ئاران: كېلتىك ئەپسانىلىرىدىكى باشقا دۇنيانىڭ شادلىق پادىشاھى

ئىرېلاندىيە ۋە ۋېلىش ئەپسانىلىرى سىرلىق ۋە كىرىش سانلىرى بىلەن تولغان. بەختكە قارشى ، ئۇلارنىڭ نۇرغۇن ھېكايىلىرى ئېغىزدا سۆزلەش ۋە ھېكايىلەر ئەۋلادتىن ئەۋلادقا داۋاملىشىپ كەتكەنلىكتىن ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ يوقىلىدۇ. كېلتىك ۋە ۋېلىش ئەپسانىلىرىدىكى باشقا دۇنيانىڭ پادىشاھى ئاراۋن.

تەڭرى نېمە؟

بولىدۇ ، مانا بۇ تۇتۇش. گەرچە ئۇ نۇرغۇن ئاغزاكى ھېكايىلەردە بۇتپەرەس ئىلاھلارنىڭ بىرى دەپ ئاتالغان بولسىمۇ ، ئەمما ئاران كېلتىك ئەپسانىلىرىدىكى ھېچقانداق نەرسىنىڭ ئىلاھى ئەمەس. ئەمەلىيەتتە ، ئۇ ئاننۋېننى كۆرۈش ئۈچۈن ئەۋەتىلگەن پادىشاھ بولۇپ ، ئۇ دۇنيادىكى باشقا نۇرغۇن سايە رايونلارنىڭ بىرى. ئۇ ئاساسلىقى ئادالەت ۋە ئادىللىققا مەنسۇپ بولۇپ ، دائىم ئاننۋېننى تۆمۈر مۇشت بىلەن باشقۇرىدۇ ، ئۇنىڭ ئىشخانىسىغا ئاسىيلىق قىلىشقا جۈرئەت قىلغانلارنى جازالايدۇ ، دېيىلگەن. ئۇنىڭ ئىلاھلىقىغا ئىشەنگەن كىشى كاردىگاننىڭ ئەقىدىسىدىن كەلگەن بىر جۈملە سۆزدە مەڭگۈ مەڭگۈ ساقلانغان:

«Hir yw'r dydd a hir yw'r nos, hir yw aros Arawn».

بۇ ئاساسەن تەرجىمە قىلىنغان:

«ئۇزۇن بىر كۈن ، ئۇزۇن بولساتاماملاندى. ئالايلۇق ، پرايدېرنىڭ گۋىدىئون بىلەن بولغان دۇئاسى بىھۇدە نەتىجىگە ئېرىشتى. ئارۋېن پرايدېرنىڭ تاجاۋۇزى ۋە كېيىنكى ئۇرۇشتا ئىككى دۆلەتنىڭ ئۆز-ئارا پارچىلىنىۋاتقانلىقىنى كۆردى ، ئۇ چوقۇم بۇنىڭ قەيەردە خاتا بولۇپ قالغانلىقىنى ئويلىغان بولۇشى مۇمكىن.

«ئەننۇننىڭ ئوۋلىرى» دەپمۇ ئاتىلىدىغان Cn Annwn نىڭ قىش ۋە كۈز پەسلىدە سالقىن ئاسماندا ئۇچۇپ يۈرگەنلىكىگە ئىشىنىمىز.

ئىتلارنىڭ ئالاھىدە ھۇۋلىشى دېيىلىدۇ. ئاڭلىماققا كۆچۈپ يۈرگەن قۇشلارنىڭ جاراڭلىق ئاۋازىغا ئوخشايدۇ ، ئۇلار ئاننۋېنغا قاراپ توختىماي سەرگەردان روھنى قوغلىشىدىغانلىقى مەلۇم. قىزىقارلىق يېرى ، قەدىمكى ھېكايىلەردە ئاننۋېن پادىشاھى ئاراۋننىڭ ئۆزى تىلغا ئېلىنمىغان. ئۇلار ئىنسانلارنىڭ روھىنى تۇتقۇن قىلغۇچىلار ۋە لەنەتلەرنى توختىماي قوغلىغۇچىلار سۈپىتىدە تەسۋىرلەنگەن ، ئاننۋېن خىرىستىيان «دوزاخ» نىڭ رولىنى ئالغان.

ئەقىدىلەرنىڭ بىرلىشىشى Cn Annwn نىڭ ئەپسانىۋى ئوۋ ئىتلىرىدىن ئاخىرەتتىكى جازا ۋاكالەتچىلىرىگە ئۆزگىرىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىپ ، ئۇلارنىڭ ئاراۋېننىڭ مۇھىم سىمۋولى بولۇشتەك ئورنىنى مۇستەھكەملىدى.

ئۇنىڭغا يېقىندىن قارايدىغان بولساق ، ئاراننىڭ ۋېلىش ئەپسانىلىرىدىكى رولى ئەمەلىيەتتە پۋىلنىڭ ھېكايىسىنى قوزغىتىدۇ.

ئۇ «ئارقا ئورۇندۇق رولى» دەپ ئاتالغان نەرسىنى ئالىدۇ. ئارقا ئورۇننى ئىگىلەيدىغان ياردەمچى پېرسوناژ ، چوڭ پىلاندا كىچىك ، ئەمما ئىنتايىن مۇھىم رول ئوينايدۇ. ھېكايىنىڭ ، بۇ ئەھۋالدا ، مابىنوگىنىڭ كېيىنكى شاخلىرى. ئۇنىڭ قارمۇ قارشى تەرىپى نامايان قىلىنغان. بۇ ئىسىم نېپتۇندىن ھالقىغان جىسىم سۈپىتىدە مەڭگۈ ساقلىنىپ كەلگەن بولۇپ ، غەلىتە ئوربىتىدا ھەرىكەت قىلىدىغانلىقى ۋە ئاندا-ساندا غەيرىي يۇلتۇزلارنىڭ يۇلتۇزلىرىدۇر.

ئۇ ياۋايى پادىشاھ ۋە ھۆكۈمران. ھەر بىر يوقاپ كەتكەن نەپەسنىڭ خوجايىنى ئەجەللىك تۈزلەڭلىكتىن ھالقىپ كەتتى. گەرچە ئۇنىڭ ئىسمى نۇرغۇن سەرگەردان روھنى قورقۇتۇپ قويسىمۇ ، ئەمما ئۇنىڭ شەپقىتى يەنىلا قالدى.

پايدىلانما

جېكسون ، كېننىس خۇرلستون. «ۋېلىشنىڭ دەسلەپكى مەزگىللىرىدىكى بىر قىسىم مودا نەقىشلەرئەنئەنە ». Etudes celtiques 11.1 (1964): 83-99.

فورد ، پاترىك ك. مابىنوگى . يول ، 2020. 197-216.

فورد ، P. (2008). مابىنوگى ۋە باشقا ئوتتۇرا ئەسىردىكى ۋېلىش چۆچەكلىرى (205-بەت). ئوكلاند: كالىفورنىيە ئۇنۋېرسىتىتى نەشرىياتى.

راھىلە برومۋىچ ،كېچە ،

ئۇزۇن ۋاقىت ئاراننى ساقلاش. »

بۇ سۆز شۇنى كۆرسىتىدۇكى ، ۋاقىت خۇددى ئاراۋىن بىلەن باشقا دۇنيادا ساقلاۋاتقاندەك ۋاقىت تۈگىمەس سۆرەلگەندەك قىلىدۇ. ئۆلۈم دۇنياسى.

ئاراننىڭ ئېتىمولوگىيەسى مۇۋاپىق تالاش-تارتىشتا ، ئەمما ئەلۋەتتە ، بۇ بىزنى ئۇنىڭ ئىسمىنىڭ نەدىن كەلگەنلىكىنى نەزەرىيەۋى جەھەتتىن توسۇپ قالالمايدۇ.

بىلگىنىڭىزدەك ، «ھارۇن» دېگەن ئىسىم ناھايىتى چىرايلىق ھازىرقى زاماندا كۆپ ئۇچرايدۇ. گرېتسىيە تىلىدىكى ئىبرانىي تىلىدا ، بۇ سۆزنىڭ مەنىسى «يۇقىرى كۆتۈرۈلگەن» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ، ھەمدە بالىڭىزغا ئۆزىنى بەك ناچار ھېس قىلىدىغان ئىسىم قويۇش.

قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ قەدىمكى كېلتلارنىڭ قەدىمكى ئەرەب دۇنياسىغا ئوخشاش يىلتىز تارتقانلىقىدىن دېرەك بېرەمدۇ؟ بۇ يەردە ئويلىنىشقا تېگىشلىك يەنە بىر قىسىم يېمەكلىكلەر بار.

بۇ قەدەمنى يەنە بىر قەدەم ئىلگىرىلەيلى. ئاسماننىڭ مىسىر ئەپسانىلىرى نۇسخىسى. ئوسىرىس تەرىپىدىن باشقۇرۇلىدىغان ئارۇ جانلارنىڭ ئۆلگەندىن كېيىن ھۆكۈم قىلىنىشى ئۈچۈن جەننەتتىكى جەننەت دېيىلگەن.

بىز مىسىر ئەپسانىلىرىنىڭ يىلتىزى يىراق بولۇشى مۇمكىن دېمەيمىزۋېلىش خەلق ئېغىز ئەدەبىياتىدا ، ئەمما ھەي ، بۇ چوقۇم ئويلىنىشقا تېگىشلىك بىر ئىش. ئاراننىڭ نەسەبنامىسى ، تەپسىلاتلىرى تۇمانلىق ۋېلش سەھەردىكىگە ئوخشاش ئېنىق. ئايال پادىشاھ. ئۇنىڭغا بەزى چۆچەكلەردە ئېرىگە چوڭقۇر ھۆرمەت قىلىش ۋە مەپتۇن بولۇشنى ئېيتىشتى. گەرچە ، كېيىنكىسى ئاراۋننىڭ پۈتۈن ھاياتىي كۈچىنى ئۆزگەرتىدىغان چۆچەك بولسىمۇ.

ئۇنىڭ ئىسمى Gwyneth ، ئۇ يەنە بىر ۋېلىشلىق ئەپسانىۋى شەخس Gwydion بىلەن توي قىلغان. ئائىلە دىنامىكىسى قانداق ئىشلەيدۇ؟ ئۇلار يېقىنمۇ ياكى دەم ئېلىش يىغىلىشلىرىدا بىر-بىرىنىلا كۆرەمدۇ؟ - ئەمما ئويلاش يەنىلا قىزىقارلىق. بەلگىلەر

ئاراننىڭ ئەستە ساقلاش قابىلىيىتى ئۇنىڭ ئىرادىسىنىڭ بېشارىتى سۈپىتىدە ئىشلەيدىغان بەلگىلەر ئارقىلىق ۋېلىش ئەنئەنىسىدە مەڭگۈ ساقلىنىپ قالغان بولاتتى. بىز ئەلۋەتتە قىلالايمىزباشقا بىر ئەپسانىلەردىكى كەسىپداشلىرىنى نەزەرگە ئېلىپ ، ئۇلارنىڭ نېمە بولۇشى مۇمكىنلىكىنى توپ مەيدانى تىزىملىكىنى قامچىلاڭ. ۋېلىش ئەپسانىلىرى ئارقا كۆرۈنۈشىدە ، ئارن بىلەن باغلانغان ئاننۋېننىڭ ئوۋلىرىنىڭ ئۆلۈم ۋە ئاخىرەت بىلەن مۇناسىۋىتى بار دەپ قارالغان.

بۇ ئۇيۇشمىنىڭ بىر سەۋەبى ئىتلارنىڭ بولۇشى قەدىمكى دەۋرلەردە ياۋايى ھايۋانلارنى ، ھەتتا ئىنسانلارنى ئوۋلاشنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئوۋچىلىقتا دائىم ئىشلىتىلگەن. بۇ بەلكىم ئىتلارنىڭ جان ئوۋچىسى ياكى ئاخىرەتكە ئۆتكەنلەرنى ئىز قوغلىيالايدىغانلىقىدەك قاراشنى كەلتۈرۈپ چىقارغان بولۇشى مۇمكىن. . ئۇ ئۇنىڭ تەبىئەت بىلەن بولغان باغلىنىشى ۋە قوغدىغۇچى رولى ، ئۇنىڭ شەكىل ئۆزگەرتىش ئىقتىدارى ۋە ماسلىشىشچانلىقى ، ياكى روھنىڭ ئوۋ ۋە ساياھىتىگە ۋەكىللىك قىلالايدۇ. Arawn ۋە Welsh Otherworld. باشقا دۇنيا سىرلىق ۋە ھەيران قالارلىق جاي دەپ قارىلىدۇ ، بۇ يەردە فىزىكىلىق دۇنيانىڭ تەبىئىي قانۇنىيىتى ئىزچىل قوللىنىلمايدۇ. ئۇ دائىم ئۆزگەرتىش ، يېڭىلاش ،ھاياتلىق ۋە ئۆلۈمنىڭ سىرى. <<> ، باشقا دۇنيادا خۇشاللىق كۆپ جاي. ئۇ مەڭگۈلۈك خۇشاللىق ۋە خۇشاللىققا تولغان ، مېۋىلەر كۆپ ، كېسەللىكلەرمۇ يوق دېيەرلىك ئىدى. كەڭ كەتكەن ئوكيان. ئەمەلىيەتتە ، بۇ يەردە «ناھايىتى چوڭقۇر» دېگەن سۆزدىن سۈرۈشتۈرۈشكە بولىدىغان ئاننۋېننىڭ ھەقىقىي مەنىسىنى تاپالايدىغان يېرى دەل مۇشۇ. surreal ھەققىدە. شۇنداق قىلىپ J.R.R. تولكيېن ئۆزىنىڭ فانتازىيىلىك ئەپسانىلىرىدە ئاننۋېن (anuun) نىڭ ئۆزگەرتىلگەن نۇسخىسىنى قوللانغان.

قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، ئاننۋېن چەكلىك ۋېلىش ئەپسانىلىرىدە ، بولۇپمۇ ئاراۋىننىڭ مەشھۇر ئەسەرلىرى بارلىققا كەلگەن مابىنوگى شاخلىرىدا خېلى مۇھىم رول ئوينايدۇ. 1>

مابىنوگى شاخلىرىدا سىزىلغان

ۋېلىش ھېكايىلىرى ئادەتتە 12-ئەسىردىن 13-ئەسىرگىچە بولغان نەسىر ۋە ھېكايىلەر توپلىمى مابىنوگىئوندىن تارقالغان. ھەتتاگەرچە بۇ توپلام ئەينى ۋاقىتتا تۈزۈلگەن بولسىمۇ ، ھېكايىلەر قەدىمكى دەۋرلەرگە قايتىشى مۇمكىن. ئەلۋەتتە ، ئۇلارنىڭ بىرى بىزنىڭ جەلپكار باش پېرسوناژمىز ئاراۋىننى چۆرىدىگەن ھالدا.

بۇ ئۇنىڭ ھېكايىسى ، ۋېلىش ئەپسانىلىرى ئارقىلىق بايان قىلىنغان.

ئاراۋننىڭ ئەھدىنامىسى

يۈتۈپ كەتكەن روھلارنىڭ خوجايىنى پۋىلنىڭ ھاياتىنى ساقلاپ قېلىشنى قارار قىلدى ۋە ئۇنىڭغا ئىككى تەرەپكە غەلىبە ئېلىپ كېلىش شەرتنامىسى بەردى.

ئاراننىڭ ھېكايىسى ۋە جەڭ ۋەدىسى پۋىل سودا ئورۇنلىرىغا قوبۇل قىلىندى ۋە ھافگاننى ئۇنىڭ ئۈچۈن ئېلىپ كەتتى. شۇنداقلا ئاراننىڭ ئوۋلىرىنى قورقۇتقانلىقى ئۈچۈن تۆلەم سۈپىتىدە ، چۈنكى ، ھەي ، يەر ئاستىدىكى ئىلاھنى ئاچچىقلاش سىز ئىنتىزار بولغان ئىش ئەمەس ئىدى.

گەرچە تۇتۇلغان بولسىمۇ. پۋىل ئاراننىڭ شەكلىنى كىيگەن ۋاقىتتا ، ئاراۋن پىۋىلنىڭ دىفېد پادىشاھلىقىدىكى ئورنىنى ئېلىپ ، بىر قېتىم ئولتۇرغان يەردە ئولتۇرىدۇ.

بۇ پىۋىلنىڭ قۇربانلىق قىلىشىدىن بەك خۇشال بولغان. پۋىل مەڭگۈلۈك ياشلار زېمىنىدا ھۆكۈمرانلىق قىلغىنىدا ، ئاراۋن دىفېدقا قايتىپ كەتتى. ئۇ بۇ يەردە ئۆزىنىڭ «كەسىپدىشى» نىڭ خافگانغا قارشى تۇرۇشقا تەييارلىق قىلىۋاتقانلىقىنى كۆرىدۇ.

ئاراننىڭ ئاگاھلاندۇرۇشى ۋە پۋىلنىڭ غەلبىسى ھەمدە ئۇلارنى ھافگان قونغان جەڭ مەيدانىغا باشلاپ باردى. 0> مەلۇم بولۇشىچە ، پاۋىل ماينى ئىسسىق پىچاققا ئوخشاش كۈچلىرىنى كېسىپ تاشلىغانلىقتىن ، ھافگاننى مەغلۇب قىلىش ئۇنچە كۆپ كۈچ تەلەپ قىلمايدىغان ۋەزىپە ئىدى. پۋىل ھافگاننى تىز پۈكۈپ ئۇنى تۇتۇۋالغانباشقا دۇنيانىڭ يىلتىزىنى زىلزىلىگە كەلتۈرگەن ئېپوس يەككە جەڭدىن كېيىن پىچاق. ئېيتىشلارغا قارىغاندا ، گەرچە پۋىلنىڭ رەھىم-شەپقىتى بىلەن خافگان بولغان بولسىمۇ ، ئەمما ئۇ ئاران ئاگاھلاندۇرغاندەك ئاخىرقى زەربىنى تۈگەتمەسلىكنى تاللىغان. ئەكسىچە ، ئۇ ھافگاننى خوجايىنلىرىنىڭ ئالدىدا ئاجىز ئورۇنغا قويدى. ئاراۋن (پۋىل) نىڭ خافگانغا قانداق قىلىپ بىر ئۆمۈر رېئاللىق تەكشۈرگەنلىكىنى كۆرگەن خوجايىنلار باش ئېگىپ ئۇنى ئاننۋېننىڭ بىردىنبىر پادىشاھى دەپ جاكارلىدى.

قانداق قولغا كەلتۈرۈلگەن بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، ئاخىرقى نەتىجە خۇشال بولدى باشقا نەرسە ئەمەس. شۇنداق قىلىپ بىر ئۆمۈر دوستلۇق باشلاندى.

مەڭگۈ ئەڭ ياخشى دوستلار؟

ئاران بىلەن پۋىلنى ياخشى دوست دېيىش سەل قاراشقا بولمايدۇ. ئارۋان ئىنسان شاھزادىسى بولۇشنىڭ پايدىسىنى ئېلىۋاتاتتى. پىۋىل ئۇنىڭغا قارشى تۇرۇشقا جۈرئەت قىلغانلارنىڭ ھەممىسىگە ھالاكەت ئېلىپ كېلىپ ، زوراۋانلىققا بولغان ئۇسسۇزلۇقىنى قاندۇراتتى. ئاراننىڭ ئايالى بىلەن. بەزى سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن كاككۇكنى بىلدۈرىدۇ. ئاران ئۇنى ھەقىقەتەن ياخشى كۆرەتتى. ئەمەلىيەتتە ، ئۇ ئۇنى بەك ياخشى كۆرەتتى ، ئەمەلىيەتتە ئۇ ئوتتۇرىسىدىكى رىشتىنى كۈچەيتتىئىككى دوست.

غەلىتە ، ئەمما ئەپسانىلەرگە ھۆكۈم قىلمايلى زېۋۇس تېخىمۇ قورقۇنۇچلۇق ئىشلارنى قىلدى.

بەلكىم Arawn تىلغا ئېلىنغان ئەسلىدىكى Mabinogion نىڭ غايەت زور بىر قىسمى يوقاپ كەتكەن بولۇشى مۇمكىن. بەزى مۇتەخەسسىسلەر بۇنىڭ سەۋەبىنى دەپ قارىسا ، يەنە بەزىلەر ئاراۋننىڭ ھېكايىسى پەقەت پۋىلنىڭ سەپىرىنى گەۋدىلەندۈرۈش ئۈچۈن كۈچلەندۈرگۈچى كۈچ دەپ قارىدى. ئۇ ، ئۇ تۆتىنچى تارماقتا ئېپوس قايتىپ كەلگەنگە قەدەر. دىفېدقا بولغان سۆيگۈ ۋە دوستلۇقىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن سېھىرلىك چوشقا سوۋغىسى. تۇتۇلغىنى شۇكى ، پريدېر چوشقىلارنى ھېچكىمگە بېرەلمەيتتى. . تېخنىكا نۇقتىسىدىن ئېيتقاندا ، بۇ پرايدېرنىڭ چوشقا سوۋغا قىلىۋاتقانلىقىدىن دېرەك بەرمەيدۇ نېمىلا دېگەن بىلەن ، ئۇ ئۇنىڭدىن بىر نەرسە ئېلىۋاتاتتى.