Leprechaun: موجودی کوچک، شیطون و گریزان از فولکلور ایرلندی

لپرکان موجودی افسانه‌ای در فرهنگ عامه ایرلندی است که معمولاً به‌عنوان پیرمردی ریز و شیطون با لباس سبز با ریش قرمز و کلاه نشان داده می‌شود.

طبق افسانه‌ها، لپرکان‌ها در تجارت پینه‌دوزی هستند و به عشق طلا و مهارتشان در ساختن کفش شهرت دارند. همچنین گفته می شود که آنها بسیار مخفی و گریزان هستند و اغلب مردم را در تعقیب غازهای وحشی در جستجوی گنج هدایت می کنند.

در اساطیر ایرلندی، اعتقاد بر این است که اگر جذامی را بگیرید، باید سه آرزو به شما بدهد. در ازای آزادی او با این حال، صید لپرکان ها بسیار دشوار است، زیرا آنها سریع و باهوش هستند.

تصویر leprechaun به نماد محبوب ایرلند تبدیل شده است و اغلب با جشن های روز سنت پاتریک مرتبط است.

Leprechaun چیست؟

معمولاً به عنوان نوعی پری طبقه بندی می شوند، جذام ها موجودات ماوراء طبیعی کوچکی هستند که مختص فرهنگ عامه ایرلندی هستند. آن‌ها که به‌عنوان مردان کوچک ریش‌دار به تصویر کشیده می‌شوند، بسته به داستان، ممکن است نقش جن‌های بدجنس یا کفاش‌های مفید را بازی کنند. آنها به شدت با طلا و ثروت مرتبط هستند و قرار است آزمایشی برای طمع انسان باشند. در دنیای مدرن، لپرکان به نمادی ماندگار از ایرلند تبدیل شده است.

"Leprechaun" به چه معناست؟

کلمه انگلیسی "leprechaun" از "luchrapán" یا "lupraccán" ایرلندی وسط گرفته شده است.leprechaun در عنوان آلبوم یا عنوان آهنگ. و حتی موسیقی آمریکایی نیز از این موجود اسطوره‌ای در چندین ژانر، از هوی متال و پانک راک گرفته تا جاز، یاد کرده است.

یک ارجاع نسبتاً وحشتناک و بی‌مزه به لپرکون‌ها، فیلم اسلشر ترسناک وارویک دیویس است. در فیلم 1993 "Leprechaun" و پنج دنباله بعدی آن، دیویس نقش یک جذام قاتل را بازی کرد.

فیلم "Finian's Rainbow" محصول 1968 توسط فرانسیس فورد کاپولا، با حضور فرد آستر، درباره یک مرد ایرلندی و او بود. دختری که ظرف طلای یک لپرکان را دزدید و به ایالات متحده مهاجرت کرد. این جایزه نامزد چندین جایزه شد اما هیچ یک را برنده نشد.

پل کروگمن، اقتصاددان برنده جایزه نوبل، اصطلاح "اقتصاد لپرکان" را ارائه کرد که به داده های اقتصادی نادرست یا تحریف شده اشاره دارد.

2> میراث ماندگار

لپرکان ها، چه در کت قرمز یا سبز بپوشند، به نماد بسیار مهم ایرلند تبدیل شده اند. در ایالات متحده، روز سنت پاتریک را نمی‌توان بدون همراهی‌های مکرر و مکرر با جذاب‌ها، رنگ سبز یا شبدری جشن گرفت.

لپرکان ها بر دیگر انواع پری ها و موجودات افسانه ای در تصور عمومی بسیار مسلط شدند. پس از قرون وسطی، کتاب‌های مدرن ایرلندی مانند «افسانه‌ها و سنت‌های پری جنوب ایرلند» اثر تی. کرافتن کروکر مطمئن شدند که جذام‌ها دیگر اجنه، الف‌ها و موجودات فی را تحت الشعاع قرار می‌دهند.

نظریه جدیدتر دیگری نشان می‌دهد که این کلمه از Luperci و جشن شبانی رومی Lupercalia گرفته شده است.

0> در نهایت، فولکلور محلی این نظریه را مطرح می کند که این نام ممکن است از کلمات "leith" به معنای "نیم" و "bróg" به معنای "brogue" مشتق شده باشد. از آنجایی که املای جایگزین محلی برای leprechaun leithbrágan است، این ممکن است اشاره ای به تصاویری از این باشد. Leprechaun که روی یک کفش کار می کند.

نام های مختلف برای Leprechauns

بخش های مختلف ایرلند نام های مختلفی برای این موجود دارند. در Connacht، نام اصلی برای leprechaun lúracán بود، در حالی که در اولستر آن را luchramán بود. در مونستر به لورگادان و در لینستر به لوپراچان معروف بود. همه این‌ها از واژه‌های ایرلندی میانه برای «جسم کوچک» می‌آیند، که واضح‌ترین معنی پشت نام است.

Stooping Lugh

داستان ایرلندی دیگری در مورد منشأ «leprechaun» وجود دارد. خدای سلتیک، Lugh ممکن است در نهایت از قد قدرتمند خود به شکلی به نام Lugh-chromain تبدیل شده باشد. به معنای «لغ خمیده»، قرار بود خدا در دنیای زیرزمینی سلتیک سیده ناپدید شده باشد.

این شکل کوچک ازپادشاه زمانی قدرتمند ممکن است به جذامی تبدیل شده باشد که ما امروز می شناسیم، موجودی پری که نیمه صنعتگر و نیمه شیطان است. از آنجایی که تمام موجودات اساطیری اولیه با ظهور مسیحیت به عالم اموات تفویض شدند، تغییر شکل خدا را توضیح می دهد.

خدای سلتی Lugh

ظاهر

در حالی که تصور مدرن از جذاب یک موجود کوچک شیطون است که در کت و شلوار سبز و کلاه بالا پوشیده شده است، افسانه های پری تصویر بسیار متفاوتی از آنها دارند. Leprechaun ها به طور سنتی به شکل یک پیرمرد با ریش سفید یا قرمز بودند. آنها بزرگتر از یک کودک نبودند، کلاه به سر می گذاشتند و معمولاً در حالت نشسته روی دمپایی های وزغ نشان داده می شدند. آنها چهره های پیر و چروکیده داشتند.

تعبیر مدرن تری از لپرکان وجود دارد - موجودی که صورت گرد شادابش با سبز روشن لباس او رقابت می کند. لپرکان مدرن معمولاً صاف تراشیده است یا ریش قرمز دارد تا لباس سبزش را متضاد کند.

لباس

در اساطیر ایرلندی، پری ها معمولاً با کت قرمز یا سبز به تصویر کشیده می شدند. انواع قدیمی تر جذام معمولاً ژاکت قرمز می پوشند. ییتس شاعر ایرلندی توضیحی برای این موضوع داشت. به گفته او، پری های منفرد مانند لپرکان به طور سنتی قرمز می پوشیدند در حالی که پری هایی که به صورت گروهی زندگی می کردند سبز می پوشیدند.

کت جذام هفت ردیف دکمه داشت. هر ردیف، درنوبت، هفت دکمه داشت. در مناطق خاصی از کشور، جذام از کلاه سه شاخ یا کلاه خاردار استفاده می کرد. لباس نیز بسته به منطقه ای که اسطوره از آن بود متفاوت بود. جذام‌های شمالی در کت‌های نظامی و جذام‌های ساحلی غرب وحشی با ژاکت‌های گرم از جنس فریز بودند. Leprechaun Tipperary در یک ژاکت بریده بریده عتیقه ظاهر می شود در حالی که leprechaun های موناگان (همچنین cluricaune نامیده می شود) یک کت شب دم چلچله ای می پوشیدند. اما آنها معمولاً همه قرمز بودند.

تعبیر بعدی که لپرکان ها سبز می پوشند ممکن است به این دلیل باشد که سبز رنگ سنتی ملی ایرلند از اوایل دهه 1600 بود. سبک لباس جذام نیز تغییر کرد تا منعکس کننده مد مهاجران ایرلندی که به ایالات متحده می آمدند.

در داستان ها و تصاویری که جذاب در حال ساخت کفش است، ممکن است او را با پیش بند چرمی بر روی لباس خود نیز به تصویر بکشند. .

ویژگی ها

تصور می شود که لپرکان ها شکل های اجنه یا پری ریز و فوق العاده چابک باشند. آنها معمولاً موجوداتی منفرد و نگهبانان گنج پنهان هستند. به همین دلیل است که اغلب آنها را با گلدان های سکه های طلا در داستان های قدیمی به تصویر می کشند. داستان‌های سنتی جذامی‌ها از پیرمردهای خشن، عبوس و بداخلاق صحبت می‌کنند. گفته می شود که آنها غالباً دعوا و بد دهن هستند و هدف آنها این است که انسان ها را در مورد طمع خود آزمایش کنند. آنها همچنین اغلب باکاردستی.

تعبیر مدرن تر از یک لپرکان به عنوان یک روح کوچک شاد که روی یک وزغ نشسته است، برای داستان های عامیانه ایرلندی معتبر نیست. این یک تصویر جهانی بیشتر اروپایی است که به دلیل تأثیر افسانه های این قاره ظاهر شد. به نظر می رسد این نسخه از لپرکان از شوخی های عملی با انسان ها لذت می برد. در حالی که هرگز به اندازه برخی از ایرلندی‌ها خطرناک یا بدخواه نیستند، اما این جذام‌ها فقط به خاطر آن علاقه‌مند به شرارت هستند.

لپرکان‌ها آنقدر با طلا و ثروت مرتبط هستند که تقریباً به یک شوک وارد می‌شود. انتخاب شغل انحصاری آنها این است که پینه دوز باشند. اگر در مورد آن فکر کنید، به نظر شغل چندان پردرآمدی به نظر نمی رسد. با این حال، معتقدان راسخ به جذام‌ها به جستجوی آنها می‌پردازند تا ببینند آیا می‌توانند طلا را بازیابی کنند یا خیر.

D. R. McAnally (عجایب ایرلندی، 1888) می گوید که این تعبیر از leprechaun ها به عنوان پینه دوز حرفه ای یک تعبیر نادرست است. واقعیت این است که لپرکان فقط اغلب کفش‌هایش را تعمیر می‌کند، زیرا خیلی می‌دود و آن‌ها را می‌پوشد.

یک واقعیت جالب در مورد جذاب ها این است که آنها منحصراً مرد هستند. فولکلور ایرلندی همیشه این موجودات را به صورت جن های ریش دار به تصویر می کشد. ممکن است بپرسید اگر زن وجود نداشته باشد، بچه جذام‌ها از کجا می‌آیند؟ هیچ پاسخی برای این سوال وجود ندارد. هیچ گزارشی از جذام های زن در آن وجود نداردتاریخ.

اسطوره ها و افسانه ها

منشا لپرکان را می توان به Tuatha Dé Danann از اساطیر ایرلندی ردیابی کرد. این ممکن است به این دلیل باشد که بسیاری بر این باورند که خاستگاه لپرکان در کاهش اهمیت قهرمان اسطوره‌ای ایرلندی، لوگ نهفته است.

تواتا دی دانان – «سواران سیده» نوشته جان دانکن

ریشه ها

قبلاً مشخص شده است که نام "leprechaun" ممکن است از Lugh سرچشمه گرفته باشد. از آنجایی که او خدای صنعتگری بود، منطقی است که پری هایی که بیشتر با صنایع دستی مانند کفاشی مرتبط هستند، با Lugh مرتبط هستند. لوگ همچنین به بازی کردن حقه‌ها در زمانی که برایش مناسب بود شناخته می‌شد.

اما اینکه چگونه او کوچک‌تر شد، یک سوال جذاب باقی می‌ماند. همه پریان سلتیک، به ویژه نوع اشرافی تر، جثه کوچکی نداشتند. پس چرا لپرکان ها اینقدر کوچک هستند، اگر آنها واقعاً نوعی از Lugh بودند؟ منبع باستانی دیگر الهام برای جذاب‌ها، جانوران آبی اساطیر سلتیک است. این موجودات پری کوچک برای اولین بار در ادبیات ایرلندی در کتاب «ماجراجویی فرگوس پسر لتی» از قرن هشتم میلادی ظاهر شدند. آنها در کتاب lúchoirp یا luchorpáin نامیده می شوند.

داستان از این قرار است که قهرمان فرگوس، پادشاه اولستر، در ساحلی به خواب می رود. او از خواب بیدار می شود و متوجه می شود که تعدادی از ارواح آب شمشیر او را برداشته اند و هستنداو را به داخل آب می کشاند. این آبی است که پاهای او را لمس می کند که فرگوس را بیدار می کند. فرگوس خود را آزاد می کند و سه روح را می گیرد. آنها به او قول می دهند در ازای آزادی سه آرزو را برآورده کنند. یکی از آرزوها به فرگوس توانایی شنا و تنفس در زیر آب را می دهد. این اولین بار است که در کتاب‌های ایرلندی به گونه‌ای از گونه‌های لپرکان اشاره می‌شود.

The Clúracán & Far Darrig

پری های ایرلندی دیگری نیز وجود دارند که می توان آنها را با leprechaun ها پیوند داد. آنها Clúracán و Far Darrig هستند. اینها همچنین ممکن است منابع الهام دیگری بوده باشند که لپرکان را به دنیا آوردند.

لوپراکانایگ (کتاب تهاجمات، قرن دوازدهم پس از میلاد) هیولاهای وحشتناکی بودند که به آنها clúracán (یا cluricaune) نیز می گفتند. آنها همچنین ارواح مردانه ای بودند که در اساطیر گسترده اروپایی یافت می شدند و گفته می شد که در زیرزمین ها تسخیر می کردند. آنها با لباس‌های قرمز با کیفیت بسیار خوب و کیف‌هایی پر از سکه‌های نقره به تصویر کشیده شدند. به همین دلیل است که آنها در زیرزمین های پر از شراب زندگی می کردند و خدمتکاران دزد را می ترساندند. می گفتند خیلی تنبل هستند. کلوراکان شباهت‌هایی با قهوه‌جویان فولکلور گیلیک اسکاتلندی داشت که در انبارها زندگی می‌کردند و در طول شب کارهای روزمره را انجام می‌دادند. با این حال، اگر براونی عصبانی شود، همه چیز را می شکند و تمام شیر را می ریزد.

دریگ دور، از طرف دیگر، یک پری زشت با پیری بسیار چروکیده است.صورت. در برخی مناطق، او را بسیار بلند قد تصور می کنند. در جاهای دیگر، مردم بر این باورند که او می تواند هر زمان که بخواهد اندازه خود را تغییر دهد. دریگ دور نیز عاشق یک شوخی عملی است. اما برخلاف جذاب، او گاهی اوقات زیاده روی می کند و شوخی ها کشنده می شوند. بنابراین، آبروی او بدتر است. با این حال، دریگ دور اگر بخواهد می‌تواند فردی را که در سرزمین پریان به دام افتاده آزاد کند.

موروهای سلتیک گالیسیا و سایر مناطق سلتیک اسپانیا نیز وجود داشتند. گفته می شد که این موجودات نگهبان مقبره ها و گنج های پنهان هستند.

بنابراین، جذام ها نوعی ادغام همه این موجودات هستند. آنها جنبه هایی از این موجودات افسانه ای را گرفتند و به تدریج به شناخته شده ترین پری ایرلندی تبدیل شدند.

تصویری از Far Darrig

Pot of Gold

The متداول‌ترین بخش فولکلور ایرلندی درباره جذاب‌ها درباره یک نفر نشسته و تعمیر کفش‌ها با یک گلدان کوچک طلا یا انبوهی از سکه‌های طلا در کنارش است. اگر انسان بتواند همیشه جذاب را بگیرد و چشمش را نگه دارد، می تواند سکه های طلا را بگیرد.

اما مشکلی وجود دارد. لپرکان حیله گر بسیار چابک و چابک است. او کلی ترفند دارد تا حواس انسان را پرت کند. ترفند مورد علاقه لپرکان برای فرار از اسیر خود بازی با حرص و طمع او است. در بیشتر داستان‌ها، جذاب می‌تواند به گلدان طلای خود آویزان شود. انسان از حماقت خود ناله می کندفریب خوردن توسط موجود کوچک.

لپرکان ها طلا را از کجا پیدا می کنند؟ اسطوره ها می گویند که سکه های طلا را در زمین پنهان می کنند. سپس آنها را در یک گلدان ذخیره می کنند و در انتهای یک رنگین کمان پنهان می کنند. و چرا آنها به طلا نیاز دارند زیرا نمی توانند آن را خرج کنند؟ خوب، تعبیر رایج این است که جذاب‌ها سرکشی هستند که فقط می‌خواهند انسان‌ها را فریب دهند. به نوعی او محبوب ترین نماد آنهاست و تمایلات غیرجذاب تر او از بین رفته است. بنابراین، از غلات و نوتردام گرفته تا سیاست های ایرلندی، نمی توانید از شر leprechaun فرار کنید. طلسم غلات لاکی چارمز. این طلسم که لاکی نام دارد، هیچ شباهتی به ظاهر یک جذام زاده ندارد. لاکی با لبخندی درخشان و کلاهی خمیده بر سر، از انواع طلسم‌ها استفاده می‌کند و کودکان آمریکایی را فریب می‌دهد تا خوراکی‌های شیرین صبحانه بخرند.

در دانشگاه نوتردام، لوپرکان نوتردام طلسم رسمی است. از تیم های دو و میدانی فایتینگ ایرلند. حتی در سیاست، ایرلندی ها از لپرکان ها برای صحبت در مورد جنبه های حیله گر گردشگری در ایرلند استفاده می کنند.

فرهنگ عامه

چند گروه موسیقی سلتیک از این اصطلاح استفاده کرده اند.