Mündəricat
Hollivudun ulduzlu qlamuru, Los-Ancelesin sörfçü və hippi havası, çimərliklər, meksika yeməkləri və ya insanların ümumi mehribanlığı: Kaliforniya ABŞ-ın ən canlı və tanınmış ştatlarından biridir. .
Kaliforniyanın faktiki sakinləri hətta iddia edə bilərlər ki, ştat iki ayrı ştata bölünə bilər, biri Şimal və digəri Cənubu təmsil edir. Bununla belə, bütün ştatlar yalnız bir adla xatırlanır: Kaliforniya. Bəs Kaliforniya adı tam olaraq nə deməkdir və Kaliforniyalı olmaq nə deməkdir?
California Name Origin: Spanish Explores and Las Sergas de Esplandián
16-cı ildə əsrdə, Birləşmiş Ştatlar faktiki bir ölkəyə çevrilməzdən çox əvvəl, bir qrup ispaniyalı tədqiqatçı Las Sergas de Esplandián adlı kitabda ispan yazıçısı tərəfindən təsvir edilən Kaliforniya adlanan adanı axtarmağa başladı.
Kitabı o zaman tənqidçi yazıçılardan biri olan Garcia Ordonez de Montalvo adlı şəxs yazmışdır. O, Hindistanın şərqində və Eden bağının yaxınlığında yalnız qaradərili döyüşçü qadınların məskunlaşdığı mifik ada cənnətini təsvir edir.
İspan kəşfiyyatçıları həqiqətən də araşdırılmamış ərazi tapdılar və onun ada olduğuna inandılar. Onlar Montalvonun təsvir etdiyi mifik ada olduğuna inanırdılar.
Kəşfiyyatçılar bilmirdilər ki, bu, onların axtardıqları dəqiq ada deyil və yahətta bütövlükdə bir ada. Bununla belə, bu, onlara Montalvonun romanında təsvir edilən adanın adı ilə bu yeri adlandırmağa mane olmadı.
Bu gün biz bilirik ki, ispaniyalı fathçılar Sakit okean sahilində yer cənnəti kəşf ediblər. . Bununla belə, bu gün bizim Baja Kaliforniya yarımadası və ya Kaliforniyanın Baja yarımadası kimi tanıdığımız ərazi idi.
İspan konkistadorları
Etimologiya Kaliforniya adının
Gözləyin, etimologiyası? Bəli, adın dəqiq mənasına istinad edərək. Bu o demək deyil ki, o qədər də sadədir. Bu, həqiqətən də təxmin oyunudur və adın haradan gəldiyini yalnız yazıçı özü deyə bilər.
Kaliforniya termini çox vaxt calif termini ilə əlaqələndirilir: İspan sözü islam icmasının lideri. Ərəbcə xəlifə sözündən götürülüb, rəhbər mənasını verir. Xəlifə və ya calif , beləliklə, liderə aiddir. Sözün qadına xas olması üçün onu calafia yazmaq olardı: kraliçamızın adı.
Lakin digər tarixçilər də bu termini bəzi fransız və yunan sözləri ilə əlaqələndirirlər. Lakin bu nəzəriyyələr sözün ispan və ərəb mənşəyindən daha çox mübahisəlidir.
İtirilmiş və tapılmışdır: Kaliforniyanın adının mənşəyi necə yenidən kəşf edilmişdir
Ad geniş şəkildə qəbul edilmişdi, lakin mənşəyi adı və Montalvo hekayəsi zamanla itdi. Ancaq 1864-cü ildə yazıçı və tədqiqatçıEdvard Everett Heyl Montalvo kitabını oxuduqdan sonra kəşflərindən birini nəşr etdi. Hale Atlantic aylıq adlı bir jurnalda yazırdı:
Qızıl Dövrü və ya Karneliusun Tabutunu görmək üçün rıhtımlara enin və ya hər hansı digər poçtu -parlaqçı bu sözləri sizin həsrət gözünüzə gətirə bilər. […] Daha sonra Çoxluq üçün bu Jurnalın tayını gətirən xəbər oğlanına tələsin ki, haqqında yazdığımız Kaliforniya Kraliçasının heç kim olmadığını öyrənin müasir kraliça, lakin o, təxminən beş yüz əlli beş il əvvəl padşahlıq etdi.
Onun yazı tərzi haqqında çox şey deyə bilərik, lakin onun belə olmadığını deyə bilmərik. sensasiya hissi var.
Həmçinin bax: Qədim sivilizasiyalarda duzun tarixiHale tərəfindən kəşf zamanla geniş mübahisələrə səbəb olmuşdur. Bununla belə, o, öz mövqeyini saxladı və bu gün Kaliforniya adının mənşəyi demək olar ki, yalnız Heylin kəşfi ilə bağlıdır.
Kraliça Kalifiya və Kaliforniya adlı bir ada
Beləliklə, ispanlar Las Sergas de Esplandián -də təsvir edildiyi kimi Kaliforniya adasını tapın. Bəs niyə məhz?
Yaxşı, bütün kredit kitabın müəllifi Montalvoya verilməlidir. O, adanı o qədər canlı təsvir etdi ki, ispanlar səyahətə çıxmaq və yer üzündəki cənnəti axtarmaq həvəsi hiss etdilər.
Montalvo Kaliforniya adasını gözəl və möhkəm bədənli, yalnız qaradərili qadınlardan ibarət olaraq təsvir edir.və güclü və alovlu ürəklər. Bütün adada qadınlar yaşayırdı, ona görə də heç bir kişi yox idi.
Montalvo qayalı sahilləri, qayaları, vəhşi heyvanları və el oro-nu qızıl silahlar kimi təsvir etmişdir. Həqiqətən də, ada un gran fuerza və bütün dünyada ən qüdrətli adlanırdı.
Niyə qızıl silahlar, soruşursan? Adada başqa metal yox idi. Həqiqətən də cənnətdir. Lakin bu, adanın kraliçasına mütləq kömək etmədi.
Qarsi Rodriges de Montalvo tərəfindən yazılmış “Las Sergas de Esplandián”ın ön səhifəsi
Kraliça Kalafiya
Montalvonun kitabında Calafia adlı bir kraliça Kaliforniya adına birbaşa cavabdeh idi. Bununla belə, qüdrətli və gözəl kraliça da müharibəyə çox ac idi. Bu, onun şəxsi hekayəsini xoşbəxt sona çatdırmağa kömək etməyəcək. Yenə də Kaliforniya adlanan adanın mənşəyi haqqında bu hekayə bu günə qədər aktuallığını qoruyur.
Kaliforniya adası
Böyük mifik cazibə ilə Montalvo kraliça Kalafiyanın dənizə çıxacağını təsvir edir. onun böyük gəmi donanması. Gəmilər 500 mifik döyüşçü heyvanla dolu idi. "Vəhşi heyvanlar" insanlarla qidalanmaq üçün doğuşdan öyrədilmiş kimi təsvir edilmişdir. Səyahətdə məqsəd Konstantinopol döyüşündə hər şeyi və hər şeyi fəth etmək idi.
Mifik heyvanlar və qızıl silahlar. Nə səhv ola bilər?
Bununla beləKalafiya adası hamıdan güclü kimi təsvir edildi, Montalvo hekayəni izah etmək üçün başqa bir niyyətə sahib idi. O zamankı zeitgeistə uyğun olaraq, xristian kişi qəhrəman olardı.
Həqiqətən də, şiddətli və qürurlu Amazon kraliçası onu məğlub edən cəngavərlərdən birinə aşiq olur, kraliçalığını tərk edir və xristianlığı qəbul edir. , və cəngavərlərdən biri ilə evlənir.
Mark Hopkins Otelində, San-Fransiskoda, Maynard Dixon və Frank Von Sloun tərəfindən çəkilmiş Kalafiya divarının təfərrüatı
Uydurma Məğlubiyyət, Qeyri -Uydurma Müqavimət
Lakin Baja y Alta California -nın yerli sakinlərinin həqiqi dönüşü romanda təsvir olunduğu qədər hamar olmayacaq. Kəşfiyyatçılar xristian missiyalarına böyük inam bəsləsələr də – Kaliforniya adı buna sübutdur, yerli sakinlər şərəfə layiq görüləcəklər.
Bu, ispanların Sakit okean sahillərinə gələndə başladı. sahə. Bununla belə, yerli sakinlərin müstəmləkə olunmağa meylli olmadığını gördülər. Yerli qadınların çoxsaylı etirazları və üsyanları ispanlara qarşı güclü əks-rəvayət yaratdı.
Xristian kişi Mondalvonun hekayəsində qəhrəmana çevrilsə də, yerli qadınlar real həyatda qəhrəmana çevriləcəklər. Bu da Kaliforniya ştatında yerli qadınların və Kraliça Kalafiyanın çoxsaylı şəkillərində əks olunur.
Necəİspaniyadan olan Kəşfiyyatçılar Montalvonun Hekayəsini Bərpa etməyə Çalışdılar
İspaniyadan olan tədqiqatçılar Montalvonun kitabını bir az da yaxından oxumuş ola bilərlər. Yəni onlar həqiqətən də bölgənin qeyri-xristianlarını dinə çevirmək missiyasında idilər. Lakin “çevirmək” Kaliforniyanın yerli sakinlərinin müstəmləkəçiliyi və əsarətinə çevrilməsi demək olardı.
Kaliforniyadakı ilk missiyanın romantik portretlərinə baxmayaraq, onlar mütləq dindar idilər. Yerli sakinlər nə baş verdiyini bilmədən konkistadorlar müstəmləkəçilərin xeyrinə əmək düşərgələri qurmuşdular.
“Fəth edənlər Sakit okeanı kəşf etdilər” – Anton Refregier tərəfindən çəkilmiş divar rəsmləri
Doğma Qonaqpərvərlik
Yaxşı sənədləşdirilmişdir ki, Amerika qitəsinin yerli və yerli qrupları avropalıları açıq qolları ilə qarşıladılar. Ancaq İsanın adı ilə ispanlar eyni qonaqpərvərliyi geri qaytarmaq istəmirdilər. Fərqli niyyətlərə görə, ilkin sakinləri kobud güclə müstəmləkə etmək olduqca asan idi.
Xristianların məhvi
Yeni gələnlər yerli qidaların əksəriyyətini məhv edərək və iqtisadi vəziyyətə xələl gətirərək ev heyvanlarını təqdim etdilər. ərazinin müstəqilliyi. Bundan əlavə, dərin rüşvət nümunəsi, hədə-qorxu və Avropa xəstəliklərinin gözlənilən hücumu yerli irsin çox hissəsinin məhv edilməsini təmin etdi.
Missionerlərə on il vaxt verildi.yerliləri "çevirmək" üçün. Əgər o vaxta qədər dinini qəbul etməsələr, onlar öz torpaqlarından zorla köçürüləcək və kütləvi şəkildə öldürüləcəkdilər. Təəssüf ki, sonuncu reallıq oldu.
Yerli Qadınlar Necə Qəhrəman oldular
Lakin qeyd edildiyi kimi, bu, İspaniyadan olan xristian missionerlər və fathçılar deyil. bu gün qəhrəman kimi tanınır. Əksinə, yerli qadınlar Kaliforniya ştatının hər yerində qəhrəman kimi qəbul edilir. Bu necə oldu?
Doğma Müqavimət
Missionerlərin yaratdığı şərait müqavimətin bir neçə yaxşı sənədləşdirilmiş formaları ilə nəticələndi. Doğma tanrılara ibadət, o cümlədən onu əhatə edən bir çox rituallar davam edirdi. Həmçinin, müstəmləkə quruluşlarına məruz qalan bir çox insan əmək düşərgələrindən qaçmaq cəhdlərində uğur qazandı.
Təkcə bununla da qalmayıb, yerli əhalinin öz müstəmləkəçilərinə qarşı həyata keçirdikləri sui-qəsdlər də az deyil. Bəzi sui-qəsdlər zəhərləmə və ya daşqalaq etmə yolu ilə həyata keçirilsə də, bəzi missionerlər də geniş yayılmış silahlı üsyanlar zamanı öldürüldü.
Ən diqqətəlayiq üsyanlardan bəziləri beş həftə ərzində iki hərbi hücuma keçən San Dieqo Kumeyaay tərəfindən həyata keçirildi. İspanların gəlişindən sonra missionerlərin artıq qurduqları cinsi zorakılıq nümunəsini dayandırmaq üçün çarəsiz qaldılar.
Hücumlar isə dayanmadı və onları məcbur etdi.yerlilər öz müqavimətlərini davam etdirirlər. Son üsyanlardan biri 1824-cü ildə məyus Çumaş hindularının müstəmləkə qoşunlarını devirməsi ilə baş verdi.
1824-cü ildə Çumaş üsyanı – 20-ci əsr Amerika rəssamı Alexander Harmer tərəfindən çəkilmişdir
Yerlilərin Müqaviməti Mədəniyyət hüququ ilə necə nəticələndi
Missionerlərin Kaliforniyanın yerli sakinlərinə təsiri, yumşaq desək, dağıdıcı oldu. Missionerlər qəbilələrdən aborigen ərazilərini tərk etmələrini və murdar, xəstəlik və izdihamlı əmək düşərgələrində yaşamalarını tələb edirdilər.
Həmçinin bax: Qədim Çin ixtiralarıHər üç yerli sakindən biri missiyanın birbaşa nəticəsi olaraq öldü və daha çoxu təcavüzə və ya işgəncəyə məruz qaldı. Bu, ispan qripindən ölən insanların sayından təxminən on dəfə çoxdur.
Bununla belə, yerli əhalinin müqaviməti onların orijinal dil və adət-ənənələrini qoruyub saxlaya bilməsinə səbəb oldu. Doğrudan da, onlar öz mədəni kimliklərini davam etdirə bildilər, baxmayaraq ki, missionerlər onun hər bir hissəsini məhv etmək üçün əllərindən gələni əsirgəmədilər.
Davamlı mədəni kimliyə görə, çoxları xristianları deyil, yerliləri qəhrəman kimi görür. Kraliça Califia və mühüm yerli şəxslərin çoxlu təsvirləri bu adın mənşəyinə dair bu fikrin sübutudur.
Baxmayaraq ki, Montalvo və İspaniyadan olan tədqiqatçılar Kaliforniyaya adını xristian üstünlüyünü əks etdirmək üçün vermişlər, müasir incəsənət və memarlıq bunun əksini göstərir və tərifləmişlər vəəks-povesti təsdiqlədi.
Kaliforniya Adı Nə Mənadır?
Kaliforniya adının mənşəyi, beləliklə, 16-cı əsr romanından götürülüb. Hekayənin orijinal mənası, romanda təsvir olunduğu kimi, xristian kişiləri qeyd etsə də, əsl hekayə daha çox yerli və qara qadınları qeyd edir. Bu da Kaliforniya adının etimologiyasında öz əksini tapmışdır.
1827 Meksika, Yuxarı Kaliforniya və Texasın Finli xəritəsi
Kaliforniyanın adına əmin ola bilərikmi? Mənşəyi?
Tarixdə həmişə olduğu kimi, biz hekayədən yalnız sübutların təklifi dəstəklədiyi dərəcədə əmin ola bilərik. 16-cı əsrə aid bir romanın hekayəsi yerli sakinlər və ispan missionerləri ilə birlikdə Kaliforniya adının mənşəyi üçün çox inandırıcı bir iddia yaradır. ad Köhnə İspan Calit Fornay -dən alınan iki sözdür. Buradakı arqument budur ki, ispanlar onu isti soba mənasını verən ' Cali Fornia 'a çevirdilər. Daha sonra ingiliscə tərcümə onu bir sözə çevirəcək. Arqument irəli sürmək mümkün olsa da, Heylin nəzəriyyəsi mütləq daha inandırıcı görünür.
