Banshee: Irlandako maitagarrien emakume negargarria

Irlandako historia mitologiko aberatsa maitagarrien erreinuko izaki bereziz beteta dago. Horietatik famatuena leprechaun izango litzateke dudarik gabe, baina maitagarrien artean Pooka misteriotsua, Dullahan izenez ezagutzen den zaldizko burugabea eta giza umeen lekua hartzen duten aldakorrenak ere badaude.

Baina alde batera utzita. hauetatik, beste maitagarrien izaki famatu bat dago, mundu osoan ezaguna den izena. Ikus diezaiogun irlandarrek heriotzaren inguruko abisua ematen dioten emakume mamu eta intziritsuari: irlandar banshee.

Zer da Banshee?

Irlandako landa tumuli edo lurrezko tumuluez josita dago, irlandera zaharrean sídhe deitzen zirenak ("she" ahoskatua). Lurrezko tumulu hauek tumuluak ziren – hilobiak – eta horietako batzuk Neolito Arokoak dira.

sídhe hauek maitagarriekin – Tuatha Dé Danann mitifikatuarekin erlazionatuta zeuden. Milesiarrak (gaur egun Irlanda okupatzen duten gaelen arbasoak) izenez ezagutzen den etorkinen olatuak ordezkatu zuen K.a. 1000 inguruan. Kondairak dio Tuatha Dé Danann -aspaldi izaki magikotzat hartuak izan zirenak- lur azpian erretiratu zirela, eta sídhe haien ezkutuko erreinurako gainerako atarietakoak zirela.

Horrela,

bihurtu ziren. 6>aes sídhe – tumuluetako jendea – eta emakume izpiritu hauek babarrun sídhe bihurtu ziren, edotumuluetako emakumeak. Eta horrek, oro har, maitagarrien artean edozein eme deskribatuko lukeen arren, banshee-ak bereizten dituen rol zehatzagoa betetzen du.

Harbinger

Banshee-k heriotzaren abisu gisa jokatzen du. familia. Irlandako folklorearen arabera, familiako norbait hiltzear dagoenean edo dagoeneko hil denean entzuten omen da banshee-a doluzko negarrez edo deialdi bat abesten («keening» gisa aipatzen dena).

Hau gerta daiteke. nahiz eta heriotza urrun gertatzen den, eta berririk oraindik familiarengana iritsi ez denean. Eta pertsona bereziki santua edo garrantzitsua denean, hainbat bansheek bere heriotzagatik negar egin dezakete.

Dena den, bansheek ez dute soilik heriotza iragarri, nahiz eta hori den funtziorik ohikoena. Banshee-ek beste tragedia edo zorigaitz batzuen adigarri gisa ere jokatzen dutela jakin izan da, batez ere esanguratsuenak.

O'Donnell familiaren banshee-ak familiak izango dituen zorigaitz guztiengatik negar egiten omen du. . Eta "banshee aulkiak" deiturikoak –Irlandan zehar aurkitutako ziri-itxurako arrokak– banshee bat eseri eta iragartzeko heriotzarik ez dagoenean zorigaitz orokorrengatik negar egiten duen lekuak omen dira.

The Banshee Appears R. Prowse-ren eskutik

Banshee-ren irudikapenak

Banshee guztiak emakumezkoak dira, baina xehetasun horretatik haratago, aldakuntza handia dago nola ager daitezkeen. Eta banshee-a askotan entzuten den bitartean, baina ezikusita, deskribapen sorta bat dago oraindik aukeran.

Ezaldun emakume eder bat izan daiteke, landan noraezean edo errepidean makurtuta. Edo ile gorri edo zilar luzeko emakume zurbil bat bezala ikus liteke.

Banshee sarritan gaztea eta maitagarria dela ikusten den arren, emakume heldua edo zaharra bezain ondo ager daiteke. Ile luze zuria edo grisa duten behiak beldurgarriak izan daitezke, soineko berdea jantzita edo batzuetan beltzez jantzita belo batekin. Eta gazteak edo helduak, haien begiak gorri beldurgarriak izan daitezke.

Herri ipuin batzuetan, banshee exotikoagoa agertzen da, haien maitagarrien izaera islatuz. Banshee batzuk altuera ez-naturalak direla esaten da, eta beste batzuk txiki-txikiak direla deskribatzen da, kasu batzuetan oin bateko altuera bezain txikia.

Ilargiaren argitan hegan zihoan estalitako figura gisa ikus daitezke. Badaude banshee bat bururik gabeko emakume gisa agertutako kontuak, gerritik gora biluzik, odol-ontzi bat zeramala. Beste kontu batzuetan, banshee-ak guztiz gizakiak ez diren formak har ditzake, animalia gisa agertzea, hala nola, belea, belea edo txakur beltza.

Henry Justice Ford-en Banshee

Lotura mitologikoak

Interesgarria da banshee formen eta gerraren eta heriotzaren jainkosa zeltaren artean paralelismoak egin daitezkeela. Banshee-ren irudikapenak neska bat, emakume matronaino bat eta behila zahar bat bezala, Mórrigna izenez ezagutzen den jainkosa hirukoitz honen forma desberdinak.

Hirukotearen buru, oro har, Morrigan (Dagda irlandar aita-jainkoaren emaztea jeloskorra) da hirukotearen buru. gudan hiltzera zuzendutakoen arropa odoltsuak garbitzen omen ditu. Askotan belearen forma hartzen omen du, banshees-ekin ere loturiko animalien formetako bat.

Agerraldi nabarmena du "The Cattle-Raid of Regamna"-n, non mitikoarekin topo egiten duen. Cuchulain heroia eta banshee antzeko papera betetzen du. Istorioan, heroia gauean oihu ikaragarri batek esnatzen du, eta, iturriaren bila, bere heriotza iragartzen duen emakume bitxi batekin (Morrigan) topo egiten du eta berarekin ihes egiteko bele bihurtzen da, horrela bere benetako identitatea agerian utziz. jainkosa bat.

Hirukoko gainontzeko kideak Badb (gerra-jainkosa ere bele gisa agertzen dena eta negar-oihu batekin heriotza iragartzen duena) eta Macha (lurrarekin, emankortasunarekin eta ugalkortasunarekin lotutako jainkosa) izan ohi dira. gerra). Formazio hau ez da koherentea, ordea, eta Mórrigna jainkosa pagano ezberdin batzuekin lotu izan da, eta Morrigan bera jainkosa bakar bat baino hirukote gisa irudikatu da.

Baina. Mórrigna ren osaera zehatza edozein dela ere, horren neska/ama/krona alderdiak banshees-en hainbat deskribapenekin lotzen du zalantzarik gabe. Eta jainkosa hauen irudikapenaheriotza iragartzea edo abisatzea banshee mitologiarekin lotura sendoa da.

Morriganen ilustrazio bat

Keening

Banshee-ren oihua caoine , edo keening, VIII.menderainokoa den tradizioa, nahiz eta ez den erabat Irlandan soilik. Ehorzketetan negarra eta kantua aintzinako Erromatik Txinara arteko hileta errituetan aurkitzen dira. Nabarmentzekoa da oppari izeneko antzinako ohitura bat dagoela Indiako hegoaldeko eremuetan, zeinetan hildakoaren senide emakumeek intziri eta kantu inprobisatu bat abesten baitute, aldi berean, deitoratzea eta laudorioa dena, Irlandako tradizioarekin oso antzekoa dena. keening.

Jatorriz, bardoek (irlandar olerkari eta ipuin-kontalari tradizionalak) hiletetan negarak abesten zituzten. Denboraren poderioz, bardoa hildakoaren alde negar eta abesten zuten kontratatutako "emakume zaleekin" ordezkatu zen, eta bardoen abestiak orokorrean prestatu eta egituratuta zeuden bitartean, keening-a inprobisatuagoa zen ohiko motibo estandar batzuen barruan.

Keening-a protagonismotik desagertu zen XX. mendea iritsi ahala, eta benetako keening abesti gehienak ez ziren aro modernora arte iraun. Gutxi preziatu batzuk kontserbatu dira, hala ere.

Bata –hildako haur batentzako abesti bizia– Kitty Gallagher izeneko emakume batek Alan Lomax etnomusikologoarentzat abestu zuen 1950eko hamarkadan. Sarean entzun daiteke, eta entzuteak ahulena ematen dubanshee bat gau beltzean nonbait abesten entzutea zer izan litekeen ideia.

Tokiko abestiak

Horizko doluen gogoa, banshee baten gogoa berezia izan daitekeen bezala. Baina eskualdeko joerak nabarmentzen dira heriotza-iragarle hauek egiten dituzten soinuetan.

Kerry-ko horiek abesti atseginak omen dira, baina Rathlin uhartean (Ipar Irlandako kostaldean) banshee-ren abestia garrasi mehea da. ia hontz baten antzera. Eta Leinsterren, hego-ekialdean, banshee baten intziria hain zulagarria dela esaten da, kristalak hautsi ditzakeen.

Philippe Semeriaren ilustrazio bat

Family Heralds

Baina banshee-a ez da, tradizionalki, heriotza-iragarpena guztiontzat. Baizik eta, uste da banshee-ak irlandar familia eta leinu zehatz batzuei soilik lotuta daudela, salbuespenak salbuespen.

Banshee-a familia gaelikoekin soilik lotzen dela uste da, hau da, azken kolonizatu zuten Milesiarren ondorengoekin. irla. Batez ere, Ó edo Mc/Mac aurrizkia duten familiak sartzen dira, hala nola O'Sullivan edo McGrath.

Tradizio batzuk are zehatzagoak dira. Zenbait konturen arabera, Irlandako bost familia zaharrenek - O'Neill-ek, O'Briens-ek, O'Grady-ek, O'Connor-ek eta Kavanagh-ek- dute beren banshee izendatua. Baina mitologiaren beste bertsio batzuek beste familia zahar batzuei beren “familia” banshee-a ere ematen diete.

Familia banshee hauek – litekeena da.familiako kideen belaunaldiek hitz egiten duten figura batetik espero - arauak baino mitologia askoz garatuagoa izan dezakete. O’Donnell familiarena, esaterako, itsasora begira dagoen harkaitz batean bizi omen zen. Eta O'Neill familiarenak, Maveen izenekoak, bere gela propioa ere bazuen familiaren gazteluan, non familiako kideek batzuetan bere ohean utzitako inpresioa ikusten zutela esaten zuten.

Eta harreman estu horrek ez du egiten. Esmeralda uharteko ur ertzean amaitu. Badaude irlandar etorkinen ondorengoek beste herrialde batzuetara entzundako banshee-aren intziria entzundakoa, nahiz eta belaunaldiz belaunaldi jatorrizko aberritik urrun egon.

Baina praktikan, badirudi banshee-ak ez direla hain mugatuak norentzat tradizioak iradokitzen duen moduan abestu. Badira familiak, batez ere geraldinoak (Irlandako antzinako anglo-normandar familia), Bunworth familia (Cork konderriko anglosaxoiak) eta Rossmores (Monaghan konderriko baroien lerroa, eskoziar eta holandar jatorrikoak). – Milesiako ondarea ez izan arren – bakoitzak bere banshee-a ere baduela uste da.

Henry Meynell Rheam-en margolan bat

Ez beti familiaren lagunak

Baina banshee bat familia jakin bati lotuta egoteak ez du esan nahi familiako laguna denik. Herri-ipuin ezberdinetan, banshees-ak bi moduetako batean ikus daitezke: hildakoak negar egiten dituen eta partekatzen duen izpiritu gisa.lotuta dauden familiaren atsekabeak edo bere oihuak izendatutako familiaren sufrimenduaren ospakizuna diren izaki gorrotagarri gisa.

Banshee lagunkorraren abestia kantu leun eta dolu bat dela esaten da. familiako kide baten heriotza iragarri edo iragarri, eta banshee hau dolukide gisa existitzen da, hildakoaren atsekabean. Banshee gorrotagarriaren deia, berriz, garrasi demonio bat da, datorren tragediaren poz-ulu iluna.

Eta ez da familietara mugatuta

Baina bansheek gehiago egiten dutela jakin da. familiartekoei berehalako heriotza baten berri ematea baino. Jakina da, gainera, pertsona esanguratsuen heriotzak iragartzen dituztela beren ondarea edozein dela ere edo kanpotarrei heriotza iragartzen dietela, hildakoaren senitartekoei baino.

1801ean, Sir Jonah Barrington (orduan Britainiar Burua). Irlandako indarrak) gau batean bere leihoan banshee batek esnatu zuen, edo hiru aldiz "Rossmore" izena oihukatu zuen edo leihoko ahoan urratu zuen. Robert Cuninghame, lehen baroia Rossmore, lagun min bat zen eta Barringtonen gonbidatuetako bat izan zen arratsalde hartan, eta hurrengo goizean, Barringtonek jakin zuen gauean hil zela bisita mamu horren garaian.

Eta irlandar kondairak dio hiru aldiz berrogeita hamar erregina negar egin zutela Cuchulainn hiltzean, ez banshees gisa izendatu, baina deskribapenarekin bat etorriz. Eta aBanshee itxurako emakumeak esan zuen Eskoziako James I.a bere heriotza hurbilaz ohartarazi zuela Atholl-eko kondearen bultzatuta.

Cuchulainnen heriotza – Stephen Reid-en ilustrazioa

Banshee-ren aldaerak

Baina irlandarrak ez dira horrelako heriotza-iragarpenak dituen pertsona bakarrak. Inguruko kulturetan oso antzeko izakiak aurkitzen dira, datozen heriotzaren berri ere iragartzen edo ohartarazten dutenak.

Eskozian, adibidez, bean-nighe edo garbitzailea dago, sarritan azaltzen dena. sudur-zulo bat, hortz bat eta ahate baten oin minak. Erreka edo ibaietan ikusiko da, hiltzear dagoen norbaiten arropa odoltsuak garbitzen (Morriganek arropa odoltsua garbitzen duen bezala).

Baina bean-nighe alderdi gehigarri bat du, ez. banshee lore-n aurkitu. Norbaitek garbitzailearengana hurbildu eta ikusi gabe harrapatzen badu, galdera guztiak egiaz erantzuten omen ditu edo batzuetan nahi bat edo gehiago betetzen dituela esaten da. Gainera, posible da patua aldatzea laster hilko denaren arropa garbitzeari utziz. hiltzear dagoen pertsona baten leihora hurbildu eta izena deitzen omen du. Normalean ikusezina dena, bidegurutzeetan edo erreketan laino artean ikus daiteke batzuetan —harpiaren antzeko hegoak dituen izakia—.