Потекло на името на Калифорнија: Зошто Калифорнија беше именувана по црна кралица?

Ѕвездениот гламур на Холивуд, сурферските и хипи вибрациите на Лос Анџелес, плажите, мексиканската храна или само севкупната љубезност на луѓето: Калифорнија е една од најживописните и најпознатите држави во Соединетите Држави .

Вистинските жители на Калифорнија би можеле дури да тврдат дека државата може да се подели на две посебни држави, едната да го претставува Северот и другата да го претставува југот. Сепак, сите држави се нарекуваат само со едно име: Калифорнија. Но, што точно значи името Калифорнија и што значи да се биде Калифорниец?

Потекло на името Калифорнија: шпански истражува и Las Sergas de Espandián

Во 16-ти век, многу пред Соединетите Држави да станат вистинска земја, група шпански истражувачи почнаа да бараат остров наречен Калифорнија опишан од шпански писател во книгата Las Sergas de Espandián .

Книгата е напишана од човек по име Гарсија Ордонез де Монталво, критички признат писател во тоа време. Опишува митски островски рај населен само со црни воинки, источно од Индија и блиску до градината Еден.

Шпанските истражувачи навистина нашле неистражена област и верувале дека тоа е остров. Тие веруваа дека тоа е митскиот остров како што го опиша Монталво.

Истражувачите не знаеја дека тоа не е точниот остров што го бараа, илидури и остров во целост. Сепак, ова не ги спречи да го именуваат местото по островот опишан во романот на Монталво.

Денес, знаеме дека шпанските конквистадори открија копнеен рај на брегот на Тихиот Океан . Сепак, тоа беше областа што ја знаеме денес како Полуостров Долна Калифорнија или Полуостров Баја Калифорнија.

Шпански освојувачи

Етимологија на името Калифорнија

Чекај, етимологија? Да, мислејќи на точното значење на името. Тоа не значи дека е толку едноставно. Навистина, тоа е игра на погодување и само самиот писател би можел да каже од каде доаѓа името.

Терминот Калифорнија често се поврзува со терминот calif : шпански збор за водач на исламска заедница. Потекнува од арапскиот збор халифа , што значи водач. Така, Калифа или калиф се однесува на водач. За да се направи зборот специфично женски, тој би се напишал calafia : името на нашата кралица.

Сепак, други историчари исто така го поврзуваат терминот со некои француски и грчки зборови. Но, овие теории се многу повеќе оспорувани отколку шпанската и арапската позадина на зборот.

Изгубено и пронајдено: Како повторно беше откриено потеклото на името на Калифорнија

Името беше широко прифатено, но потеклото на името и приказната на Монталво се изгубија со текот на времето. Меѓутоа, во 1864 година, писател и истражувачЕдвард Еверет Хејл објавил едно од неговите откритија откако ја прочитал книгата Монталво. Хејл напиша во списанието наречено Atlantic monthly:

Спуштете се до пристаништата за да ја видите Златната ера или ковчегот на Карнелиус, или која било друга пошта - Пароброд може да ги донесе овие зборови до твоите копнежливи очи. […] Брзајте кон новинарот кој потоа ја носи балата од овој весник за Мноштвото, за да откриете дека кралицата на Калифорнија за која пишуваме не е модерна кралица, но дека таа владеела пред околу петстотини и педесет и пет години.

Можеме да кажеме многу работи за неговиот стил на пишување, но не можеме да кажеме дека тој не имаат чувство за сензација.

Откритието на Хејл е нашироко оспорувано со текот на времето. Сепак, таа се задржа на својата основа, а денес потеклото на името Калифорнија е речиси исклучиво поврзано со откривањето на Хејл.

Кралицата Калифија и островот наречен Калифорнија

Значи, Шпанците сакале да најдете го островот Калифорнија како што е опишано во Las Sergas de Espandián . Но, зошто токму?

Па, сите заслуги мора да му се оддадат на писателот на книгата, Монталво. Тој го опиша островот толку сликовито што Шпанците почувствуваа потреба да одат на патување и да го бараат земниот рај.

Монталво го опишува островот Калифорнија како населен со исклучиво црнки со убави и цврсти телаи силни и жестоки срца. Целиот остров бил населен со жени, па затоа не постоел маж.

Монталво ги опиша карпестите брегови, карпите, дивите ѕверови и ел оро: како златно оружје. Навистина, островот беше опишан како un gran fuerza и најмоќниот во целиот свет.

Зошто златно оружје, прашувате? Па, едноставно немаше друг метал на островот. Сосема рај, навистина. Сепак, тоа не мораше да и помогне на кралицата на островот.

Насловната страница на „Las Sergas de Espandián“ од Гарси Родригез де Монталво

Приказната за Кралицата Калафија

Во книгата на Монталво, кралицата по име Калафија била директно одговорна за името Калифорнија. Меѓутоа, моќната и убава кралица исто така била доста гладна за војна. Ова не би помогнало да се доведе нејзината лична приказна до среќен крај. Сепак, оваа приказна за потеклото на островот наречен Калифорнија продолжува да биде релевантна до ден-денес.

Островот Калифорнија

Со голем митски шарм, Монталво опишува дека кралицата Калафија ќе отплови со нејзината голема флота на бродови. Бродовите биле полни со 500 митски воин ѕверови. „Дивите ѕверови“ биле опишани како тренирани од раѓање да се хранат со мажи. Целта на патувањето беше да се освои се и сешто во битката кај Константинопол.

Митски ѕверови и златно оружје. Што може да тргне наопаку?

Сепак, иакоОстровот Калафија беше опишан како најсилен од сите, Монталво имаше друга намера за наративот на приказната. Во склад со тогашното време, христијанскиот човек би станал херој.

Навистина, жестоката и горда кралица на Амазон се заљубува во еден од витезите што ја победил, ја напушта својата кралица, се преобраќа во христијанството , и се омажи за еден од витезите.

Детали од муралот на Калафија во хотелот Марк Хопкинс, Сан Франциско насликан од Мејнард Диксон и Френк фон Слоун

Фиктивен пораз, не -Измислен отпор

Меѓутоа, вистинското преобраќање на домородните жители на Да и Алта Калифорнија не би било толку мазно како што е опишано во романот. Иако истражувачите имаа голема верба во христијанските мисии - името Калифорнија е доказ за тоа, домородците ќе бидат тие кои ќе се почестат.

Ова започна кога Шпанците пристигнаа на брегот на Пацификот со намера да го освојат област. Сепак, тие откриле дека домородните жители не биле склони да бидат колонизирани. Многуте протести и бунтови на домородните жени создадоа силен контранаратив за Шпанците.

Додека христијанскиот маж би се покажал како херој во приказната на Мондалво, домородните жени ќе станат херои во реалниот живот. Ова, исто така, се рефлектира во многуте слики и на домородните жени и на кралицата Калафија низ државата Калифорнија.

КакоИстражувачите од Шпанија се обиделе да го репродуцираат наративот на Монталво

Истражувачите од Шпанија можеби малку ја читале книгата на Монталво. Тоа значи дека тие навистина биле во мисија да ги преобратат нехристијаните од областа. Меѓутоа, да се „преобрати“, би значело колонизација и ропство на домородните жители на Калифорнија.

И покрај романтичните портрети на почетната мисија во Калифорнија, тие биле нужно религиозни. Конквистадорите поставија работни логори во корист на колонизаторите пред домородните жители да дознаат што се случува.

„Конквистадорите го откриваат Пацификот“ – мурал направен од Антон Рефрегиер

Домородното гостопримство

Добро е документирано дека домородните и домородните групи на Америка ги пречекале Европејците со раширени раце. Меѓутоа, во името на Исус, Шпанците не сакаа да го вратат истото гостопримство. Поради различните намери, беше прилично лесно да се колонизираат првобитните жители со брутална сила.

Христијанско уништување

Нодојденците воведоа домашни животни, уништувајќи го најголемиот дел од домашната храна и поткопувајќи ја економската независност на областа. Покрај тоа, длабоката шема на мито, заплашување и очекуваниот напад на европските болести обезбедија да се уништи најголемиот дел од родното наследство.

На мисионерите им беа дадени десет годинида ги „преобрати“ домородците. Доколку дотогаш не бидат преобратени, тие би биле насилно раселени од нивните земји и масовно убиени. За жал, второто стана реалност.

Како домородните жени станаа херои

Сепак, како што е наведено, тоа не се христијанските мисионери и конквистадори од Шпанија кои денес се признаени како херои. Наместо тоа, домородните жени се признати како херои низ целата држава Калифорнија. Како се случи тоа?

Родниот отпор

Условите создадени од мисионерите резултираа со неколку добро документирани форми на отпор. Обожувањето на домородните божества продолжило да се одржува, вклучувајќи ги и многуте ритуали што го опкружуваат. Исто така, многу луѓе кои беа подложени на колонијалните структури беа успешни во нивните обиди да побегнат од работните логори.

Не само тоа, има и неколку атентати што ги извршија домородците врз нивните колонизатори. Додека некои атентати беа извршени преку труење или каменување, некои мисионери беа убиени и за време на широко распространети вооружени бунтови.

Некои од најзначајните бунтови беа извршени од Кумејај од Сан Диего, кој изврши два воени напади во рок од пет недели по доаѓањето на Шпанците, очајни да го запрат моделот на сексуални напади што мисионерите веќе го воспоставија.

Нападите, сепак, не престанаа и го принудијадомородците да го продолжат својот отпор. Еден од последните бунтови се случи во 1824 година кога разочараните Индијанци Чумаш ги соборија колонијалните трупи.

Бунтот Чумаш од 1824 година – насликан од американскиот уметник од 20 век Александар Хармер

Како домородниот отпор резултираше со правото на култура

Влијанието на мисионерите врз домородците на Калифорнија беше разорно, благо кажано. Мисионерите бараа од племињата да ги напуштат абориџинските територии и да живеат во валкани, опфатени со болести и преполни работни логори.

Еден од тројца домородци починал како директна последица на мисијата, а многу повеќе биле силувани или мачени. Тоа е околу десет пати повеќе од стапката на луѓе кои починале од шпанскиот грип.

Сепак, отпорот на домородците доведе до фактот дека тие можеа да го негуваат својот изворен јазик и традиции. Навистина, тие успеаја да го продолжат својот културен идентитет, иако мисионерите се потрудија максимално да го уништат секој негов дел.

Поради континуираниот културен идентитет, многумина ги гледаат домородците како херои, а не како христијаните. Многуте претстави на кралицата Калифија и важни домородни лица се доказ за ова гледиште за потеклото на името.

Иако Монталво и истражувачите од Шпанија го дадоа нејзиното име за да ја одрази христијанската супериорност, современата уметност и архитектура покажуваат поинаку и имаат пофалено иго потврди контранаративот.

Што значи името Калифорнија?

Потеклото на името на Калифорнија, според тоа, потекнува од роман од 16 век. Додека првобитното значење на приказната, како што е опишано во романот, е славење на христијанските мажи, вистинската приказна повеќе ги слави домородните и црните жени. Ова, исто така, се рефлектира во етимологијата на името Калифорнија.

1827 Финли Карта на Мексико, Горна Калифорнија и Тексас

Можеме ли да бидеме сигурни во името на Калифорнија Потекло?

Како и секогаш со историјата, можеме да бидеме сигурни во приказната само до степен до кој доказите го поддржуваат предлогот. Приказната за романот од 16 век, во комбинација со домородните жители и шпанските мисионери, дава многу убедлив случај за потеклото на името на Калифорнија.

Сепак, уште еден аргумент што се наведува за потеклото на името е двата збора изведени од стариот шпански Calit Fornay . Аргументот овде е дека Шпанците го трансформирале во „ Cali Fornia, “ што значи жешка печка. Подоцна, англискиот превод ќе го претвори во еден збор. Иако може да се даде аргумент, теоријата на Хејл дефинитивно изгледа поверодостојна.