនអត្ថន័យនៃឈ្មោះ Lugh
ប្រហែលជាមានឫសគល់ពីរសម្រាប់ ឈ្មោះ 'Lugh ។' អ្នកប្រាជ្ញសម័យទំនើបភាគច្រើនគិតថាវាមកពីពាក្យ Proto Indo-European root ពាក្យ 'leugh' ដែលមានន័យថា 'ចងដោយពាក្យសម្បថ' ។ កិច្ចសន្យា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកប្រាជ្ញពីមុនបានទ្រឹស្តីថាឈ្មោះរបស់គាត់បានមកពីពាក្យឫស 'leuk ។' វាក៏ជាពាក្យ Proto Indo-European ដែលមានន័យថា 'ពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗ' ដែលបណ្តាលឱ្យមានការរំពឹងទុកថា Lugh ប្រហែលជា ព្រះព្រះអាទិត្យនៅចំណុចណាមួយ។
អ្នកប្រាជ្ញសម័យទំនើបមិនបានរកឃើញទ្រឹស្តីនេះគួរឱ្យជឿទេ ដោយសារតែហេតុផលតាមសូរសព្ទ។ Proto Indo-European 'k' មិនបានធ្វើឱ្យ Celtic 'g' កើនឡើងទេ ហើយនេះទ្រឹស្ដីមិនប្រកាន់ជំហរចំពោះការរិះគន់ទេ។
Epithets និងចំណងជើង
Lugh ក៏មានអត្ថន័យ និងចំណងជើងជាច្រើន ដែលសំដៅទៅលើជំនាញ និងអំណាចផ្សេងៗរបស់គាត់។ ឈ្មោះមួយក្នុងចំណោមឈ្មោះដែល Celts បុរាណមានសម្រាប់គាត់គឺ Lámfada ដែលមានន័យថា "ដៃវែង" ។ វាក៏អាចមានន័យថា 'ដៃដ៏ប៉ិនប្រសប់' ដែលសំដៅទៅលើកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ជាសិប្បករ និងវិចិត្រករ។
គាត់ត្រូវបានគេហៅផងដែរថា Ildánach ('ជំនាញក្នុងសិល្បៈជាច្រើន') និង Samildánach ('ជំនាញក្នុងសិល្បៈទាំងអស់') . ឈ្មោះផ្សេងទៀតរបស់គាត់គឺ mac Ethleen/Ethnenn (មានន័យថា "កូនប្រុសរបស់ Ethliu/Ethniu"), mac Cien (មានន័យថា "កូនប្រុសរបស់ Cian"), Lonnbéimnech (មានន័យថា "ខ្សែប្រយុទ្ធដ៏កាចសាហាវ"), Macnia (មានន័យថា "អ្នកចម្បាំងវ័យក្មេង" ឬ ' boy hero'), និង Conmac (មានន័យថា 'hound-son' ឬ 'son of hound')។
Skills and Powers
ព្រះជាម្ចាស់ Lugh គឺជាបណ្តុំនៃភាពផ្ទុយគ្នា។ គាត់ជាអ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវ និងជាអ្នកប្រយុទ្ធ ដោយកាន់លំពែងដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ដោយជំនាញដ៏អស្ចារ្យ។ ជាធម្មតាគាត់ត្រូវបានគេពិពណ៌នាថាមើលទៅក្មេងជាងវ័យ និងសង្ហា ហើយត្រូវបានគេនិយាយថាជាអ្នកជិះសេះដ៏ជំនាញ។
ក្រៅពីជាអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យ Lugh ក៏ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសិប្បករ និងជាអ្នកបង្កើតផងដែរ។ គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានបង្កើតល្បែងក្តារអៀរឡង់នៃ fidchell ក៏ដូចជាបានចាប់ផ្តើមសភានៃ Talti ។ ដាក់ឈ្មោះតាមម្តាយចិញ្ចឹមរបស់គាត់ Tailtiu សភាគឺជាកំណែអៀរឡង់នៃហ្គេមអូឡាំពិកដែលជាកន្លែងដែលការប្រណាំងសេះនិងការបង្ហាញសិល្បៈក្បាច់គុនផ្សេងៗ។បានអនុវត្ត។
តាមឈ្មោះរបស់គាត់ Lugh ក៏ជាព្រះនៃពាក្យសម្បថ និងកិច្ចសន្យាផងដែរ។ គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាផ្តល់យុត្តិធម៌លើអ្នកប្រព្រឹត្តខុស ហើយយុត្តិធម៌របស់គាត់ច្រើនតែគ្មានមេត្តា និងរហ័ស។ មានទិដ្ឋភាពនៃព្រះល្បិចនៅក្នុងទេវកថារបស់ Lugh ។ នេះហាក់ដូចជាការប្រឆាំងទៅនឹងតួនាទីរបស់គាត់ជាអាជ្ញាកណ្តាលនៃយុត្តិធម៌ ប៉ុន្តែ Lugh មិនបានប្រើល្បិចខ្ពស់ដើម្បីឈានទៅដល់ផ្លូវរបស់គាត់ទេ។
រូបភាពនៃលំពែងវេទមន្តរបស់ Lugh ដោយ Harold Robert Millar ។
Lugh និង Bres: ការស្លាប់ដោយល្បិច
ការសម្លាប់របស់ Lugh របស់ Bres បញ្ជាក់ពីការពិតនេះ។ ទោះបីជាគាត់បានកម្ចាត់ Bres និងបានរួចជីវិតរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធក៏ដោយ Lugh បានសម្រេចចិត្តកម្ចាត់គាត់បន្ទាប់ពីពីរបីឆ្នាំដោយភ័យខ្លាចថា Bres នឹងចាប់ផ្តើមបង្កើតបញ្ហាម្តងទៀត។ គាត់បានបង្កើតគោឈើចំនួន ៣០០ ក្បាល ហើយបំពេញវាដោយសារធាតុពុលពណ៌ក្រហម។ បន្ទាប់ពី 'ទឹកដោះគោ' គោទាំងនេះគាត់បានផ្តល់ធុងទឹកឱ្យ Bres ផឹក។ ក្នុងនាមជាភ្ញៀវ Bres មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបដិសេធបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់ Lugh ទេ។ ដូច្នេះគាត់បានផឹកថ្នាំពុល ហើយត្រូវបានសម្លាប់ភ្លាមៗ។
គ្រួសារ
Lugh គឺជាកូនប្រុសរបស់ Cian និង Ethniu ។ តាមរយៈ Ethniu គាត់គឺជាចៅប្រុសរបស់មហាអំណាចស្តេច Fomorian Balor ។ គាត់ប្រហែលជាមានកូនស្រី ឬបងស្រីម្នាក់ដែលគេស្គាល់ថា Ebliu។ Lugh មានឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមជាច្រើន។ ម្តាយចិញ្ចឹមរបស់គាត់គឺ Tailtiu ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Fir Bolg ឬមហាក្សត្រី Duach ។ ឪពុកចិញ្ចឹមរបស់ Lugh គឺ Manannán mac Lir ដែលជាព្រះសមុទ្រ Celtic ឬ Goibhniu ដែលជាជាងដែកនៃព្រះ។ ពួកគេទាំងពីរបានបង្ហាត់បង្រៀន និងបង្រៀនគាត់ជាច្រើន។ជំនាញ។
Lugh មានប្រពន្ធ ឬមហេសីច្រើនជាងមួយ។ ភរិយាដំបូងរបស់គាត់គឺ Buí ឬ Bua និង Nás ។ ពួកគេជាបុត្រីរបស់ស្តេចចក្រភពអង់គ្លេស Ruadri Ruad ។ Buí ត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅ Knowth និង Nás នៅ Naas ក្នុង Kildare County ដែលជាកន្លែងដាក់ឈ្មោះតាមនាង។ ក្រោយមកទៀតបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកូនប្រុសមួយគឺ Ibic of the Horses។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កូនប្រុសរបស់ Lugh ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺជាវីរបុរសនៃរឿងព្រេងនិទានអៀរឡង់ Cú Chulainn ដោយស្ត្រីដែលបានស្លាប់គឺ Deichtine។
ឪពុករបស់ Cú Chulainn
Deichtine គឺជាប្អូនស្រីរបស់ស្តេច Conchobar mac Nessa។ នាងបានរៀបការជាមួយបុរសម្នាក់ទៀត ប៉ុន្តែរឿងព្រេងនិទានថា កូនប្រុសដែលនាងបង្កើតគឺជារបស់ Lugh ។ Cú Chulainn ដែលត្រូវបានគេហៅថា Hound of Ulster ដើរតួយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងទេវកថាអៀរឡង់បុរាណ ក៏ដូចជារឿងស្កុតឡេន និងម៉ាន់។ គាត់គឺជាអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ហើយនៅត្រឹមតែដប់ប្រាំពីរដៃប៉ុណ្ណោះដែលបានកម្ចាត់ Ulster ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Medb ។ Cú Chulainn បានកម្ចាត់ Medb ហើយបានចរចាសន្តិភាពមួយរយៈ ប៉ុន្តែ alas សង្រ្គាមរវាងអ្នកទាំងពីរបានផ្ទុះឡើង 7 ឆ្នាំក្រោយមក ហើយគាត់ត្រូវបានសម្លាប់។ The Ulster Cycle ប្រាប់ពីរឿងនិទានរបស់វីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ។
Queen Medb
និមិត្តសញ្ញា និងទ្រព្យសម្បត្តិ
Lugh ត្រូវបានផ្តល់វត្ថុវេទមន្ត និងទ្រព្យសម្បត្តិជាច្រើនដែលគាត់ ជាញឹកញាប់ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយ។ វត្ថុទាំងនេះគឺជាប្រភពនៃ epithets មួយចំនួនដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនអាទិទេព Celtic ។ ការលើកឡើងអំពីវត្ថុទាំងនេះអាចរកបាននៅក្នុងនិទានរឿងអំពីជោគវាសនាកុមារនៃ Tuireann។
Spear and Slingshot
លំពែងរបស់ Lugh គឺជាផ្នែកមួយនៃទ្រព្យទាំងបួនរបស់ទូថា ឌឺ ដាណាន់។ លំពែងត្រូវបានគេហៅថា Spear of Assal ហើយ Lugh បានទទួលវាជាការផាកពិន័យដាក់លើកូនរបស់ Tuirill Biccreo (ឈ្មោះផ្សេងទៀតសម្រាប់ Tuireann) ។ បើគេនិយាយពាក្យអសុរកាយថា 'ibar' ខណៈពេលកំពុងចាក់វា លំពែងតែងតែប៉ះនឹងសញ្ញារបស់វា។ អធិប្បាយ 'athibar' នឹងធ្វើឱ្យវាត្រលប់មកវិញ។ អក្ខរាវិរុទ្ធមានន័យថា 'yew' និង 're-yew' ហើយ yew គឺជាឈើដែលលំពែងត្រូវបានសន្មត់ថាធ្វើ។
នៅក្នុងគណនីមួយផ្សេងទៀត Lugh បានទាមទារលំពែងពីស្តេចពែរ្ស។ លំពែងត្រូវបានគេហៅថា Ar-éadbair ឬ Areadbhair ។ វាតែងតែត្រូវរក្សាទុកក្នុងផើងទឹក ខណៈពេលដែលមិនប្រើប្រាស់ ព្រោះចុងលំពែងនឹងឆេះជាអណ្តាតភ្លើង។ នៅក្នុងការបកប្រែ លំពែងនេះត្រូវបានគេហៅថា "អ្នកសម្លាប់"។ លំពែងត្រូវបានគេនិយាយថាតែងតែស្រេកឃ្លានឈាម ហើយវាមិនដែលធុញទ្រាន់នឹងការសម្លាប់ទាហានសត្រូវឡើយ។
អាវុធជម្រើសរបស់ Lugh ហាក់ដូចជាអាវុធបាញ់។ ចាប់តាំងពីគាត់បានសម្លាប់ជីតារបស់គាត់ Balor ដោយខ្សែដៃ។ គាត់បានប្រើដុំថ្មគប់ពីខ្សែករបស់គាត់ ដើម្បីទម្លុះភ្នែកអាក្រក់របស់ Balor ។ កំណាព្យចាស់ខ្លះចែងថា អ្វីដែលគាត់ប្រើមិនមែនជាថ្មទេ តែជាថ្មពិល ដែលជាកាំជ្រួចដែលបង្កើតចេញពីឈាមរបស់សត្វផ្សេងៗ និងខ្សាច់នៃសមុទ្រក្រហម និងសមុទ្រ Armorian ។
អាវុធចុងក្រោយរបស់ Lugh គឺ Freagarthach ឬ Fragarach ។ នេះគឺជាដាវរបស់ព្រះសមុទ្រ Mannanán mac Lir ដែលគាត់បានផ្តល់ជាអំណោយដល់កូនចិញ្ចឹមរបស់គាត់ឈ្មោះ Lugh ។
Horse and Boat
Mannanán mac Lir ក៏បានផ្តល់ឱ្យ Lugh នូវសេះ និងទូកដ៏ល្បីល្បាញមួយផងដែរ។ សេះនេះត្រូវបានគេហៅថា Enbarr (Énbarr) ឬ Aonbharr ហើយវាអាចធ្វើដំណើរបានទាំងផ្លូវទឹក និងដី។ វាលឿនជាងខ្យល់ ហើយត្រូវបានផ្តល់អំណោយដល់ Lugh ដើម្បីប្រើតាមឆន្ទៈរបស់គាត់។ កូនរបស់ Tuireann បានសួរ Lugh ថាតើពួកគេអាចប្រើសេះបានទេ? លោក Lugh បាននិយាយថា សេះនេះបានខ្ចីមកគាត់តែប៉ុណ្ណោះ ហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Manannán mac Lir ។ គាត់បានបដិសេធដោយហេតុផលថាវាមិនត្រឹមត្រូវទេក្នុងការខ្ចីសេះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទូក ឬទូករបស់ Lugh ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។ វាត្រូវបានគេហៅថា Wave Sweeper ។ Lugh ត្រូវឱ្យកូនរបស់ Tuireann ខ្ចី ហើយគ្មានលេសដើម្បីបដិសេធសំណើរបស់ពួកគេ។
Lugh ក៏បានទាមទារឱ្យមានការផាកពិន័យសេះមួយគូ Gainne និង Rea ពីកូនប្រុសរបស់ Tuirill Biccreo ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាសេះទាំងនោះមានដើមកំណើតជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចស៊ីស៊ីលី។
Hound
រឿង "ជោគវាសនានៃកុមារនៃ Tuireann" អំពី Lugh ពន្យល់ថាសត្វជ្រូកនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Failinis និង បានចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ Lugh ជាការរឹបអូសឬការផាកពិន័យពីកូនប្រុសរបស់ Tuirill Biccreo ។ ដើមឡើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេច Ioruaidhe សត្វចៀមក៏ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង Ossianic Ballads ផងដែរ។ សត្វចៀមត្រូវបានគេហៅថា Failinis ឬ Ṡalinnis នៅក្នុងរបាំបាឡាដ អមជាមួយក្រុមមនុស្សដែលបានជួបដោយ Fianna ដ៏ល្បីល្បាញ។ វាត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាសត្វប្រផេះបុរាណដែលធ្លាប់ជាដៃគូរបស់ Lugh ហើយត្រូវបានគេប្រគល់ឱ្យគាត់ដោយកូនប្រុសរបស់Tuireann.
Greyhounds ដោយ Henry Justice Ford
ទេវកថា
Lugh គឺជាវីរបុរសវប្បធម៌អៀរឡង់ តាមវិធីជាច្រើនដូចជាគាត់ជា អាទិទេព។ រឿងរ៉ាវខ្លះជុំវិញគាត់គឺមិនខុសពីរឿងរបស់ demigods ដែលមាននៅក្នុងទេវកថាក្រិចនោះទេ។ ទាំងមនុស្ស និងសេឡេស្ទាលទាំងស្រុង គាត់ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងទេវកថាអៀរឡង់។ ការពិត និងការប្រឌិតគឺពិបាកក្នុងការបំបែកចេញពីគ្នានៅពេលដែលនិយាយអំពីតួលេខនេះ។
សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ មានកុលសម្ព័ន្ធមួយហៅថា Luigni ដែលរស់នៅក្នុង County Meath និង County Sligo នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអៀរឡង់ ដែលហៅខ្លួនឯងថាជាកូនចៅរបស់ លូក។ ការអះអាងនេះនឹងមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ ទោះបីជា Lugh ធ្លាប់ជាតួរលេខប្រវត្តិសាស្ត្រពិតប្រាកដក៏ដោយ ដោយសារកង្វះកំណត់ត្រាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។
កំណើតរបស់ Lugh
ឪពុករបស់ Lugh គឺ Cian នៃ Tuatha Dé Danann ហើយម្តាយរបស់គាត់គឺ Ethniu កូនស្រីរបស់ Balor នៃ Fomorians ។ យោងតាមប្រភពភាគច្រើន អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេមានលក្ខណៈជារាជវង្ស និងរៀបចំបន្ទាប់ពីកុលសម្ព័ន្ធទាំងពីរបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយគ្នា។ ពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ ហើយបានប្រគល់គាត់ទៅឱ្យម្តាយចិញ្ចឹមរបស់ Lugh ឈ្មោះ Tailtiu ដើម្បីចិញ្ចឹម។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏មានរឿងព្រេងនិទាននៅប្រទេសអៀរឡង់ដែលប្រាប់អំពីចៅប្រុសរបស់ Balor ដែលធំឡើងដើម្បីសម្លាប់ជីតារបស់គាត់។ ខណៈពេលដែលកុមារមិនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះនៅក្នុងរឿង ហើយរបៀបដែល Balor ត្រូវបានគេសម្លាប់គឺខុសគ្នា កាលៈទេសៈនេះបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាវាគឺជា Lugh ដែលរឿងនិទាននិយាយអំពី។
នៅក្នុងសាច់រឿង Balorដឹងពីទំនាយថាចៅប្រុសរបស់គាត់នឹងសម្លាប់គាត់។ គាត់ចាក់សោកូនស្រីរបស់គាត់នៅក្នុងប៉មមួយនៅលើកោះមួយដែលមានឈ្មោះថា Tory Island ដើម្បីការពារការព្យាករណ៍ពីការក្លាយជាការពិត។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅលើដីគោក ឪពុករបស់ Lugh ដែលមានឈ្មោះ Mac Cinnfhaelaidh ក្នុងរឿងនេះ បានលួចគោរបស់គាត់ដោយ Balor ដើម្បីយកទឹកដោះគោដ៏ច្រើនរបស់នាង។ ដោយចង់សងសឹក គាត់ប្តេជ្ញាថានឹងបំផ្លាញ Balor ។ គាត់សុំជំនួយពីនារីទេពអប្សរម្នាក់ឈ្មោះ Birog ដើម្បីដឹកគាត់ទៅកាន់ប៉មរបស់ Ethniu ដោយមន្តអាគម។
នៅពេលនោះ Mac Cinnfhaelaidh បានល្បួង Ethniu ដែលផ្តល់កំណើតឱ្យកូនប្រុសបីនាក់។ ដោយមានការខឹងសម្បារ Balor ប្រមូលអ្នកទាំងបីដាក់ក្នុងសន្លឹកមួយ ហើយផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅអ្នកនាំសារដើម្បីលង់ទឹកនៅក្នុងខ្យល់កួច។ នៅតាមផ្លូវ អ្នកនាំសារបានទម្លាក់ទារកម្នាក់នៅក្នុងកំពង់ផែ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះដោយ Birog ។ Birog ផ្តល់ឱ្យកូនទៅឪពុករបស់គាត់ដែលផ្តល់ឱ្យវាទៅបងប្រុសរបស់គាត់ដែលជាជាងដែកដើម្បីចិញ្ចឹម។ នេះត្រូវគ្នានឹងរឿងរបស់ Lugh ចាប់តាំងពី Lugh ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយពូរបស់គាត់ Giobhniu ដែលជាជាងដែកនៃព្រះ Celtic។
អាទិទេពបីអង្គត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងទេវកថា Celtic ចាប់តាំងពីបីត្រូវបានគេគិតថាជាលេខវេទមន្តដ៏មានឥទ្ធិពល។ នាគរាជ Brigid ក៏ត្រូវបានគេគិតថាជាបងប្អូនស្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមបងប្អូនស្រីបីនាក់ផងដែរ។ Cian ក៏ជាបងប្អូនបង្កើតមួយក្នុងចំនោមបងប្អូនបីនាក់ផងដែរ។
សូមមើលផងដែរ: សមរភូមិអ៊ីលីប៉ាចូលរួមជាមួយ Tuatha Dé Danann
Lugh បានសម្រេចចិត្តចូលរួមជាមួយ Tuatha Dé Danann កាលពីនៅក្មេង ហើយបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Tara ទៅកាន់តុលាការរបស់ស្តេច Nuada ដែលនៅពេលនោះ . រឿងនោះនិយាយថា Lugh មិនត្រូវបានអ្នកបើកទ្វារអនុញ្ញាតឲ្យចូលទេព្រោះគាត់មិនមាន
