Table of contents
神或人，臣子或国王，太阳神或工匠大师--在爱尔兰神话中，有许多关于卢格的故事。 就像许多异教一样，要把口述历史和神话分开可能很困难。 卢格当然被认为是古代凯尔特人最强大的神灵之一。 但他也可能是一个历史人物，在后来被神化。
Lugh是谁？
卢格是爱尔兰神话中一个非常重要的人物。 他被认为是一位工匠大师和明智的国王，很难说他到底统治了哪些领域。 根据一些资料，他是一位太阳神。 大多数文本将他与艺术和工艺、武器、法律和真理联系起来。
Lugh是Tuatha Dé Danann的医生Cian和Ethniu或Ethliu的儿子。 他的一半Tuatha Dé Danann和一半Fomorian的血统意味着将他置于一个有趣的位置。 由于这两个部族总是互相争斗，像Bres一样，Lugh不得不在他母亲的家族和他父亲的家族之间做出选择。 与Bres不同，他选择Tuatha Dé Danann。
Tuatha Dé Danann的战士和国王
Lugh在凯尔特人的神话中被认为是救世主和英雄，因为他帮助Tuatha Dé Danann战胜了Fomorians。 古代凯尔特人认为Tuatha Dé Danann是他们的祖先，是爱尔兰人的祖先。 可能这些传说中的英雄曾经是人，后来被神化。 也同样可能他是古代全智全能的凯尔特神后人将其改编为神话中的英雄。
无论情况如何，凯尔特人神话中的神灵与爱尔兰人的心是非常接近的。 他们是他们的祖先，他们的首领，他们的国王。 卢格不仅是Tuatha Dé Danann的国王，也是爱尔兰第一个Ollamh Érenn或首席Ollam。 Ollam的意思是诗人或吟游诗人。 所有爱尔兰的高级国王都有一个首席Ollam来照顾他们和他们的宫廷。 他的地位几乎与大王相当，这让我们看到了爱尔兰人对文学和艺术的高度重视。
Lugh的含义
大多数现代学者认为它源于原印欧语根词 "leugh"，意思是 "以誓言约束"。 这与他也是誓言、真理和合同之神的理论相联系。
然而，早期的学者推测他的名字来源于词根'leuk'。这也是一个原印欧语词，意思是'闪烁的光'，让人猜测Lugh可能在某个时候是一个太阳神。
现代学者认为这一理论没有说服力，因为语音方面的原因。 原印欧语的 "k "并没有产生凯尔特语的 "g"，这一理论经不起批评。
称谓和头衔
卢格也有许多外号和头衔，这暗示了他不同的技能和能力。 古代凯尔特人对他的称呼之一是Lámfada，意思是 "长臂"。 这可能是指他对长矛的技能和喜爱。 它也可能是指 "巧手"，指他作为工匠和艺术家的声誉。
他还被称为Ildánach（"精通多种艺术"）和Samildánach（"精通所有艺术"）。 他的一些其他名字是mac Ethleen/Ethnenn（意为 "Ethliu/Ethniu之子"）、mac Cien（意为 "Cian之子"）、Lonnbéimnech（意为 "猛将"）、Macnia（意为 "年轻的战士 "或 "少年英雄"）以及Conmac（意为 "猎犬之子 "或 "猎犬之子"）。
技能和权力
卢格神是一个矛盾的集合体。 他是一个凶猛的战士和斗士，以高超的技巧挥舞着他著名的长矛。 他通常被描述为看起来非常年轻和英俊，据说是一个骑术高手。
除了是一位伟大的战士外，卢格还被认为是一位工匠和发明家。 据说他发明了爱尔兰的棋盘游戏 "菲迪尔"，还创办了 "塔尔蒂大会"。 大会以他的养母塔尔蒂乌的名字命名，是爱尔兰版的奥林匹克运动会，会上进行了赛马和各种武术表演。
正如他的名字一样，Lugh也是誓言和合同之神。 据说他对犯错的人实施正义，他的正义往往是无情和迅速的。 在Lugh的神话中，有一个诡计多端的神，这似乎与他作为正义的仲裁者的角色相悖，但Lugh并不排斥使用诡计来达到他的目的。
哈罗德-罗伯特-米勒创作的卢格的魔法长矛插图。
卢格和布雷斯：巧取豪夺之死
Lugh对Bres的杀戮证明了这一事实。 尽管他在战斗中打败了Bres并饶恕了他的生命，但Lugh在几年后决定除掉他，因为他担心Bres会再次开始闹事。 他创造了300头木牛，并在其中装满了红色的有毒液体。 在'挤奶'这些牛后，他把这桶液体提供给Bres喝。 作为客人，Bres不允许拒绝因此，他喝下了毒药，立即被杀死。
家庭
Lugh是Cian和Ethniu的儿子，通过Ethniu，他是伟大而强大的Fomorian暴君Balor的孙子。 他可能有一个女儿或一个被称为Ebliu的妹妹。 Lugh有几个养父母。 他的养母是Fir Bolg的女王Tailtiu，或古代女王Duach。 Lugh的养父是凯尔特人的海神Manannn mac Lir，或众神的铁匠Goibhniu。他们都训练他，并教他许多技能。
Lugh有不止一个妻子或妃子。 他的第一任妻子是Buí或Bua和Nás。 她们是不列颠国王Ruadri Ruad的女儿。 据说Buí葬在Knowth，Nás葬在Kildare郡的Naas，一个以她名字命名的地方。 后者为他生了一个儿子，马的伊比克。
然而，卢格的儿子中最有名的是爱尔兰民间传说中的英雄库-楚莱恩（Cú Chulainn），他的妻子是凡人女子黛希汀。
Cú Chulainn的父亲
Deichtine是国王Conchobar mac Nessa的妹妹。 她嫁给了另一个男人，但传说她生的儿子是Lugh的。 Cú Chulainn也被称为阿尔斯特的猎犬，在古代爱尔兰神话以及苏格兰和曼克斯的神话中扮演着重要角色。 他是一位伟大的战士，在年仅17岁时就单枪匹马地打败了阿尔斯特，对抗Medb女王的军队。 Cú Chulainn打败了Medb阿尔斯特循环》讲述了一位伟大英雄的故事。
See_also: 恩基和恩利尔：美索不达米亚的两位最重要的神灵
麦迪逊女王b
See_also: 一个古老的职业: 锁匠的历史象征意义和财产
Lugh被赋予了许多神奇的物品和财产，他经常与这些物品在一起。 这些物品是赋予这位凯尔特神的一些称谓的来源。 在叙述《Tuireann的孩子们的命运》中可以找到对这些物品的提及。
长矛和弹弓
卢格的长矛是图阿特-戴-达南（Tuatha Dé Danann）的四件宝物之一。 长矛被称为 "阿萨尔之矛"（Spear of Assal），卢格将其作为对图里尔-比克雷奥（Tuirill Biccreo，图伊兰的另一个名字）子女的罚款而获得。 如果在施放长矛时念咒语 "ibar"，长矛总是能击中目标。 咒语 "athibar "会使其返回。 咒语的意思是 "耀 "和 "再耀"，并且据称，紫杉是制作长矛的木材。
在另一种说法中，卢格向波斯国王索要长矛。 这种长矛被称为Ar-éadbair或Areadbhair。 它在不使用时总是需要放在一盆水里，因为否则矛尖会爆裂成火焰。 在翻译中，这种长矛被称为 "屠夫"。 据说这种长矛总是渴求鲜血，它从不厌倦杀戮敌人的队伍。士兵们。
Lugh选择的武器似乎是弹射武器，因为他用弹弓杀死了他的祖父Balor。 他用弹弓扔出的石头刺穿了Balor的邪眼。 一些古诗中说他用的不是石头而是tathlum，一种由各种动物的血和红海及Armorian海的沙子形成的导弹。
Lugh的最后一件武器是Freagarthach或Fragarach。 这是海神Manannán mac Lir的剑，他把它作为礼物送给了他的养子Lugh。
马和船
Manannán mac Lir还送给Lugh一匹著名的马和一艘船。 这匹马被称为Enbarr（Énbarr）或Aonbharr，它可以在水上和陆地上行驶。 它比风还快，被赠送给Lugh，供他随意使用。 Tuireann的孩子问Lugh他们是否可以使用这匹马。 Lugh说这匹马只是借给他的，属于Manannán mac Lir。 他拒绝道理由是借出一匹马是不对的。
然而，Lugh的独木舟或船是属于他的。 它被称为扫浪者。 Lugh不得不把它借给Tuireann的孩子们，没有任何借口拒绝他们的请求。
Lugh还要求Tuirill Biccreo的儿子们交出一对马Gainne和Rea的罚款。 据说这对马原本属于西西里岛的国王。
猎犬
关于Lugh的故事 "Tuireann的孩子们的命运 "解释说，这条猎犬名叫Failinis，作为Tuirill Biccreo的儿子们的罚金或罚款而落入Lugh的手中。 这条猎犬最初属于Ioruaidhe的国王，在Ossianic Ballads中也有提到。 猎犬在民谣中被称为Failinis或Ṡalinnis，陪伴着一群人遇到了它被描述为一只古老的灰狗，曾是卢格的伙伴，由图伊雷恩的儿子们送给他。
亨利-贾斯特-福特的《灰狗》。
神话故事
在许多方面，卢格是爱尔兰的文化英雄，就像他是一个神一样。 围绕他的一些故事与希腊神话中的半神故事并不一样。 他既不是完全的人类，也不是完全的天人，在爱尔兰文学和神话中扮演着极其重要的角色。 谈到这个人物，事实和虚构很难分开。
即使在今天，仍有一个名为Luigni的部落，生活在爱尔兰北部的米斯郡和斯莱戈郡，他们自称是卢格的后裔。 由于缺乏书面记录，即使卢格是一个真实的历史人物，这种说法也无法核实。
Lugh的诞生
Lugh的父亲是Tuatha Dé Danann的Cian，他的母亲是Fomorians的Balor的女儿Ethniu。 根据大多数资料，他们的婚姻是王朝的安排，在两个部落相互结盟之后。 他们有一个儿子，并把他交给Lugh的养母Tailtiu抚养。
然而，在爱尔兰也有一个民间故事，讲述了巴洛尔的一个孙子长大后杀死了他的祖父。 虽然故事中没有提到这个孩子的名字，而且巴洛尔被杀的方式也不同，但从情况来看，这个故事讲述的是卢格。
在故事中，Balor发现了自己的孙子要杀他的预言。 他把女儿关在一个叫Tory岛的塔里，以防止预言成真。 同时，在大陆上，Lugh的父亲，在故事中被称为Mac Cinnfhaelaidh，他的奶牛因其丰富的牛奶而被Balor偷走。 他想报仇，发誓要消灭Balor。 他请求得到帮助一个叫Birog的女仙人用魔法把他送到Ethniu的塔上。
在那里，Mac Cinnfhaelaidh勾引了Ethniu，Ethniu生下了三胞胎。 Balor被激怒了，他把这三个孩子用床单收集起来，交给一个信使淹死在漩涡中。 在路上，信使把其中一个婴儿丢在港口，他被Birog救起。 Birog把孩子交给他父亲，后者又把孩子交给他哥哥铁匠来抚养。 这与Lugh的故事中的卢格是由他的叔叔，凯尔特神的铁匠Giobhniu培养起来的。
三重神在凯尔特人的神话中经常出现，因为三被认为是一个强大的神奇数字。 女神布里吉德也被认为是三姐妹之一。 慈安也是三姐妹之一。
加入图阿特-戴-达南家族
Lugh决定在年轻时加入Tuatha Dé Danann，并前往塔拉，前往当时的国王Nuada的宫廷。 据说Lugh没有被门卫允许进入，因为他没有任何专属的才能提供给国王。
门卫每次都拒绝他，说努阿达国王已经有一个这样的人了。 最后，卢格问他是否有具备所有这些才能的人。 门卫不得不承认国王没有。 卢格被允许进入。
然后，Lugh向冠军Ogma挑战，进行投掷旗杆的比赛，并取得了胜利。 他还用他的竖琴为宫廷表演。 国王对他的才能感到惊讶，任命他为爱尔兰的首席Ollam。
此时，图阿特-戴-达南人在卢格的祖父巴洛尔的统治下受到了福摩瑞人的压迫。 卢格对他们如此温顺地服从福摩瑞人而不反抗感到震惊。 看到这个年轻人的技能，努阿达想知道他是否会成为带领他们取得胜利的人。 随后，卢格被授予图阿特-戴-达南人的指挥官，他开始做准备工作为战争。
Tuatha Dé Danann - Sidhe的骑士》，作者：约翰-邓肯
Lugh和Tuireann的儿子们
这是爱尔兰古代最著名的关于路格的故事之一。 根据这个故事，Cian和Tuireann是宿敌。 Tuireann的三个儿子Brian、Iuchar和Iucharba密谋杀死Cian。 Cian试图以猪的形式躲避他们，但被发现。 Cian欺骗他们，让他恢复人形。 这意味着路格有权要求赔偿为一个父亲，而不是一头猪。
当三兄弟试图埋葬Cian时，地面两次将尸体吐出来。 即使他们设法埋葬了他，地面也告知Lugh这是埋葬地。 Lugh然后邀请三人参加宴会，并问他们认为谋杀父亲的赔偿应该是什么。 他们说死亡是唯一公平的要求，Lugh同意了他们的意见。
卢格于是指责他们谋杀了他的父亲。 他给他们布置了一系列几乎不可能完成的任务。 他们成功地完成了所有的任务，只有最后一个任务肯定会杀死他们。 图尔尼恩为他的儿子们求情，但卢格说他们必须完成任务。 他们都受了致命伤，卢格不同意让他们用神奇的猪皮来治疗自己。 因此、Tuireann的三个儿子都死了，只剩下Tuireann为他们哀悼，为他们的尸体悲伤。
马格图雷德之战
Lugh带领Tuatha Dé Danann在他从Tuireann之子那里收集到的魔法神器的帮助下与Fomorians作战。 这被称为第二次Magh Tuireadh之战。
卢格出现在军队的首领，并发表了这样的演讲，每个战士都觉得他们的精神已经与国王的精神相等。他单独询问每个男人和女人，他们会在战场上带来什么技能和才能。
Tuatha Dé Danann的国王Nuada在这次冲突中死于Balor之手。 Balor在Lugh的军队中大肆破坏，打开了他可怕的有毒的邪眼。 Balor用弹弓将Balor的邪眼从他的后脑勺射了出来，从而打败了他。 随着Balor的死亡，Fomorian的队伍中爆发了混乱。
战斗结束后，卢格发现布雷斯还活着。 这位不受欢迎的图阿塔-戴-达南的前国王恳求饶他一命。 他承诺爱尔兰的奶牛会一直提供牛奶。 图阿塔-戴-达南拒绝了他的提议。 然后他承诺每年提供四次收成。 图阿塔-戴-达南再次拒绝了他的提议。 他们说一年一次收成对他们来说已经足够了。
Lugh最后决定饶恕Bres的生命，条件是他要教给Tuatha Dé Danann农业的方法，如何播种、收割和耕种。 由于各种神话都说Lugh在一段时间后杀了Bres，所以不清楚到底是什么原因阻止了他在那一刻杀了Bres。
王位上的布雷斯国王
卢格之死
根据一些资料，在第二次马格-图伊雷德战役之后，卢格成为了图阿塔-戴-达南的国王。 据说他在被杀之前已经统治了40年。 他的死亡是由于卢格的一个妻子布阿克与达格达的一个儿子瑟梅特有染。
Lugh杀死了Cermait作为报复。 Cermait的三个儿子Mac Cuill、Mac Cecht和Mac Gréine为了给他们的父亲报仇，一起来杀死Lugh。 根据这些故事，他们用长矛刺穿了他的脚，把他淹死在Westmeath郡的一个湖里，Loch Lugborta。 据说Lugh的尸体后来被找到，埋在湖岸边的一个石坑下面。
他死后，像其他神一样，卢格住在凯尔特人的另一个世界Tír na nÓg（意为 "年轻人的土地"）。 最终，达格达复活了瑟梅特，用他光滑的、可治疗的法杖末端轻轻一碰就把他救活了。
与Lugh有关的节庆和遗址
凯尔特人的神把他的名字借给了一个重要的节日--Lughnasa，据说Lugh把这个节日献给了Tailtiu。 今天，新法师仍然在庆祝这个节日，特别是在以Tailtiu命名的Telltown镇及其周围。
Lugh还将他的名字赋予了欧洲的某些地方，其中最重要的是法国的Lugdunum或里昂和英格兰的Luguvalium或卡莱尔。 这些都是这些地方的罗马名字。 爱尔兰的Louth郡是以Louth村命名的，而该村又是以凯尔特人的神命名。
卢格纳萨
Lughnasa在8月的第一天举行。 在凯尔特人的世界里，这个发生在收获季节之初的节日是为了庆祝秋天。 仪式大多包括宴会和欢庆，各种纪念Lugh和Tailtiu的游戏，以及宴会后的长距离步行。 正是在这个节日里，举行了Tailteann游戏。 这个节日还因为这毕竟是一个旨在庆祝生育和丰收的节日，所以涉及婚姻或夫妇做爱。
Lughnasa与Samhain、Imbolc和Beltane一起构成了古代凯尔特人最重要的四个节日。 Lughnasa标志着夏至和秋分的中间点。
虽然Lugus而不是Lugh似乎是这个节日的名字，但人们普遍认为这是同一个神的两个名字。 Lugh是他的爱尔兰名字，而Lugus是他在英国和高卢的名字。
圣地
与Lugh有关的圣地并不像其他凯尔特人神灵（如Brigid）的圣地那样一目了然。 这里有Telltown，据说Tailtiu被埋葬在这里，它被认为是Lughnasa节的发源地。
还有一种说法是，爱尔兰米斯郡的纽格兰奇（Newgrange）是可能发现卢格墓冢的地方。 关于纽格兰奇有很多民间传说，包括它是凯尔特人另一个世界的入口之一和图阿特-德-达南（Tuatha Dé Danann）的居住地的传说。
然而，如果卢格存在的话，他的墓冢不太可能在纽格兰奇附近，因为纽格兰奇并不在卢格博尔塔湖附近。 更有可能的地点是爱尔兰的神圣中心乌斯尼奇山。
一个三头祭坛
与其他神灵的联系
作为凯尔特人的主要神灵之一，Lugh的变体在英国和欧洲普遍存在。 他在英国其他地区和高卢被称为Lugus。 他也与威尔士的神灵Lleu Llaw Gyffes非常相似。 所有这些神灵都主要与统治和技能有关，但也与太阳和光有关。
Lugh还与北欧的神Freyr有一些联系，因为他们都有可以改变大小的船。 Freyr的父亲，像Lugh的养父一样，是海神。
当凯撒大帝和其他罗马人开始征服西欧和不列颠群岛时，他们开始将许多当地的神灵与他们自己的神灵联系起来。 他们认为卢格是罗马神墨丘利的变种，墨丘利是众神的信使，具有顽皮和捣蛋的天性。 凯撒大帝将他与墨丘利联系起来的高卢人版本的卢格描述为他进一步指出，该神是所有高卢神中最重要的神。
Lugh的遗产
Lugh的另一个有趣的方面是，他可能在这些年里演变成了一些完全不同的东西。 随着基督教的重要性上升，凯尔特人的神变得越来越不重要，Lugh可能变成了一种叫做Lugh-chromain的形式。 这意味着 "弯曲的Lugh"，是指他现在居住在凯尔特人sidhe或仙女居住的地下世界。 这是从那以后，他进一步发展成为妖精，这种独特的妖精-小精灵生物与爱尔兰的关系如此密切。
