ສາລະບານ
ເຊັ່ນດຽວກັບເທບພະເຈົ້າ ແລະເທບທິດາ Roman ຫຼາຍຄົນ, Neptune ແບ່ງປັນການພົວພັນທາງພາບ, ສາສະຫນາ, ແລະສັນຍາລັກຫຼາຍຢ່າງກັບຄູ່ຮ່ວມຊາດເກຣັກຂອງລາວ, Poseidon, ຜູ້ທີ່ມັກຈະຖືຕໍາແຫນ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນກວ່າໃນຈິນຕະນາການທີ່ທັນສະໄຫມ.
ນີ້ແມ່ນ ສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Neptune ບໍ່ໄດ້ສະແດງຢູ່ໃນວັນນະຄະດີ Roman ຫຼາຍ, ຍົກເວັ້ນໃນບົດບາດທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງລາວໃນ Virgilian classic, the Aeneid . ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຍັງມີບາງຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ກໍານົດລະຫວ່າງສອງພະເຈົ້າທີ່ເຮັດໃຫ້ Neptune ແລະ Poseidon ແຕກຕ່າງຈາກກັນແລະກັນ.
ພື້ນທີ່ຂອງການອຸປະຖໍາ
ຫນຶ່ງໃນຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສໍາຄັນເຫຼົ່ານີ້. ແມ່ນສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າແຕ່ລະຄົນໄດ້ຮັບຮອງຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນຂະນະທີ່ Poseidon ເປັນເທບພະເຈົ້າຂອງທະເລຂອງກເຣັກ, ໄດ້ມອບໂດເມນນັ້ນໂດຍນ້ອງຊາຍຂອງລາວ Zeus ຫຼັງຈາກການທໍາລາຍຂອງພໍ່ຂອງພວກເຂົາ (ພ້ອມກັບ Hades ຜູ້ທີ່ໄດ້ underworld), Neptune ຕົ້ນຕໍແມ່ນພຣະເຈົ້າຂອງນ້ໍາຈືດ - ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງຖືກເຫັນວ່າເປັນສິ່ງຈໍາເປັນ. ຜູ້ໃຫ້ອາຫານ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ນ້ໍາຈືດແມ່ນຄວາມກັງວົນທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນຕົ້ນໆຂອງ Latium, ພື້ນທີ່ທີ່ Rome ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນແລະສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, Neptune ມີບົດບາດສະເພາະທາງດ້ານພູມສາດໃນການສ້າງຕັ້ງຂອງ Roman pantheon ແລະ myths ມາພ້ອມກັບ. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, Poseidon, ໃນຂະນະທີ່ມີສູນກາງ cult ສະເພາະ, ໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນພະເຈົ້າໂດຍບໍ່ມີການສະເພາະທາງດ້ານພູມສາດດັ່ງກ່າວ.ຂອບເຂດຂອງການປົກຄອງຕາມລໍາດັບ.
ພີ່ນ້ອງຂອງເນບຈູນ
ພີ່ນ້ອງເຫຼົ່ານີ້ເປັນ Jupiter ຜູ້ປົກຄອງຂອງພະເຈົ້າແລະຜູ້ນໍາເອົາຟ້າຮ້ອງ, Juno Queen of the gods and protector of the state, Pluto the god of underworld. , Vesta goddess ຂອງ hearth ແລະເຮືອນແລະ Ceres, goddess ຂອງກະສິກໍາ. ລາວຍັງມີພະມະຫາກະສັດ 2 ຄົນທີ່ຮ່ວມກັນເປັນສັດສ່ວນຂອງນໍ້າ ແລະມະຫາສະໝຸດ.
ມະຫາສະໝຸດຂອງເນບຈູນ
ຊາລາເຊຍ ທີ່ໄດ້ກ່າວມາແລ້ວ, ເປັນພະມະຫາກະສັດທີ່ກ່ຽວພັນກັບເນບຈູນຫຼາຍທີ່ສຸດ ແລະເປັນ ຄາດວ່າຈະເປັນບຸກຄົນໃນລັກສະນະ gushing, overflowing ຂອງນ້ໍາ. ອີກຄົນຫນຶ່ງແມ່ນ Venilia ຜູ້ທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງນ້ໍາທີ່ສະຫງົບລົງ. ກັບ Salacia, Neptune ໄດ້ລ້ຽງລູກສີ່ຄົນ - Benthesikyme, Rhodes, Triton, ແລະ Proteus ເຊິ່ງທຸກຄົນມີບົດບາດໃນນິທານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ທັງຫມົດນີ້ຍັງຄົງກ່ຽວຂ້ອງກັບທະເລຫຼືນ້ໍາອື່ນໆ.
The Neptunalia
ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາກ່ອນໜ້ານີ້, ແລະຄືກັບພະເຈົ້າ Roman ຫຼາຍຄົນ, Neptune ກໍໄດ້ມີງານບຸນຂອງຕົນເອງເຊັ່ນດຽວກັນ – Neptunalia. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ເຫມືອນກັບງານບຸນທາງສາສະຫນາ Roman ອື່ນໆຫຼາຍ, ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບເຫດການປະຈໍາປີສອງມື້, ບັນທຶກສໍາລັບລາຍລະອຽດບາງຢ່າງຈາກນັກຂຽນ Roman ເຊັ່ນ Livy ແລະ Varro.
Summertime Festival
ສະເຫຼີມສະຫຼອງ ໃນເວລາທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດຂອງປີ, ປະມານ 23 ເດືອນກໍລະກົດ, ໃນເວລາທີ່ຊົນນະບົດ Italian ໄດ້ປະສົບໄພແຫ້ງແລ້ງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ການກໍານົດເວລາຕົວມັນເອງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມີອົງປະກອບການທໍາມະຊາດ.ເຊິ່ງເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງກອງປະຊຸມ, ໂດຍມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຄາດວ່າຈະມີຈຸດປະສົງເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ເທວະດານ້ຳຂອງຮັບປະກັນການໄຫຼຂອງນ້ຳທີ່ອຸດົມສົມບູນໃນອະນາຄົດ.
ເກມຢູ່ Neptunalia
ນອກຈາກນັ້ນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ງານບຸນດັ່ງກ່າວຖືກໃສ່ຊື່ “ Nept Ludi” ໃນປະຕິທິນບູຮານ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າງານບຸນລວມມີເກມ (“ludi”) ຄືກັນ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ສຶກຫຼາຍທີ່ພິຈາລະນາວ່າພຣະວິຫານຂອງ Neptune ໃນ Rome ຕັ້ງຢູ່ຖັດຈາກສະຫນາມແຂ່ງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ສະມາຄົມຂອງລາວກັບມ້າອາດຈະຫມາຍຄວາມວ່າການແຂ່ງມ້າເປັນລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງ Neptunalia, ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໃນວັນນະຄະດີບູຮານ.
Revelry at the Neptunalia
ເກມແລະການອະທິຖານສໍາລັບ ນ້ໍາອຸດົມສົມບູນ, ຍັງມາພ້ອມກັບການດື່ມແລະລ້ຽງ, ໃນນັ້ນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈະສ້າງກະທໍາອອກຈາກກິ່ງງ່າແລະໃບໄມ້, ນັ່ງຮ່ວມກັນແລະສະເຫຼີມສະຫຼອງ - ດັ່ງທີ່ນັກກະວີ Roman Tertullian ແລະ Horace ບອກພວກເຮົາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສຸດທ້າຍ, ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສົນໃຈກັບ revelation ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ໂດຍກ່າວວ່າລາວຄວນຈະຢູ່ເຮືອນກັບເມຍນ້ອຍຫນຶ່ງຂອງລາວແລະບາງ "ເຫຼົ້າແວງຊັ້ນນໍາ."
ຄວາມສະຫມໍ່າສະເຫມີວັດຖຸບູຮານຂອງ Neptune
ໃນຂະນະທີ່ລາວຕໍ່ມາ. ມີດາວເຄາະທີ່ມີຊື່ຕາມພຣະອົງ (ຕາມທີ່ດາວເຄາະໃນເບື້ອງຕົ້ນຄິດວ່າຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄື້ນຟອງແລະທະເລ), ຄວາມຈິງແລ້ວ Neptune ມີການມີຢູ່ຂ້ອນຂ້າງຫນ້ອຍເປັນພະເຈົ້າ Roman. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເບື້ອງຕົ້ນລາວເບິ່ງຄືວ່າເປັນທີ່ນິຍົມສົມເຫດສົມຜົນ, ເນື່ອງຈາກພາລະບົດບາດຂອງຕົນເປັນຜູ້ໃຫ້ອາຫານ, ການສັນລະເສີນແລະນະມັດສະການ.ໄດ້ສູນເສຍໄປຢ່າງໄວວາໃນຂະນະທີ່ Rome ພັດທະນາ.
Aqueducts ແລະຜົນກະທົບຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບ Neptune
ມີຄໍາອະທິບາຍຕ່າງໆສໍາລັບການນີ້. ອັນຫນຶ່ງແມ່ນວ່າ, ເມື່ອ Rome ກໍ່ສ້າງລະບົບທໍ່ນ້ໍາຂອງຕົນເອງ, ນ້ໍາຈືດມີຄວາມອຸດົມສົມບູນສໍາລັບຄົນສ່ວນໃຫຍ່ແລະດັ່ງນັ້ນ, ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມຈໍາເປັນຫນ້ອຍທີ່ຈະ propitiate Neptune ສໍາລັບນ້ໍາຫຼາຍ. ໃນຂະນະທີ່ລາວອາດຈະໄດ້ຮັບການເບິ່ງໃນຕອນຕົ້ນວ່າເປັນຜູ້ສະຫນອງອາຫານ, ຕໍ່ມາມັນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າໃນຄວາມເປັນຈິງມັນແມ່ນຈັກກະວານ, ຜູ້ພິພາກສາ, ແລະຜູ້ກໍ່ສ້າງຂອງ Rome ທີ່ສາມາດເອົາຕໍາແຫນ່ງນັ້ນຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ການຫຼຸດລົງຂອງໄຊຊະນະກອງທັບເຮືອ
ນອກຈາກນັ້ນ, ໄຊຊະນະທາງເຮືອທີ່ສໍາຄັນຂອງ Rome ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຕອນຕົ້ນຂອງປະຫວັດສາດການຂະຫຍາຍຕົວຂອງມັນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນແມ່ນພະເຈົ້າອື່ນໆທີ່ປົກກະຕິແລ້ວຈະໄດ້ຮັບການຂອບໃຈໃນ "ໄຊຊະນະ" - ໃນຂະນະນັ້ນນາຍພົນຜູ້ຊະນະຫຼືຈັກກະພັດຈະເດີນຂະບວນທີ່ spoils ຂອງສົງຄາມໃນ. ຕໍ່ໜ້າພົນລະເມືອງ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຂອງ Actium ໃນ 31BC, ມີໄຊຊະນະທາງທະເລທີ່ໂດດເດັ່ນຫນ້ອຍຫຼາຍ, ແລະການດໍາເນີນການໂຄສະນາສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກດໍາເນີນຢູ່ໃນພາກກາງແລະພາກເຫນືອຂອງເອີຣົບ.
ມໍລະດົກທີ່ທັນສະໄຫມຂອງ Neptune
ມໍລະດົກທີ່ທັນສະໄຫມຂອງ Neptune ແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະ disentangle ຢ່າງສົມບູນແລະການປະເມີນຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ຍ້ອນວ່າລາວໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນຮູບກະຈົກ Roman ຂອງ Poseidon. ເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າ myths ກເຣັກມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະແຜ່ຫຼາຍໃນຈິນຕະນາການທີ່ທັນສະໄຫມ - ຈາກເກມເຊັ່ນ: God of War, ຫຼັກສູດຊັ້ນຮຽນກ່ຽວກັບ Iliad ແລະ Odyssey, ຫຼື Hollywood blockbusters ໃນ Troy, ຫຼື 300 Spartans ຢູ່.Thermopylae, Poseidon ມັກຈະຖືກຈົດຈໍາຫຼາຍໃນຄໍາປາໄສທີ່ທັນສະໄຫມ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າຈະແຈ້ງວ່າເຖິງແມ່ນວ່າໃນ Rome ວັດຖຸບູຮານ, ຮູບພາບແລະມໍລະດົກຂອງ Neptune ບໍ່ຄ່ອຍຢູ່ໃນໃຈຂອງຜູ້ຄົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ບອກເລື່ອງທັງຫມົດ. ນັບຕັ້ງແຕ່ Renaissance, ປະຊາຊົນໄດ້ເບິ່ງຄືນແລະເຄົາລົບວັດທະນະທໍາຂອງທັງເກຣັກແລະ Rome, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ເທບພະເຈົ້າເຊັ່ນ Neptune ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບໃນທາງບວກໃນສິລະປະແລະສະຖາປັດຕະຍະກໍາໂດຍສະເພາະ.
ຮູບປັ້ນຂອງ Neptune <5
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຮູບປັ້ນຂອງ Neptune ປະດັບປະດາຕົວເມືອງທີ່ທັນສະໄຫມຫຼາຍ, ນອກເຫນືອຈາກພຽງແຕ່ໃນອິຕາລີ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ມີນ້ໍາພຸ Neptune ໃນ Berlin, ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1891, ຄືກັນກັບມີຮູບປັ້ນ Neptune ທີ່ໂດດເດັ່ນແລະ imposing ໃນ Virginia, ສະຫະລັດ. ທັງສອງສະແດງໃຫ້ເຫັນພຣະເຈົ້າເປັນຕົວເລກທີ່ມີອໍານາດ, trident ໃນມືກັບສະມາຄົມທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະ connotations ຂອງທະເລແລະນ້ໍາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ບາງທີຮູບປັ້ນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງ Neptune ແມ່ນຮູບປັ້ນທີ່ປະດັບດ້ວຍນ້ຳພຸ Trevi ຢູ່ໃຈກາງຂອງ Rome. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວລາວຖືກພັນລະນາວ່າເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ມີກ້າມ, ມີໜວດ, ຂີ່ຄື້ນດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລົດມ້າ, trident ຫຼື net ໃນມື (ໃນລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນກັບ Retiarius class of gladiators ທີ່ຕໍ່ສູ້ໃນ Rome Ancient).
ດາວ Neptune
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແນ່ນອນ, ມີດາວ Neptune, ເຊິ່ງໄດ້ຊ່ວຍຟື້ນຟູ.ມີຄວາມສົນໃຈໃນນາມສະກຸນໂລມັນອັນສູງສົ່ງຂອງລາວ. ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາກ່ອນຫນ້ານີ້, ນີ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການເຄົາລົບຄວາມຊໍານິຊໍານານໃນທະເລຂອງລາວ, ເພາະວ່າຜູ້ທີ່ຄົ້ນພົບດາວເຄາະຄິດວ່າມັນມີຜົນກະທົບຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງທະເລ (ຄືກັບດວງຈັນ). ກາຍເປັນສີຟ້າໂດຍຜູ້ສັງເກດການທໍາອິດຂອງຕົນ, ນີ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ສະມາຄົມຂອງຕົນກັບ Roman ພຣະເຈົ້າຂອງທະເລ.
Neptune as a Trope ແລະຈຸດອ້າງອິງ
ນອກເໜືອໄປຈາກນີ້, Neptune ໄດ້ລອດຊີວິດເປັນ trope ແລະ metaphor ສໍາລັບທະເລໃນວັນນະຄະດີທີ່ທັນສະໄຫມຫຼາຍ, ລວມທັງ poetry ແລະ fiction ນະວະນິຍາຍ.
ດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອຕອບຄໍາຖາມວ່າ Neptune ເປັນ "ພະເຈົ້າ Roman ນິຍາຍຫຼືສະບັບພາສາກເຣັກອື່ນ", ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຄໍາຕອບຕ້ອງມີ, ທັງສອງເລັກນ້ອຍ. ໃນຂະນະທີ່ລາວໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຄຸນລັກສະນະແລະຮູບພາບຂອງ Poseidon ຫຼາຍ, ຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ແທ້ຈິງແລະສະພາບການປະຫວັດສາດຂອງລາວເຮັດໃຫ້ລາວຢູ່ໃນຮາກຂອງລາວ, ເປັນນະວະນິຍາຍ Roman God - ບາງທີອາດພຽງແຕ່ໃສ່ເສື້ອຜ້າກເຣັກ.
ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ Neptune ແລະ Poseidon - ຕົ້ນກໍາເນີດແລະອາລະຍະທໍາຂອງການອຸປະຖໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນຂະນະທີ່ Poseidon ມີບົດບາດສໍາຄັນຫຼາຍໃນຕົ້ນກໍາເນີດຂອງເທບພະເຈົ້າກຣີກ, ຊ່ວຍໃຫ້ອ້າຍນ້ອງຂອງລາວເອົາຊະນະ Titans ແລະສ້າງຕັ້ງການປົກຄອງຂອງພວກເຂົາເທິງສະຫວັນ, ແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະໂລກໃຕ້ດິນ, Neptune ມາຈາກຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ບໍ່ຊັດເຈນກວ່າບາງບ່ອນໃນອິຕາລີ (ອາດຈະເປັນ Etruria ຫຼື Latium) .ໃນຂະນະທີ່ລາວເບິ່ງຄືວ່າຕໍ່ມາໄດ້ຮັບຮູ້ລັກສະນະຕ່າງໆຂອງ Poseidon – ລວມທັງເລື່ອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງລາວ – Neptune ທີ່ຢູ່ບ່ອນອື່ນຍັງຄົງເປັນ Roman ແລະເລີ່ມຕົ້ນເລື່ອງຂອງລາວໃນຖານະເປັນຜູ້ຮັບປະກັນນ້ໍາຈືດສໍາລັບຊຸມຊົນຊາວອິຕາລີທີ່ຫນີໄປ.
ຄວາມແຕກຕ່າງໃນຄວາມໂດດເດັ່ນ ແລະຄວາມນິຍົມ
ເຖິງແມ່ນວ່າອັນນີ້ໝາຍຄວາມວ່າລາວມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ຊາວໂຣມັນ ແລະອີຕາລີໃນຕົ້ນໆນີ້, ແຕ່ໃນຕົວຈິງແລ້ວລາວບໍ່ເຄີຍບັນລຸຄວາມໂດດເດັ່ນທີ່ Poseidon ມີຢູ່ໃນພາສາກຣີກ pantheon, ມັກຈະເປັນອັນດັບສອງຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ. Zeus.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, Neptune ບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Archaic Triad (ຂອງ Jupiter, Mars ແລະ Romulus) ເຊິ່ງເປັນສູນກາງຂອງນິທານພື້ນຖານຂອງ Rome, ຫຼື Capitoline Triad (Jupiter, Mars, Minerva) ຜູ້ທີ່ເປັນ. ພື້ນຖານຂອງຊີວິດທາງສາສະຫນາ Roman ສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນີ້ແມ່ນຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ໂດດເດັ່ນອີກອັນຫນຶ່ງລະຫວ່າງສອງຄົນ - ໃນຂະນະທີ່ Poseidon ເປັນ "ພຣະເຈົ້າຫົວຫນ້າ" ໃນພາສາກະເຣັກ pantheon, ລາວຈະບໍ່ສາມາດບັນລຸຄວາມສູງທີ່ມີຊື່ສຽງແລະມີອິດທິພົນຕໍ່ຜູ້ນະມັດສະການ Roman ຂອງລາວ.
ຊື່ຂອງເນບຈູນ
ຕົ້ນກຳເນີດຂອງຊື່ "Neptune," ຫຼື "Neptunus" ແມ່ນຫົວຂໍ້ຂອງການໂຕ້ວາທີທາງວິຊາການຫຼາຍ, ເນື່ອງຈາກວ່າຈຸດທີ່ແນ່ນອນຂອງແນວຄວາມຄິດຂອງມັນຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງ.
ຕົ້ນກໍາເນີດ Etruscan?
ໃນຂະນະທີ່ບາງຄົນບອກວ່າມັນມາຈາກບາງຮູບແບບຂອງ indo-European, ດ້ວຍ "Neptu" ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ສານທີ່ມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ" ໃນຄອບຄົວຂອງພາສານັ້ນ, ແລະ "nebh" ຫມາຍເຖິງທ້ອງຟ້າຝົນ, ຍັງມີ. ພຣະເຈົ້າ Etruscan Nethuns ພິຈາລະນາ - ຜູ້ທີ່ຕົນເອງເປັນພຣະເຈົ້າຂອງນ້ໍາດີ (ແລະຕໍ່ມານ້ໍາທັງຫມົດ).
ນອກຈາກນັ້ນ, ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນກ່ຽວກັບນິເວດວິທະຍາບາງຢ່າງກັບພະເຈົ້າແຫ່ງນໍ້າສ້າງ ແລະແມ່ນໍ້າຂອງໄອແລນ, ເຖິງແມ່ນວ່າການເຊື່ອມໂຍງດັ່ງກ່າວຍັງຖືກໂຕ້ແຍ້ງກັນ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າພະເຈົ້າແຫ່ງນໍ້າໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖືຈາກ. ທັງ Romans ແລະ Etruscans ໃນເວລາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ໃນຖານະເປັນເພື່ອນບ້ານທີ່ໃກ້ຊິດ (ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສັດຕູທີ່ແຂງກະດ້າງ) ມັນຂ້ອນຂ້າງບໍ່ແປກໃຈວ່າພວກເຂົາອາດຈະພັດທະນາພະເຈົ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບກັນແລະກັນຫຼືເອົາພວກມັນຈາກກັນແລະກັນເພື່ອພັດທະນາແລະແຕກຕ່າງກັນໃນພາຍຫລັງ.
ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວເຖິງ Etruscan Nethuns ຈາກ "Piacenza Liver," ເຊິ່ງເປັນຕົວແບບທອງເຫລືອງທີ່ລະອຽດອ່ອນຂອງຕັບແກະຈາກສະຕະວັດທີ 3 ກ່ອນຄ. ລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນກັບ Poseidon.
ຄໍາອະທິບາຍອື່ນໆ
ສໍາລັບນັກຂຽນ Roman ຕໍ່ມາເຊັ່ນ Varro, ຊື່ເບິ່ງຄືວ່າມາຈາກ nuptus ແທນທີ່ຈະ, ຫມາຍເຖິງການປົກຫຸ້ມຂອງສະຫວັນແລະແຜ່ນດິນໂລກ. ຄວາມສັບສົນນີ້ໃນບ່ອນທີ່ຊື່ຂອງລາວມາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບລັກສະນະຂອງການໄຫວ້ໃນຕອນຕົ້ນຂອງລາວແລະການພັດທະນາຕໍ່ມາທັງສອງໄດ້ຖືກເຂົ້າໃຈວ່າໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຮູບພາບທີ່ບໍ່ຊັດເຈນຂອງ Neptune ໃນວັດທະນະທໍາແລະປະເພນີ Roman.
ການນະມັດສະການຕົ້ນຂອງ Neptune ໃນອິຕາລີ
ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ Neptune ມີວັດແຫ່ງດຽວໃນ Rome ເອງ, ຕັ້ງຢູ່ຕາມສະໜາມແຂ່ງ, Circus Flaminius. ອັນນີ້ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນ - ແລະໃນການດໍາເນີນງານ - ໃນປີ 206BC ໃນເວລາຫລ້າສຸດ, ແລະບາງທີອາດມີກ່ອນຫນ້ານີ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຕາມການຢືນຢັນໂດຍນັກປະຫວັດສາດບູຮານ Cassius Dio.
ຮ່ອງຮອຍເບື້ອງຕົ້ນໃນອິຕາລີ
ຫຼັກຖານຍັງເບິ່ງຄືວ່າ ເພື່ອແນະນໍາວ່າໃນປີ 399BC ພະເຈົ້ານ້ໍາ - ສ່ວນຫຼາຍອາດຈະເປັນ Neptune, ຫຼືບາງຮູບແບບ prosaic ຂອງລາວ - ໄດ້ຖືກນະມັດສະການເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ pantheon Roman ຂະຫຍາຍ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າລາວຖືກລະບຸໄວ້ໃນ "Lectisternium" ທໍາອິດທີ່ Rome, ເຊິ່ງເປັນພິທີທາງສາສະຫນາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອ propitiate ເທບພະເຈົ້າແລະເທບທິດາຂອງເມືອງ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Neptune: Roman ພະເຈົ້າແຫ່ງທະເລນີ້ຊ່ວຍອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງມີງານບຸນໃນຕອນຕົ້ນທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອ Neptune. , ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Neptunalia, ເຊິ່ງຈະໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລືເພີ່ມເຕີມຂ້າງລຸ່ມນີ້. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຍັງມີ shrine ທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ Neptune ຢູ່ Lake Comum (ຍຸກ Como ທີ່ທັນສະໄຫມ), ມີພື້ນຖານທີ່ຍືດຍາວໄປໃນອະດີດ.
Neptune ເປັນຜູ້ສະຫນອງນ້ໍາ
ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາກ່ອນຫນ້ານີ້, ປະຫວັດສາດອັນຍາວນານຂອງການໄຫວ້ Neptune ນີ້ເປັນໜີ້ຫຼາຍຕໍ່ບົດບາດຂອງລາວໃນຖານະເປັນຜູ້ສະຫນອງອາຫານໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນຂອງຊາວອິຕາລີບູຮານ. ໃນຖານະເປັນຕົ້ນ Latium (ບ່ອນທີ່ Rome ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ) ແມ່ນຫຼາຍmarshy ແລະຕັ້ງຢູ່ແຄມແມ່ນ້ໍາ Tiber, ເຊິ່ງມັກຈະຖືກນໍ້າຖ້ວມ, ການຄວບຄຸມແຫຼ່ງນ້ໍາມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບ proto-Romans.
ດັ່ງນັ້ນ, ມີການຂະຫຍາຍພັນຂອງ shrines ນ້ໍາຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາພຸແລະນ້ໍາດີ, ອຸທິດຕົນເພື່ອ. ເທບເທບນ້ຳຕ່າງໆ ແລະ ນົກຍາງ, ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ ລວມທັງຕົ້ນແບບຕົ້ນໆຂອງດາວເນບຈູນ. ໃນຂະນະທີ່ Rome ຂະຫຍາຍທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະທາງດ້ານການເມືອງ, ປະຊາກອນທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂອງມັນຕ້ອງການການສະຫນອງນ້ໍາຈືດທີ່ມີປະລິມານຫຼາຍ, ແລະມັນໄດ້ປະຕິບັດນະໂຍບາຍທີ່ຍາວນານໃນການກໍ່ສ້າງທໍ່ນ້ໍາເພື່ອລ້ຽງອ່າງເກັບນ້ໍາ, ນ້ໍາພຸ, ແລະຫ້ອງນ້ໍາສາທາລະນະ.
ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຄວາມສົມດູນກັບ Poseidon ແລະ Consus
ເມື່ອອາລະຍະທໍາ Roman ໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປ ແລະຄ່ອຍໆເອົາວັດທະນະທໍາແລະນິທານກຣີກຫຼາຍຂຶ້ນ, Neptune ໄດ້ກາຍເປັນປະສົມປະສານກັບ Poseidon ໃນສິລະປະ ແລະວັນນະຄະດີຫຼາຍຂຶ້ນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 11 ເທບພະເຈົ້າຈາກທົ່ວໂລກNeptune ກາຍເປັນ Poseidon
ການຮັບຮອງເອົານີ້ມີຜົນກະທົບອັນເລິກເຊິ່ງຕໍ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ Neptune ເພາະວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າ Neptune ເພີ່ມຂຶ້ນເລີ່ມມີຢູ່ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງ Poseidon, ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຊຸດ Roman. ລາວຍັງກ່ຽວຂ້ອງ, ຫຼືຄາດວ່າຈະແຕ່ງງານກັບ Salacia, Roman Goddess of the sea, ເຊິ່ງມີ Amphitrite ຄູ່ Greek ຂອງນາງ.
ນີ້ຍັງຫມາຍຄວາມວ່າພື້ນທີ່ການອຸປະຖໍາຂອງ Neptune ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະດູດເອົາຂະຫນາດໃຫມ່, ຄືການສ້າງ Neptune. ພະເຈົ້າແຫ່ງທະເລ, ແລະການເດີນທະເລ. ອັນນີ້ຍັງໄດ້ຂະຫຍາຍໄປສູ່ໄຊຊະນະຂອງກອງທັບເຮືອໃນສົງຄາມ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຄວາມຈິງທີ່ວ່ານາຍພົນ Roman / renegade Sextus Pompeius ອະທິບາຍຕົນເອງວ່າເປັນ."ລູກຊາຍຂອງ Neptune," ຫຼັງຈາກໄຊຊະນະກອງທັບເຮືອຂອງລາວ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ລາວຍັງໄດ້ກາຍເປັນພຣະເຈົ້າຂອງພະຍຸແລະແຜ່ນດິນໄຫວ, ຄືກັນກັບ Poseidon, ຂະຫຍາຍ "ໂດເມນ" ຂອງລາວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຂະບວນການ. ທັງໝົດນີ້ຍັງປ່ຽນພາບພົດ ແລະ ທັດສະນະຂອງລາວໃນສາຍຕາຂອງນັກສັງເກດການໃນສະໄໝບູຮານ, ຍ້ອນວ່າລາວບໍ່ແມ່ນພຽງຜູ້ສະໜອງອາຫານ, ແຕ່ດຽວນີ້ເປັນພະເຈົ້າທີ່ມີດິນແດນອັນກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານ, ປະກອບໄປດ້ວຍພະຍຸລົມແຮງ ແລະການເດີນທາງໃນທະເລທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍອັນຕະລາຍ.
ນອກຈາກນັ້ນ, Neptune ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະສະທ້ອນ Poseidon ໃນສິລະປະເຊັ່ນດຽວກັນ, ແລະມີ array ຂອງ mosaics Roman ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນ Neptune, trident ໃນມື, ພ້ອມກັບ dolphins ຫຼືມ້າ - ທີ່ມີຕົວຢ່າງທີ່ໂດດເດັ່ນໂດຍສະເພາະຈາກ La Chebba, Tunisia.
Neptune ແລະ Consus
ແຕ່ຕາມປະເພນີ, ການອຸປະຖໍາຂອງມ້າແລະສະມາຄົມກັບທຸກສິ່ງຂອງ equine, ໄດ້ຂຶ້ນກັບພະເຈົ້າ Roman Consus, ແລະດັ່ງນັ້ນ, ທັງສອງພຣະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະ conflated ກັບຫນຶ່ງ. ອີກປະການຫນຶ່ງກັບຄວາມສັບສົນຂອງປະຈຸບັນ! ດັ່ງນັ້ນ, ບາງຄັ້ງ Consus ໄດ້ຖືກປ່ຽນຊື່ເປັນ Neptunus Equistris ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຊ່ວຍແກ້ໄຂຄວາມສັບສົນໃດໆ!
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມສັບສົນຂອງ Neptune ນີ້ກັບພະເຈົ້າອື່ນໆແມ່ນຂ້ອນຂ້າງເປັນລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງຮູບພາບທີ່ຍືນຍົງຂອງລາວແລະວິທີທີ່ລາວຮັບຮູ້ໃນ Roman. ວັນນະຄະດີ.
Neptune in Roman Literature
ຕາມທີ່ໄດ້ກ່າວມາແລ້ວ, Neptune ບໍ່ແມ່ນພະເຈົ້າ Roman ທີ່ໂດດເດັ່ນ, ເຊິ່ງສະແດງຕົວຂອງມັນເອງຢູ່ໃນວັນນະຄະດີ Roman ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວທີ່ພວກເຮົາຍັງມີຢູ່. ໃນຂະນະທີ່ມີການອ້າງອິງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບງານບຸນ Neptunalia ໃນລາຍການຂະຫນາດນ້ອຍຂອງນັກຂຽນ Roman, ບໍ່ມີຫຼາຍເກີນໄປກ່ຽວກັບ mythology ທົ່ວໄປຂອງລາວ.
Neptune ໃນ Ovid
ຄວາມເປັນຈິງນີ້ແມ່ນບໍ່ຕ້ອງສົງໃສຍ້ອນການ synchronism ຂອງລາວກັບ Poseidon, ທີ່ mythology ໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາເທິງ Neptune, ຂັດຂວາງແນວຄວາມຄິດຕົ້ນສະບັບຂອງພະເຈົ້າ Italian. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຮົາມີຂໍ້ຄວາມຢູ່ໃນ metamorphoses ຂອງ Ovid ກ່ຽວກັບວິທີການ Neptune sculpted ຮ່ອມພູແລະພູເຂົາຂອງໂລກດ້ວຍ trident ຂອງເຂົາ. ແຕ່ໃນທີ່ສຸດໄດ້ບອກ Triton ລູກຊາຍຂອງລາວໃຫ້ຟັນ conch ຂອງຕົນເພື່ອໃຫ້ນ້ໍາຫຼຸດລົງ. ເມື່ອພວກເຂົາຫຼຸດລົງໃນລະດັບທີ່ເຫມາະສົມ, Neptune ໄດ້ອອກຈາກນ້ໍາຕາມທີ່ເຂົາເຈົ້າເປັນແລະ, ໃນຂະບວນການ, ໄດ້ sculpted ໂລກຍ້ອນວ່າມັນເປັນ.
Neptune ໃນນັກຂຽນອື່ນໆ
ນອກຈາກນີ້, Neptune ແມ່ນ. ເກືອບພຽງແຕ່ປຶກສາຫາລືໃນການຖ່າຍທອດຈາກແຫຼ່ງ Roman ຕ່າງໆ, ຕັ້ງແຕ່ Cicero ກັບ Valerius Maximus. ຂໍ້ຄວາມເຫຼົ່ານີ້ລວມມີການສົນທະນາຂອງ Octavian/Augustus ສ້າງຕັ້ງພຣະວິຫານກັບ Neptune ຢູ່ Actium, ແລະການອ້າງອີງເຖິງໂດເມນອັນສູງສົ່ງຂອງ Neptune ຫຼືວິທີການນະມັດສະການ.
ເມື່ອປຽບທຽບກັບເທບພະເຈົ້າ Roman ອື່ນໆ, ລາວບໍ່ໄດ້ຮັບນິທານພິເສດຫຼືການສົນທະນາໃດໆ, ນອກເຫນືອການນະມັດສະການທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼືເທວະດາເຫຼົ່ານີ້. ໃນຂະນະທີ່ເກືອບແນ່ນອນວ່າຈະມີການຂຽນອື່ນໆທີ່ປະກອບມີ Neptune ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ການຂາດແຄນຂອງລາວໃນການລອດຊີວິດ.ວັນນະຄະດີແມ່ນແນ່ນອນວ່າຄິດວ່າຈະສະທ້ອນເຖິງການຂາດຄວາມນິຍົມຂອງລາວສໍາລັບຍຸກສະໄຫມ.
Neptune ແລະ Aeneid
ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະແຍກຄວາມແຕກຕ່າງຂອງ Roman ຈາກ Greek, ໃນເວລາທີ່ນັກກະວີ Roman ທີ່ມີຊື່ສຽງ Virgil ກໍາລັງຂຽນສິ່ງທີ່ຈະກາຍເປັນ "ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ" ຄລາສສິກຂອງ Rome - Aeneid - ລາວ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະລວມເອົາ Neptune ຈາກ Poseidon ທີ່ປາກົດຢູ່ໃນວຽກງານກົງກັນຂ້າມຂອງ Homer, Iliad ແລະ Odyssey.
Angry homeric poseidon vs helpful virgilian Neptune
ໃນ Odyssey, Poseidon ເປັນເລື່ອງທີ່ມີຊື່ສຽງ. ເປັນສັດຕູກັບວິລະຊົນຕົ້ນຕໍ Odysseus, ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມກັບຄືນໄປບ້ານ Ithaca ຂອງລາວຫຼັງຈາກສົງຄາມ Trojan, ເຖິງແມ່ນວ່າພຣະເຈົ້າມະຫາສະຫມຸດຈະຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຢຸດລາວໃນທຸກໆຄັ້ງ. ອັນນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າ Odysseus ເຮັດໃຫ້ຕາບອດຂອງ cyclops ທີ່ບໍ່ສະບາຍແລະຊົ່ວຊ້າ - ລູກຊາຍຂອງ Poseidon, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ Polyphemus.
ໃນຂະນະທີ່ Polyphemus ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມຕາບອດນີ້ຢ່າງກົງໄປກົງມາຫຼັງຈາກທີ່ລາວພະຍາຍາມຈໍາຄຸກແລະຂ້າ Odysseus ແລະຜູ້ຊາຍຂອງລາວ, Poseidon ພຽງແຕ່ບໍ່ໄດ້. ປ່ອຍໃຫ້ເລື່ອງດັ່ງກ່າວພັກຜ່ອນ ແລະຖືກເຫັນວ່າເປັນພະເຈົ້າທີ່ຊົ່ວຮ້າຍຕະຫຼອດໃນມະຫາກາບຂອງ Homeric.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມກັນຢ່າງຈະແຈ້ງ, Neptune ຖືກເຫັນວ່າເປັນພະເຈົ້າທີ່ມີຄວາມເມດຕາຫຼາຍໃນມະຫາກາບໂຣມັນ, Aeneid. ໃນເລື່ອງນີ້, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການດົນໃຈຢ່າງຊັດເຈນໂດຍ Odyssey, hero Trojan Aeneas ຫນີຈາກເມືອງ Troy ທີ່ລຸກລາມໄປກັບພໍ່ຂອງລາວ Anchises ແລະຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ຊອກຫາເຮືອນໃຫມ່ສໍາລັບປະຊາຊົນຂອງລາວ. ເຮືອນໃຫມ່ນີ້ແມ່ນເພື່ອກາຍເປັນ Rome.
ແທນທີ່ຈະຂັດຂວາງ Aeneas ໃນການເດີນທາງຂອງລາວ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ Neptune ຊ່ວຍໃຫ້ Aeneas ເດີນທາງຂ້າມທະເລໂດຍການເຮັດໃຫ້ຄື້ນຟອງສະຫງົບແລະຊ່ວຍລາວໃນການເດີນທາງທີ່ຍາວນານຂອງລາວ. ນີ້ເກີດຂື້ນໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ, ເມື່ອ Juno ຂ້າມຂອບເຂດຂອງນາງແລະພະຍາຍາມສ້າງພາຍຸເພື່ອຂັດຂວາງການເດີນທາງຂອງ Aeneas. ບໍ່ພໍໃຈກັບພຶດຕິກໍາທີ່ລ່ວງລະເມີດນີ້ຈາກ Juno, Neptune ໄດ້ແຊກແຊງຢ່າງໄວວາແລະເຮັດໃຫ້ທະເລສະຫງົບລົງ.
ຕໍ່ມາ, ເມື່ອ Aeneas ອອກຈາກຄົນຮັກໃຫມ່ຂອງລາວ Dido, Queen of Carthage, ລາວຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Neptune ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເພື່ອໃຫ້ Neptune ໃຫ້ມັນ, ລາວເອົາຊີວິດຂອງ Palinurus ຫົວຫນ້າ Aeneas ເປັນການເສຍສະລະ. ໃນຂະນະທີ່ນີ້ຢູ່ໃນຕົວຂອງມັນເອງພິສູດວ່າການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Neptune ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຢ່າງສົມບູນ, ມັນແມ່ນການນໍາສະເຫນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດຂອງພະເຈົ້າທະເລ, ຈາກຫນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບໃນ Homeric, ແລະ Greek, Odyssey.
ຄອບຄົວແລະຜູ້ສົມລົດຂອງ Neptune
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Poseidon, Neptune ເປັນລູກຊາຍຂອງຫົວຫນ້າ Titan, ເຊິ່ງໃນ mythology Roman ເອີ້ນວ່າ Saturn, ໃນຂະນະທີ່ແມ່ຂອງລາວເປັນເທວະດາປະຖົມ Ops, ຫຼື Opis. ໃນຂະນະທີ່ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງອິຕາລີຂອງ Neptune ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງວາງລາວເປັນລູກຊາຍຂອງເທວະດາ, ມັນກໍ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ລາວຈະປາກົດຕົວເຊັ່ນນັ້ນ, ຫຼັງຈາກທີ່ລາວປະສົມປະສານກັບ Poseidon.
ດ້ວຍເຫດນີ້, ໃນຫຼາຍບັນຊີສະໄໝໃໝ່, ພະອົງເລົ່າເລື່ອງຕົ້ນກຳເນີດອັນດຽວກັນກັບພະເຈົ້າກຣີກ, ຊ່ວຍເຫຼືອພີ່ນ້ອງຂອງລາວເພື່ອຂ້າພໍ່, ກ່ອນທີ່ຈະບັງຄັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
