Satura rādītājs
Holivudas zvaigžņu spožums, sērfotāju un hipiju atmosfēra Losandželosā, pludmales, meksikāņu virtuve vai vienkārši cilvēku laipnība - Kalifornija ir viens no dzīvīgākajiem un pazīstamākajiem ASV štatiem.
Kalifornijas iedzīvotāji varētu pat apgalvot, ka štatu var iedalīt divos atsevišķos štatos, no kuriem viens pārstāv ziemeļus, bet otrs - dienvidus. Tomēr visi štati tiek dēvēti tikai ar vienu nosaukumu - Kalifornija. Bet ko tieši nozīmē nosaukums Kalifornija un ko nozīmē būt kalifornietim?
Kalifornijas nosaukuma izcelsme: spāņu pētnieki un Las Sergas de Esplandián
16. gadsimtā, krietni pirms ASV kļuva par īstu valsti, spāņu pētnieku grupa sāka meklēt salu Kalifornijā, ko kāds spāņu rakstnieks aprakstīja grāmatā ar nosaukumu Kalifornija. Las Sergas de Esplandián .
Skatīt arī: Marks AurelijsGrāmatu sarakstīja kāds Garsija Ordoness de Montalvo (Garcia Ordonez de Montalvo), kas tolaik bija kritikas atzīts rakstnieks. Tajā aprakstīta mītiska paradīzes sala, ko apdzīvo tikai melnādainas karotājas, kas atrodas uz austrumiem no Indijas un ir tuvu Ēdenes dārzam.
Spāņu pētnieki patiešām atrada neizpētītu teritoriju un uzskatīja, ka tā ir sala. Viņi uzskatīja, ka tā ir mītiskā sala, kā to aprakstījis Montalvo.
Pētnieki nezināja, ka tā nav tieši tā sala, ko viņi meklēja, un ka tā pat nav sala vispār. Tomēr tas viņus neatturēja nosaukt šo vietu Montalvo romānā aprakstītās salas vārdā.
Šodien mēs zinām, ka spāņu konkistadori Klusā okeāna piekrastē atklāja sauszemes paradīzi. Tomēr tā bija teritorija, ko mēs šodien pazīstam kā Baha Kalifornijas pussala vai Kalifornijas pussalā Baha.
Spāņu konkistadori
Vārda California etimoloģija
Pagaidiet, etimoloģija? Jā, atsaucoties uz vārda precīzu nozīmi. Tas nenozīmē, ka tā ir tik vienkārša. Patiesībā tā ir minēšanas spēle, un tikai pats rakstnieks varētu pateikt, no kurienes vārds ir cēlies.
Termins Kalifornija bieži tiek saistīts ar terminu kalif : spāņu vārds, kas apzīmē islāma kopienas vadītāju. Tas ir atvasināts no arābu valodas vārda halifa , kas nozīmē līderis. Khalifa vai kalif Lai šo vārdu padarītu īpaši sievišķā dzimtē, tas būtu rakstāms šādi. kalafija : mūsu karalienes vārds.
Tomēr citi vēsturnieki šo terminu saista arī ar dažiem franču un grieķu vārdiem. Taču šīs teorijas ir daudz strīdīgākas nekā vārda spāņu un arābu izcelsme.
Pazaudēts un atrasts: kā no jauna tika atklāta Kalifornijas nosaukuma izcelsme
Nosaukums plaši ieviesās, taču nosaukuma izcelsme un Montalvo stāsts laika gaitā pazuda. 1864. gadā rakstnieks un pētnieks Edvards Everets Heils (Edward Everett Hale) pēc Montalvo grāmatas izlasīšanas publicēja vienu no saviem atklājumiem. 1864. gadā Heils rakstīja žurnālā Atlantic monthly:
Pulcējieties uz piestātnēm, lai apskatītu "Zelta laikmetu" vai "Carnelius's Coffin", vai jebkurš cits pastkastnieks, kas var atnest šos vārdus jūsu ilgām acīs. [...] skriešanās uz ziņnesi, kurš pēc tam nes šī žurnāla ķīpu, lai Daudzums, lai konstatētu, ka Kalifornijas karaliene, par kuru mēs rakstām, nav mūsdienu karaliene, bet ka viņa valdīja pirms apmēram piecsimt piecdesmit pieciem gadiem.
Mēs varam daudz ko teikt par viņa rakstīšanas stilu, bet nevaram teikt, ka viņam nav izjūtas.
Laika gaitā Haila atklājums tika plaši apstrīdēts, tomēr tas saglabāja savu pamatu, un mūsdienās Kalifornijas nosaukuma izcelsme tiek saistīta gandrīz tikai ar Haila atklājumu.
Karaliene Kalifija un sala, ko sauc par Kaliforniju
Tātad, spāņi vēlējās atrast Kalifornijas salu, kā aprakstīts Las Sergas de Esplandián . Bet kāpēc tieši?
Nu, par to jāpateicas grāmatas autoram Montalvo. Viņš aprakstīja salu tik spilgti, ka spāņiem radās vēlme doties ceļojumā un meklēt zemes paradīzi.
Montalvo apraksta Kalifornijas salu kā apdzīvotu tikai un vienīgi ar melnādainām sievietēm ar skaistiem un izturīgiem ķermeņiem un spēcīgām un dedzīgām sirdīm. Visu salu apdzīvoja sievietes, tāpēc vīrieši nepastāvēja.
Montalvo aprakstīja klinšainos krastus, klintis, savvaļas zvērus un el oro: kā zelta ieroči. Patiešām, sala tika aprakstīta kā un gran fuerza un varenākais visā pasaulē.
Jūs jautājat, kāpēc zelta ieroči? Nu, uz salas vienkārši nebija neviena cita metāla. Patiesa paradīze. Tomēr tas ne vienmēr palīdzēja salas karalienei.
"Las Sergas de Esplandián" pirmā lapa, autors Garci Rodriguez de Montalvo
Stāsts par karalieni Kalafiju
Montalvo grāmatā kāda karaliene vārdā Kalafija bija tieši atbildīga par Kalifornijas nosaukuma rašanos. Tomēr varenā un skaistā karaliene bija arī visai alkusi pēc kara. Tas nebūtu palīdzējis viņas personīgo stāstu novest līdz laimīgam noslēgumam. Tomēr šis stāsts par salas, ko sauca par Kaliforniju, izcelsmi ir aktuāls arī mūsdienās.
Kalifornijas sala
Montalvo ar lielu mītisku šarmu apraksta, ka karaliene Kalafija devās ceļā ar savu lielo kuģu flotili. Kuģi bija piepildīti ar 500 mītiskiem kareivīgiem zvēriem. "Savvaļas zvēri" tika aprakstīti kā tādi, kas jau no dzimšanas bija apmācīti baroties ar cilvēkiem. Ceļojuma mērķis bija iekarot visu un visus Konstantinopoles kaujā.
Mītiski zvēri un zelta ieroči. Kas varēja notikt nepareizi?
Tomēr, lai gan Kalafijas sala tika raksturota kā spēcīgākā no visām, Montalvo bija cits nolūks attiecībā uz stāsta sižetu. Atbilstoši tā laika laikmeta garam par varoni kļūs kristietis.
Patiešām, niknā un lepnā amazones karaliene iemīlas vienā no bruņiniekiem, kas viņu sakāva, pamet savu karalisti, pievēršas kristietībai un apprecas ar vienu no bruņiniekiem.
Meinarda Diksona un Frenka fon Slounas gleznotās Kalafijas sienas gleznojuma detaļa viesnīcā Mark Hopkins Hotel, Sanfrancisko
Fiktīva sakāve, nefiktīva pretestība
Tomēr faktiskā konversija no vietējiem iedzīvotājiem no Baja y Alta California Lai gan atklājējiem bija liela ticība kristīgajām misijām - par to liecina arī Kalifornijas nosaukums -, tieši vietējie iedzīvotāji būs tie, kas kļūs godājami.
Tas sākās, kad spāņi ieradās Klusā okeāna piekrastē ar nodomu iekarot šo teritoriju. Tomēr viņi atklāja, ka vietējie iedzīvotāji nebija noskaņoti uz kolonizāciju. Daudzie vietējo sieviešu protesti un sacelšanās radīja spēcīgu pretimnākšanu spāņiem.
Lai gan Mondalvo stāstā par varoni izrādījās kristietis vīrietis, reālajā dzīvē par varonēm kļuva vietējās sievietes. Arī tas atspoguļojas daudzajos gan vietējo sieviešu, gan karalienes Kalafijas tēlos visā Kalifornijas štatā.
Kā pētnieki no Spānijas mēģināja atveidot Montalvo stāstījumu
Iespējams, ka pētnieki no Spānijas Montalvo grāmatu bija lasījuši pārāk uzmanīgi. Tas nozīmē, ka viņi patiešām bija devušies ar misiju pievērst šīs teritorijas nekristiešus. Tomēr "pievērst" nozīmētu kolonizēt un paverdzināt Kalifornijas pamatiedzīvotājus.
Neraugoties uz sākotnējo misiju Kalifornijā romantiskajiem portretiem, tās noteikti bija reliģiskas. Konkistadori kolonizatoru labā bija izveidojuši darba nometnes, pirms vietējie iedzīvotāji saprata, kas notiek.
Antona Refregjē sienas gleznojums "Konkistadori atklāj Kluso okeānu".
Dzimtā viesmīlība
Ir labi dokumentēts, ka Amerikas pamatiedzīvotāji un pamatiedzīvotāji eiropiešus uzņēma ar atvērtām rokām. Tomēr Jēzus vārdā spāņi nevēlējās atmaksāt šo pašu viesmīlību. Atšķirīgo nodomu dēļ bija diezgan viegli kolonizēt pirmiedzīvotājus ar brutālu spēku.
Kristiešu iznīcināšana
Jaunie ieceļotāji ieveda mājlopus, iznīcinot lielāko daļu vietējo pārtikas produktu un graujot reģiona ekonomisko neatkarību. Turklāt pamatīga kukuļošanas, iebiedēšanas un gaidāmā Eiropas slimību uzbrukuma rezultātā tika iznīcināta lielākā daļa vietējo iedzīvotāju mantojuma.
Misionāriem tika dots desmit gadu termiņš, lai "pievērstu" vietējos iedzīvotājus. Ja līdz tam laikam viņi netiks pievērsti, viņi tiks piespiedu kārtā padzīti no savām zemēm un masveidā nogalināti. Diemžēl pēdējais gadījums izrādījās realitāte.
Kā dzimtās sievietes kļuva par varonēm
Tomēr, kā jau norādīts, ne kristiešu misionāri un konkistadori Drīzāk par varonēm visā Kalifornijas štatā tiek atzītas vietējās sievietes. Kā tas notika?
Native Resistance
Misionāru radītie apstākļi izraisīja vairākas labi dokumentētas pretošanās formas. Turpinājās vietējo dievību pielūgšana, tostarp daudzi rituāli, kas to ieskauj. Arī daudzi koloniālajām struktūrām pakļautie cilvēki veiksmīgi mēģināja bēgt no darba nometnēm.
Ir ne tikai tas, ka vietējie iedzīvotāji pret kolonizatoriem ir pastrādājuši vairākus slepkavības aktus. Dažas slepkavības tika veiktas, saindējot ar indi vai nomētājot ar akmeņiem, bet daži misionāri tika nogalināti arī plašu bruņotu sacelšanos laikā.
Dažus no ievērojamākajiem nemieriem sarīkoja kumejaji no Sandjego, kuri piecu nedēļu laikā pēc spāņu ierašanās uzsāka divus militārus uzbrukumus, izmisīgi cenšoties pārtraukt seksuālos uzbrukumus, ko jau bija uzsākuši misionāri.
Tomēr uzbrukumi neapstājās un piespieda iezemiešus turpināt pretošanos. 1824. gadā notika viena no pēdējām sacelšanām, kad neapmierinātie čumašu indiāņi gāza koloniālo karaspēku.
Čumašu sacelšanās 1824. gadā - 20. gadsimta amerikāņu mākslinieka Aleksandra Hārmera glezna
Kā pamatiedzīvotāju pretošanās radīja tiesības uz kultūru
Misionāru ietekme uz Kalifornijas pamatiedzīvotājiem bija, maigi izsakoties, postoša. Misionāri lika ciltīm pamest savas sākotnējās teritorijas un dzīvot netīrās, slimās un pārpildītās darba nometnēs.
Katrs trešais vietējais iedzīvotājs mira misijas tiešo seku dēļ, un vēl vairāk cilvēku tika izvaroti vai spīdzināti. Tas ir aptuveni desmit reizes vairāk nekā to cilvēku skaits, kas nomira no spāņu gripas.
Tomēr vietējo iedzīvotāju pretestība noveda pie tā, ka viņi spēja saglabāt savu oriģinālo valodu un tradīcijas. Patiesi, viņi spēja saglabāt savu kultūras identitāti, lai gan misionāri bija darījuši visu iespējamo, lai iznīcinātu katru tās daļu.
Kultūras identitātes turpināšanās dēļ daudzi par varoņiem uzskata pamatiedzīvotājus, nevis kristiešus. Par šādu viedokli par nosaukuma izcelsmi liecina daudzie karalienes Kalifijas un nozīmīgu pamatiedzīvotāju atveidojumi.
Lai gan Montalvo un pētnieki no Spānijas deva Kalifornijai tās nosaukumu, lai atspoguļotu kristiešu pārākumu, mūsdienu māksla un arhitektūra liecina par pretējo un ir slavējusi un apstiprinājusi pretnostatījumu.
Ko nozīmē nosaukums California?
Tādējādi Kalifornijas nosaukuma izcelsme ir atvasināta no 16. gadsimta romāna. Lai gan romānā aprakstītā stāsta sākotnējā nozīme ir kristiešu vīriešu cildināšana, patiesajā stāstā drīzāk tiek cildinātas vietējās un melnādainās sievietes. Tas atspoguļojas arī Kalifornijas nosaukuma etimoloģijā.
1827. gada Finlija Meksikas, Augškalifornijas un Teksasas karte
Vai mēs varam būt droši par Kalifornijas nosaukuma izcelsmi?
Kā vienmēr vēsturē, mēs varam būt pārliecināti par stāstu tikai tiktāl, ciktāl pierādījumi apstiprina šo apgalvojumu. 16. gadsimta romāna stāsts kopā ar vietējiem iedzīvotājiem un spāņu misionāriem ļoti pārliecinoši pierāda Kalifornijas nosaukuma izcelsmi.
Skatīt arī: Belemnītu fosilijas un to stāsts par pagātniTomēr vēl viens arguments, kas tiek minēts par nosaukuma izcelsmi, ir divi vārdi, kas atvasināti no spāņu valodas. Calit Fornay . Arguments ir tāds, ka spāņi to pārveidoja par Kali Fornija, ', kas nozīmē karstu krāsni. Vēlāk angļu valodas tulkojumā tas tiktu pārvērsts vienā vārdā. Lai gan var minēt argumentus, Hale teorija noteikti šķiet ticamāka.
