Sisällysluettelo
Hollywoodin tähtien loisto, Los Angelesin surffaajien ja hippien tunnelma, rannat, meksikolainen ruoka tai vain ihmisten yleinen ystävällisyys: Kalifornia on yksi Yhdysvaltojen elinvoimaisimmista ja tunnetuimmista osavaltioista.
Kalifornian todelliset asukkaat saattavat jopa väittää, että osavaltio voidaan jakaa kahteen erilliseen osavaltioon, joista toinen edustaa pohjoista ja toinen etelää. Silti kaikkiin osavaltioihin viitataan vain yhdellä nimellä: Kalifornia. Mutta mitä Kalifornian nimi tarkalleen ottaen tarkoittaa, ja mitä tarkoittaa olla kalifornialainen?
Kalifornian nimen alkuperä: Espanjan tutkimusmatkailijat ja Las Sergas de Esplandián
1500-luvulla, paljon ennen kuin Yhdysvalloista tuli varsinainen valtio, joukko espanjalaisia tutkimusmatkailijoita alkoi etsiä saarta nimeltä Kalifornia, jonka espanjalainen kirjailija kuvasi kirjassa nimeltä "Kalifornia". Las Sergas de Esplandián .
Kirjan kirjoitti Garcia Ordonez de Montalvo, joka oli tuolloin arvostettu kirjailija, ja siinä kuvataan myyttistä paratiisisaarta, jota asuttavat vain mustat soturinaisten naiset ja joka sijaitsee Intian itäpuolella ja lähellä Eedenin puutarhaa.
Espanjalaiset tutkimusmatkailijat löysivät todellakin tutkimattoman alueen ja uskoivat sen olevan saari. He uskoivat sen olevan Montalvon kuvaama myyttinen saari.
Tutkimusmatkailijat eivät tienneet, että kyseessä ei ollut juuri se saari, jota he etsivät, tai edes saari ylipäätään, mikä ei kuitenkaan estänyt heitä nimeämästä paikkaa Montalvon romaanissa kuvatun saaren mukaan.
Nykyään tiedämme, että Espanjan Konkistadorit löysivät Tyynenmeren rannikolta maanpäällisen paratiisin, mutta se oli alue, jonka tunnemme nykyään nimellä Baja Kalifornian niemimaa tai Kalifornian Baja niemimaalla.
Espanjalaiset konkistadorit
Nimen Kalifornia etymologia
Hetkinen, etymologiaa? Kyllä, viittaa nimen tarkkaan merkitykseen. Se ei kuitenkaan tarkoita, että se olisi niin suoraviivaista. Se on oikeastaan arvailua, ja vain kirjailija itse voisi kertoa, mistä nimi on peräisin.
Termi Kalifornia liittyy usein termiin calif : espanjankielinen sana islamilaisen yhteisön johtajalle. Se on johdettu arabian sanasta khalifa , joka tarkoittaa johtajaa. Khalifa tai calif Jos sanasta halutaan tehdä nimenomaan feminiininen, se kirjoitetaan seuraavasti. calafia Kuningattaremme nimi.
Toiset historioitsijat kuitenkin yhdistävät termin myös joihinkin ranskalaisiin ja kreikkalaisiin sanoihin, mutta nämä teoriat ovat paljon kiistanalaisempia kuin sanan espanjalainen ja arabialainen tausta.
Kadonnut ja löydetty: miten Kalifornian nimen alkuperä löydettiin uudelleen
Nimi omaksuttiin laajalti, mutta nimen alkuperä ja Montalvon tarina katosivat ajan myötä. Vuonna 1864 kirjailija ja tutkija nimeltä Edward Everett Hale kuitenkin julkaisi yhden Montalvon kirjan lukemisen jälkeen tekemänsä löydön. Hale kirjoitti Atlantic monthly -lehdessä:
Katso myös: Hush Puppiesin alkuperäRyntäile laitureille katsomaan Kultaista aikakautta tai Carneliuksen arkkua, tai mikä tahansa muu postilaiva tuo nämä sanat kaipaaville silmillenne. [...] Ryntää sanomalehtimiehen kimppuun, joka sitten tuo tämän lehden paalin ulos. Multitude, huomata, että Kalifornian kuningatar, josta me kirjoitamme ei ole mitään moderni kuningatar, vaan että hän hallitsi noin viisisataa viisikymmentä viisi vuotta sitten.
Hänen kirjoitustyylistään voi sanoa paljonkin, mutta emme voi sanoa, ettei hänellä olisi aistimusta.
Halen tekemästä löydöstä on kiistelty ajan mittaan paljon, mutta se piti kuitenkin pintansa, ja nykyään Kalifornia-nimen alkuperä liittyy lähes yksinomaan Halen löytöön.
Kuningatar Califia ja saari nimeltä Kalifornia
Espanjalaiset halusivat siis löytää Kalifornian saaren, kuten on kuvattu kirjassa Las Sergas de Esplandián . Mutta miksi, tarkalleen ottaen?
Kaikki kunnia on annettava kirjan kirjoittajalle Montalvolle, joka kuvasi saaren niin elävästi, että espanjalaiset tunsivat tarvetta lähteä matkalle ja etsiä maallista paratiisia.
Montalvo kuvailee Kalifornian saaren olevan yksinomaan mustien naisten asuttama, joilla oli kauniit ja vankat vartalot sekä vahvat ja kiihkeät sydämet. Koko saari oli naisten asuttama, joten miehiä ei ollut olemassa.
Montalvo kuvaili kalliorantoja, jyrkänteitä, villejä petoja, ja el oro: as Saari kuvattiin nimittäin seuraavasti un gran fuerza ja maailman mahtavin.
Miksi kultaiset aseet, kysytte? No, saarella ei yksinkertaisesti ollut mitään muuta metallia. Melkoinen paratiisi, todellakin. Se ei kuitenkaan välttämättä auttanut saaren kuningatarta.
Katso myös: Townshend Act of 1767: määritelmä, päivämäärä ja maksut
Garci Rodriguez de Montalvon kirjoittaman "Las Sergas de Esplandián" -lehden etusivu.
Kuningatar Calafian tarina
Montalvon kirjassa Kalifornian nimestä oli suoraan vastuussa kuningatar nimeltä Calafia. Mahtava ja kaunis kuningatar oli kuitenkin myös melkoisen sodan nälkäinen. Tämä ei auttaisi hänen henkilökohtaisen tarinansa onnelliseen päätökseen. Silti tämä tarina Kaliforniaksi kutsutun saaren synnystä on edelleen ajankohtainen tänäkin päivänä.
Kalifornian saari
Montalvo kuvailee myyttisellä viehätyksellä, että kuningatar Calafia lähti purjehtimaan suuren laivastonsa kanssa. Laivat olivat täynnä 500 myyttistä soturipetoa. "Villipetojen" kuvattiin olevan syntymästään lähtien koulutettuja syömään ihmisiä. Matkan tavoitteena oli valloittaa kaikki ja kaikki Konstantinopolin taistelussa.
Myyttisiä petoja ja kultaisia aseita. Mikä voisi mennä pieleen?
Vaikka Calafian saarta kuvattiin kaikista vahvimmaksi, Montalvolla oli kuitenkin toinen tarkoitus tarinan kerronnalle. Tuon ajan hengen mukaisesti kristitystä miehestä tulisi sankari.
Hurja ja ylpeä amatsonikuningatar rakastuu yhteen hänet voittaneista ritareista, hylkää kuningattarensa, kääntyy kristinuskoon ja menee naimisiin yhden ritarin kanssa.
Yksityiskohta Maynard Dixonin ja Frank Von Slounin maalaamasta Calafia-maalauksesta Mark Hopkins -hotellissa San Franciscossa.
Fiktiivinen tappio, ei-fiktiivinen vastarinta
Kuitenkin varsinainen muuntaminen alkuperäisväestön asukkaiden Baja y Alta California Vaikka tutkimusmatkailijoilla oli suuri usko kristillisiin lähetyssaarnaajiin - Kalifornian nimi on osoitus siitä - alkuasukkaat saisivat kunniansa.
Tämä alkoi, kun espanjalaiset saapuivat Tyynenmeren rannikolle aikomuksenaan valloittaa alue. He kuitenkin huomasivat, että alkuperäisasukkaat eivät olleet taipuvaisia kolonisointiin. Alkuperäisnaisten monet protestit ja kapinat tuottivat vahvan vastarinnan espanjalaisille.
Vaikka kristitty mies osoittautuisi Mondalvon tarinassa sankariksi, alkuperäisasukkaiden naisista tulisi sankareita tosielämässä. Tämäkin näkyy monissa kuvissa sekä alkuperäisasukkaiden naisista että kuningatar Calafiasta eri puolilla Kalifornian osavaltiota.
Miten espanjalaiset tutkimusmatkailijat yrittivät jäljentää Montalvon kertomuksen
Espanjalaiset tutkimusmatkailijat ovat saattaneet lukea Montalvon kirjaa hieman liian tarkasti. Toisin sanoen heillä oli todellakin tehtävänä käännyttää alueen ei-kristityt. "Käännyttäminen" tarkoittaisi kuitenkin Kalifornian alkuperäisasukkaiden kolonisointia ja orjuuttamista.
Huolimatta Kalifornian ensimmäisten lähetyssaarnaajien romanttisista kuvauksista, ne olivat välttämättä uskonnollisia. Valloittajat olivat perustaneet työleirejä siirtomaaherrojen hyväksi ennen kuin alkuperäisasukkaat tiesivät, mistä oli kyse.
"Conquistadors Discover the Pacific" - Anton Refregierin tekemä seinämaalaus.
Native Hospitality
On hyvin dokumentoitu, että Amerikan alkuperäis- ja alkuperäisväestöt ottivat eurooppalaiset avosylin vastaan. Jeesuksen nimessä espanjalaiset eivät kuitenkaan halunneet antaa samaa vieraanvaraisuutta takaisin. Erilaisten aikomusten vuoksi alkuperäisasukkaat oli varsin helppo asuttaa raa'alla voimalla.
Kristillinen tuhoaminen
Uudet tulokkaat toivat alueelle kotieläimiä, mikä tuhosi suurimman osan alkuperäisistä elintarvikkeista ja heikentänyt alueen taloudellista riippumattomuutta. Lisäksi lahjusten, pelottelun ja eurooppalaisten tautien odotetun hyökkäyksen seurauksena suurin osa alkuperäiskansojen perinnöstä tuhoutui.
Lähetyssaarnaajille annettiin kymmenen vuotta aikaa "käännyttää" alkuasukkaat. Jos heitä ei siihen mennessä käännytettäisi, heidät pakkosiirrettäisiin mailtaan ja tapettaisiin joukoittain. Valitettavasti jälkimmäinen toteutui todellisuudessa.
Miten alkuperäisnaisista tuli sankareita
Kuitenkin, kuten todettu, se ei ole kristittyjen lähetyssaarnaajien ja Konkistadorit Pikemminkin alkuperäisasukkaita naisia pidetään sankareina koko Kalifornian osavaltiossa. Miten se tapahtui?
Alkuperäiskansojen vastarinta
Lähetyssaarnaajien luomat olosuhteet johtivat useisiin hyvin dokumentoituihin vastarinnan muotoihin. Alkuperäisjumalien palvominen jatkui, mukaan lukien monet siihen liittyvät rituaalit. Myös monet siirtomaarakenteiden alaisuuteen joutuneet ihmiset onnistuivat yrityksissään paeta työleireiltä.
Sen lisäksi on olemassa kourallinen salamurhia, joita alkuasukkaat tekivät siirtomaaherrojaan kohtaan. Jotkut salamurhat tehtiin myrkyttämällä tai kivittämällä, mutta joitakin lähetyssaarnaajia tapettiin myös laajalle levinneiden aseellisten kapinoiden aikana.
Joitakin merkittävimpiä kapinoita toteuttivat San Diegon kumeyaay-heimo, joka aloitti kaksi sotilaallista hyökkäystä viiden viikon kuluessa espanjalaisten saapumisesta ja halusi epätoivoisesti lopettaa lähetyssaarnaajien jo aloittamat seksuaaliset hyökkäykset.
Pahoinpitelyt eivät kuitenkaan loppuneet, vaan pakottivat alkuasukkaat jatkamaan vastarintaansa. Yksi viimeisistä kapinoista tapahtui vuonna 1824, kun pettyneitä chumash-intiaanit kukistivat siirtomaajoukot.
Chumash-kapina vuonna 1824 - 1900-luvun amerikkalaisen taiteilijan Alexander Harmerin maalaama teos
Kuinka alkuperäiskansojen vastarinta johti oikeuteen kulttuuriin
Lähetyssaarnaajien vaikutus Kalifornian alkuperäisasukkaisiin oli lievästi sanottuna tuhoisa. Lähetyssaarnaajat vaativat heimoja jättämään alkuperäiset alueensa ja asumaan likaisilla, tautien runtelemilla ja ahtailla työleireillä.
Yksi kolmesta alkuasukkaasta kuoli lähetystyön välittömänä seurauksena, ja monia muita raiskattiin tai kidutettiin. Tämä on noin kymmenen kertaa enemmän kuin espanjantautiin kuolleiden määrä.
Alkuperäiskansojen vastarinta johti kuitenkin siihen, että he pystyivät vaalimaan alkuperäistä kieltään ja perinteitään. He onnistuivat säilyttämään kulttuuri-identiteettinsä, vaikka lähetyssaarnaajat olivat yrittäneet parhaansa mukaan tuhota sen kaikki osat.
Jatkuvan kulttuuri-identiteetin vuoksi monet näkevät alkuasukkaat pikemminkin sankareina kuin kristittyinä. Monet kuvaukset kuningatar Califiasta ja tärkeistä alkuasukkaista ovat osoitus tästä näkemyksestä nimen alkuperästä.
Vaikka Montalvo ja espanjalaiset tutkimusmatkailijat antoivat Kalifornialle nimen, joka kuvastaa kristillistä ylivertaisuutta, nykytaide ja -arkkitehtuuri osoittavat muuta ja ovat ylistäneet ja vahvistaneet vastakertomusta.
Mitä nimi Kalifornia tarkoittaa?
Kalifornian nimen alkuperä on siis peräisin 1500-luvun romaanista. Vaikka romaanissa kuvatun tarinan alkuperäinen merkitys on kristittyjen miesten ylistäminen, varsinainen tarina juhlii pikemminkin alkuasukkaita ja mustia naisia. Tämäkin näkyy Kalifornian nimen etymologiassa.
1827 Finleyn kartta Meksikosta, Ylä-Kaliforniasta ja Teksasista.
Voimmeko olla varmoja Kalifornian nimen alkuperästä?
Kuten aina historiassa, voimme olla varmoja tarinasta vain siinä määrin kuin todisteet tukevat väitettä. 1500-luvun romaanin tarina yhdessä alkuperäisasukkaiden ja espanjalaisten lähetyssaarnaajien kanssa antaa erittäin vakuuttavan kuvan Kalifornian nimen alkuperästä.
Silti, yksi toinen argumentti, joka on tehty nimen alkuperää on kaksi sanaa johdettu vanhan espanjan kielestä. Calit Fornay . Väite on, että espanjalaiset muuttivat sen Cali Fornia, ', joka tarkoittaa kuumaa uunia. Myöhemmin englanninkielinen käännös muutti sen yhdeksi sanaksi. Vaikka väitteen voi esittää, Halen teoria vaikuttaa ehdottomasti uskottavammalta.
