The Leprechaun: Isang Maliit, Malikot, at Mailap na Nilalang ng Irish Folklore

The Leprechaun: Isang Maliit, Malikot, at Mailap na Nilalang ng Irish Folklore
James Miller

Ang leprechaun ay isang mythical creature sa Irish folklore, na karaniwang inilalarawan bilang isang maliit, malikot na matandang nakasuot ng berdeng may pulang balbas at isang sumbrero.

Ayon sa alamat, ang mga leprechaun ay mga cobbler sa pamamagitan ng kalakalan at sila ay kilala sa kanilang pagmamahal sa ginto at sa kanilang husay sa paggawa ng sapatos. Sila rin ay sinasabing napakalihim at mailap, kadalasang umaakay sa mga tao sa paghabol ng mga ligaw na gansa sa paghahanap ng kanilang kayamanan.

Sa mitolohiyang Irish, pinaniniwalaan na kapag nahuli mo ang isang leprechaun, kailangan niyang bigyan ka ng tatlong kahilingan. kapalit ng kanyang paglaya. Gayunpaman, ang mga leprechaun ay kilalang-kilala na mahirap hulihin, dahil sila ay mabilis at matalino.

Ang imahe ng leprechaun ay naging isang tanyag na simbolo ng Ireland at kadalasang iniuugnay sa mga pagdiriwang ng St. Patrick's Day.

Ano ang Leprechaun?

Karaniwang nauuri bilang isang uri ng engkanto, ang mga leprechaun ay maliliit na supernatural na nilalang na partikular sa alamat ng Irish. Inilalarawan bilang maliliit na may balbas na lalaki, maaari silang gumanap sa papel ng mga pilyong sprite o matulunging tagagawa ng sapatos, depende sa kuwento. Ang mga ito ay malakas na nauugnay sa ginto at kayamanan at nilayon upang maging isang pagsubok ng kasakiman ng isang tao. Sa modernong mundo, ang leprechaun ay naging isang matibay na simbolo ng Ireland.

Ano ang Ibig Sabihin ng 'Leprechaun'?

Ang salitang Ingles na 'leprechaun' ay nagmula sa gitnang Irish na 'luchrapán' o 'lupraccán.' Ang mga ito naman ay nagmula sa lumangleprechaun sa kanilang mga pamagat ng album o pamagat ng kanta. At maging ang musikang Amerikano ay binanggit ang gawa-gawang nilalang sa ilang genre, mula sa heavy metal at punk rock hanggang sa jazz.

Ang isang medyo nakakatakot at walang lasa na pagtukoy sa mga leprechaun ay ang Warwick Davies horror slasher film. Sa 1993 na pelikulang “Leprechaun” at sa limang kasunod nitong sequel, gumanap si Davis bilang isang mamamatay-tao na leprechaun.

Ang 1968 na pelikulang “Finian's Rainbow” ni Francis Ford Coppola, na nagtatampok kay Fred Astaire, ay tungkol sa isang Irish at kanyang anak na babae na nagnakaw ng palayok ng ginto ng isang leprechaun at lumipat sa Estados Unidos. Ito ay nominado para sa ilang mga parangal ngunit hindi nanalo ng anuman.

Si Paul Krugman, ang Nobel Prize-winning na ekonomista, ay nakabuo ng terminong 'leprechaun economics' na tumutukoy sa hindi maayos o baluktot na data ng ekonomiya.

Isang Matagal na Pamana

Ang mga Leprechaun, nakasuot man ng pula o berdeng amerikana, ay naging isang napakahalagang simbolo ng Ireland. Sa USA, hindi maaaring ipagdiwang ang St. Patrick's Day nang walang madalas at paulit-ulit na pakikipag-ugnayan sa mga leprechaun, kulay berde, o shamrocks.

Ang mga Leprechaun ay naging nangingibabaw sa lahat ng iba pang uri ng mga engkanto at gawa-gawang nilalang sa imahinasyon ng publiko. Pagkatapos ng medieval na panahon, tiniyak ng mga modernong Irish na aklat tulad ng "Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland" ni T. Crofton Croker na nalalagpasan ng mga leprechaun ang iba pang mga goblin, duwende, at mabangis na nilalang.

Irish na 'luchorpán' o 'lupracán.' Ang pinakakaraniwang kahulugan na ibinigay para sa pangalan ay isang tambalan ng mga salitang ugat na 'lú' o 'laghu' at 'corp.' Ang 'Lú' o 'laghu' ay mula sa salitang Griyego na nangangahulugang ' maliit' at ang 'corp' ay mula sa Latin na 'corpus,' na nangangahulugang 'katawan.'

Isa pang kamakailang teorya ay nagmumungkahi na ang salita ay hango sa Luperci at sa Romanong pastoral festival na Lupercalia.

Sa wakas, ang lokal na alamat ay nagteorismo na ang pangalan ay maaaring hango sa mga salitang 'leith' na nangangahulugang 'kalahati' at 'bróg' na nangangahulugang 'brogue.' Dahil ang isang lokal na alternatibong spelling para sa leprechaun ay leithbrágan, ito ay maaaring isang sanggunian sa mga paglalarawan ng ang leprechaun na nagtatrabaho sa iisang sapatos.

Iba't ibang Pangalan para sa mga Leprechaun

Ang iba't ibang bahagi ng Ireland ay may iba't ibang pangalan para sa nilalang. Sa Connacht, ang orihinal na pangalan para sa leprechaun ay lúracán, habang sa Ulster ay luchramán. Sa Munster, kilala ito bilang lurgadán at sa Leinster bilang luprachán. Ang lahat ng ito ay nagmula sa mga salitang Middle Irish para sa 'maliit na katawan,' na siyang pinaka-halatang kahulugan sa likod ng pangalan.

Stooping Lugh

May isa pang Irish na kuwento tungkol sa pinagmulan ng 'leprechaun .' Ang diyos ng Celtic na si Lugh ay maaaring kalaunan ay nagbago mula sa kanyang makapangyarihang tangkad tungo sa isang anyo na sikat na tinatawag na Lugh-chromain. Ibig sabihin ay 'nakayuko si Lugh,' ang diyos ay dapat na nawala sa ilalim ng mundo ng Celtic sidhe.

Itong maliit na anyo ngang dating makapangyarihang hari ay maaaring nag-evolve sa leprechaun na kilala natin ngayon, ang engkanto na nilalang na kalahating craftsman at kalahating malikot na espiritu. Dahil ang lahat ng orihinal na mythological na nilalang ay itinalaga sa underworld sa pagdating ng Kristiyanismo, ipinapaliwanag nito ang pagbabago ng diyos.

Celtic god Lugh

Hitsura

Bagama't ang modernong pang-unawa ng leprechaun ay isang malikot na mukhang maliit na nakasuot ng berdeng suit at pang-itaas na sombrero, ang mga fairy legend ay may ibang-iba na paglalarawan sa kanila. Ang mga leprechaun ay tradisyonal na kinuha ang anyo ng isang matandang lalaki na may puti o pulang balbas. Sila ay hindi mas malaki kaysa sa isang bata, nakasuot ng mga sumbrero, at karaniwang inilalarawan na nakaupo sa mga toadstool. Sila ay may mga luma at kulubot na mukha.

Tingnan din: Ang Kasaysayan ng Payong: Kailan Naimbento ang Payong

May mas modernong interpretasyon ng leprechaun – isang nilalang na ang masayang bilog na mukha ay kalaban ng matingkad na berde ng kanyang damit. Ang makabagong leprechaun ay karaniwang makinis na ahit o may pulang balbas bilang kaibahan sa kanyang berdeng damit.

Damit

Sa Irish mythology, ang mga engkanto ay karaniwang inilalarawan na nakasuot ng pula o berdeng amerikana. Ang mga mas lumang variation ng leprechaun ay kadalasang nagsusuot ng pulang jacket. Ang Irish na makata na si Yeats ay may paliwanag para dito. Ayon sa kanya, ang mga nag-iisang engkanto tulad ng leprechaun ay tradisyonal na nagsusuot ng pula habang ang mga diwata na nakatira sa grupo ay nakasuot ng berde.

Ang jacket ng leprechaun ay may pitong hanay ng mga butones. Bawat hilera, sapagliko, may pitong pindutan. Sa ilang bahagi ng bansa, ang leprechaun ay nakasuot ng tricorn hat o cocked hat. Iba-iba rin ang outfit depende sa rehiyon kung saan pinanggalingan ang mito. Ang mga hilagang leprechaun ay nakasuot ng mga military coat at ang mga leprechaun mula sa wild west coast sa mainit na frieze jacket. Lumilitaw ang Tipperary Leprechaun sa isang antigong laslas na jacket habang ang mga leprechaun ng Monaghan (tinatawag ding cluricaune) ay nakasuot ng swallow-tailed evening coat. Ngunit karaniwan silang lahat ay pula.

Ang huling interpretasyon na ang mga leprechaun ay nagsusuot ng berde ay maaaring dahil ang berde ay isang tradisyonal na pambansang kulay ng Ireland mula pa noong 1600s. Nagbago din ang istilo ng pananamit ng leprechaun para ipakita ang uso ng mga Irish na imigrante na pumupunta sa United States.

Sa mga kuwento at paglalarawan kung saan gumagawa ng sapatos ang leprechaun, maaaring ilarawan din siyang nakasuot ng leather na apron sa ibabaw ng kanyang damit .

Mga Katangian

Ang mga Leprechaun ay inaakalang maliliit, hindi kapani-paniwalang maliksi na goblin o fairy figure. Sila ay karaniwang nag-iisa na mga nilalang at ang mga tagapag-alaga ng nakatagong kayamanan. Ito ang dahilan kung bakit sila ay madalas na itinatanghal na may mga kaldero ng mga gintong barya sa mga lumang kuwento. Ang mga tradisyunal na kuwento ng mga leprechaun ay nagsasalita tungkol sa mabagsik, madilim, masamang ulo na matatandang lalaki. Madalas daw silang mag-away at mabaho at ang layunin nila ay subukan ang mga tao sa kanilang kasakiman. Madalas din silang nauugnay sacraftsmanship.

Ang mas modernong interpretasyon ng isang leprechaun bilang isang masayang maliit na kaluluwa na nakaupo sa isang toadstool ay hindi authentic sa Irish folktales. Iyon ay isang mas unibersal na European na imahe na lumitaw dahil sa impluwensya ng mga fairy tale mula sa kontinente. Ang bersyon na ito ng leprechaun ay tila nasisiyahan sa paglalaro ng mga praktikal na biro sa mga tao. Bagama't hindi gaanong mapanganib o malisyoso gaya ng ilan sa Irish fey, ang mga leprechaun na ito ay interesado lamang na gumawa ng kalokohan para sa kapakanan nito.

Ang mga leprechaun ay kadalasang iniuugnay sa ginto at kayamanan na halos nakakagulat na ang kanilang eksklusibong pagpipilian sa karera ay maging mga cobbler. Iyon ay hindi mukhang isang napaka-kapaki-pakinabang na propesyon kung iisipin mo ito. Gayunpaman, ang mga matatag na naniniwala sa mga leprechaun ay naghahanap sa kanila upang makita kung maaari nilang makuha ang ginto.

D. Sinabi ni R. McAnally (Irish Wonders, 1888) na ang interpretasyong ito ng mga leprechaun bilang mga propesyonal na tagapagtapal ay mali. Ang katotohanan ay ang leprechaun ay nag-aayos lamang ng kanyang sariling mga sapatos nang napakadalas dahil siya ay tumatakbo nang halos lahat at naubos ang mga ito.

Walang Babaeng Leprechaun?

Ang isang kawili-wiling katotohanan tungkol sa mga leprechaun ay ang mga ito ay eksklusibong lalaki. Palaging inilalarawan ng alamat ng Irish ang mga nilalang na ito bilang mga duwende na may balbas. Kung walang babae, saan nagmula ang mga baby leprechaun noon, maaari mong itanong? Walang sagot sa tanong na ito. Walang anumang mga account ng mga babaeng leprechaunkasaysayan.

Mga Mito at Alamat

Ang mga pinagmulan ng leprechaun ay matutunton pabalik sa Tuatha Dé Danann ng mitolohiyang Irish. Ito ay maaaring dahil marami ang naniniwala na ang pinagmulan ng leprechaun ay nakasalalay sa humihinang kahalagahan ng Irish mythical hero na si Lugh.

Tuatha Dé Danann – “Riders of the Sidhe” ni John Duncan

Mga Pinagmulan

Napagtibay na ang pangalang 'leprechaun' ay maaaring nagmula sa Lugh. Dahil siya ang diyos ng craftsmanship, makatuwiran na ang mga faeries na pinaka nauugnay sa isang craft tulad ng paggawa ng sapatos ay nauugnay din sa Lugh. Si Lugh ay kilala rin sa paglalaro kapag nababagay ito sa kanya.

Kung paano siya naging maliit, gayunpaman, ay nananatiling isang kamangha-manghang tanong. Hindi lahat ng Celtic faeries, lalo na ang mas aristokratikong uri, ay maliit sa tangkad. Kaya bakit napakaliit ng mga leprechaun, kung isa nga silang anyo ng Lugh?

Ito ay nagpapahiwatig ng isa pang kuwento ng pinagmulan ng mga nilalang. Ang iba pang sinaunang pinagmumulan ng inspirasyon para sa mga leprechaun ay ang mga water sprite ng Celtic mythology. Ang mga maliliit na nilalang na ito ay unang lumitaw sa literatura ng Irish sa aklat na "Adventure of Fergus son of Léti," mula noong ika-8 siglo CE. Ang mga ito ay tinatawag na lúchoirp o luchorpáin sa aklat.

Ang kuwento ay nakatulog na ang bayaning si Fergus, Hari ng Ulster, ay nakatulog sa isang dalampasigan. Nagising siya upang makita na ang isang bilang ng mga espiritu ng tubig ay kinuha ang kanyang espada at sila aykinaladkad siya sa tubig. Ang tubig na dumadampi sa kanyang mga paa ang gumising kay Fergus. Pinalaya ni Fergus ang sarili at kinuha ang tatlong espiritu. Nangako silang bibigyan siya ng tatlong kahilingan bilang kapalit ng kanilang kalayaan. Ang isa sa mga hiling ay nagbibigay kay Fergus ng kakayahang lumangoy at huminga sa ilalim ng tubig. Ito ang unang pagbanggit ng anumang variation ng leprechaun sa mga Irish na aklat.

The Clúracán & Far Darrig

Mayroong iba pang Irish faeries na maaaring iugnay sa mga leprechaun. Sila ay ang Clúracán at Far Darrig. Maaaring ito rin ang iba pang pinagmumulan ng inspirasyon na nagsilang ng leprechaun.

Ang lupracánaig (Book of Invasions, ika-12 siglo CE) ay mga kakila-kilabot na halimaw na tinatawag ding clúracán (o cluricaune). Sila rin ay mga lalaking espiritu na natagpuan sa mas malawak na mitolohiya ng Europa at sinasabing nagmumulto sa mga cellar. Inilalarawan sila na nakasuot ng pulang damit na napakahusay ng kalidad at may dalang mga pitaka na puno ng mga pilak na barya.

Mga nag-iisang nilalang, ang mga clúracán ay mahilig sa paninigarilyo at pag-inom. Ito ang dahilan kung bakit sila tumira sa mga cellar na puno ng alak at tinatakot ang mga magnanakaw na tagapaglingkod. Tamad na tamad daw sila. Ang clúracán ay nagbahagi ng ilang pagkakatulad sa brownie ng Scottish Gaelic folklore, na nakatira sa mga kamalig at gumagawa ng mga gawain sa gabi. Gayunpaman, kung magagalit, ang brownie ay masira ang mga bagay at maibuhos ang lahat ng gatas.

Ang far darrig, sa kabilang banda, ay isang pangit na diwata na may kulubot na matanda.mukha. Sa ilang mga rehiyon, siya ay naisip na napakataas. Sa ibang mga lugar, naniniwala ang mga tao na maaari niyang baguhin ang kanyang laki kung kailan niya gusto. Mahilig din sa praktikal na biro ang far darrig. Ngunit hindi tulad ng leprechaun, kung minsan ay lumalayo siya at ang mga biro ay nagiging nakamamatay. Kaya mas masama ang kanyang reputasyon. Gayunpaman, mapapalaya ng far darrig ang isang taong nakulong sa faerie land kung gusto niya.

Nariyan din ang mga mouros ng Celtic Galicia at iba pang rehiyon ng Celtic ng Spain. Ang mga nilalang na ito ay sinasabing mga tagapag-alaga ng mga libingan at nakatagong kayamanan.

Kaya, ang mga leprechaun ay isang uri ng pagsasama-sama ng lahat ng mga nilalang na ito. Kinuha nila ang mga aspeto ng mga gawa-gawang nilalang na ito at unti-unting naging pinaka kinikilalang Irish na engkanto.

Isang paglalarawan ng Far Darrig

Pot of Gold

Ang pinaka-karaniwang bit ng Irish folklore tungkol sa leprechaun ay tungkol sa isang nakaupo at nag-aayos ng mga sapatos na may isang maliit na palayok ng ginto o isang tumpok ng mga gintong barya sa tabi niya. Kung ang tao ay kayang hulihin at pagmasdan ang leprechaun sa lahat ng oras, maaari nilang kunin ang mga gintong barya.

Gayunpaman, may problema doon. Ang tusong leprechaun ay napakaliksi at maliksi. Mayroon siyang isang buong bag ng mga trick upang makagambala sa tao. Ang paboritong lansihin ng leprechaun para makaiwas sa kanyang nabihag ay ang paglaruan ang kanyang kasakiman. Sa karamihan ng mga kuwento, ang leprechaun ay nakakabit sa kanyang palayok ng ginto. Ang tao ay naiwang hinaing ang kanilang sariling katangahanniloloko ng maliit na nilalang.

Saan matatagpuan ng mga leprechaun ang ginto? Sinasabi ng mga alamat na nakakita sila ng mga gintong barya na nakatago sa lupa. Pagkatapos ay iniimbak nila ang mga ito sa isang palayok at itago ang mga ito sa dulo ng isang bahaghari. At bakit kailangan nila ang ginto dahil hindi naman nila ito kayang gastusin? Well, ang karaniwang interpretasyon ay ang mga leprechaun ay mga rogue na gusto lang linlangin ang mga tao.

The Leprechaun in the Modern World

Sa modernong mundo, ang leprechaun ay naging maskot ng Ireland sa ibang opinyon. Siya ang kanilang pinakamamahal na simbolo at ang kanyang mas hindi kaakit-akit na mga ugali ay pinalambot na. Kaya, mula sa mga cereal at Notre Dame hanggang sa pulitika ng Ireland, hindi ka makakatakas sa leprechaun.

Mascot

Nakuha ng leprechaun ang sikat na imahinasyon ng Amerika at naging opisyal maskot ng Lucky Charms cereal. Tinatawag na Lucky, ang maskot ay hindi katulad ng kung ano ang orihinal na hitsura ng isang leprechaun. Sa pamamagitan ng isang nagniningning na ngiti at isang naka-cocked na sumbrero sa kanyang ulo, si Lucky ay nagsasalamangka ng iba't ibang mga alindog at dinadaya ang mga batang Amerikano na bumili ng matamis na almusal.

Sa Unibersidad ng Notre Dame, ang Notre Dame Leprechaun ang opisyal na maskot ng Fighting Irish athletic teams. Maging sa pulitika, ginagamit ng Irish ang mga leprechaun para pag-usapan ang mas makulit na aspeto ng turismo sa Ireland.

Tingnan din: Nyx: Greek Goddess of the Night

Ilang Celtic music group ang gumamit ng termino




James Miller
James Miller
Si James Miller ay isang kinikilalang mananalaysay at may-akda na may hilig sa paggalugad sa malawak na tapestry ng kasaysayan ng tao. Sa pamamagitan ng isang degree sa History mula sa isang prestihiyosong unibersidad, ginugol ni James ang karamihan sa kanyang karera sa pagsisiyasat sa mga kasaysayan ng nakaraan, sabik na natuklasan ang mga kuwentong humubog sa ating mundo.Ang kanyang walang sawang pag-uusisa at malalim na pagpapahalaga sa magkakaibang kultura ay nagdala sa kanya sa hindi mabilang na mga archaeological site, sinaunang guho, at mga aklatan sa buong mundo. Pinagsasama ang maselang pananaliksik na may mapang-akit na istilo ng pagsulat, si James ay may natatanging kakayahan na maghatid ng mga mambabasa sa paglipas ng panahon.Ang blog ni James, The History of the World, ay nagpapakita ng kanyang kadalubhasaan sa malawak na hanay ng mga paksa, mula sa mga dakilang salaysay ng mga sibilisasyon hanggang sa hindi masasabing mga kuwento ng mga indibidwal na nag-iwan ng kanilang marka sa kasaysayan. Ang kanyang blog ay nagsisilbing isang virtual hub para sa mga mahilig sa kasaysayan, kung saan maaari nilang isawsaw ang kanilang mga sarili sa kapanapanabik na mga salaysay ng mga digmaan, rebolusyon, pagtuklas sa siyensiya, at mga rebolusyong pangkultura.Higit pa sa kanyang blog, nag-akda din si James ng ilang kinikilalang aklat, kabilang ang From Civilizations to Empires: Unveiling the Rise and Fall of Ancient Powers and Unsung Heroes: The Forgotten Figures Who Changed History. Sa isang nakakaengganyo at naa-access na istilo ng pagsulat, matagumpay niyang binigyang buhay ang kasaysayan para sa mga mambabasa sa lahat ng background at edad.Ang hilig ni James sa kasaysayan ay higit pa sa nakasulatsalita. Regular siyang nakikilahok sa mga akademikong kumperensya, kung saan ibinabahagi niya ang kanyang pananaliksik at nakikibahagi sa mga talakayan na nakakapukaw ng pag-iisip sa mga kapwa mananalaysay. Kinilala para sa kanyang kadalubhasaan, itinampok din si James bilang panauhing tagapagsalita sa iba't ibang mga podcast at palabas sa radyo, na lalong nagpalaganap ng kanyang pagmamahal sa paksa.Kapag hindi siya nakikisawsaw sa kanyang mga makasaysayang pagsisiyasat, makikita si James na nag-e-explore sa mga art gallery, nagha-hiking sa mga nakamamanghang tanawin, o nagpapasasa sa mga culinary delight mula sa iba't ibang sulok ng mundo. Siya ay lubos na naniniwala na ang pag-unawa sa kasaysayan ng ating mundo ay nagpapayaman sa ating kasalukuyan, at siya ay nagsusumikap na pag-alab ang parehong pag-usisa at pagpapahalaga sa iba sa pamamagitan ng kanyang mapang-akit na blog.