مواد جي جدول
آئرش لوڪ ڪهاڻين ۾ ليپريچون هڪ افسانوي مخلوق آهي، جنهن کي عام طور تي هڪ ننڍڙا، شرارتي پوڙهو ماڻهو ڏيکاريو ويو آهي، جيڪو سائي رنگ ۾ ڳاڙهي ڏاڙهي ۽ ٽوپي سان ملبوس آهي. سون جي محبت ۽ بوٽن ٺاهڻ ۾ سندن مهارت لاءِ مشهور آهن. انهن کي به چيو وڃي ٿو ته اهي ڏاڍا ڳجها ۽ پراسرار هوندا آهن، جيڪي اڪثر ماڻهن کي پنهنجي خزاني جي ڳولا ۾ جهنگلي ٻڪرين جي پٺيان ڊوڙندا رهن ٿا. هن جي آزاديء جي بدلي ۾. بهرحال، ليپريچون کي پڪڙڻ تمام ڏکيو آهي، ڇاڪاڻ ته اهي تيز ۽ چالاڪ آهن.
ليپريچون جي تصوير آئرلينڊ جي هڪ مشهور علامت بڻجي وئي آهي ۽ اڪثر ڪري سينٽ پيٽرڪ جي ڏينهن جي جشن سان لاڳاپيل آهي.
هڪ Leprechaun ڇا آهي؟
عام طور تي ڪنهن قسم جي پرين جي طور تي درجه بندي ڪئي ويندي آهي، ليپريچون ننڍيون مافوق الفطرت جاندار آهن جيڪي آئرش لوڪ ڪهاڻين لاءِ مخصوص آهن. ننڍڙن ڏاڙهي وارن مردن وانگر ظاهر ڪيو ويو آهي، اهي ڪهاڻي جي لحاظ کان، شرارتي اسپرائٽس يا مددگار جوتن جو ڪردار ادا ڪري سگھن ٿا. اهي مضبوط طور تي سون ۽ دولت سان جڙيل آهن ۽ انسان جي لالچ جو امتحان ٿيڻ جو مطلب آهي. جديد دنيا ۾، leprechaun آئرلينڊ جي هڪ دائمي علامت بڻجي چڪو آهي.
'Leprechaun' جو مطلب ڇا آهي؟
انگريزي لفظ 'leprechaun' وچين آئرش لفظ 'luchrapán' يا 'lupraccán' مان نڪتل آهي. اهي بدلي ۾ پراڻي زماني مان نڪتل آهن.leprechaun انهن جي البم جي عنوانن يا گيت جي عنوانن ۾. ۽ جيتوڻيڪ آمريڪي ميوزڪ ڪيترن ئي صنفن ۾ افسانوي مخلوق جو ذڪر ڪيو آهي، هيوي ميٽل ۽ پنڪ راڪ کان وٺي جاز تائين.
ليپريچونز لاءِ هڪ نهايت خوفناڪ ۽ بي ذائقو حوالو واريڪ ڊيوس ڊارر سليشر فلم آهي. 1993ع جي فلم ”ليپريچاون“ ۽ ان کان پوءِ ايندڙ پنجن سيڪوئلز ۾، ڊيوس هڪ قاتل ليپريچون جو ڪردار ادا ڪيو.
فرانسس فورڊ ڪوپولا جي 1968ع واري فلم ”فنينز رينبو“، جنهن ۾ فريڊ اسٽايئر شامل هو، هڪ آئرش ماڻهوءَ بابت هئي. ڌيءَ جنهن ليپريچون جي سون جو برتن چوري ڪيو ۽ آمريڪا ڏانهن هجرت ڪئي. ان کي ڪيترن ئي ايوارڊن لاءِ نامزد ڪيو ويو پر ڪو به کٽيو نه سگهيو.
پال ڪرگمن، نوبل انعام يافته معاشياتدان، ’ليپريچون اقتصاديات‘ جو اصطلاح کڻي آيو، جنهن جو حوالو آهي غير محفوظ يا مسخ ٿيل معاشي ڊيٽا.
هڪ پائدار ميراث
ليپريچون، چاهي ڳاڙهي يا سائي ڪوٽ ۾ ملبوس، آئرلينڊ جي هڪ اهم علامت بڻجي چڪا آهن. آمريڪا ۾، سينٽ پيٽرڪ جو ڏهاڙو ليپريچون، سائي رنگ، يا شيمروڪ سان بار بار ۽ بار بار اتحادن کان سواءِ ملهائي نٿو سگهجي.
Leprechauns عوام جي تصور ۾ ٻين سڀني قسمن جي پرين ۽ افسانوي مخلوقات تي ايترو غالب ٿي ويا. قرون وسطي واري دور کان پوءِ، جديد آئرش ڪتابن جهڙوڪ T. Crofton Croker جي “Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland” انهي ڳالهه کي يقيني بڻايو ته ليپريچون ٻين گوبلن، ايلوز، ۽ فيي جاندارن کي ختم ڪري ڇڏيو.
آئرش ’luchorpán‘ يا ’lupracán.‘ نالي لاءِ ڏنل سڀ کان عام معنيٰ آهي جڙيل لفظن ’lú‘ يا ’laghu‘ ۽ ’corp.‘ ’Lú‘ يا ’laghu‘ يوناني لفظ مان ورتل آهي، جنهن جي معنيٰ آهي ’. small' ۽ 'corp' لاطيني 'corpus' مان ورتل آهي، جنهن جي معنيٰ آهي 'body.'هڪ ٻيو تازو نظريو اهو ٻڌائي ٿو ته اهو لفظ لوپرسي ۽ رومن پادري فيسٽيول Lupercalia مان ورتل آهي.
آخر ۾، مقامي لوڪ ڪهاڻين جو نظريو آهي ته اهو نالو لفظ ’ليٿ‘ معنيٰ ’اڌ‘ ۽ ’بروگ‘ معنيٰ ’بروگ‘ مان نڪتل ٿي سگهي ٿو، ڇاڪاڻ ته ليپريچون لاءِ هڪ مقامي متبادل اسپيل ليٿبرگن آهي، ان ڪري اهو هڪ حوالو ٿي سگهي ٿو ’ليٿ‘ جي تصويرن ڏانهن. leprechaun هڪ ئي جوتن تي ڪم ڪري ٿو.
Leprechauns جا مختلف نالا
آئرلينڊ جي مختلف حصن ۾ ان جاندار جا مختلف نالا آهن. Connacht ۾، leprechaun جو اصل نالو lúracán هو، جڏهن ته السٽر ۾ اهو luchramán هو. منسٽر ۾، ان کي lurgadán ۽ Leinster ۾ luprachán طور سڃاتو ويندو هو. اهي سڀ وچين آئرش لفظن مان نڪتل آهن ’ننڍو جسم‘، جنهن جي نالي پٺيان سڀ کان وڌيڪ واضح معنيٰ آهي.
اسٽوپنگ لوگ
ليپريچون جي اصليت بابت هڪ ٻي آئرش ڪهاڻي آهي. ڪيلٽڪ ديوتا لوگ آخرڪار پنهنجي طاقتور قد کان هڪ روپ ۾ تبديل ٿي چڪو آهي جنهن کي مشهور طور تي لوگ-ڪرومين سڏيو ويندو آهي. مطلب ته ’اٿڻ وارو لوگ‘، ديوتا سمجھيو ويو هو ته ڪلٽڪ سائڊ جي زير زمين دنيا ۾ غائب ٿي ويو آهي.
هڪ دفعو طاقتور بادشاهه شايد ليپريچون ۾ ترقي ڪري چڪو آهي جنهن کي اسين اڄ ڄاڻون ٿا، هڪ پري جي مخلوق جيڪا اڌ ڪاريگر ۽ اڌ شرارتي روح آهي. جيئن ته عيسائيت جي اچڻ سان سموريون اصلي افسانوي مخلوقات کي هيٺاهينءَ ڏانهن منتقل ڪيو ويو هو، ان ڪري اهو ديوتا جي تبديليءَ جي وضاحت ڪري ٿو.
جڏهن ته ليپريچون جو جديد تصور هڪ شرارتي نظر اچي ٿو جيڪو سائي سوٽ ۽ ٽاپ ٽوپي ۾ ملبوس آهي، پرين جي ڏند ڪٿا انهن جي هڪ بلڪل مختلف تصوير آهي. Leprechauns روايتي طور تي سفيد يا ڳاڙهي ڏاڙهي سان پراڻي انسان جي روپ ۾ ورتو. اهي ٻار کان وڏا نه هئا، ٽوپي پائڻ وارا هئا، ۽ عام طور تي ٽوڊ اسٽول تي ويٺي ڏيکاريا ويا هئا. انھن جا پراڻا، جھرڻ وارا منھن ھئا.
ليپريچون جي ھڪ وڌيڪ جديد تشريح آھي - ھڪڙو جاندار جنھن جو گول گول چهرو سندس لباس جي روشن سائي سان مقابلو ڪري ٿو. جديد ليپريچون عام طور تي ٿلهي ڇٽيءَ وارو هوندو آهي يا هن جي سائي لباس جي مقابلي ۾ ڳاڙهي ڏاڙهي هوندي آهي.
ڪپڙا
آئرش تصوف ۾، پرين کي عام طور تي ڳاڙهي يا سائي رنگ جي ڪوٽ ۾ ڏيکاريو ويندو هو. ليپريچون جا پراڻا تغيرات عام طور تي ڳاڙهي جيڪٽ پائيندا هئا. آئرش شاعر Yeats ان جي وضاحت ڪئي هئي. هن جي مطابق، اڪيلائيءَ جون پريون جهڙوڪ ليپريچون روايتي طور تي ڳاڙهي رنگ جي پائڻ لڳنديون هيون جڏهن ته پريون جيڪي گروپن ۾ رهنديون هيون اهي سائي رنگ جون هونديون هيون.
ليپريچون جي جيڪٽ ۾ بٽڻن جون ست قطارون هونديون هيون. هر قطار، اندرموڙ، ست بٽڻ هئا. ملڪ جي ڪجهه حصن ۾، ليپريچون هڪ ٽڪنڊي ٽوپي يا ڪڪڙ واري ٽوپي پائيندو هو. لباس پڻ مختلف آهي ان علائقي جي لحاظ کان جيڪو افسانو هو. اترين ليپريچون فوجي ڪوٽ ۾ ملبوس هئا ۽ جهنگلي اولهه واري ساحل کان ليپريچون گرم فريز جيڪٽن ۾. Tipperary Leprechaun هڪ قديم نموني واري جيڪٽ ۾ ظاهر ٿئي ٿو جڏهن ته مونگهن جا ليپريچون (جنهن کي ڪلوريڪاون به سڏيو ويندو آهي) هڪ نگلڻ واري دم وارو شام جو ڪوٽ پائيندو هو. پر اهي عام طور تي سڀ ڳاڙها هوندا هئا.
بعد ۾ اها تشريح ٿي سگهي ٿي ته ليپريچون سائو پائين ٿا، ڇاڪاڻ ته سائو 1600ع جي شروعات کان وٺي آئرلينڊ جو روايتي قومي رنگ هو. آمريڪا ۾ آيل آئرش مهاجرن جي فيشن جي عڪاسي ڪرڻ لاءِ ليپريچون جي لباس جو انداز به بدلجي ويو.
ڪهاڻين ۽ تصويرن ۾ جتي ليپريچون بوٽ ٺاهي رهيو آهي، اتي هن کي پنهنجي ڪپڙن تي چمڙي جو ايپرون پائڻ به ڏيکاريو وڃي ٿو. .
خاصيتون
ليپريچون تصور ڪيا ويندا آهن ننڍڙا، ناقابل يقين حد تائين چست گوبلن يا پري جي شڪل ۾. اهي عام طور تي اڪيلائي مخلوق ۽ لڪيل خزاني جا محافظ آهن. اهو ئي سبب آهي جو انهن کي گهڻو ڪري پراڻن قصن ۾ سون جي سڪن سان چٽيو ويو آهي. Leprechauns جون روايتي ڪهاڻيون سخت، اداس، خراب مزاج پوڙهن مردن جون ڳالهيون ڪن ٿيون. انهن کي چيو ويندو آهي ته اهي اڪثر جهڳڙالو ۽ بدمعاش آهن ۽ انهن جو مقصد انسانن کي انهن جي لالچ تي پرکڻ آهي. اهي پڻ اڪثر سان لاڳاپيل آهندستڪاري.
ليپريچون جي وڌيڪ جديد تشريح جيئن ته هڪ خوش مزاج ننڍڙي روح هڪ ٽوڊ اسٽول تي ويٺي آهي، آئرش لوڪ ڪهاڻين لاءِ مستند ناهي. اهو هڪ وڌيڪ آفاقي يورپي تصوير آهي جيڪو براعظم کان پري جي ڪهاڻين جي اثر جي ڪري ظاهر ٿيو. ليپريچون جو هي نسخو انسانن تي عملي مذاق کيڏڻ ۾ لطف اندوز ٿيڻ لڳي ٿو. جيتوڻيڪ ڪي آئرش فين وانگر ڪڏهن به خطرناڪ يا خراب نه هوندا آهن، اهي ليپريچون صرف ان جي خاطر فساد ڪرڻ ۾ دلچسپي وٺندا آهن.
ليپريچون گهڻو ڪري سون ۽ دولت سان لاڳاپيل هوندا آهن ته اهو لڳ ڀڳ هڪ صدمو بڻجي ويندو آهي. سندن خاص ڪيريئر جو انتخاب موچي هجڻ آهي. جيڪڏهن توهان ان بابت سوچيو ته اهو تمام منافعي وارو پيشو نٿو لڳي. تنهن هوندي به، leprechauns ۾ پختو مڃيندڙ انھن کي ڳوليندا آھن ته ڇا اھي سون کي واپس وٺي سگھن ٿا.
D. R. McAnally (Irish Wonders, 1888) چوي ٿو ته leprechauns جي پروفيشنل موچين جي اها تشريح غلط آهي. حقيقت اها آهي ته ليپريچون صرف پنهنجن بوٽن کي اڪثر ترميم ڪري ٿو ڇاڪاڻ ته هو گهڻو ڪري ڊوڙندو آهي ۽ انهن کي پائيندو آهي.
ڏسو_ پڻ: نيپچون: سمنڊ جو رومن خداڪا به عورت ليپريچون ناهي؟ Leprechauns بابت هڪ دلچسپ حقيقت اها آهي ته اهي خاص طور تي مرد آهن. آئرش لوڪ ڪھاڻيون ھميشه انھن مخلوقن کي ڏاڙھونءَ وارن جيان ڏيکاريندي آھي. جيڪڏهن عورتون نه آهن، ته پوءِ ٻار ليپريچون ڪٿان اچن ٿا، توهان شايد پڇو؟ هن سوال جو ڪو به جواب نه آهي. ان ۾ عورت ليپريچون جو ڪو به اڪائونٽ نه آهيتاريخ.
افسانا ۽ ڏند ڪٿا
ليپريچون جي شروعات کي آئرش تصوف جي توٿا ڊي ڊانن ڏانهن واپس ڳولي سگهجي ٿو. اهو ٿي سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته ڪيترن ئي ماڻهن کي يقين آهي ته ليپريچون جي شروعات آئرش افسانوي هيرو لوگ جي اهميت ۾ آهي.
Tuatha Dé Danann – “Riders of the Sidhe” by John Duncan
اصل
اهو اڳ ۾ ئي قائم ڪيو ويو آهي ته نالو 'ليپريچون' شايد لوگ مان نڪتل هجي. جيئن ته هو دستڪاريءَ جو ديوتا هو، تنهن ڪري اهو سمجهه ۾ اچي ٿو ته فيري جو سڀ کان وڌيڪ واسطو هڪ هنر سان آهي جهڙوڪ جوتا سازي پڻ لوگ سان لاڳاپيل آهن. لوگ کي چالون کيڏڻ لاءِ پڻ سڃاتو ويندو هو جڏهن اهو هن لاءِ مناسب هو.
هو ڪيئن گهٽجي ويو، بهرحال، هڪ دلچسپ سوال رهي ٿو. نه سڀئي ڪيلٽڪ فيري، خاص ڪري وڌيڪ اشرافيه قسم جا، قد ۾ ننڍا هئا. پوءِ ليپريچون ايترا ننڍڙا ڇو هجن ها، جيڪڏهن اهي واقعي لوگ جو هڪ روپ هجن ها؟
هي مخلوقات جي هڪ ٻي اصلي ڪهاڻي پيش ڪري ٿو. Leprechauns لاءِ الهام جو ٻيو قديم ماخذ Celtic Mythology جي واٽر اسپرائٽس آھي. اهي ننڍڙا ڀائر جاندار پهريون ڀيرو آئرش ادب ۾ اٺين صدي عيسوي کان ”ايڊونچر آف فرگس پٽ آف ليٽي“ جي ڪتاب ۾ ظاهر ٿيا. ڪتاب ۾ انهن کي لوچوئرپ يا لوچورپين سڏيو ويو آهي.
ڪهاڻي اها آهي ته هيرو فرگس، السٽر جو بادشاهه، سمنڊ جي ڪناري تي سمهي ٿو. هو جاڳندو ڏسي ٿو ته پاڻيءَ جا ڪيترائي روح سندس تلوار کڻي ويا آهنهن کي پاڻي ۾ ڇڪڻ. سندس پيرن کي ڇهندڙ پاڻي ئي فرگس کي جاڳائي ٿو. فرگس پاڻ کي آزاد ڪري ٿو ۽ ٽن روحن کي پڪڙي ٿو. اهي واعدو ڪن ٿا ته هن کي پنهنجي آزادي جي بدلي ۾ ٽي خواهشون. انهن مان هڪ خواهش فرگس کي پاڻي جي اندر ترڻ ۽ سانس وٺڻ جي صلاحيت ڏئي ٿي. هي آئرش ڪتابن ۾ leprechaun جي ڪنهن به تبديليءَ جو پهريون ذڪر آهي.
The Clúracán & Far Darrig
ٻيون به آئرش فيريون آهن جن کي ليپريچون سان ڳنڍجي سگهجي ٿو. اهي آهن ڪلراڪن ۽ پري ڊريگ. اهي شايد ٻيا انسپائريشن جا ذريعا به هوندا جن ليپريچون کي جنم ڏنو.
لوپراڪانائيگ (ڪتاب آف انويسينز، 12هين صدي عيسوي) خوفناڪ راکشس هئا، جن کي ڪلوراڪان (يا ڪلوريڪاون) به سڏيو ويندو هو. اهي پڻ نر روح هئا جيڪي وسيع يورپي تصوف ۾ مليا هئا ۽ چيو ويندو هو ته سيلار جو شڪار ڪن ٿا. انهن کي تمام سٺي معيار جا ڳاڙها ڪپڙا پائڻ ۽ چانديءَ جي سڪن سان ڀريل پرس کڻندي ڏيکاريو ويو هو.
اڪيلو مخلوق، ڪلورڪان تماڪ ۽ شراب پيئڻ پسند ڪندو هو. اهو ئي سبب آهي جو اهي شراب سان ڀريل خانن ۾ رهندا هئا ۽ چور نوڪرن کي خوفزده ڪري ڇڏيندا هئا. چوندا هئا ته ڏاڍا سست هئا. ڪلراڪين اسڪاٽش گيلڪ لوڪ ڪهاڻين جي براونيءَ سان ڪجهه مشابهت رکي ٿي، جيڪي بارن ۾ رهنديون هيون ۽ رات جو ڪم ڪار ڪنديون هيون. تنهن هوندي به، جيڪڏهن ڪاوڙجي ٿي، ته براون شيون ٽوڙي ڇڏيندي ۽ سڄو کير اڇلائي ڇڏيندي.
ٻئي طرف، پري ڊريگ، هڪ بدصورت پري آهي، جنهن جي هڪ تمام گهڻي ٻرندڙ پراڻي آهي.چهرو. ڪجهه علائقن ۾، هن کي تمام ڊگهو سمجهيو ويندو آهي. ٻين هنڌن تي، ماڻهن کي يقين آهي ته هو پنهنجي سائيز کي تبديل ڪري سگهي ٿو جڏهن هو چاهي ٿو. پري ڊريگ پڻ هڪ عملي مذاق سان پيار ڪندو آهي. پر ليپريچون جي برعڪس، هو ڪڏهن ڪڏهن گهڻو پري هليو ويندو آهي ۽ مذاق موتمار بڻجي ويندو آهي. ان ڪري، سندس شهرت وڌيڪ خراب آهي. پري ڊريگ، جيتوڻيڪ، جيڪڏهن چاهي ته پري واري زمين ۾ ڦاٿل ڪنهن کي آزاد ڪري سگهي ٿو.
سپاين جي ڪيٽل گاليشيا ۽ ٻين ڪيلٽڪ علائقن جا مورو پڻ هئا. انهن جاندارن کي چيو ويندو هو ته اهي قبرن ۽ لڪيل خزانن جا محافظ آهن.
ڏسو_ پڻ: يورينس: آسماني خدا ۽ دادا ديوتائن ڏانهنان ڪري، ليپريچون انهن سڀني مخلوقن جو هڪ قسم آهي. انهن انهن افسانوي جاندارن جا پهلو ورتو ۽ آهستي آهستي سڀ کان وڌيڪ عالمي طور تي سڃاتل آئرش پري بڻجي ويا.
Far Darrig
Pot of Gold
The ليپريچون جي باري ۾ آئرش لوڪ ڪٿا جو سڀ کان عام چوڻ آهي ته هڪ بيٺو آهي ۽ بوٽن جي مرمت ڪري رهيو آهي سون جي ننڍڙي برتن سان يا ان جي ڀرسان سون جي سڪن جو هڪ انبار. جيڪڏهن انسان کي پڪڙڻ جي قابل آهي ۽ هر وقت پنهنجي نظر کي ليپريچون تي رکڻ جي قابل آهي، اهي سون جا سڪا وٺي سگهن ٿا.
بهرحال، اتي هڪ مسئلو آهي. Wily leprechaun تمام چست ۽ چست آهي. هن وٽ انسان کي پريشان ڪرڻ لاءِ چالن جو سمورو ٿلهو آهي. ليپريچون جي پسنديده چال پنهنجي قيدي کي ڀڄڻ لاءِ پنهنجي لالچ تي کيڏڻ آهي. اڪثر ڪهاڻين ۾، ليپريچون پنهنجي سون جي برتن تي ٽنگڻ جي قابل آهي. انسان پنهنجي بيوقوفيءَ تي ماتم ڪري ڇڏي ٿوننڍي مخلوق کي بيوقوف بڻايو پيو وڃي.
ليپريچون سون ڪٿي ڳوليندا آهن؟ ڏند ڪٿائن جو چوڻ آهي ته کين زمين ۾ لڪيل سون جا سڪا مليا آهن. اهي وري انهن کي هڪ برتن ۾ ذخيرو ڪن ٿا ۽ انهن کي اندردخش جي آخر ۾ لڪائي ڇڏيندا آهن. ۽ انهن کي سون جي ضرورت ڇو آهي ڇو ته اهي خرچ نٿا ڪري سگهن؟ خير، عام تشريح اها آهي ته ليپريچون بدمعاش آهن جيڪي صرف انسانن کي ٺڳي ڪرڻ چاهيندا آهن.
جديد دنيا ۾ ليپريچون
جديد دنيا ۾، ليپريچون آئرلينڊ جو ماسڪوٽ بڻجي چڪو آهي. ڪنهن معنى ۾. هو انهن جي سڀ کان وڌيڪ محبوب علامت آهي ۽ هن جي وڌيڪ ناپسنديده رجحانات کي نرم ڪيو ويو آهي. اهڙيءَ طرح، اناج ۽ نوٽري ڊيم کان وٺي آئرش سياست تائين، توهان ليپريچون کان بچي نٿا سگهو.
Mascot
The leprechaun مشهور آمريڪي تخيل تي قبضو ڪري ورتو ۽ سرڪاري بڻجي ويو Lucky Charms اناج جو mascot. لڪي سڏيو ويندو آهي، ماسڪوٽ ڪجهه به نظر نٿو اچي جيئن هڪ ليپريچون اصل ۾ ڏسڻ جهڙو هو. پنهنجي مٿي تي هڪ چمڪندڙ مسڪراهٽ ۽ ڪڪڙ واري ٽوپي سان، لڪي مختلف قسم جي دلڪشيءَ کي جڙي ٿو ۽ آمريڪن ٻارن کي مٺي ناشتي جون شيون خريد ڪرڻ لاءِ بيوقوف بڻائي ٿو.
يونيورسٽي آف Notre Dame ۾، Notre Dame Leprechaun سرڪاري ماسڪوٽ آهي وڙهندڙ آئرش ايٿليٽڪ ٽيمن جو. سياست ۾ به، آئرش آئرلينڊ ۾ سياحت جي وڌيڪ چالاڪ پهلوئن بابت ڳالهائڻ لاءِ ليپريچون استعمال ڪندا آهن.
پاپولر ڪلچر
ڪيترن ڪيٽل ميوزڪ گروپن اهو اصطلاح استعمال ڪيو آهي.
