দ্য বনশি: আয়ারল্যান্ডের দ্য ওয়েলিং ফেইরি ওমেন

আয়ারল্যান্ডের সমৃদ্ধ পৌরাণিক ইতিহাস পরী রাজ্যের অনন্য প্রাণীতে পূর্ণ। এর মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত নিঃসন্দেহে লেপ্রেচান হবে, কিন্তু পরী লোকের মধ্যে রহস্যময় পুকা, ডুল্লান নামে পরিচিত মাথাবিহীন ঘোড়সওয়ার এবং মানুষের শিশুর স্থান দখলকারী পরিবর্তনের মতো প্রাণীও রয়েছে।

কিন্তু একপাশে এর থেকে, আরেকটি বিখ্যাত পরী প্রাণী রয়েছে, যার নাম বিশ্বজুড়ে স্বীকৃত। চলুন এক নজরে দেখে নেওয়া যাক সেই ভুতুড়ে, কান্নাকাটি করা মহিলা যাকে আইরিশরা বিশ্বাস করে আসন্ন মৃত্যুর সতর্কবাণী দেয় – আইরিশ বনশি৷

বাঁশি কী?

আইরিশ গ্রামাঞ্চলে টুমুলি , বা মাটির ঢিবি রয়েছে যাকে ওল্ড আইরিশ ভাষায় সিধে (উচ্চারণ "সে") বলা হত। এই মাটির ঢিবিগুলি ছিল ব্যারো - কবর স্থান - যার মধ্যে কিছু নিওলিথিক যুগের আগের।

এইগুলি সিধে পরী লোকের সাথে যুক্ত ছিল - পৌরাণিক তুয়াথা দে দানান, যাদের ছিল প্রায় 1000 খ্রিস্টপূর্বাব্দে মাইলসিয়ান (আজ আয়ারল্যান্ড দখলকারী গেলসদের পূর্বপুরুষ) নামে পরিচিত অভিবাসীদের তরঙ্গ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। কিংবদন্তি বলে যে Tuatha Dé Danann - যারা দীর্ঘকাল ধরে যাদুকরী প্রাণী হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল - ভূগর্ভস্থ পিছু হটেছিল, এবং sídhe তাদের লুকানো রাজ্যের অবশিষ্ট প্রবেশদ্বারগুলির মধ্যে ছিল।

এভাবে, তারা এসিধে - ঢিবির মানুষ - এবং এই মহিলা আত্মাগুলি হয়ে ওঠে শিম সিধে , বাটিলার নারী এবং যদিও এটি সাধারণত পরী লোকদের মধ্যে যে কোনও মহিলাকে বর্ণনা করে, বনশি একটি আরও নির্দিষ্ট ভূমিকা পালন করে যা তাদের আলাদা করে। পরিবার. আইরিশ লোককাহিনী অনুসারে, যখন পরিবারের কেউ মারা যেতে চলেছে বা ইতিমধ্যেই মারা গেছে তখন বাঁশিকে শোক করে কাঁদতে বা বিলাপ গাইতে শোনা যায়। এমনকি মৃত্যু তো দূরের কথা, আর খবর এখনো পৌঁছায়নি পরিবারের কাছে। এবং যখন ব্যক্তিটি বিশেষভাবে পবিত্র বা গুরুত্বপূর্ণ হয়, তখন একাধিক ব্যানশি তাদের চলে যাওয়ার জন্য বিলাপ করতে পারে৷

তবে, বনশিগুলি কেবল মৃত্যুর কথাই বলে না - যদিও এটি তাদের সবচেয়ে সাধারণ কাজ৷ বনশিগুলি অন্যান্য ট্র্যাজেডি বা দুর্ভাগ্যের লক্ষণ হিসেবেও কাজ করে, বিশেষ করে তাৎপর্যপূর্ণ।

ও'ডোনেল পরিবারের বনশিকে বলা হয় যে পরিবারটির সব দুর্ভাগ্যের জন্য কাঁদবে . এবং তথাকথিত "ব্যানশি চেয়ার" - আয়ারল্যান্ড জুড়ে পাওয়া ওয়েজ-আকৃতির পাথরগুলিকে বলা হয় এমন জায়গা যেখানে একটি বনশি বসে সাধারণ দুর্ভাগ্যের জন্য কাঁদবে যখন ঘোষণা করার মতো কোনো মৃত্যু নেই৷

Banshee Appears by R. Prowse

বনশির চিত্র

সমস্ত বনশিই নারী, কিন্তু সেই বিশদটির বাইরে, তারা কীভাবে উপস্থিত হতে পারে তার মধ্যে অনেক বৈচিত্র্য রয়েছে। আর বাঁশি থাকলেও প্রায়ই শোনা যায় নাদেখা হয়েছে, এখনও বেছে নেওয়ার জন্য বর্ণনার একটি পরিসীমা রয়েছে৷

তিনি একটি কাফন পরা সুন্দরী মহিলা হতে পারেন, গ্রামাঞ্চলে ঘুরে বেড়াচ্ছেন বা রাস্তার পাশে কুঁকড়ে আছেন৷ অথবা তাকে লম্বা লাল বা রূপালী চুলের ফ্যাকাশে মহিলা হিসাবে দেখা যেতে পারে।

যদিও বনশিকে প্রায়শই যুবতী এবং সুন্দর হিসাবে দেখা যায়, তবে সে একজন পরিণত বা বৃদ্ধ মহিলা হিসাবেও দেখা যায়। তারা হয়ত লম্বা সাদা বা ধূসর চুল, সবুজ পোষাক পরা, অথবা কখনও কখনও একটি ঘোমটা সহ কালো পোশাক পরা ভয়ঙ্কর ক্রোন হতে পারে। এবং তরুণ বা বৃদ্ধ, তাদের চোখ ভয়ঙ্কর লাল হতে পারে।

কিছু ​​লোককাহিনীতে, বংশী তাদের রূপকথার প্রকৃতিকে প্রতিফলিত করে আরও বিচিত্র দেখায়। কিছু বনশিকে অস্বাভাবিকভাবে লম্বা বলা হয়, অন্যদেরকে ছোট হিসাবে বর্ণনা করা হয় - কিছু ক্ষেত্রে এক ফুটের মতো লম্বা৷

এগুলিকে চাঁদের আলোতে উড়ে আসা একটি আবৃত মূর্তি হিসাবে দেখা যেতে পারে৷ এমনকি একটি বংশীকে মাথাবিহীন নারী হিসেবে দেখা গেছে, কোমর থেকে নগ্ন, এক বাটি রক্ত ​​বহন করার বিবরণ রয়েছে। অন্যান্য বিবরণে, বনশি সম্পূর্ণরূপে মানবেতর রূপ ধারণ করতে পারে, যা একটি প্রাণীর মতো দেখা যায় যেমন একটি কাক, নেসেল বা কালো কুকুর।

পৌরাণিক সংযোগ

এটি লক্ষ্য করা আকর্ষণীয় যে বনশির রূপ এবং সেল্টিক যুদ্ধ এবং মৃত্যুর দেবীর মধ্যে সমান্তরাল টানা যেতে পারে। একজন কুমারী থেকে শুরু করে একজন বৃদ্ধা ক্রোন পর্যন্ত সবকিছুই বনশীর বর্ণনার সাথে মিলে যায়এই ত্রিপল দেবীর বিভিন্ন রূপ যাকে Mórrigna নামে পরিচিত।

এই ত্রয়ীটি সাধারণত মরিগান (দাগদার ঈর্ষান্বিত স্ত্রী, আইরিশ পিতা-দেবতা) দ্বারা পরিচালিত হয় - যারা, আকর্ষণীয়ভাবে যথেষ্ট, যুদ্ধে যারা মারা যাবে তাদের রক্তাক্ত কাপড় ধুয়ে ফেলতে বলা হয়। তিনি প্রায়শই একটি কাকের রূপ ধারণ করেন বলেও বলা হয় - এটি বনশির সাথে জড়িত একটি প্রাণীর রূপও।

"দ্য ক্যাটল-রেড অফ রেগামনা"-এ তার একটি উল্লেখযোগ্য উপস্থিতি রয়েছে, যেখানে তিনি কিংবদন্তির সাথে মুখোমুখি হন নায়ক চুচুলেন এবং একটি বরং বনশির মতো ভূমিকা পালন করে। গল্পে, নায়ক রাতে একটি ভয়ঙ্কর কান্নার মাধ্যমে জেগে ওঠে, এবং - এর উত্স অনুসন্ধান করতে - একটি উদ্ভট মহিলার (মরিগান) মুখোমুখি হয় যে তার মৃত্যুর ভবিষ্যদ্বাণী করে এবং তাকে পালানোর জন্য একটি কাকে রূপান্তরিত করে, এইভাবে তার আসল পরিচয় প্রকাশ করে একটি দেবী।

এই ত্রয়ীটির অন্যান্য সদস্যরা সাধারণত দেবী বাডব (একটি যুদ্ধের দেবী যিনি কাকের রূপে আবির্ভূত হন এবং একটি কান্নার সাথে মৃত্যুর কথা জানান) এবং মাচা (ভূমি, উর্বরতা এবং ভূমির সাথে সম্পর্কিত একটি দেবী) যুদ্ধ)। এই লাইনআপটি অবশ্য সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়, এবং Mórrigna কে কয়েকটি ভিন্ন পৌত্তলিক দেবীর সাথে যুক্ত করা হয়েছে - এবং মররিগানকে একটি একক দেবীর পরিবর্তে একটি ত্রয়ী হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে।

কিন্তু Mórrigna এর সঠিক মেকআপ যাই হোক না কেন, এর মেইডেন/মাদার/ক্রোন দিকটি অবশ্যই বনশির বিভিন্ন বর্ণনার সাথে সংযোগ করে। আর এই দেবদেবীর প্রতিকৃতিমৃত্যুর ভবিষ্যদ্বাণী করা বা সতর্ক করা বনশি পুরাণের একটি দৃঢ় লিঙ্ক।

মরিগানের একটি চিত্র

কিনিং

বানশির কান্না <নামে পরিচিত 6>কাওইন , বা তীক্ষ্ণ, একটি ঐতিহ্য যা 8ম শতাব্দী পর্যন্ত ফিরে আসে, যদিও এটি আয়ারল্যান্ডের জন্য কঠোরভাবে অনন্য নয়। প্রাচীন রোম থেকে চীন পর্যন্ত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় দাফনের সময় বিলাপ এবং গান গাওয়া পাওয়া যায়। উল্লেখযোগ্যভাবে, দক্ষিণ ভারতের অঞ্চলে অপারি নামক একটি প্রাচীন প্রথা রয়েছে, যেখানে মৃতের মহিলা আত্মীয়রা বিলাপ করে এবং একটি বড় আকারে উন্নত গান গায় যা বিলাপ এবং প্রশংসা উভয়ই, যা আইরিশ ঐতিহ্যের খুব কাছাকাছি সমান্তরাল। আগ্রহের।

মূলত, বার্ডস (ঐতিহ্যবাহী আইরিশ কবি এবং গল্পকার) অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় বিলাপ গাইতেন। সময়ের সাথে সাথে, বার্ডটিকে ভাড়া করা "উচ্ছ্বল মহিলা" দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল যারা মৃত ব্যক্তির জন্য বিলাপ করবে এবং গান করবে, এবং যখন বার্ডের গানগুলি সাধারণত প্রস্তুত এবং কাঠামোগত ছিল, তখন কিনিংটি কয়েকটি মানক, ঐতিহ্যবাহী মোটিফের সীমাবদ্ধতার মধ্যে আরও উন্নত করা হয়েছিল।

20 শতকের আগমনের সাথে সাথে কিনিং প্রসিদ্ধতা থেকে ম্লান হয়ে যায় এবং বেশিরভাগ খাঁটি কিনিং গান আধুনিক যুগে টিকে থাকেনি। যদিও কিছু মূল্যবান কিছু সংরক্ষণ করা হয়েছে।

একটি - একটি মৃত শিশুর জন্য একটি আকর্ষণীয় গান - 1950-এর দশকে নৃতাত্ত্বিক সঙ্গীতবিদ অ্যালান লোম্যাক্সের জন্য কিটি গ্যালাঘের নামে একজন মহিলা গেয়েছিলেন৷ এটি অনলাইনে শোনা যায় - এবং এটি শোনার মাধ্যমে একজনকে সবচেয়ে ক্ষীণ মনে হয়কালো রাতে কোথাও বাঁশির গান শুনতে কেমন হতে পারে সে সম্পর্কে ধারণা৷

স্থানীয় গান

মরণশীল শোকার্তদের যেমন আগ্রহ, তেমনি একটি বংশীর আগ্রহও অনন্য হতে পারে৷ কিন্তু এই ডেথ হেরাল্ডদের ধ্বনিতে আঞ্চলিক প্রবণতা রয়েছে।

কেরির গানগুলিকে মনোরম গান বলা হয়, কিন্তু রাথলিন আইল্যান্ডে (উত্তর আয়ারল্যান্ডের উপকূলে) বনশির গানটি একটি পাতলা চিৎকার। প্রায় পেঁচার মত। এবং দক্ষিণ-পূর্বে লেইনস্টারে, একটি বনশির হাহাকার এতটাই ছিদ্র করে যে এটি কাঁচকে ভেঙে দিতে পারে৷

ফিলিপ সেমেরিয়ার একটি চিত্র

ফ্যামিলি হেরাল্ডস

কিন্তু বংশী ঐতিহ্যগতভাবে সকলের জন্য মৃত্যুর লক্ষণ নয়। বরং, কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া, ব্যানশিকে শুধুমাত্র নির্দিষ্ট আইরিশ পরিবার এবং বংশের সাথে আবদ্ধ বলে মনে করা হয়।

ব্যানশি শুধুমাত্র গ্যালিক পরিবারের সাথে যুক্ত বলে মনে করা হয় - অর্থাৎ মাইলসিয়ানদের বংশধর যারা শেষবার উপনিবেশ স্থাপন করেছিল দ্বীপ প্রধানত, এর মধ্যে Ó বা Mc/Mac উপসর্গ রয়েছে, যেমন O'Sullivan বা McGrath।

কিছু ​​ঐতিহ্য আরও নির্দিষ্ট। কিছু বিবরণ অনুসারে, আয়ারল্যান্ডের শুধুমাত্র পাঁচটি প্রাচীন পরিবার - ও'নিলস, ও'ব্রিয়েন্স, ও'গ্রাডিস, ও'কনরস এবং কাভানাঘ - তাদের নিজস্ব মনোনীত বংশী রয়েছে। কিন্তু পৌরাণিক কাহিনীর অন্যান্য সংস্করণগুলি অন্যান্য পুরানো পরিবারগুলিকেও তাদের নিজস্ব "পরিবার" বংশী প্রদান করে।

এই পারিবারিক বংশী - যেমন হতে পারেপরিবারের সদস্যদের প্রজন্মের দ্বারা কথা বলা একটি চিত্র থেকে আশা - একটি আদর্শ থেকে অনেক বেশি উন্নত পৌরাণিক কাহিনী থাকতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ও'ডোনেল পরিবারকে বলা হয়েছিল যে তারা সমুদ্রকে উপেক্ষা করে একটি পাথরের উপর বাস করত। এবং ও'নিল পরিবারের, যাকে মাভিন বলা হয়, এমনকি পরিবারের প্রাসাদে তার নিজস্ব মনোনীত রুম ছিল – যেখানে পরিবারের সদস্যরা কখনও কখনও তার বিছানায় একটি ছাপ রেখে যাওয়ার দাবি করে৷

এবং এই ঘনিষ্ঠ সম্পর্কটি তা নয় পান্না দ্বীপের জলের প্রান্তে শেষ। আইরিশ অভিবাসীদের বংশধরদের কাছ থেকে তাদের আদি জন্মভূমি থেকে বহু প্রজন্ম দূরে থাকার পরেও অন্যান্য দেশে বনশির হাহাকার শোনা গেছে।

কিন্তু বাস্তবে মনে হয় বনশিরা তাদের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। ঐতিহ্য পরামর্শ হিসাবে গান. পরিবারগুলি রয়েছে, বিশেষ করে জেরাল্ডাইনস (আয়ারল্যান্ডের একটি প্রাচীন অ্যাংলো-নরম্যান পরিবার), বুনওয়ার্থ পরিবার (কাউন্টি কর্কের অ্যাংলো-স্যাক্সন), এবং রসমোরস (স্কচ এবং ডাচ বংশোদ্ভূত কাউন্টি মোনাঘানের ব্যারনদের একটি লাইন), যারা - মাইলসিয়ান ঐতিহ্যের না হওয়া সত্ত্বেও - প্রত্যেকেরই নিজস্ব বাঁশি আছে বলে বিশ্বাস করা হয়।

হেনরি মেনেল রিহ্যামের একটি চিত্রকর্ম

পরিবারের সবসময় বন্ধু নয়

কিন্তু শুধুমাত্র একটি বংশী একটি প্রদত্ত পরিবারের সাথে সংযুক্ত হওয়ার অর্থ এই নয় যে এটি একটি পারিবারিক বন্ধু৷ বিভিন্ন লোককাহিনীতে, বংশীকে দুটি উপায়ের মধ্যে একটিতে দেখা যায় - হয় একটি আত্মা হিসেবে যিনি মৃতদের শোক করেন এবং ভাগ করে নেন।পরিবারের দুঃখ যাদের সাথে তারা যুক্ত বা একটি ঘৃণ্য প্রাণী হিসাবে যার কান্না তাদের মনোনীত পরিবারের কষ্টের উদযাপন।

বন্ধুত্বপূর্ণ বনশির গানটি একটি নরম, শোকপূর্ণ গান বলে বলা হয় পরিবারের একজন সদস্যের মৃত্যু ঘোষণা বা প্রচার করুন, এবং এই বংশী মৃত ব্যক্তির শোক প্রকাশ করে সহকর্মী হিসাবে বিদ্যমান। অন্যদিকে, ঘৃণাপূর্ণ বনশির ডাক, একটি পৈশাচিক চিৎকার, আসন্ন ট্র্যাজেডির জন্য আনন্দের একটি অন্ধকার চিৎকার৷

এবং পরিবারগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়

কিন্তু বনশিরা আরও অনেক কিছু করতে পরিচিত৷ আসন্ন মৃত্যুর জন্য পরিবারের সদস্যদের সতর্ক করার চেয়ে। তারা তাদের ঐতিহ্য নির্বিশেষে উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিদের মৃত্যু ঘোষণা করতে বা মৃত ব্যক্তির পরিবারের সদস্যদের পরিবর্তে বহিরাগতদের মৃত্যু ঘোষণা করতেও পরিচিত।

1801 সালে, স্যার জোনাহ ব্যারিংটন (তৎকালীন ব্রিটিশ প্রধান ফোর্সেস ইন আয়ারল্যান্ড) এক রাতে তার জানালায় একটি বনশি জেগেছিল যে হয় "রসমোর" নামটি তিনবার চিৎকার করেছিল বা জানালার সিলে আঁচড়েছিল। রবার্ট কানিংহেম, প্রথম ব্যারন রসমোর, একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন এবং সেই সন্ধ্যায় ব্যারিংটনের অতিথিদের একজন ছিলেন – এবং পরের দিন সকালে, ব্যারিংটন জানতে পারেন যে তিনি সেই ভৌতিক সফরের ঠিক সময়ে রাতে মারা গেছেন।

এবং আইরিশ কিংবদন্তি বলছেন যে তিনবার পঞ্চাশ রানী কুচুলাইনের মৃত্যুতে বিলাপ করেছিলেন – যার নাম ব্যানশিস নামে নয়, তবে অবশ্যই বর্ণনার সাথে মিলে যায়। এবং কবনশি-সদৃশ মহিলা আর্ল অফ অ্যাথল-এর প্ররোচনায় স্কটল্যান্ডের জেমস প্রথমকে তার আসন্ন মৃত্যুর বিষয়ে সতর্ক করেছিলেন বলে জানা গেছে৷

চুচুলাইনের মৃত্যু - স্টিফেন রিডের একটি চিত্র

বনশির রূপ

কিন্তু আইরিশরাই একমাত্র মানুষ নয় যাদের এই ধরনের মৃত্যুর লক্ষণ রয়েছে। আশেপাশের সংস্কৃতিতে অনেক অনুরূপ প্রাণী পাওয়া যায় যেগুলি আসন্ন মৃত্যুর পূর্বাভাস দেয় বা সতর্ক করে।

উদাহরণস্বরূপ, স্কটল্যান্ডে বিন-নিঘে বা ধোপা মহিলা আছে, যাকে প্রায়শই বলে বর্ণনা করা হয় একটি নাসারন্ধ্র, একটি দাঁত, এবং একটি হাঁসের জালযুক্ত পা। তাকে স্রোত বা নদীতে দেখা যাবে, মারা যাওয়ার পথে কারো রক্তাক্ত কাপড় ধুয়ে ফেলতে (মরিগানের রক্তাক্ত কাপড় ধোয়ার মত নয়)।

কিন্তু বিন-নিঘে এর একটি অতিরিক্ত দিক নেই বংশী বিদ্যায় পাওয়া যায়। যদি কেউ ধোপা মহিলার কাছে লুকিয়ে দেখতে পারে এবং তার অদেখাকে ধরতে পারে, তবে তাকে বলা হয় যে কোনও প্রশ্নের সত্যতার সাথে উত্তর দেবে বা কখনও কখনও এক বা একাধিক শুভেচ্ছাও দেবে। শীঘ্রই মৃত্যুর কাপড় ধোয়া বন্ধ করে দিয়ে ভাগ্য পরিবর্তন করাও সম্ভব।

অনুরূপভাবে, ওয়েলশ Gwrach-y-Rhibyn , or Hag of the Mists, বলা হয় মারা যাওয়ার পথে একজন ব্যক্তির জানালার কাছে গিয়ে তাদের নাম ডাকতে। সাধারণত অদৃশ্য, হ্যাগ - চামড়াযুক্ত ডানা সহ একটি হার্পি-সদৃশ প্রাণী - মাঝে মাঝে কুয়াশায় মোড় বা স্রোতে দেখা যায়৷