ليڊي گوديوا: ليڊي گوديوا ڪير هئي ۽ هن جي سواري جي پويان سچ ڇا آهي

ليڊي گوڊيوا 11هين صديءَ جي اينگلو-سيڪسن وڏيرو عورت هئي، جيڪا پنهنجي گهوڙي جي پٺيءَ تي گهٽين ۾ ننگا گهمڻ لاءِ مشهور ٿي. هن ائين ڪيو پنهنجي مڙس جي خلاف احتجاج ۾، هن کي قائل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ته علائقي جي ٽيڪس کي گهٽائڻ لاء، جنهن تي اهي حڪمران هئا.

بهرحال، مورخ هن جي ڪهاڻي جي جائزگي تي بحث ڪري رهيا آهن. ڇا ننگي گهوڙي سوار عورت واقعي هن جي آهي؟ يا ڪهاڻي ۾ وڌيڪ آهي؟

ليڊي گوڊيوا ڪير هئي: دي لائف آف ليڊي گوڊيوا

ليڊي گوڊيوا از وليم هومس سليوان

ليڊي گوڊيوا ليوفرڪ نالي ڪنهن جي زال هئي. هن سان گڏ، کيس نو ٻار هئا. ليوفرڪ ارل آف مرسيا جي نالي سان سڃاتو ويندو هو، هڪ علائقو جيڪو تقريبا لنڊن ۽ مانچسٽر جي وچ ۾ پکڙيل هو. ڪهاڻي جي سختي سان پيروي ڪندي، گوديوا اهو هو جنهن هڪ اعليٰ درجي جي اميرن سان شادي ڪئي جنهن معاصر انگلينڊ تي حڪومت ڪئي.

گوديوا جو نالو لفظ Godgifu يا Godgyfu مان ورتل آهي، جنهن جي معنيٰ آهي ’خدا جو تحفو‘ پڻ. ، هوءَ ۽ هن جو مڙس ٻئي ڪجهه اهم مذهبي گهرن جو حصو هئا، انهن ٻنهي خاندانن شهر ۽ ان جي آس پاس جي مختلف خانقاهن ۽ خانقاهن ۾ وڏي پئماني تي مدد ڪئي.

جيتوڻيڪ هن جو اثر ڪافي وسيع هو، پر هن جي حقيقي شهرت هئي. ڪوونٽري ۾ هڪ افسانوي واقعي کان آيو. اها هڪ ڪهاڻي آهي جيڪا پهريون ڀيرو 13 صدي عيسويء ۾ 800 سال اڳ سينٽ البانس ايبي ۾ فقيرن طرفان رڪارڊ ڪئي وئي هئي. اهو واضح آهي ته اهو اڄ ڏينهن تائين هڪ لاڳاپيل ڪهاڻي آهيعورت جي باري ۾ ڪهاڻي ۽ سماج ۾ سندس ڪردار. ڪهاڻيءَ ۾ جنهن جرئت سان هن جو حوالو ڏنو ويو آهي، اها حوصلا افزائي ڪندي رهي ٿي ۽ مستقبل ۾ به ائين ڪندي.

پوءِ ڇو ليڊي گوڊيوا جي ڪهاڻي ڪنهن ٻي عظيم عورت يا مرد کان مختلف هوندي؟

ليڊي گوڊيوا ڇا مشهور آهي؟ لاءِ؟

ڏند ڪٿا آهي ته ليڊي گوڊيوا هڪ ڏينهن جاڳ ٿي ۽ ڪوونٽري جي گهٽين مان گهوڙي تي سوار ٿيڻ جو فيصلو ڪيو. ياد رکو، هوءَ ننگي سوار ٿي، پنهنجي مڙس جي معاشي پاليسيءَ جي مخالفت ۾. ظالمانه ٽيڪس جو نظام جنهن تي هن لاڳو ڪيو، اهو ظالمانه تصور ڪيو ويو ۽ هن کي ڪوونٽري جي رهاڪن ۽ وسيع مرسيا علائقي ۾ غير مقبول بڻائي ڇڏيو.

جيتوڻيڪ ليڊي گوڊيوا ليوفرڪ کي قائل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ته هو ٽيڪس لاڳو ڪرڻ کان پاسو ڪري، هو حقيقت ۾ ائين نه ڪري سگهيو. گهٽ خيال ڪيو ۽ مختصر نوٽيس تي پنهنجي منصوبن تي عمل ڪرڻ جو ارادو ڪيو. ’توکي ڪوونٽري ذريعي ننگي سواري ڪرڻي پوندي ان کان اڳ جو مان پنهنجا طريقا بدلائيندس‘، هن چيو هوندو، اهو فرض ڪندي ائين نه ٿيندو، ڪنهن به قسم جي تخيل سان. هوءَ ڄاڻي ٿي ته هن کي ڪوونٽري جي شهرين پنهنجي مڙس تي ترجيح ڏني هئي. ۽ ان کان علاوه، ڪير به هڪ منصفانه ٽيڪس سسٽم لاء روٽ نه ڪندو؟ اها ڄاڻ هن جي قبضي ۾ هئڻ ڪري، ليڊي گوڊيوا ڪوونٽري جي رهاڪن وٽ پهتي ۽ کين گهرن اندر رهڻ لاءِ چيو ته جيئن هوءَ شهر ۾ ننگي سواري ڪري سگهي.

۽ اهڙي ريت ننگي سواري جو افسانو شروع ٿي ويو. هوءَ سوار ٿي وئي، هن جا ڊگها وار هن جي پٺيءَ تي لٽڪيل هئا، يا حقيقت ۾ هن جو سڄو جسم. ڏند ڪٿا اها آهي ته صرف هن کيجڏهن هوءَ پنهنجي مڙس جي لاپرواهي واري ٽيڪس جي خلاف احتجاج ڪرڻ لاءِ ننگن سواري تي چڙهندي هئي، تڏهن اکيون ۽ ٽنگون نظر اينديون هيون.

شهر ۾ ننگي سواري ڪرڻ کان پوءِ، هوءَ پنهنجي مڙس وٽ واپس آئي، جنهن پنهنجي ڳالهه تي سچو رهيو ۽ هن کي گهٽائي ڇڏيو. ٽيڪس.

ليڊي گوديوا ڇا لاءِ احتجاج ڪري رهي هئي؟

جڏهن ته ڪهاڻي اها آهي ته ليڊي گوڊيوا سخت ٽيڪسن جي خلاف احتجاج ڪري رهي هئي، اهو پڻ ٿي سگهي ٿو ته Mercia ۾ اميرن جي تشدد واري طبيعت کي امن آڻڻ سان. اهو شروع ٿئي ٿو هن جي مڙس ليوفرڪ سان، جيڪو هن تي لاڳو ڪيل وڏن ٽيڪس جي ڪري غير مقبول هو. درحقيقت، هن جي ٽيڪسن جو ايترو مقابلو ڪيو ويو ته هن جا ٻه ٽيڪس جمع ڪندڙ مارجي ويا.

جڏهن ته ارل آف مرسيا شهر ۾ بدامني کان گهڻو خوش نه هو، بادشاهه پاڻ ارل کي ڦرلٽ ڪرڻ ۽ ساڙڻ جو حڪم ڏنو. شهر کان پوءِ کيس قتل جو اطلاع مليو. هن ماحول ۾، ليڊي گوڊيوا هڪ اهڙي شخصيت هئي جيڪا سڀني ۽ سڀني جي وچ ۾ ڇڪتاڻ کي ختم ڪري سگهي ٿي.

اها ڳالهه ڪجهه غير يقيني آهي ته ڪهڙي سال ۾ ليڊي گوديوا طرفان احتجاج ڪيو ويو هوندو. حقيقت ۾، اها پڪ ناهي ته اهو سڀ ڪجهه ٿي چڪو آهي، جيئن اسان ٿورو ئي ڏسنداسين. بهرحال، اها پڪ آهي ته ٽيڪس تمام وڏا هئا ۽ قتل حقيقي هئا.

ڇا ليڊي گوديوا حقيقي هئي؟

اسان يقين ڪري سگهون ٿا ته ليڊي گوديوا هڪ حقيقي شخص هئي. بهرحال، اهو چوڻ لاءِ ڪجهه پري آهي ته مورخ ليڊي گوڊيوا جي ڪهاڻي بابت يقين رکن ٿا. حقيقت ۾، اتي لڳ ڀڳ آهيآفاقي اتفاق آهي ته ڪهاڻي سچ ناهي.

شروع ڪندڙن لاءِ، اتي غير يقيني صورتحال آهي ڇو ته پهريون لکيل رڪارڊ صرف ليڊي گوڊيوا جي موت کان سو کان ٻه سو سال پوءِ پاپ اپ ٿيو. اهو شخص جنهن پهرين ڪهاڻي لکي، راجر آف وينڊور، سچ کي وڌائڻ لاءِ به بدنام هو. ان ڪري ان ڳالهه کي اڃا به وڌيڪ ناممڪن بڻائي ٿو ته اها ڪهاڻي بلڪل سچي آهي.

The First Version of the Myth

مسٽر وينڊور پاران لکيل پهرين ورزن ۾ ليڊي جينووا جي پاسي ۾ ٻه نائيٽون شامل هيون جڏهن ته خوش ٿي رهيو هو. وڏي ميڙ تي. يقينن، ڪيترن سالن کان اهو ڪجهه وڌيڪ محتاط ٿي ويو آهي، پر اهو سڀ ڪجهه هن پهرين ابتدائي ڪهاڻي مان نڪتل آهي.

گوديوا ۽ سندس مڙس تمام گهڻا مذهبي هئا، ۽ معاملي جي حقيقت اها آهي ته عيسائيت t ضروري طور تي پنهنجي عريانيت جي اظهار لاءِ مشهور آهي. حقيقت ۾، ان جي بلڪل ابتڙ آهي. اهو ڏسڻ ڏکيو ناهي ته هڪ مذهبي عورت شهر جي چوڌاري ننگا گهوڙي تي سوار ٿيڻ کان پاسو ڪندي، ٻين ڪيترن ئي مردن ۽ عورتن پاران خوش ٿيندي.

ليڊي گوڊيوا از ووجيچ ڪوساڪ

The Status of Lady Godiva

Lady Godiva جي ڪهاڻي جي جائزيت تي هڪ موت جو ڌڪ ٻين محفوظ ڪيل نصوص مان ملي ٿو جيڪي هن جي هڪ عظيم عورت جي ڪردار بابت لکن ٿا.

هڪ سڀ کان وڌيڪ جائز ماخذ The Domesday Book of 1086 آهي، جنهن ۾ بنيادي طور تي انگلينڊ جي سڀني قابل ذڪر شخصيتن ۽ انهن جي ملڪيتن کي بيان ڪيو ويو آهي. ڪتاب هوليڊي گوديوا جي وفات کان پوءِ هڪ ڏهاڪي اندر لکيو ويو. تنهن ڪري، اهو ضرور ٿورڙو وڌيڪ قابل اعتماد لڳي ٿو.

هن ڪتاب ۾ ليڊي گوڊيوا جي ملڪيت بابت لکيو ويو آهي، جيڪي هن جي وقت لاء ڪافي قابل ذڪر هئا. هوءَ انهن ٿورڙن عورتن مان هڪ هئي جن وٽ ڪجهه زمين هئي ۽ هن ڪوونٽري شهر ۽ ان جي چوڌاري ڪيترين ئي جائدادن تي قبضو ڪيو هو.

حقيقت ۾، هن شهر جي تمام گهڻي ملڪيت هئي ۽ ان سان جيڪو ڪجهه هن کي خوش ٿيندو هو، اهو ڪري سگهي ٿي. اهو پڻ، مطلب آهي ته هوء پاڻ کي ٽيڪس گهٽائي سگهي ٿي. جيڪڏهن ڪجهه به هجي، ليڊي گوديوا اها هئي جنهن پنهنجي شهر ڪوونٽري جو ٽيڪس سسٽم ٺاهيو، نه ته سندس مڙس. وقت جي دور ۾ شايد ڪجهه ڪرڻو هو ته اهو افسانو ڪيئن نڪتو. انهي تي وڌيڪ بعد ۾.

افساني جو تسلسل: Peeping Tom and the Coventry Fair

حقيقت اها آهي ته ليڊي گوڊيوا جي ننگي سواري صحيح ناهي ان جو مطلب اهو ناهي ته اهو اثرائتو ناهي. هن جي ڪهاڻي اڄڪلهه انگلينڊ جي لوڪ ڪهاڻين جو هڪ اهم حصو آهي، جنهن ۾ فيمينزم ۽ جنسي آزاديءَ جا اثر شامل آهن. بهرحال، جيئن ٻين ڏند ڪٿائن سان، اها ڪهاڻي هر دور جي عڪاسي ڪندي نظر اچي ٿي، ڇاڪاڻ ته اها تاريخ جو هڪ جائز ماخذ هجڻ جي مقابلي ۾ آهي. ۽ اڄ اسان وٽ موجود نسخو 800 سال اڳ جي ڀيٽ ۾ بلڪل مختلف آهي. ڪهاڻي ۾ هڪ اهم اضافو ’پيپنگ ٽام‘ نالي هڪ شخصيت جي صورت ۾ اچي ٿو، جنهن پهريون ڀيرو ان کي ٺاهيو1773ع ۾ ظاهر ٿيو.

Peeping Tom

ليجنڊ جي جديد نسخن مطابق، هڪ ماڻهو ايترو وفادار نه هو جڏهن کيس گهر ۾ بند دروازن سان رهڻ لاءِ چيو ويندو هو. windows.

جڏهن ليڊي گوڊيوا پنهنجي سفيد اسٽالن تي روڊن تي گهمي رهي هئي، ته هڪ ماڻهو جيڪو ’ٽام دي ٽيلر‘ جي نالي سان مشهور ٿيو، عالي ليڊي کي ڏسڻ کان روڪي نه سگهيو. هن کي ڏسڻ لاءِ ايترو ته پرعزم هو جو هن پنهنجي شٽر ۾ هڪ سوراخ ڪيو ۽ هن جي سواري کي ڏسندو رهيو.

ٽام کي ٿوري خبر هئي ته ليڊي گوڊيوا پنهنجي وقت جي ميڊيوسا هئي، جڏهن کان هن ليڊي گوڊيوا کي ڏسڻ کان پوءِ انڌو ٿي ويو هو. هن جي گهوڙي تي سوار. هو ڪيئن انڌو ٿيو هو، تنهن هوندي به، حقيقت ۾ واضح ناهي.

ڪجهه چون ٿا ته هو ليڊي گوڊيوا جي خوبصورتيءَ کان انڌو ٿي ويو هو، ٻيا چون ٿا ته هن کي ڳوٺ جي باقي ماڻهن ان وقت ماريو ۽ انڌو ڪري ڇڏيو، جڏهن کين معلوم ٿيو. ڪنهن به صورت ۾، اصطلاح Peeping Tom Lady Godiva جي ڪهاڻي جي جديد قسط مان نڪتل آهي.

ڪهاڻي جي سچي واقعي تي ٻڌل نه هجڻ جي حق ۾ ڪجهه وڌيڪ دليل شامل ڪرڻ لاءِ، ڪنهن کي ’ٽام‘ يا ’ٽام‘ سڏيو وڃي ٿو. ٿامس شايد انگلينڊ جي ماڻهن لاءِ اجنبي هو ان زماني ۾ جڏهن ليڊي آف ڪوونٽري رهندي هئي. نالو صرف اينگلو-سيڪسن نه آهي ۽ صرف 15 هين يا 16 صدي عيسويء ۾ وجود ۾ آيو.

ڪوونٽري فيئر

حقيقت کان ٻاهر ته ڏند ڪٿا جو حصو انگريزي زبان ۾ موجود آهي. اصطلاح 'پيپنگ ٽام'، ليڊي گوديوا جي ڪهاڻي پڻ گوديوا جلوس سان ملهائي ويندي آهي.پهريون رڪارڊ ٿيل جلوس جيڪو ليڊي گوديوا جي لاءِ وقف ڪيو ويو هو 1678ع ۾ هڪ تقريب دوران ڪڍيو ويو جنهن کي عظيم ميلو سڏيو ويندو هو.

17هين صديءَ جي آخر کان وٺي، برطانوي شهر جي رهاڪن ليڊي گوڊيوا جي سواري کي هڪ ڀيرو ٻيهر متعارف ڪرايو آهي. سالياني واقعي. اڄڪلهه، اهو صرف وقتي طور تي ٿئي ٿو ۽ ان جي واقعن جو فيصلو رواج جي بجاءِ ايمان سان ٿيڻ لڳي ٿو.

جيڪڏهن واقعي واقعي دوران ماڻهو روڊن تي ننگا ڊوڙندا آهن، توهان پڇو ٿا؟ اهو منحصر آهي. عريانيت ۽ اظهار جي چوڌاري تصورات ضرور وقت وقت کان مختلف آهن، پريڊ جي شڪل تي اثر انداز ڪن ٿا. جيتوڻيڪ تازو وقتن ۾، اظهار ۾ تبديليون ڏسي سگهجن ٿيون، مثال طور 1970 جي ڏهاڪي ۾ هپي دور ۽ 2000 جي شروعات جي وچ ۾.

مجسمو ليڊي گوديوا

افسانوي ۽ بااثر اڄ ڏينهن تائين

ڪڏهن ڪڏهن نڪرندڙ جلوس کان سواءِ، اڄ ڏينهن تائين ڪوونٽري ۾ ليڊي گوڊيوا جو مجسمو ملي سگهي ٿو. بهرحال، ليڊي گوديوا جي ڪهاڻي جي سڀ کان وڌيڪ شاندار تصوير ضرور ضرور ڪوونٽري ۾ ڪلاڪ ٽاور آهي. هن جي گهوڙي تي ليڊي گوڊيوا ۽ پيپنگ ٽام جا مجسما ڪاٺ مان ٺاهيا ويا ۽ هر ڪلاڪ ڪلاڪ جي چوڌاري پريڊ ڪيو ويو.

جڏهن ته ڪلاڪ هڪ مشهور سياحن جي ڪشش هئي، ڪوونٽري جا رهواسي ڪڏهن به وڏا مداح نه هئا. شايد اهو ئي سبب آهي جو ڪلاڪ 1987 ۾ ٽوڙي ويو جڏهن ڪوونٽري جا ماڻهو پنهنجي مقامي ٽيم پاران ايف اي ڪپ کٽڻ تي جشن ملهائي رهيا هئا. اھي چڙھي وياعمل ۾ ٽاور ۽ ڪلاڪ کي نقصان پهچايو. فٽبال جي مداحن کي، انهن سان پيار ڪرڻ گهرجي.

پينٽنگس ۽ مورلز

آخر ۾، جيئن توهان تصور ڪري سگهو ٿا، ليڊي گوديوا جو روڊن تي سواري وارو منظر مصورن لاءِ هڪ دلچسپ موضوع آهي.

1897ع ۾ جان ڪوليئر جي ٺاهيل تصويرن مان سڀ کان وڌيڪ مشهور پينٽنگ هئي. ڪوليئر هن کي اصل منظر ۾ پينٽ ڪيو جيئن افسانو بيان ڪيو ويو آهي: گهوڙي تي ننگي شهر ۾ سواري ڪندي. بهرحال، هن جون سڀئي تصويرون اهڙيون نه هيون.

ايڊمنڊ بليئر ليٿن پهريون شخص هو جنهن هن کي اڇي لباس ۾ رنگيو. لباس جو رنگ پاڪائيءَ لاءِ بيٺو آهي، جيڪو ليڊي گوديوا جي خواهش کي ظاهر ڪري ٿو ته هو پنهنجي عاجزي کي برقرار رکي. تصوير ۾ تبديلي اڪثر ڪري عورتن جي بدلجندڙ تاثر ۽ سماج ۾ سندن ڪردار جي اشاري طور ڏٺو ويندو آهي.

ليڊي گوڊيوا اڇي لباس ۾ ايڊمنڊ بليئر ليٿن پاران

پاپ ثقافت جا حوالا

گوديوا جي ڏند ڪٿا اڃا تائين پکڙجي رهي آهي ڪوونٽري کان پري، مثال طور گوڊيوا چاڪليٽيئر ذريعي؛ هڪ ڪمپني برسلز ۾ قائم ڪئي وئي جنهن ۾ سڄي دنيا ۾ 450 کان وڌيڪ اسٽور آهن.

اڃا به، شايد ڪهاڻيءَ جو سڀ کان مشهور حوالو راڻي جي پلاٽينم گيت ’ڊونٽ اسٽاپ مي ناؤ‘ ۾ ملي سگهي ٿو، جنهن ۾ افسانوي فريڊي مرڪري ڳائي ٿو: 'مان هڪ ريسنگ ڪار آهيان، جيڪا ليڊي گوڊيوا وانگر گذري رهي آهي'.

هڪ فيمينسٽ آئڪن

جيئن توقع ڪئي وئي، ليڊي گوڊيوا وقت سان گڏ ڪجهه حد تائين هڪ فيمينسٽ آئڪن بڻجي وئي آهي. دراصل، هن جي ڪهاڻي جو پهريون نسخو ٿي سگهي ٿواهڙي طريقي سان ٺاهيو ويو آهي ته اهو ان جهڙو ٿيڻو هو.

ونڊ اوور جي راجر کي ياد رکو، اهو ڇوڪرو جيڪو پهريون شخص هو جنهن پنهنجي ڪهاڻي لکي هئي؟ صحيح، هو ڪهاڻي ان دور ۾ لکي رهيو هو جڏهن رومانس يورپي سياست ۾ جهنگ جي باهه وانگر پکڙجي رهيو هو. عدالتن ۾ وڌ کان وڌ شرڪت ڪئي وئي ۽ حتي عورتن جي شخصيتن جو به تسلط ٿي ويو، جهڙوڪ ايلينور آف ايڪيٽين ۽ ماري آف شيمپين.

گوديوا کي مڃيو وڃي ٿو ته اها عورت يا بزرگ کان وڌيڪ عڪاسي ڪري ٿي، يا صرف هڪ امير عورت. هوءَ امڪاني طور تي به قرون وسطيٰ جي ڪافر ديوي جو مظهر هئي. ان عرصي دوران رومانس جي وڌندڙ موجودگي سان ميلاپ ۾، ليڊي آف ديوا کي يقيني طور تي ڏٺو وڃي ٿو ته پهرين نسائياتي علامتن مان هڪ آهي. يا، چڱيءَ طرح، جيتري قدر اسان ڄاڻون ٿا.

جنهن کي اسين اڄ ’فيمينزم‘ سمجهون ٿا، ان جي اصل پهرين لهر رڳو 19هين صديءَ ۾ آئي. اتفاقي طور تي، هن وقت ۾ ليڊي گوڊيوا ۾ نئين دلچسپي پيدا ٿي هئي، خاص طور تي تصويرن ۽ حوالن سان.

ليڊي گوڊيوا جو ڇا ٺاهيو

پوء، آخرڪار، ان بابت ڇا چوڻ آهي؟ ليڊي گوديوا؟ جيتوڻيڪ هن جي ڪهاڻي دلچسپ آهي ۽ هڪ مصالحي واري کنڊ آهي، حقيقي ڪهاڻي سماج ۾ تبديلين جي نمائندگي ڪري ٿي. اهو لڳي ٿو ته Godiva کي عريانيت، جنسيت، نسائي آزادي، ۽ وڌيڪ جي ڀرپاسي جي موضوعن تي وقت جي عڪاسي طور استعمال ڪري سگهجي ٿو.

اهو ڪو اتفاق نه آهي ته هوء مڪمل طور تي ننگي جي بدران سفيد لباس ۾ ڏيکاري وئي؛ اهو ٻڌائي ٿو a