உள்ளடக்க அட்டவணை
அயர்லாந்தின் பணக்கார புராண வரலாறு தேவதை மண்டலத்தின் தனித்துவமான உயிரினங்களால் நிரம்பியுள்ளது. இவற்றில் மிகவும் பிரபலமானது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தொழுநோயாக இருக்கும், ஆனால் விசித்திரமான பூக்கா, துல்லாஹான் என்று அழைக்கப்படும் தலையற்ற குதிரைவீரன் மற்றும் மனிதக் குழந்தைகளின் இடத்தைப் பிடிக்கும் மாற்றுத்திறனாளிகள் போன்ற உயிரினங்களும் அடங்கும்.
ஆனால் ஒருபுறம். இவற்றில் இருந்து, மற்றொரு பிரபலமான தேவதை உயிரினம் உள்ளது, அதன் பெயர் உலகம் முழுவதும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. வரவிருக்கும் மரணம் பற்றிய எச்சரிக்கையை அயர்லாந்து மக்கள் நம்பும் பேய், அழும் பெண்ணைப் பார்ப்போம் - ஐரிஷ் பன்ஷீ.
பன்ஷீ என்றால் என்ன?
ஐரிஷ் கிராமப்புறங்களில் துமுலி அல்லது பழைய ஐரிஷ் மொழியில் sídhe ("அவள்" என்று உச்சரிக்கப்படும்) மண் மேடுகள் உள்ளன. இந்த மண் மேடுகள் பாரோக்கள் - புதைகுழிகள் - அவற்றில் சில கற்கால யுகத்திற்கு முந்தையவை.
இந்த சிதே தேவதை நாட்டுப்புற மக்களுடன் தொடர்புடையது - புராணக்கதை துவாதா டி டேனன், அவர் கொண்டிருந்த சுமார் 1000 B.C.E இல் Milesians (இன்று அயர்லாந்தை ஆக்கிரமித்துள்ள கேல்ஸின் மூதாதையர்கள்) என்று அழைக்கப்படும் புலம்பெயர்ந்தோரின் அலையால் மாற்றப்பட்டது. நீண்ட காலமாக மாயாஜால மனிதர்களாகக் கருதப்பட்ட Tuatha Dé Danann - நிலத்தடியில் பின்வாங்கினார், மேலும் சிதே அவர்களின் மறைந்திருக்கும் ராஜ்யத்தின் மீதமுள்ள நுழைவாயில்களில் ஒன்றாக இருந்தது என்று புராணக்கதை கூறுகிறது. 6>aes sídhe - மேடுகளின் மக்கள் - மற்றும் இந்த பெண் ஆவிகள் bean sídhe , அல்லதுமேடுகளின் பெண்கள். இது பொதுவாக தேவதை மக்களிடையே உள்ள எந்தப் பெண்களையும் விவரிக்கும் அதே வேளையில், பன்ஷீ மிகவும் குறிப்பிட்ட பாத்திரத்தை வகிக்கிறது, இது அவர்களைத் தனித்து நிற்கிறது. குடும்பம். ஐரிஷ் நாட்டுப்புறக் கதைகளின்படி, குடும்பத்தில் யாரேனும் ஒருவர் இறக்க நேரிட்டால் அல்லது ஏற்கனவே இறந்துவிட்டபோது, பன்ஷீ துக்கத்துடன் அழுவது அல்லது புலம்பல் பாடுவது ("கீனிங்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) என்று கூறப்படுகிறது.
இது நிகழலாம். மரணம் வெகு தொலைவில் நடந்தாலும், அந்தச் செய்தி இன்னும் குடும்பத்தைச் சென்றடையவில்லை. மேலும் அந்த நபர் குறிப்பாக புனிதமானவராகவோ அல்லது முக்கியமானவராகவோ இருக்கும் போது, பல பன்ஷீக்கள் அவர்கள் மறைவிற்காக புலம்பலாம்.
இருப்பினும், பன்ஷீகள் மரணங்களை மட்டும் முன்னறிவிப்பதில்லை - அது அவர்களின் பொதுவான செயல்பாடு. பன்ஷீகள் மற்ற துயரங்கள் அல்லது துரதிர்ஷ்டங்களின் சகுனமாகவும் செயல்படுவதாக அறியப்படுகிறது, குறிப்பாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை.
ஓ'டோனல் குடும்பத்தின் பன்ஷீ, குடும்பம் சந்திக்கும் அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்களுக்காகவும் அழுவதாகக் கூறப்படுகிறது. . மேலும் "பான்ஷீ நாற்காலிகள்" என்று அழைக்கப்படுபவை - அயர்லாந்து முழுவதும் காணப்படும் ஆப்பு வடிவ பாறைகள் - அறிவிப்பதற்கு மரணம் இல்லாத போது ஒரு பன்ஷீ அமர்ந்து பொது துரதிர்ஷ்டங்களுக்காக அழும் இடங்கள் என்று கூறப்படுகிறது.
The Banshee Appears by R. Prorowse
Depictions of the Banshee
அனைத்து banshes பெண்களும், ஆனால் அந்த விவரத்திற்கு அப்பால், அவர்கள் எப்படி தோன்றலாம் என்பதில் பெரும் வேறுபாடுகள் உள்ளன. மற்றும் பன்ஷீ அடிக்கடி கேட்கப்படுகிறது ஆனால் இல்லைபார்த்தேன், தேர்வு செய்ய இன்னும் பலவிதமான விளக்கங்கள் உள்ளன.
அவள் ஒரு அழகான பெண்ணாக, கவசம் அணிந்து, கிராமப்புறங்களில் அலையும் அல்லது சாலையோரம் குனிந்து இருக்கலாம். அல்லது அவள் நீண்ட சிவப்பு அல்லது வெள்ளி முடியுடன் வெளிறிய பெண்ணாகக் காணப்படுகிறாள்.
பன்ஷீ பெரும்பாலும் இளமையாகவும் அழகாகவும் காணப்பட்டாலும், அவள் முதிர்ந்த அல்லது வயதான பெண்ணாகத் தோன்றலாம். அவை நீண்ட வெள்ளை அல்லது நரைத்த முடியுடன், பச்சை நிற ஆடை அணிந்து அல்லது சில சமயங்களில் கருப்பு நிறத்தில் முக்காடு அணிந்து பயமுறுத்தும் குரோன்களாக இருக்கலாம். இளம் வயதினராக இருந்தாலும் சரி, வயதானவராக இருந்தாலும் சரி, அவர்களின் கண்கள் பயங்கரமான சிவப்பு நிறமாக இருக்கலாம்.
சில நாட்டுப்புறக் கதைகளில், பான்ஷீ மிகவும் கவர்ச்சியாகத் தோன்றி, அவர்களின் விசித்திர இயல்புகளைப் பிரதிபலிக்கிறது. சில பான்ஷீகள் இயற்கைக்கு மாறான உயரமானவை என்று கூறப்படுகிறது, மற்றவை சிறியவை - சில சமயங்களில் ஒரு அடி உயரம் குறைவாக இருக்கும்.
அவை நிலவொளியில் பறக்கும் ஒரு மூடிய உருவமாக காணப்படலாம். ஒரு பன்ஷி தலையில்லாத பெண்ணாக, இடுப்பிலிருந்து மேலே நிர்வாணமாக, இரத்தக் கிண்ணத்தை எடுத்துச் சென்றதாகக் கணக்குகள் கூட உள்ளன. மற்ற கணக்குகளில், பன்ஷீ முற்றிலும் மனிதரல்லாத வடிவங்களை எடுக்கலாம், காகம், வீசல் அல்லது கருப்பு நாய் போன்ற விலங்குகளாகத் தோன்றலாம்.
ஹென்றி ஜஸ்டிஸ் ஃபோர்டின் பன்ஷீ
புராண தொடர்புகள்
பான்ஷீயின் வடிவங்களுக்கும் செல்டிக் தெய்வமான போர் மற்றும் இறப்புக்கும் இடையில் இணையாக வரையப்படலாம் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். ஒரு கன்னிப் பெண் முதல் அதிகப் பெண்மணி, ஒரு வயதான கிரீடம் வரை எல்லாமே பன்ஷீயின் சித்தரிப்புகள் Mórrigna என அழைக்கப்படும் இந்த மூன்று தெய்வத்தின் வெவ்வேறு வடிவங்கள்.
மூவருக்கும் பொதுவாக மோரிகன் (தாக்தாவின் பொறாமை மனைவி, ஐரிஷ் தந்தை-கடவுள்) தலைமை தாங்குகிறார் - அவர், சுவாரஸ்யமாக போதும், போரில் இறப்பதற்கு விதிக்கப்பட்டவர்களின் இரத்தம் தோய்ந்த ஆடைகளைத் துவைப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் அடிக்கடி காகத்தின் வடிவத்தை எடுப்பதாகவும் கூறப்படுகிறது - பன்ஷீகளுடன் தொடர்புடைய விலங்கு வடிவங்களில் ஒன்று ஹீரோ குச்சுலைன் மற்றும் பன்ஷீ போன்ற பாத்திரத்தில் பணியாற்றுகிறார். கதையில், ஹீரோ இரவில் ஒரு பயங்கரமான அழுகையால் விழித்தெழுந்து - அதன் மூலத்தைத் தேடி - ஒரு வினோதமான பெண்ணை (மோரிகன்) சந்திக்கிறார், அவர் அவரது மரணத்தை முன்னறிவித்து, அவரிடமிருந்து தப்பிக்க ஒரு காகமாக மாறுகிறார், இதனால் அவரது உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். ஒரு தெய்வம்.
மூவரின் மற்ற உறுப்பினர்கள் பொதுவாக பாட்ப் (ஒரு காகமாகத் தோன்றி, அழும் அழுகையுடன் மரணத்தை முன்னறிவிக்கும் ஒரு போர் தெய்வம்) மற்றும் மச்சா (நிலம், வளம் மற்றும் கருவுறுதல் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய தெய்வம். போர்). இருப்பினும், இந்த வரிசையானது சீரானதாக இல்லை, மேலும் Mórrigna சில வித்தியாசமான பேகன் தெய்வங்களுடன் தொடர்புடையது - மேலும் மோரிகன் ஒரு ஒற்றை தெய்வத்தை காட்டிலும் ஒரு முக்கோணமாக சித்தரிக்கப்படுகிறார்.
ஆனால். Mórrigna இன் சரியான ஒப்பனை எதுவாக இருந்தாலும், அதன் கன்னி/தாய்/குரோன் அம்சம் நிச்சயமாக banshees பற்றிய பல்வேறு விளக்கங்களுடன் இணைகிறது. மற்றும் இந்த தெய்வங்களின் சித்தரிப்புமரணத்தை முன்னறிவிப்பது அல்லது எச்சரிப்பது பன்ஷீ தொன்மவியலுக்கான உறுதியான இணைப்பாகும்.
மோரிகனின் விளக்கம்
மேலும் பார்க்கவும்: Ptah: எகிப்தின் கைவினை மற்றும் படைப்பின் கடவுள்கூனிங்
பன்ஷீயின் அழுகை <என அறியப்படுகிறது 6>காயோன் , அல்லது கீனிங், இது அயர்லாந்திற்குத் தனித்தன்மை வாய்ந்ததாக இல்லாவிட்டாலும், 8 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான பாரம்பரியம். புதைகுழிகளில் அழுவதும் பாடுவதும் பண்டைய ரோம் முதல் சீனா வரையிலான இறுதிச் சடங்குகளில் காணப்படுகின்றன. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், தென்னிந்தியாவின் பகுதிகளில் ஒப்பாரி என்ற ஒரு பழங்கால வழக்கம் உள்ளது, இதில் இறந்தவரின் உறவினர்கள் புலம்புவதும், புலம்பல் மற்றும் புகழும் ஆகிய இரண்டும் கொண்ட ஒரு மேம்படுத்தப்பட்ட பாடலைப் பாடுவது, இது ஐரிஷ் பாரம்பரியத்திற்கு மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது. ஆர்வத்துடன்.
முதலில், பார்ட்ஸ் (பாரம்பரிய ஐரிஷ் கவிஞர்கள் மற்றும் கதைசொல்லிகள்) இறுதிச் சடங்குகளில் புலம்பல்களைப் பாடுவார்கள். காலப்போக்கில், பார்டுக்கு பதிலாக வாடகைக்கு அமர்த்தப்பட்ட "ஆர்வமுள்ள பெண்கள்" இறந்தவர்களுக்காக புலம்புவார்கள் மற்றும் பாடுவார்கள், மேலும் பார்ட்களின் பாடல்கள் பொதுவாக தயாரிக்கப்பட்டு கட்டமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், சில நிலையான, பாரம்பரிய வடிவங்களின் வரம்புகளுக்குள் கூனிங் மேலும் மேம்படுத்தப்பட்டது.
20 ஆம் நூற்றாண்டு வந்தவுடன் கீனிங் முக்கியத்துவத்திலிருந்து மங்கிவிட்டது, மேலும் பெரும்பாலான உண்மையான கீனிங் பாடல்கள் நவீன யுகத்தில் நிலைத்திருக்கவில்லை. எவ்வாறாயினும், விலைமதிப்பற்ற சில பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.
ஒன்று - இறந்த குழந்தைக்காக ஒரு ஆர்வமுள்ள பாடல் - 1950 களில் ஆலன் லோமாக்ஸ் என்ற இனவியலாளருக்காக கிட்டி கல்லாகர் என்ற பெண் பாடினார். இதை ஆன்லைனில் கேட்கலாம் - மேலும் அதைக் கேட்பது மிகவும் மங்கலானதைத் தரும்கறுப்பு இரவில் எங்காவது ஒரு பன்ஷி பாடுவதைக் கேட்பது எப்படி இருக்கும் என்ற எண்ணம்.
உள்ளூர் பாடல்கள்
மரண துக்கப்படுபவர்களின் ஆர்வத்தைப் போலவே, ஒரு பன்ஷீயின் ஆர்வமும் தனித்துவமானது. ஆனால் இந்த டெத் ஹெரால்ட்களின் ஒலிகளில் குறிப்பிட்ட பிராந்திய போக்குகள் உள்ளன.
கெர்ரியில் உள்ளவை இனிமையான பாடல்கள் என்று கூறப்படுகிறது, ஆனால் ராத்லின் தீவில் (வடக்கு அயர்லாந்தின் கரையோரத்தில்) பான்ஷீயின் பாடல் ஒரு மெல்லிய அலறல். கிட்டத்தட்ட ஆந்தையைப் போன்றது. மேலும் தென்கிழக்கில் உள்ள லெய்ன்ஸ்டரில், ஒரு பன்ஷீயின் அலறல் கண்ணாடியை உடைக்கும் அளவுக்கு துளையிடும் என்று கூறப்படுகிறது.
பிலிப் செமரியாவின் விளக்கம்
குடும்ப ஹெரால்ட்ஸ்
ஆனால் பன்ஷீ, பாரம்பரியமாக, அனைவருக்கும் மரணத்தின் சகுனம் அல்ல. மாறாக, சில விதிவிலக்குகளுடன், குறிப்பிட்ட ஐரிஷ் குடும்பங்கள் மற்றும் பரம்பரைகளுடன் மட்டுமே பன்ஷீகள் இணைக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது.
பான்ஷீ கேலிக் குடும்பங்களுடன் மட்டுமே தொடர்புடையதாகக் கருதப்படுகிறது - அதாவது, கடைசியாக காலனித்துவப்படுத்திய மிலேசியர்களின் சந்ததியினர். தீவு. முக்கியமாக, O'Sullivan அல்லது McGrath போன்ற Ó அல்லது Mc/Mac முன்னொட்டைக் கொண்ட குடும்பங்கள் இதில் அடங்கும்.
சில மரபுகள் இன்னும் குறிப்பிட்டவை. சில கணக்குகளின்படி, அயர்லாந்தில் உள்ள ஐந்து பழமையான குடும்பங்கள் - ஓ'நீல்ஸ், ஓ'பிரையன்ஸ், ஓ'கிரேடிஸ், ஓ'கானர்ஸ் மற்றும் கவானாக்ஸ் - அவர்களுக்கு மட்டுமே நியமிக்கப்பட்ட பன்ஷீ உள்ளது. ஆனால் புராணங்களின் பிற பதிப்புகள் மற்ற பழைய குடும்பங்களுக்கும் அவர்களது சொந்த "குடும்ப" பான்ஷீயை வழங்குகின்றன.
இந்த குடும்ப பான்ஷீகள் - ஒருவர் கூடும்குடும்ப உறுப்பினர்களின் தலைமுறைகளால் பேசப்படும் ஒரு உருவத்திலிருந்து எதிர்பார்க்கலாம் - விதிமுறையை விட மிகவும் வளர்ந்த தொன்மவியலைக் கொண்டிருக்கலாம். உதாரணமாக, ஓ'டோனல் குடும்பத்தின் குடும்பம், கடலைக் கண்டும் காணாத ஒரு பாறையில் வாழ்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மவீன் என்று அழைக்கப்படும் ஓ'நீல் குடும்பத்தின் குடும்பத்தின் கோட்டையில் தனக்கென ஒதுக்கப்பட்ட அறையும் கூட இருந்தது - குடும்ப உறுப்பினர்கள் சில சமயங்களில் அவரது படுக்கையில் ஒரு அபிப்ராயத்தை வைத்திருப்பதாகக் கூறினர்.
மேலும் இந்த நெருங்கிய உறவு இல்லை. எமரால்டு தீவில் நீரின் விளிம்பில் முடிவடைகிறது. பிற நாடுகளுக்குப் புலம்பெயர்ந்த ஐரிஷ் குடிமக்களின் சந்ததியினர் தங்கள் சொந்த பூர்வீக நிலத்திலிருந்து பல தலைமுறைகளுக்குப் பிறகும் கூட, பன்ஷீயின் அழுகையைக் கேட்டதாகக் கணக்குகள் உள்ளன.
ஆனால் நடைமுறையில், பன்ஷீகள் அவர்கள் யாரில் வரம்புக்குட்படுத்தப்படவில்லை என்பது தெரிகிறது. பாரம்பரியம் குறிப்பிடுவது போல் பாடுங்கள். குடும்பங்கள் உள்ளன, குறிப்பாக ஜெரால்டின்ஸ் (அயர்லாந்தில் உள்ள ஒரு பண்டைய ஆங்கிலோ-நார்மன் குடும்பம்), பன்வொர்த் குடும்பம் (ஆங்கிலோ-சாக்சன்ஸ் ஆஃப் கவுண்டி கார்க்), மற்றும் ரோஸ்மோர்ஸ் (ஸ்காட்ச் மற்றும் டச்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மொனகன் கவுண்டியில் உள்ள பாரோன்களின் வரிசை) - மைலேசியன் பாரம்பரியம் இல்லையென்றாலும் - ஒவ்வொருவரும் தங்களுடைய சொந்த பான்ஷீயையும் கொண்டிருப்பதாக நம்பப்படுகிறது.
Henry Meynell Rheam-ன் ஒரு ஓவியம்
குடும்பத்தின் எப்போதும் நண்பர்கள் அல்ல
ஆனால் கொடுக்கப்பட்ட குடும்பத்துடன் பன்ஷீ இணைக்கப்பட்டிருப்பதால் அது குடும்ப நண்பர் என்று அர்த்தம் இல்லை. வெவ்வேறு நாட்டுப்புறக் கதைகளில், பன்ஷீகளை இரண்டு வழிகளில் ஒன்றாகக் காணலாம் - ஒன்று இறந்தவர்களைப் பற்றி துக்கம் அனுஷ்டிக்கும் மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஆவியாகஅவர்கள் இணைக்கப்பட்ட குடும்பத்தின் துக்கங்கள் அல்லது ஒரு வெறுக்கத்தக்க உயிரினம் அவர்களின் அழுகைகள் அவர்களின் நியமிக்கப்பட்ட குடும்பத்தின் துன்பங்களைக் கொண்டாடுகின்றன.
மேலும் பார்க்கவும்: விலி: மர்மமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த நார்ஸ் கடவுள்நட்பு பன்ஷீயின் பாடல் ஒரு மென்மையான, துக்கமான கோஷம் என்று கூறப்படுகிறது. ஒரு குடும்ப உறுப்பினரின் மரணத்தை அறிவிக்கவும் அல்லது முன்னறிவிக்கவும், மேலும் இந்த பன்ஷி ஒரு சக துக்கத்தில் இருப்பவர், இறந்தவரை துக்கப்படுத்துகிறார். மறுபுறம், வெறுக்கத்தக்க பன்ஷீயின் அழைப்பு ஒரு கொடூரமான அலறல், வரவிருக்கும் சோகத்திற்கான மகிழ்ச்சியின் இருண்ட அலறல்.
மேலும் குடும்பங்களுக்கு மட்டும் அல்ல
ஆனால் பன்ஷீகள் அதிகம் செய்வதாக அறியப்படுகிறது. வரவிருக்கும் மரணத்தைப் பற்றி குடும்ப உறுப்பினர்களை எச்சரிப்பதை விட. குறிப்பிடத்தக்க நபர்களின் மரணத்தை அவர்களின் பாரம்பரியத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் அல்லது இறந்தவரின் குடும்ப உறுப்பினர்களை விட வெளியாட்களுக்கு மரணத்தை அறிவிப்பதாகவும் அறியப்படுகிறது.
1801 இல், சர் ஜோனா பாரிங்டன் (அப்போது பிரித்தானியத் தலைவர் அயர்லாந்தில் உள்ள படைகள்) ஒரு இரவில் அவரது ஜன்னலில் ஒரு பான்ஷீயால் எழுந்தார், அது "ரோஸ்மோர்" என்று மூன்று முறை அழுதார் அல்லது ஜன்னல் ஓரத்தில் கீறினார். ராபர்ட் குனிங்ஹேம், முதல் பரோன் ரோஸ்மோர், ஒரு நெருங்கிய நண்பர் மற்றும் அன்று மாலை பாரிங்டனின் விருந்தினர்களில் ஒருவராக இருந்தார் - அடுத்த நாள் காலையில், பேரிங்டன் அந்த பேய் வருகையின் போது இரவில் இறந்துவிட்டார் என்பதை அறிந்தார்.
மற்றும் ஐரிஷ் புராணக்கதை, குச்சுலைனின் மரணத்தில் மூன்று முறை ஐம்பது ராணிகள் புலம்பியதாகக் கூறுகிறது - பன்ஷீகள் என்று பெயரிடப்படவில்லை, ஆனால் நிச்சயமாக விளக்கத்துடன் பொருந்துகிறது. மற்றும் ஏபன்ஷீ போன்ற பெண் ஸ்காட்லாந்தின் ஜேம்ஸ் I ஐ ஏர்ல் ஆஃப் அத்தோலின் தூண்டுதலின் பேரில் அவரது மரணம் குறித்து எச்சரித்ததாக கூறப்படுகிறது 2> பன்ஷீயின் மாறுபாடுகள்
ஆனால் ஐரிஷ் மக்கள் மட்டுமே இத்தகைய மரண சகுனங்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை. அருகிலுள்ள கலாச்சாரங்களில் மிகவும் ஒத்த உயிரினங்கள் காணப்படுகின்றன, அவை வரவிருக்கும் மரணத்தைக் கணிக்கின்றன அல்லது எச்சரிக்கின்றன.
உதாரணமாக, ஸ்காட்லாந்தில், பீன்-நிகே அல்லது துணி துவைக்கும் பெண் உள்ளது. ஒரு நாசி, ஒரு பல் மற்றும் ஒரு வாத்தின் வலைப் பாதங்கள். அவள் நீரோடைகள் அல்லது ஆறுகளில் காணப்படுவாள், இறக்கவிருக்கும் ஒருவரின் இரத்தம் தோய்ந்த ஆடைகளைத் துவைப்பாள் (மோரிகன் இரத்தம் தோய்ந்த ஆடைகளைத் துவைப்பது போல் அல்ல).
ஆனால் பீன்-நிகே க்கு கூடுதல் அம்சம் இல்லை. பன்ஷீ புராணத்தில் காணப்படுகிறது. துணி துவைக்கும் பெண்ணிடம் பதுங்கியிருந்து அவளைக் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் பிடிக்க முடிந்தால், அவள் ஏதேனும் கேள்விகளுக்கு உண்மையாகப் பதிலளிப்பாள் அல்லது சில சமயங்களில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விருப்பங்களை வழங்குவாள் என்று கூறப்படுகிறது. விரைவிலேயே இறப்பவர்களின் துணிகளைத் துவைப்பதை நிறுத்துவதன் மூலமும் விதியை மாற்ற முடியும்.
அதேபோல், வெல்ஷ் Gwrach-y-Rhibyn , அல்லது Hag of the Mists, இறக்கவிருக்கும் ஒரு நபரின் ஜன்னலை அணுகி அவரது பெயரை அழைக்க வேண்டும் என்று கூறப்படுகிறது. பொதுவாக கண்ணுக்கு தெரியாத, ஹேக் - தோல் இறக்கைகள் கொண்ட ஹார்பி போன்ற உயிரினம் - சில நேரங்களில் குறுக்கு வழியில் அல்லது நீரோடைகளில் மூடுபனிகளில் காணலாம்.
