Asal Nama California: Mengapa California Dinamakan Dengan Permaisuri Hitam?

Glamour bintang Hollywood, suasana peluncur dan hippie Los Angeles, pantai, makanan Mexico atau hanya kebaikan keseluruhan orang: California ialah salah satu negeri yang paling bersemangat dan terkenal di Amerika Syarikat .

Penduduk sebenar California mungkin berhujah bahawa negeri itu boleh dibahagikan kepada dua negeri berasingan, satu mewakili Utara dan satu mewakili Selatan. Namun, semua negeri dirujuk hanya dengan satu nama itu: California. Tetapi apakah sebenarnya maksud nama California dan apakah maksud menjadi orang California?

Asal Nama California: Penjelajahan Sepanyol dan Las Sergas de Esplandián

Pada ke-16 abad, jauh sebelum Amerika Syarikat menjadi negara sebenar, sekumpulan penjelajah Sepanyol mula mencari sebuah pulau bernama California yang diterangkan oleh seorang penulis Sepanyol dalam buku bernama Las Sergas de Esplandián .

Buku itu ditulis oleh seorang lelaki bernama Garcia Ordonez de Montalvo, seorang penulis yang terkenal pada masa itu. Ia menggambarkan syurga pulau mitos yang hanya dihuni oleh wanita pahlawan kulit hitam, di timur Hindia, dan berhampiran dengan taman Eden.

Penjelajah Sepanyol sememangnya menemui kawasan yang belum diterokai dan percaya ia adalah sebuah pulau. Mereka percaya ia adalah pulau mitos seperti yang diterangkan oleh Montalvo.

Sedikit yang penjelajah tahu bahawa ia bukanlah pulau yang tepat yang mereka cari, atauwalaupun sebuah pulau sama sekali. Ini tidak menghalang mereka, walau bagaimanapun, daripada menamakan tempat itu sempena pulau yang diterangkan dalam novel Montalvo.

Hari ini, kita tahu bahawa penakluk Sepanyol telah menemui syurga daratan di pantai Pasifik . Walau bagaimanapun, ia adalah kawasan yang kita kenal hari ini sebagai Semenanjung Baja California , atau Semenanjung Baja California.

Penjajah Sepanyol

Etimologi daripada Nama California

Tunggu, etimologi? Ya, merujuk kepada maksud sebenar nama itu. Itu tidak bermakna ia begitu mudah. Ia adalah permainan meneka, sungguh, dan hanya penulis sendiri yang dapat mengetahui dari mana nama itu berasal.

Istilah California sering dikaitkan dengan istilah calif : perkataan Sepanyol untuk seorang pemimpin masyarakat Islam. Ia berasal daripada perkataan Arab khalifa , yang bermaksud pemimpin. Khalifa atau calif , oleh itu, merujuk kepada seorang pemimpin. Untuk menjadikan perkataan itu secara khusus feminin, ia akan dieja calafia : nama permaisuri kami.

Walau bagaimanapun, ahli sejarah lain juga mengaitkan istilah itu dengan beberapa perkataan Perancis dan Yunani. Tetapi, teori ini jauh lebih dipertikaikan daripada latar belakang perkataan Sepanyol dan Arab.

Hilang dan Ditemui: Bagaimana Asal Nama California Ditemui Semula

Nama itu diterima pakai secara meluas, tetapi asal usulnya nama dan cerita Montalvo hilang dari semasa ke semasa. Walau bagaimanapun, pada tahun 1864, seorang penulis dan penyelidikbernama Edward Everett Hale menerbitkan salah satu penemuannya selepas membaca buku Montalvo. Hale menulis dalam majalah bulanan bernama Atlantik:

Berduyun-duyun turun ke dermaga untuk melihat Era Emas atau Keranda Carnelius, atau apa-apa mel lain -pengukus mungkin membawa kata-kata ini ke mata anda yang merindui. […] Tergesa-gesa menemui budak surat khabar yang kemudiannya mengeluarkan balutan Jurnal ini untuk Multitud, untuk mendapati bahawa Ratu California yang kami tulis bukan ratu moden, tetapi dia memerintah kira-kira lima ratus lima puluh lima tahun yang lalu.

Kita mungkin mengatakan banyak perkara tentang gaya penulisannya, tetapi kita tidak boleh mengatakan bahawa dia tidak mempunyai rasa sensasi.

Penemuan oleh Hale telah dipertikaikan secara meluas dari semasa ke semasa. Walau bagaimanapun, ia tetap kukuh, dan hari ini asal usul nama California hampir secara eksklusif berkaitan dengan penemuan Hale.

Ratu Califia dan Pulau Bergelar California

Jadi, orang Sepanyol mahu cari pulau California seperti yang diterangkan dalam Las Sergas de Esplandián . Tetapi kenapa, betul-betul?

Nah, semua penghargaan mesti diberikan kepada penulis buku itu, Montalvo. Dia menggambarkan pulau itu dengan jelas sehingga orang Sepanyol merasakan keinginan untuk pergi dalam pelayaran dan mencari syurga duniawi.

Montalvo menggambarkan pulau California sebagai dihuni oleh wanita kulit hitam secara eksklusif dengan tubuh yang cantik dan tegap.dan hati yang kuat dan bersemangat. Seluruh pulau itu didiami oleh wanita, jadi tiada lelaki wujud.

Montalvo menyifatkan pantai berbatu, tebing, binatang buas dan el oro: sebagai senjata emas. Memang, pulau itu digambarkan sebagai un gran fuerza dan yang paling hebat di seluruh dunia.

Mengapa senjata emas, anda bertanya? Nah, tidak ada logam lain di pulau itu. Agak syurga, sememangnya. Walau bagaimanapun, ia tidak semestinya membantu ratu pulau itu.

Halaman hadapan “Las Sergas de Esplandián” oleh Garci Rodriguez de Montalvo

Kisah tentang Ratu Calafia

Dalam buku Montalvo, seorang ratu dengan nama Calafia bertanggungjawab secara langsung untuk nama California. Walau bagaimanapun, ratu perkasa dan cantik itu juga agak lapar untuk berperang. Ini tidak akan membantu untuk membawa kisah peribadinya ke penghujung yang menggembirakan. Namun, kisah tentang asal usul sebuah pulau bernama California ini terus relevan sehingga hari ini.

Pulau California

Dengan daya tarikan mitos yang hebat, Montalvo menerangkan bahawa ratu Calafia akan berlayar bersama armada kapalnya yang hebat. Kapal-kapal itu dipenuhi dengan 500 binatang pahlawan mitos. 'Binatang buas' digambarkan sebagai dilatih sejak lahir untuk memberi makan kepada lelaki. Matlamat pelayaran adalah untuk menakluki semua dan segala-galanya dalam Pertempuran Constantinople.

Binatang mitos dan senjata emas. Apa yang boleh berlaku?

Namun, walaupunPulau Calafia digambarkan sebagai yang paling kuat, Montalvo mempunyai niat lain untuk naratif cerita itu. Selaras dengan zeitgeist pada masa itu, lelaki Kristian itu akan menjadi wira.

Sememangnya, ratu Amazon yang garang dan bangga itu jatuh cinta dengan salah seorang kesatria yang mengalahkannya, meninggalkan ratunya, memeluk agama Kristian. , dan berkahwin dengan salah seorang kesatria.

Perincian mural Calafia di Hotel Mark Hopkins, San Francisco yang dilukis oleh Maynard Dixon dan Frank Von Sloun

Kekalahan Fiksyen, Bukan -Tentang Fiksyen

Walau bagaimanapun, penukaran sebenar penduduk asli Baja y Alta California tidak akan selancar seperti yang diterangkan dalam novel. Walaupun para penjelajah mempunyai kepercayaan yang tinggi dalam misi Kristian – nama California adalah bukti untuk itu, orang asli yang akan mendapat penghormatan.

Ini bermula apabila orang Sepanyol tiba di pantai Pasifik yang berhasrat untuk menakluki kawasan. Walau bagaimanapun, mereka mendapati bahawa penduduk asli tidak cenderung untuk dijajah. Banyak protes dan pemberontakan oleh wanita asli menghasilkan naratif balas yang kuat kepada orang Sepanyol.

Walaupun lelaki Kristian itu akan menjadi wira dalam cerita Mondalvo, wanita asli akan menjadi wira dalam kehidupan sebenar. Ini juga ditunjukkan dalam banyak imej wanita asli dan Ratu Calafia di seluruh negeri California.

BagaimanaPenjelajah Dari Sepanyol Cuba Menghasilkan Semula Naratif Montalvo

Penjelajah dari Sepanyol mungkin telah membaca buku Montalvo dengan terlalu teliti. Maksudnya mereka memang dalam misi untuk menukar agama orang bukan Kristian di kawasan itu. Walau bagaimanapun, 'menukar' bermakna penjajahan dan perhambaan penduduk asli California.

Walaupun potret romantik misi awal di California, mereka semestinya beragama. Para penakluk telah menubuhkan kem buruh untuk kepentingan penjajah sebelum penduduk asli mengetahui apa yang sedang berlaku.

“Conquistador Discover the Pacific” – sebuah mural yang dibuat oleh Anton Refregier

Hospitaliti Orang Asli

Adalah didokumentasikan dengan baik bahawa kumpulan orang asli dan Orang Asli di benua Amerika menyambut orang Eropah dengan tangan terbuka. Walau bagaimanapun, dalam nama Yesus, orang Sepanyol tidak berminat untuk memberikan layanan yang sama ini. Kerana niat yang berbeza, agak mudah untuk menjajah penduduk asal dengan kekerasan.

Kemusnahan Kristian

Pendatang baru memperkenalkan haiwan ternakan domestik, memusnahkan sebahagian besar makanan asli dan menjejaskan ekonomi kemerdekaan kawasan tersebut. Di samping itu, corak rasuah yang mendalam, intimidasi dan serangan penyakit Eropah yang dijangka memastikan bahawa kebanyakan warisan asli dimusnahkan.

Para mubaligh diberi masa sepuluh tahununtuk ‘mengubah’ orang asli. Jika tidak ditukar pada masa itu, mereka akan dipindahkan secara paksa dari tanah mereka dan dibunuh beramai-ramai. Malangnya, yang terakhir menjadi realiti.

Bagaimana Wanita Asli Menjadi Pahlawan

Namun, seperti yang ditunjukkan, bukan mubaligh Kristian dan penakluk dari Sepanyol yang diakui sebagai wira hari ini. Sebaliknya, wanita asli diiktiraf sebagai wira di seluruh negeri California. Bagaimanakah perkara itu berlaku?

Penentangan Asli

Keadaan yang dicipta oleh mubaligh mengakibatkan beberapa bentuk penentangan yang didokumentasikan dengan baik. Penyembahan dewa asli terus berlaku, termasuk banyak ritual yang mengelilinginya. Juga, ramai orang yang tertakluk kepada struktur penjajah telah berjaya dalam percubaan mereka untuk melarikan diri dari kem buruh.

Bukan itu sahaja, terdapat segelintir pembunuhan yang dilakukan oleh orang asli terhadap penjajah mereka. Walaupun beberapa pembunuhan dilakukan melalui peracunan atau rejam, beberapa mubaligh juga terbunuh semasa pemberontakan bersenjata yang meluas.

Beberapa pemberontakan yang paling ketara telah dilakukan oleh Kumeyaay San Diego, yang melancarkan dua serangan tentera dalam tempoh lima minggu selepas kedatangan orang Sepanyol, terdesak untuk menghentikan corak serangan seksual yang telah ditetapkan oleh mubaligh.

Serangan itu, bagaimanapun, tidak berhenti dan memaksaorang asli untuk meneruskan penentangan mereka. Salah satu pemberontakan terakhir berlaku pada tahun 1824 apabila orang India Chumash yang kecewa menggulingkan tentera penjajah.

Pemberontakan Chumash pada tahun 1824 – dilukis oleh artis Amerika abad ke-20 Alexander Harmer

Bagaimana Penentangan Orang Asli Menghasilkan Hak Terhadap Budaya

Impak mubaligh ke atas penduduk asli California adalah dahsyat, secara ringkasnya. Mubaligh menghendaki puak meninggalkan wilayah orang asli mereka dan tinggal di kem buruh yang kotor, penuh penyakit dan sesak.

Seorang daripada tiga orang asli mati akibat langsung daripada misi itu, dan ramai lagi telah dirogol atau diseksa. Itu kira-kira sepuluh kali ganda kadar orang yang mati akibat selesema Sepanyol.

Namun, penentangan orang asli membawa kepada fakta bahawa mereka dapat menghargai bahasa dan tradisi asal mereka. Sesungguhnya, mereka berjaya meneruskan identiti budaya mereka, walaupun mubaligh telah mencuba sedaya upaya untuk memusnahkan setiap bahagiannya.

Oleh kerana identiti budaya yang berterusan, ramai yang melihat orang asli sebagai wira, dan bukannya Kristian. Banyak penggambaran ratu Califia dan orang asli yang penting adalah bukti pandangan tentang asal usul nama ini.

Walaupun Montalvo dan penjelajah dari Sepanyol memberikan California namanya untuk mencerminkan keunggulan Kristian, seni kontemporari dan seni bina menunjukkan sebaliknya dan telah memuji danmengesahkan naratif balas.

Apakah Maksud Nama California?

Nama asal California adalah, oleh itu, berasal daripada novel abad ke-16. Walaupun maksud asal cerita, seperti yang diterangkan dalam novel, adalah meraikan lelaki Kristian, cerita sebenar lebih meraikan wanita asli dan kulit hitam. Ini juga, tercermin dalam etimologi nama California.

1827 Peta Finley Mexico, Upper California dan Texas

Bolehkah Kita Pasti Nama California asal usul?

Seperti biasa dengan sejarah, kita hanya boleh memastikan cerita itu setakat bukti yang menyokong dalil tersebut. Kisah novel abad ke-16, digabungkan dengan penduduk asli dan mubaligh Sepanyol, membuat kes yang sangat meyakinkan untuk asal usul nama California.

Namun, satu lagi hujah yang dibuat untuk asal usul California. nama itu ialah dua perkataan yang berasal daripada Bahasa Sepanyol Lama Calit Fornay . Hujah di sini ialah orang Sepanyol mengubahnya menjadi ' Cali Fornia, ' yang bermaksud relau panas. Kemudian, terjemahan bahasa Inggeris akan menukarnya menjadi satu perkataan. Walaupun hujah boleh dibuat, teori Hale pasti kelihatan lebih munasabah.