ສາລະບານ
ຄວາມສະຫງ່າງາມຂອງ Hollywood, ນັກທ່ອງທຽວ ແລະ ຮິບປິ້ນຂອງ Los Angeles, ຫາດຊາຍ, ອາຫານເມັກຊິກັນ, ຫຼືພຽງແຕ່ຄວາມເມດຕາລວມຂອງປະຊາຊົນ: ຄາລິຟໍເນຍເປັນຫນຶ່ງໃນລັດທີ່ມີຊີວິດຊີວາແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫຼາຍທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ .
ຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນລັດຄາລິຟໍເນຍອາດຈະໂຕ້ແຍ້ງວ່າລັດສາມາດແບ່ງອອກເປັນສອງລັດແຍກກັນໄດ້, ລັດໜຶ່ງເປັນຕົວແທນທາງເໜືອ ແລະ ອີກລັດໜຶ່ງເປັນຕົວແທນຂອງພາກໃຕ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລັດທັງຫມົດແມ່ນຫມາຍເຖິງພຽງແຕ່ຊື່ດຽວເທົ່ານັ້ນ: California. ແຕ່ຊື່ຄາລິຟໍເນຍຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ, ແລະມັນຫມາຍຄວາມວ່າຄາລິຟໍເນຍແມ່ນຫຍັງ? ສະຕະວັດກ່ອນສະຫະລັດກາຍເປັນປະເທດທີ່ແທ້ຈິງ, ກຸ່ມນັກສຳຫຼວດແອສປາໂຍນໄດ້ເລີ່ມຄົ້ນຫາເກາະທີ່ເອີ້ນວ່າຄາລິຟໍເນຍທີ່ບັນຍາຍໂດຍນັກຂຽນແອສປາໂຍນໃນປຶ້ມທີ່ມີຊື່ວ່າ Las Sergas de Esplandián .
ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຖືກຂຽນໂດຍຜູ້ຊາຍທີ່ມີຊື່ວ່າ Garcia Ordonez de Montalvo, ເປັນນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນເວລານັ້ນ. ມັນພັນລະນາເຖິງອຸທິຍານຂອງເກາະໃນນິທານນິເວດ ທີ່ມີປະຊາກອນພຽງແຕ່ຍິງນັກຮົບຜິວດຳ, ທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງອິນດີ້ ແລະ ໃກ້ໆກັບສວນເອເດນ.
ນັກສຳຫຼວດຊາວສະເປນໄດ້ຊອກຫາພື້ນທີ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ສຳຫຼວດຢ່າງແທ້ຈິງ ແລະເຊື່ອວ່າມັນເປັນເກາະ. ເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນເປັນເກາະ mythical ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໂດຍ Montalvo.
ນັກສຳຫຼວດໜ້ອຍຄົນຮູ້ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເກາະແທ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າຊອກຫາ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ເກາະທັງໝົດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອັນນີ້ບໍ່ໄດ້ຢຸດພວກເຂົາຈາກການຕັ້ງຊື່ສະຖານທີ່ຕາມເກາະທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນນະວະນິຍາຍຂອງ Montalvo.
ມື້ນີ້, ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກແອສປາໂຍນ ຜູ້ຊະນະ ໄດ້ຄົ້ນພົບອຸທິຍານເທິງແຜ່ນດິນໂລກຢູ່ຝັ່ງທະເລປາຊີຟິກ. . ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນແມ່ນພື້ນທີ່ທີ່ພວກເຮົາຮູ້ໃນມື້ນີ້ວ່າ Baja California Peninsula , ຫຼື Baja Peninsula ຂອງຄາລິຟໍເນຍ.
ຜູ້ຊະນະຂອງສະເປນ
ນິຍາມວິທະຍາ ຂອງຊື່ຄາລິຟໍເນຍ
ລໍຖ້າ, ນິຍາມບໍ? ແມ່ນແລ້ວ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຄວາມຫມາຍທີ່ແນ່ນອນຂອງຊື່. ນັ້ນບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າມັນກົງໄປກົງມາຫຼາຍ. ມັນເປັນເກມການຄາດເດົາ, ແທ້ໆ, ແລະມີພຽງແຕ່ນັກຂຽນເອງເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດບອກໄດ້ວ່າຊື່ມາຈາກໃສ.
ຄໍາວ່າຄາລິຟໍເນຍມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບຄໍາສັບ calif : ຄໍາພາສາສະເປນສໍາລັບ ຜູ້ນໍາຂອງຊຸມຊົນອິດສະລາມ. ມັນມາຈາກຄໍາພາສາອາຫລັບ khalifa , ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ນໍາ. Khalifa ຫຼື calif , ດັ່ງນັ້ນ, ຫມາຍເຖິງຜູ້ນໍາ. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາທີ່ເປັນເພດຍິງໂດຍສະເພາະ, ມັນຈະສະກົດ calafia : ຊື່ຂອງລາຊິນີຂອງພວກເຮົາ. ແຕ່, ທິດສະດີເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີການແຂ່ງຂັນຫຼາຍກ່ວາພື້ນຖານພາສາສະເປນແລະອາຣັບຂອງຄໍາສັບ. ຊື່ແລະເລື່ອງຂອງ Montalvo ໄດ້ສູນເສຍໄປໃນໄລຍະເວລາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປີ 1864, ນັກຂຽນແລະນັກຄົ້ນຄວ້າຊື່ Edward Everett Hale ຈັດພີມມາຫນຶ່ງໃນການຄົ້ນພົບຂອງລາວຫຼັງຈາກອ່ານຫນັງສືຂອງ Montalvo. Hale ຂຽນໃນວາລະສານທີ່ມີຊື່ວ່າ Atlantic ປະຈໍາເດືອນວ່າ:
ຍ່າງລົງໄປຫາບ່ອນຈອດເຮືອເພື່ອເບິ່ງ Golden Era ຫຼື Coffin ຂອງ Carnelius, ຫຼືຈົດຫມາຍອື່ນໆ. -steamer ອາດຈະນໍາເອົາຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ກັບຕາຍາວຂອງທ່ານ. […] ຟ້າວໄປຫານັກຂ່າວທີ່ອອກມາຈາກວາລະສານສະບັບນີ້ໃຫ້ ຝູງຊົນ, ພົບວ່າ Queen of California ທີ່ພວກເຮົາຂຽນບໍ່ແມ່ນ ລາຊີນີສະໄໝໃໝ່, ແຕ່ນາງໄດ້ຄອບຄອງເມື່ອປະມານຫ້າຮ້ອຍຫ້າສິບຫ້າປີກ່ອນ. ມີຄວາມຮູ້ສຶກກ່ຽວກັບຄວາມຮູ້ສຶກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນໄດ້ຮັກສາພື້ນຖານຂອງມັນ, ແລະໃນມື້ນີ້ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊື່ຄາລິຟໍເນຍແມ່ນເກືອບພຽງແຕ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄົ້ນພົບຂອງ Hale.
Queen Califia ແລະເກາະທີ່ເອີ້ນວ່າຄາລິຟໍເນຍ
ດັ່ງນັ້ນ, ຊາວສະເປນຕ້ອງການຢາກ ຊອກຫາເກາະຄາລິຟໍເນຍຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນ Las Sergas de Esplandián . ແຕ່ເປັນຫຍັງ, ແນ່ນອນ?
ດີ, ເຄຣດິດທັງໝົດຕ້ອງຖືກມອບໃຫ້ກັບນັກຂຽນປຶ້ມ, Montalvo. ລາວໄດ້ພັນລະນາກ່ຽວກັບເກາະດັ່ງກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງຈົນຊາວສະເປນຮູ້ສຶກຢາກເດີນທາງໄປທ່ອງທ່ຽວ ແລະຊອກຫາອຸທິຍານເທິງແຜ່ນດິນໂລກ.
Montalvo ບັນຍາຍເຖິງເກາະຄາລິຟໍເນຍວ່າມີປະຊາກອນທັງໝົດໂດຍຜູ້ຍິງຜິວດຳທີ່ມີຮ່າງກາຍທີ່ສວຍງາມ ແລະແຂງແຮງ.ແລະຫົວໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະດຸຫມັ່ນ. ເກາະທັງຫມົດແມ່ນບ່ອນຢູ່ຂອງແມ່ຍິງ, ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີຜູ້ຊາຍ.
Montalvo ໄດ້ພັນລະນາເຖິງຝັ່ງຫີນ, ຜາ, ສັດເດຍລະສານ, ແລະ el oro: ເປັນ ອາວຸດທອງ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເກາະໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນ un gran fuerza ແລະເປັນເກາະທີ່ມີອໍານາດທີ່ສຸດໃນໂລກ.
ເປັນຫຍັງອາວຸດທອງ, ເຈົ້າຖາມ? ດີ, ບໍ່ມີໂລຫະອື່ນໃດຢູ່ເທິງເກາະ. ຂ້ອນຂ້າງເປັນອຸທິຍານ, ແທ້ຈິງແລ້ວ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຊ່ວຍ Queen ຂອງເກາະໄດ້. Queen Calafia
ໃນປື້ມຂອງ Montalvo, Queen ທີ່ມີຊື່ວ່າ Calafia ໄດ້ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງກັບຊື່ California. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ລາຊິນີທີ່ມີອໍານາດແລະງາມແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຫິວສໍາລັບສົງຄາມ. ນີ້ຈະບໍ່ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ເລື່ອງສ່ວນຕົວຂອງນາງໄປສູ່ຈຸດຈົບທີ່ມີຄວາມສຸກ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເລື່ອງນີ້ກ່ຽວກັບຕົ້ນກຳເນີດຂອງເກາະທີ່ເອີ້ນວ່າຄາລິຟໍເນຍຍັງຄົງມີຄວາມກ່ຽວພັນກັບທຸກມື້ນີ້. ເຮືອໃຫຍ່ຂອງນາງ. ເຮືອດັ່ງກ່າວເຕັມໄປດ້ວຍສັດເດຍລະສານນັກຮົບນິລະນາມ 500 ໂຕ. 'ສັດເດຍລະສານ' ໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຕັ້ງແຕ່ເກີດມາເພື່ອລ້ຽງຜູ້ຊາຍ. ຈຸດປະສົງຂອງການເດີນທາງແມ່ນເພື່ອເອົາຊະນະທັງຫມົດແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນຮົບ Constantinople. ແມ່ນຫຍັງອາດຈະຜິດພາດ?
ແຕ່, ເຖິງແມ່ນວ່າເກາະ Calafia ໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນເກາະທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດ, Montalvo ມີຄວາມຕັ້ງໃຈອື່ນສໍາລັບການບັນຍາຍຂອງເລື່ອງ. ສອດຄ່ອງກັບ zeitgeist ໃນເວລານັ້ນ, ຊາຍຄລິດສະຕຽນຈະກາຍເປັນວິລະຊົນ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມະຫາກະສັດ Amazon ທີ່ໂຫດຮ້າຍແລະພູມໃຈໃນຄວາມຮັກກັບຫນຶ່ງຂອງ knights ຜູ້ທີ່ເອົາຊະນະນາງ, ປະຖິ້ມ Queen ຂອງນາງ, ປ່ຽນເປັນຄຣິສຕຽນ. , ແລະແຕ່ງງານກັບໜຶ່ງໃນພວກນັກລົບ.
ລາຍລະອຽດຂອງຮູບແຕ້ມ Calafia ຢູ່ໂຮງແຮມ Mark Hopkins, San Francisco ທີ່ແຕ້ມໂດຍ Maynard Dixon ແລະ Frank Von Sloun
Fictional Defeat, ບໍ່ແມ່ນ -Fictional Resistance
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຕົວຈິງຂອງຊາວພື້ນເມືອງຂອງ Baja y Alta California ຈະບໍ່ເປັນໄປຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນນະວະນິຍາຍ. ເຖິງແມ່ນວ່ານັກສຳຫຼວດມີຄວາມເຊື່ອອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນພາລະກິດຂອງຄຣິສຕຽນ - ຊື່ຄາລິຟໍເນຍແມ່ນເປັນພະຍານເຖິງສິ່ງນັ້ນ, ມັນອາດຈະເປັນຄົນພື້ນເມືອງທີ່ກາຍເປັນກຽດ. ພື້ນທີ່. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນວ່າຊາວພື້ນເມືອງບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະເປັນອານານິຄົມ. ການປະທ້ວງແລະການປະທະກັນຫຼາຍຢ່າງຂອງແມ່ຍິງພື້ນເມືອງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຕ້ແຍ້ງທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບຊາວສະເປນ.
ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຊາຍຊາວຄຣິດສະຕຽນຈະກາຍເປັນພະເອກໃນເລື່ອງຂອງ Mondalvo, ແມ່ຍິງພື້ນເມືອງຈະກາຍເປັນວິລະຊົນໃນຊີວິດຈິງ. ອັນນີ້, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນຫຼາຍຮູບຂອງແມ່ຍິງພື້ນເມືອງແລະ Queen Calafia ໃນທົ່ວລັດຄາລິຟໍເນຍ.
ເຮັດແນວໃດ.ນັກສຳຫຼວດຈາກສະເປນໄດ້ພະຍາຍາມສ້າງບົດບັນຍາຍຂອງ Montalvo ຄືນໃໝ່
ນັກສຳຫຼວດຈາກສະເປນອາດຈະໄດ້ອ່ານປຶ້ມຂອງ Montalvo ຢ່າງໃກ້ຊິດເກີນໄປ. ນັ້ນແມ່ນການເວົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກງານທີ່ຈະປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຄຣິດສະຕຽນຂອງເຂດດັ່ງກ່າວ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເພື່ອ 'ປ່ຽນ,' ຫມາຍເຖິງການເປັນອານານິຄົມແລະການເປັນທາດຂອງຊາວຄາລິຟໍເນຍ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Iapetus: Greek Titan ພະເຈົ້າແຫ່ງຄວາມຕາຍເຖິງວ່າຈະມີຮູບໂລແມນຕິກຂອງພາລະກິດເບື້ອງຕົ້ນໃນຄາລິຟໍເນຍ, ເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງນັບຖືສາສະຫນາ. ພວກ conquistadors ໄດ້ຕັ້ງຄ້າຍແຮງງານເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຜູ້ອານານິຄົມກ່ອນທີ່ຊາວພື້ນເມືອງຈະຮູ້ວ່າມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ.
“Conquistadors Discover the Pacific” – ຮູບແຕ້ມທີ່ເຮັດໂດຍ Anton Refregier<1
ການຕ້ອນຮັບພື້ນເມືອງ
ມີເອກະສານຢ່າງດີວ່າກຸ່ມຄົນພື້ນເມືອງ ແລະຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງອາເມລິກາ ໄດ້ຕ້ອນຮັບຊາວເອີຣົບດ້ວຍການເປີດແຂນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນນາມຂອງພຣະເຢຊູ, ຊາວສະເປນບໍ່ກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະໃຫ້ການຕ້ອນຮັບແບບດຽວກັນນີ້. ເນື່ອງຈາກຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ແຕກຕ່າງ, ມັນຈຶ່ງເປັນເລື່ອງງ່າຍຫຼາຍທີ່ຈະຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊາວເດີມດ້ວຍກຳລັງອັນໂຫດຮ້າຍ.
ການທຳລາຍຄຣິສຕຽນ
ຜູ້ມາໃໝ່ໄດ້ແນະນຳສັດໃນບ້ານ, ທຳລາຍອາຫານພື້ນເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ ແລະທຳລາຍເສດຖະກິດ. ເອກະລາດຂອງພື້ນທີ່. ນອກຈາກນັ້ນ, ຮູບແບບທີ່ເລິກເຊິ່ງຂອງການໃຫ້ສິນບົນ, ການຂົ່ມຂູ່, ແລະການລະບາດຂອງພະຍາດເອີຣົບໄດ້ຮັບປະກັນວ່າມໍລະດົກພື້ນເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ຖືກທໍາລາຍ.
ຜູ້ສອນສາດສະຫນາໄດ້ຮັບເວລາສິບປີ.ເພື່ອ 'ປ່ຽນ' ຊາວພື້ນເມືອງ. ຖ້າບໍ່ໄດ້ປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສໃນເວລານັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍົກຍ້າຍອອກຈາກດິນແດນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຖືກຂ້າຕາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໂຊກບໍ່ດີ, ເຫດການຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຈິງ.
ວິທີທີ່ແມ່ຍິງພື້ນເມືອງກາຍເປັນວິລະຊົນ
ແຕ່, ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້, ມັນບໍ່ແມ່ນຜູ້ເຜີຍແຜ່ຄຣິສຕຽນ ແລະ ຜູ້ຊະນະ ຈາກສະເປນ. ທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນວິລະຊົນໃນມື້ນີ້. ແທນທີ່ຈະ, ແມ່ຍິງພື້ນເມືອງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນວິລະຊົນໃນທົ່ວລັດຄາລິຟໍເນຍ. ມັນເກີດຂຶ້ນໄດ້ແນວໃດ?
ເບິ່ງ_ນຳ: ພຣະເຈົ້າແຫ່ງລົມຂອງກເຣັກ: Zephyrus ແລະ Anemoiການຕໍ່ຕ້ານພື້ນເມືອງ
ເງື່ອນໄຂທີ່ສ້າງໂດຍຜູ້ສອນສາດສະ ໜາ ເຮັດໃຫ້ເກີດການຕໍ່ຕ້ານທີ່ມີເອກະສານຫຼາຍຮູບແບບ. ການໄຫວ້ບູຊາເທວະດາພື້ນເມືອງສືບຕໍ່ດຳເນີນໄປ, ໃນນັ້ນມີພິທີບູຊາຫຼາຍຢ່າງທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ. ນອກຈາກນີ້, ຫຼາຍຄົນທີ່ຕົກຢູ່ໃນໂຄງສ້າງຂອງອານານິຄົມໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະຫລົບຫນີຈາກຄ່າຍແຮງງານ.
ບໍ່ພຽງເທົ່ານີ້, ຍັງມີການລອບສັງຫານຈໍານວນໜຶ່ງທີ່ຖືກດໍາເນີນໂດຍຊາວພື້ນເມືອງໄປສູ່ອານານິຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນຂະນະທີ່ການລອບສັງຫານບາງຄັ້ງຖືກດຳເນີນໂດຍການວາງຢາພິດ ຫຼື ແກວ່ງກ້ອນຫີນ, ຜູ້ສອນສາດສະໜາບາງຄົນກໍ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນລະຫວ່າງການປະທະກັນດ້ວຍກຳລັງອາວຸດຢ່າງແຜ່ຫຼາຍ.
ບາງການປະທະກັນທີ່ໂດດເດັ່ນແມ່ນດຳເນີນໂດຍ Kumeyaay ຂອງ San Diego, ເຊິ່ງໄດ້ທຳການໂຈມຕີທາງທະຫານສອງຄັ້ງພາຍໃນຫ້າອາທິດ. ພາຍຫຼັງການມາເຖິງຂອງຊາວສະເປນ, ມີຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະຢຸດຕິຮູບແບບການລ່ວງລະເມີດທາງເພດທີ່ຜູ້ສອນສາດສະໜາໄດ້ວາງໄວ້ແລ້ວ.
ແຕ່ການໂຈມຕີບໍ່ໄດ້ຢຸດຢັ້ງ ແລະບັງຄັບໃຫ້ຊາວພື້ນເມືອງເພື່ອສືບຕໍ່ການຕໍ່ຕ້ານຂອງພວກເຂົາ. ການກະບົດຄັ້ງສຸດທ້າຍອັນໜຶ່ງເກີດຂຶ້ນໃນປີ 1824 ເມື່ອຊາວອິນເດຍ Chumash ທີ່ຫຼົງໄຫຼໄດ້ໂຄ່ນລົ້ມທະຫານອານານິຄົມ.
ການປະຕິວັດ Chumash ຂອງປີ 1824 - ແຕ້ມໂດຍນັກສິລະປິນຊາວອາເມລິກາ ສະຕະວັດທີ 20 Alexander Harmer
ການຕໍ່ຕ້ານຄົນພື້ນເມືອງສົ່ງຜົນໃຫ້ສິດທິໃນວັດທະນະທໍາແນວໃດ
ຜົນກະທົບຂອງຜູ້ສອນສາດສະຫນາຕໍ່ຊາວຄາລິຟໍເນຍແມ່ນຮ້າຍແຮງ, ເຮັດໃຫ້ມັນອ່ອນໂຍນ. ຜູ້ສອນສາດສະຫນາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊົນເຜົ່າປະຖິ້ມເຂດດັ້ງເດີມຂອງພວກເຂົາ ແລະອາໄສຢູ່ໃນສູນແຮງງານທີ່ສົກກະປົກ, ຕິດເຊື້ອພະຍາດ, ແລະແອອັດ.
ໜຶ່ງໃນສາມຄົນພື້ນເມືອງໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນຜົນຂອງພາລະກິດໂດຍກົງ, ແລະອີກຫຼາຍຄົນຖືກຂົ່ມຂືນ ຫຼືຖືກທໍລະມານ. ນັ້ນແມ່ນປະມານສິບເທົ່າຂອງອັດຕາຄົນທີ່ເສຍຊີວິດຍ້ອນໄຂ້ຫວັດແອສປາໂຍນ.
ເຖິງຢ່າງນັ້ນ, ການຕໍ່ຕ້ານຂອງຊາວພື້ນເມືອງເຮັດໃຫ້ຄວາມຈິງທີ່ວ່າເຂົາເຈົ້າສາມາດທະນຸຖະຫນອມພາສາຕົ້ນສະບັບແລະປະເພນີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດສືບຕໍ່ເອກະລັກວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ສອນສາດສະຫນາໄດ້ພະຍາຍາມສຸດຄວາມສາມາດຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອທໍາລາຍທຸກພາກສ່ວນຂອງມັນ.
ເນື່ອງຈາກວ່າເອກະລັກວັດທະນະທໍາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ຫຼາຍຄົນເຫັນຊາວພື້ນເມືອງເປັນວິລະຊົນ, ແທນທີ່ຈະເປັນຊາວຄຣິດສະຕຽນ. ການພັນລະນາຫຼາຍຮູບຂອງລາຊິນີ Califia ແລະຄົນພື້ນເມືອງທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນແມ່ນເປັນຫຼັກຖານສະແດງເຖິງທັດສະນະຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊື່ນີ້.
ເຖິງແມ່ນວ່າ Montalvo ແລະນັກສໍາຫຼວດຈາກສະເປນໄດ້ໃຫ້ຊື່ຂອງຄາລິຟໍເນຍເພື່ອສະທ້ອນເຖິງຄວາມເຫນືອກວ່າຂອງຄຣິສຕຽນ, ສິນລະປະແລະສະຖາປັດຕະຍະກໍາທີ່ທັນສະໄຫມສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງອື່ນ. ໄດ້ສັນລະເສີນແລະຢືນຢັນການເລົ່າເລື່ອງໂຕ້ແຍ້ງ.
ຊື່ຄາລິຟໍເນຍຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
ສະນັ້ນ, ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊື່ຂອງ California ແມ່ນມາຈາກນະວະນິຍາຍໃນສັດຕະວັດທີ 16. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບຂອງເລື່ອງ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນນະວະນິຍາຍ, ແມ່ນການສະເຫຼີມສະຫຼອງຜູ້ຊາຍຊາວຄຣິດສະຕຽນ, ເລື່ອງທີ່ແທ້ຈິງແທນທີ່ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງແມ່ຍິງພື້ນເມືອງແລະສີດໍາ. ອັນນີ້ກໍ່ຖືກສະທ້ອນຢູ່ໃນນິຍາມຂອງຊື່ຄາລິຟໍເນຍ.
1827 Finley ແຜນທີ່ຂອງເມັກຊິໂກ, ຄາລິຟໍເນຍຕອນເທິງ, ແລະເທັກຊັດ
ພວກເຮົາສາມາດແນ່ໃຈວ່າຊື່ຂອງຄາລິຟໍເນຍ? ຕົ້ນກໍາເນີດ?
ເຊັ່ນດຽວກັບປະຫວັດສາດ, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ສາມາດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂອງເລື່ອງໃນຂອບເຂດທີ່ຫຼັກຖານສະຫນັບສະຫນູນການສະເຫນີ. ເລື່ອງຂອງນິຍາຍໃນສະຕະວັດທີ 16, ປະສົມປະສານກັບຊາວພື້ນເມືອງແລະຜູ້ສອນສາດສະຫນາແອສປາໂຍນ, ເຮັດໃຫ້ກໍລະນີທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍສໍາລັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊື່ຂອງຄາລິຟໍເນຍ.
ຍັງ, ການໂຕ້ຖຽງອື່ນທີ່ສ້າງຂຶ້ນສໍາລັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ. ຊື່ແມ່ນສອງຄໍາທີ່ມາຈາກພາສາສະເປນເກົ່າ Calit Fornay . ການໂຕ້ຖຽງຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນວ່າຊາວສະເປນໄດ້ປ່ຽນມັນເຂົ້າໄປໃນ ' Cali Fornia, ' ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເຕົາໄຟຮ້ອນ. ຕໍ່ມາ, ການແປພາສາອັງກິດຈະປ່ຽນເປັນຄໍາດຽວ. ເຖິງແມ່ນວ່າສາມາດໂຕ້ຖຽງກັນໄດ້, ແຕ່ທິດສະດີຂອງ Hale ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມເຊື່ອຖືຫຼາຍກວ່າ.
