فہرست کا خانہ
آئرلینڈ کی بھرپور افسانوی تاریخ پریوں کے دائرے کی منفرد مخلوقات سے بھری پڑی ہے۔ ان میں سے سب سے زیادہ مشہور بلاشبہ لیپریچون ہوگا، لیکن پریوں کے لوگوں میں پراسرار پوکا جیسی مخلوقات بھی شامل ہیں، بغیر سر کے گھڑ سوار جسے دلہان کہا جاتا ہے، اور وہ تبدیلیاں جو انسانی شیر خوار بچوں کی جگہ لے لیتی ہیں۔
لیکن ایک طرف ان میں سے، ایک اور مشہور پریوں کی مخلوق ہے، جس کا نام دنیا بھر میں پہچانا جاتا ہے۔ آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں بھوت، نوحہ کناں عورت پر جس کے بارے میں آئرش مانتے ہیں کہ آنے والی موت کی وارننگ دیتی ہے - آئرش بنشی۔
بنشی کیا ہے؟
آئرش دیہی علاقوں میں تمولی ، یا مٹی کے ٹیلے ہیں جنہیں پرانی آئرش میں sídhe (تلفظ "وہ" کہا جاتا تھا)۔ یہ مٹی کے ٹیلے بیرو تھے - قبروں کی جگہیں - جن میں سے کچھ نو پستان کے زمانے سے پہلے کے ہیں۔
یہ sídhe پریوں کے لوگوں سے وابستہ تھے - افسانوی تواتھا ڈی ڈانن، جن کے پاس تقریباً 1000 B.C.E میں تارکین وطن کی لہر نے جو Milesians (آج آئرلینڈ پر قابض گیل کے آباؤ اجداد) کے نام سے جانا جاتا ہے، کی جگہ لے لی۔ لیجنڈ کہتا ہے کہ Tuatha Dé Danann - جنہیں طویل عرصے سے جادوئی مخلوق سمجھا جاتا تھا - زیر زمین پیچھے ہٹ گئے، اور sídhe ان کی پوشیدہ بادشاہی کے بقیہ گیٹ ویز میں سے تھے۔
اس طرح، وہ aes sídhe – ٹیلے کے لوگ – اور یہ مادہ روحیں بن گئیں سیم سیدھی ، یاٹیلے کی عورتیں اور جب کہ یہ عام طور پر پریوں کے لوگوں میں کسی بھی خواتین کی وضاحت کرتا ہے، بنشی ایک بہت زیادہ مخصوص کردار پر قبضہ کرتی ہے جو انہیں الگ کرتی ہے۔ خاندان آئرش لوک داستانوں کے مطابق، بنشی کو ماتم کرتے ہوئے یا نوحہ گاتے ہوئے سنا جاتا ہے (جسے "کیننگ" کہا جاتا ہے) جب خاندان میں کوئی مرنے والا ہو یا پہلے ہی مر چکا ہو۔
ایسا ہو سکتا ہے۔ یہاں تک کہ جب موت بہت دور ہوتی ہے، اور ابھی تک خاندان تک خبر نہیں پہنچی ہے. اور جب وہ شخص خاص طور پر مقدس یا اہم ہوتا ہے، تو متعدد بینشی ان کے انتقال پر ماتم کر سکتی ہیں۔
تاہم، بینشی صرف موت کی خبر نہیں دیتے – حالانکہ یہ ان کا سب سے عام کام ہے۔ بنشیوں کو دوسرے سانحات یا بدقسمتیوں کے شگون کے طور پر بھی جانا جاتا ہے، خاص طور پر وہ اہم۔ . اور نام نہاد "بانشی کرسیاں" - پورے آئرلینڈ میں پائے جانے والے پچر کی شکل والی چٹانیں - کہا جاتا ہے کہ وہ ایسی جگہیں ہیں جہاں ایک بنشی بیٹھ کر عام بدقسمتی کے لیے روئے گی جب اعلان کرنے کے لیے کوئی موت نہیں ہے۔
دی بنشی ظاہر ہوتی ہے بذریعہ آر. اور جب کہ بنشی اکثر سنی جاتی ہے لیکن نہیں۔دیکھا، اب بھی بہت سی وضاحتیں ہیں جن میں سے انتخاب کرنا ہے۔
وہ کفن میں ملبوس، دیہی علاقوں میں گھومتی پھرتی یا سڑک کے کنارے بیٹھی ہو سکتی ہے۔ یا اسے لمبے سرخ یا چاندی کے بالوں والی ایک پیلی عورت کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔
جبکہ بنشی اکثر جوان اور خوبصورت نظر آتی ہے، وہ ایک بالغ یا بوڑھی عورت کے طور پر بھی دکھائی دے سکتی ہے۔ وہ لمبے سفید یا سرمئی بالوں والے، سبز لباس پہنے ہوئے، یا کبھی کبھی پردہ کے ساتھ سیاہ لباس پہنے ہوئے خوفناک کرون ہو سکتے ہیں۔ اور جوان ہو یا بوڑھے، ان کی آنکھیں خوفناک سرخ ہو سکتی ہیں۔
کچھ لوک کہانیوں میں، بنشی زیادہ غیر ملکی دکھائی دیتی ہے، جو ان کی پریوں کی فطرت کی عکاسی کرتی ہے۔ کچھ بنشیوں کو غیر فطری طور پر لمبا کہا جاتا ہے، جب کہ دوسروں کو چھوٹے کے طور پر بیان کیا جاتا ہے - کچھ معاملات میں ایک فٹ جتنا چھوٹا۔ یہاں تک کہ ایک بنشی کے بیانات ہیں کہ وہ ایک بے سر عورت کے طور پر نظر آتی ہے، کمر سے برہنہ، خون کا پیالہ اٹھائے ہوئے ہے۔ دوسرے کھاتوں میں، بنشی مکمل طور پر غیر انسانی شکل اختیار کر سکتی ہے، جو ایک جانور کے طور پر ظاہر ہوتی ہے جیسے کہ کوا، نیسل، یا کالا کتا۔
The Banshee از ہنری جسٹس فورڈ
افسانوی روابط
یہ نوٹ کرنا دلچسپ ہے کہ بنشی کی شکلوں اور جنگ اور موت کی سیلٹک دیوی کی شکلوں کے درمیان ہم آہنگی پیدا کی جا سکتی ہے۔ بنشی کی تصویر کشی ایک کنواری سے لے کر زیادہ متولی عورت تک سب کچھ اس کے مطابق ہے۔اس ٹرپل دیوی کی مختلف شکلیں جنہیں Mórrigna کے نام سے جانا جاتا ہے۔
ان تینوں کی سربراہی عام طور پر موریگن (داگدا کی غیرت مند بیوی، آئرش باپ دیوتا) کرتی ہے - جو کہ دلچسپ بات یہ ہے کہ، جنگ میں مرنے والوں کے خون آلود کپڑے دھونے کے لیے کہا جاتا ہے۔ اس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ اکثر کوے کی شکل اختیار کرتی ہے – جانوروں کی شکلوں میں سے ایک جو بنشیوں سے بھی وابستہ ہے۔
وہ "دی کیٹل ریڈ آف ریگمنا" میں نمایاں نظر آئی جس میں اس کا سامنا افسانوی ہیرو Cuchulain اور بنشی جیسا کردار ادا کرتا ہے۔ کہانی میں، ہیرو رات میں ایک خوفناک رونے سے بیدار ہوتا ہے، اور – اس کے ماخذ کی تلاش میں – اس کا سامنا ایک عجیب و غریب عورت (موریگن) سے ہوتا ہے جو اس کی موت کی پیشین گوئی کرتی ہے اور اس سے بچنے کے لیے کوے میں بدل جاتی ہے، اس طرح اس کی اصل شناخت ظاہر ہوتی ہے۔ ایک دیوی۔
تینوں کے دیگر ارکان عام طور پر دیوی بادب (ایک جنگی دیوی جو کوے کے طور پر بھی نمودار ہوتی ہے اور روتے ہوئے موت کا اعلان کرتی ہے) اور ماچا (ایک دیوی جو زمین، زرخیزی، اور جنگ)۔ تاہم، یہ لائن اپ مطابقت نہیں رکھتا ہے، اور Mórrigna کو چند مختلف کافر دیویوں کے ساتھ جوڑا گیا ہے – اور موریگن کو خود کو ایک دیوی کے بجائے ٹرائیڈ کے طور پر دکھایا گیا ہے۔
لیکن Mórrigna کا قطعی میک اپ کچھ بھی ہو، اس کا کنواری/مدر/کرون پہلو یقینی طور پر بنشیوں کی مختلف وضاحتوں سے جڑتا ہے۔ اور ان دیوی دیوتاؤں کی تصویر کشی۔موت کی پیشین گوئی یا انتباہ بنشی کے افسانوں کی ایک ٹھوس کڑی ہے۔
موریگن کی ایک مثال
کیننگ
بنشی کے رونے کو <کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 6> caoine ، یا کیننگ، ایک روایت جو 8ویں صدی تک واپس آتی ہے، حالانکہ یہ آئرلینڈ کے لیے سختی سے منفرد نہیں ہے۔ تدفین پر رونا اور گانا قدیم روم سے چین تک آخری رسومات میں پایا جاتا ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ جنوبی ہندوستان کے علاقوں میں ایک قدیم رواج ہے جسے اوپاری کہا جاتا ہے، جس میں متوفی کی خواتین کے رشتہ دار نوحہ خوانی کرتے ہیں اور بڑے پیمانے پر ایک بہتر گیت گاتے ہیں جو ماتم اور تعظیم دونوں ہے، جو آئرش روایت کے بہت قریب سے متوازی ہے۔ کی خواہش۔
اصل میں، بارڈز (روایتی آئرش شاعر اور کہانی کار) جنازوں میں نوحہ گاتے تھے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، بارڈ کی جگہ کرائے پر لی گئی "خواہشمند خواتین" نے لے لی جو مرنے والوں کے لیے روتی اور گاتی تھیں، اور جب کہ بارڈز کے گانے عام طور پر تیار اور ترتیب دیئے گئے تھے، کیننگ کو کچھ معیاری، روایتی نقشوں کی حدود میں زیادہ بہتر بنایا گیا تھا۔
0 تاہم، چند قیمتی چیزیں محفوظ کر لی گئی ہیں۔ایک - مردہ بچے کے لیے ایک دلچسپ گانا - 1950 کی دہائی میں ماہر نسلیات ایلن لومیکس کے لیے کٹی گالاگھر نامی خاتون نے گایا تھا۔ اسے آن لائن سنا جا سکتا ہے – اور اسے سننے سے سب سے زیادہ بے ہوشی ہوتی ہے۔اس بات کا خیال کہ کالی رات میں بنشی کو کہیں باہر گاتے ہوئے سننا کیسا لگتا ہے۔
مقامی گانے
جس طرح فانی سوگواروں کی خواہش ہوتی ہے، اسی طرح بنشی کا شوق بھی منفرد ہو سکتا ہے۔ لیکن ان ڈیتھ ہیرالڈز کی آوازوں میں علاقائی رجحانات نمایاں ہیں۔
کیری میں ان کو خوشگوار گانا کہا جاتا ہے، لیکن راتھلن جزیرہ (شمالی آئرلینڈ کے ساحل سے دور) بنشی کا گانا ایک پتلی آواز ہے تقریبا ایک اللو کی طرح. اور لینسٹر میں، جنوب مشرق میں، کہا جاتا ہے کہ بنشی کی آہ اس قدر چھیدنے والی ہے کہ یہ شیشے کو توڑ سکتی ہے۔
بھی دیکھو: Thanatos: یونانی موت کا خدا
فلپ سیمیریا کی ایک مثال
فیملی ہیرالڈس
لیکن بنشی، روایتی طور پر، ہر ایک کے لیے موت کا شگون نہیں ہے۔ بلکہ، خیال کیا جاتا ہے کہ بنشیوں کا تعلق صرف مخصوص آئرش خاندانوں اور نسبوں سے ہے، کچھ استثناء کے ساتھ۔
بانشی کا تعلق صرف گیلک خاندانوں سے ہے – یعنی میلیشین کی اولاد جنہوں نے آخری بار نوآبادیات بنائی۔ جزیرہ. بنیادی طور پر، اس میں Ó یا Mc/Mac سابقہ والے خاندان شامل ہیں، جیسے O'Sullivan یا McGrath۔
کچھ روایات اور بھی مخصوص ہیں۔ کچھ اکاؤنٹس کے مطابق، آئرلینڈ کے صرف پانچ قدیم ترین خاندانوں - O'Neills، O'Briens، O'Gradys، O'Connors، اور Kavanaghs - کے پاس اپنی نامزد کردہ بنشی ہیں۔ لیکن اساطیر کے دوسرے ورژن دوسرے پرانے خاندانوں کو ان کی اپنی "خاندان" بنشی بھی دیتے ہیں۔
یہ خاندانی بنشیز - جیسا کہ کوئی ہو سکتا ہےخاندان کے افراد کی نسلوں کی طرف سے بات کی جانے والی شخصیت سے توقع کریں - معمول سے کہیں زیادہ ترقی یافتہ افسانہ ہو سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، O'Donnell خاندان کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ ایک چٹان پر رہتا ہے جو سمندر کو دیکھتا ہے۔ اور O'Neill خاندان کا، جسے Maveen کہا جاتا ہے، یہاں تک کہ خاندان کے محل میں اس کا اپنا مخصوص کمرہ تھا - جہاں خاندان کے افراد بعض اوقات اس کے بستر پر ایک تاثر چھوڑنے کا دعوی کرتے تھے۔
اور یہ قریبی رشتہ ایسا نہیں کرتا زمرد جزیرے پر پانی کے کنارے پر ختم۔ اپنے اصل وطن سے دور نسلوں کے بعد بھی، آئرش تارکین وطن کی نسلوں کی طرف سے دوسرے ممالک میں آنے والے بنشیوں کے رونے کے واقعات سنتے رہے ہیں۔
لیکن عملی طور پر ایسا لگتا ہے کہ بنشی اس حد تک محدود نہیں ہیں کہ وہ کون ہیں روایت کے مطابق گانا۔ ایسے خاندان ہیں، خاص طور پر جیرالڈائنز (آئرلینڈ کا ایک قدیم اینگلو نارمن خاندان)، بنورتھ فیملی (کاؤنٹی کارک کے اینگلو سیکسنز)، اور راسمورز (کاؤنٹی موناگھن میں بیرن کی ایک لائن، سکاچ اور ڈچ نژاد)، جو - میلیشین ورثے میں شامل نہ ہونے کے باوجود - ہر ایک کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ ان کی اپنی بنشی بھی ہے۔
ہنری مینیل ریم کی ایک پینٹنگ
خاندان کے ہمیشہ دوست نہیں
0 مختلف لوک کہانیوں میں، بنشیوں کو دو طریقوں میں سے ایک دیکھا جا سکتا ہے - یا تو ایک روح کے طور پر جو مرنے والوں کا ماتم کرتی ہے اوراس خاندان کے دکھ جن سے وہ جڑے ہوئے ہیں یا ایک نفرت انگیز مخلوق کے طور پر جس کا رونا ان کے نامزد کردہ خاندان کے دکھوں کا جشن ہے۔ خاندان کے کسی فرد کی موت کا اعلان کریں یا بیان کریں، اور یہ بنشی ایک ساتھی سوگوار کے طور پر موجود ہے، میت کو غمگین کر رہی ہے۔ دوسری طرف، نفرت انگیز بنشی کی پکار، ایک شیطانی چیخ ہے، آنے والے سانحے کے لیے خوشی کی ایک سیاہ چیخ۔اور خاندانوں تک محدود نہیں
لیکن بنشیوں کو بہت کچھ کرنے کے لیے جانا جاتا ہے۔ صرف خاندان کے افراد کو آنے والی موت سے آگاہ کرنے کے بجائے۔ وہ اہم افراد کی موت کا اعلان ان کے ورثے سے قطع نظر یا مرنے والوں کے اہل خانہ کے بجائے باہر کے لوگوں کو موت کا اعلان کرنے کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔
1801 میں، سر جونا بیرنگٹن (اس وقت کے برطانوی چیف آئرلینڈ میں فورسز) کو ایک رات ایک بنشی نے اس کی کھڑکی پر جگایا تھا جس نے یا تو "Rossmore" کا نام تین بار پکارا یا اسے کھڑکی پر کھرچ دیا۔ رابرٹ کننگھم، پہلا بیرن راسمور، ایک قریبی دوست تھا اور اس شام بیرنگٹن کے مہمانوں میں سے ایک تھا – اور اگلی صبح، بیرنگٹن کو معلوم ہوا کہ وہ اس بھوت بھرے دورے کے وقت رات کو مر گیا تھا۔
اور آئرش لیجنڈ کہتا ہے کہ تین بار پچاس ملکہوں نے کچولین کی موت پر ماتم کیا – جسے بینشی کا نام نہیں دیا گیا، لیکن یقینی طور پر اس کی تفصیل سے مماثل ہے۔ اور اےبنشی جیسی خاتون کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ اسکاٹ لینڈ کے جیمز I کو ارل آف ایتھول کے اکسانے پر اس کی آنے والی موت سے خبردار کیا تھا۔
چولائن کی موت - اسٹیفن ریڈ کی ایک مثال
بنشی کی مختلف شکلیں
لیکن آئرش واحد لوگ نہیں ہیں جن کے پاس ایسی موت کا شگون ہے۔ آس پاس کی ثقافتوں میں بہت ملتی جلتی مخلوقات پائی جاتی ہیں جو آنے والی موت کی پیشین گوئی یا انتباہ بھی کرتی ہیں۔
اسکاٹ لینڈ میں، مثال کے طور پر، وہاں بین-نگھے یا دھونے والی عورت ہے، جسے اکثر بیان کیا جاتا ہے ایک نتھنا، ایک دانت، اور بطخ کے جالے والے پاؤں۔ اسے ندیوں یا ندیوں میں دیکھا جائے گا، کسی کے مرنے والے کے خون آلود کپڑے دھوتے ہوئے (موریگن کے خونی کپڑوں کو دھونے کے برعکس نہیں)۔
لیکن بین-نیگے کا ایک اضافی پہلو نہیں ہے۔ بنشی لور میں پایا جاتا ہے۔ اگر کوئی دھوبی پر چھپ کر اس کا غیب پکڑ سکتا ہے، تو اسے کہا جاتا ہے کہ یا تو وہ کسی بھی سوال کا سچائی سے جواب دے یا کبھی کبھی ایک یا زیادہ خواہشات بھی دے دے۔ جلد مرنے والے کے کپڑے دھونے سے اس کی تقدیر بدلنا بھی ممکن ہے۔
بھی دیکھو: منروا: حکمت اور انصاف کی رومن دیویاسی طرح ویلش Gwrach-y-Rhibyn ، یا Hag of the Mists، مرنے والے شخص کی کھڑکی کے قریب جانا اور اس کا نام پکارنا کہا جاتا ہے۔ عام طور پر پوشیدہ، ہیگ – چمڑے کے پروں والی ہارپی نما مخلوق – کو کبھی کبھی چوراہے یا ندیوں پر دھند میں دیکھا جا سکتا ہے۔
