Կալիֆորնիայի անվան ծագումը. Ինչու՞ Կալիֆոռնիան կոչվեց սև թագուհու անունով:

Հոլիվուդի աստղային գլամուրը, Լոս Անջելեսի սերֆերների և հիպիների մթնոլորտը, լողափերը, մեքսիկական սնունդը կամ պարզապես մարդկանց ընդհանուր բարությունը. Կալիֆոռնիան Միացյալ Նահանգների ամենաաշխույժ և հայտնի նահանգներից մեկն է: .

Կալիֆորնիայի իրական բնակիչները կարող են նույնիսկ վիճել, որ նահանգը կարելի է բաժանել երկու առանձին նահանգների, որոնցից մեկը ներկայացնում է հյուսիսը, իսկ մյուսը ներկայացնում է հարավը: Այնուամենայնիվ, բոլոր նահանգները հիշատակվում են միայն մեկ անունով՝ Կալիֆորնիա: Բայց կոնկրետ ի՞նչ է նշանակում Կալիֆոռնիա անունը, և ի՞նչ է նշանակում լինել կալիֆորնիացի:

Կալիֆորնիայի անվան ծագումը. դարում, նախքան Միացյալ Նահանգները փաստացի երկիր դառնալը, իսպանացի հետախույզների խումբը սկսեց փնտրել Կալիֆորնիա կոչվող կղզին, որը նկարագրված է իսպանացի գրողի կողմից Las Sergas de Espandián գրքում:

Գիրքը գրել է Գարսիա Օրդոնես դե Մոնտալվոն անունով մի մարդ, ով այն ժամանակ քննադատների կողմից ճանաչված գրող էր: Այն նկարագրում է առասպելական կղզու դրախտը, որը բնակեցված է միայն սև մարտիկ կանանցով, Հնդկաստանից արևելք և մոտ է Եդեմի այգուն:

Իսպանացի հետախույզներն իսկապես գտել են չուսումնասիրված տարածք և կարծում են, որ դա կղզի է: Նրանք կարծում էին, որ դա առասպելական կղզին է, ինչպես նկարագրել է Մոնտալվոն:

Հետախույզները չգիտեին, որ դա այն կղզին չէր, որը նրանք փնտրում էին, կամնույնիսկ ընդհանրապես կղզի: Սա չխանգարեց նրանց, սակայն, որ տեղը կոչեն Մոնտալվոյի վեպում նկարագրված կղզու պատվին:

Այսօր մենք գիտենք, որ իսպանացի նվաճողները հայտնաբերել են ցամաքային դրախտ Խաղաղ օվկիանոսի ափին: . Այնուամենայնիվ, դա այն տարածքն էր, որը մենք այսօր գիտենք որպես Բաջա Կալիֆորնիա թերակղզի կամ Կալիֆորնիայի Բաջա թերակղզի:

Իսպանացի կոնկիստադորներ

Ստուգաբանություն Կալիֆորնիա անվան

Սպասեք, ստուգաբանությո՞ւն: Այո, նկատի ունենալով անվան ճշգրիտ իմաստը։ Դա չի նշանակում, որ դա այնքան էլ պարզ է: Սա, իրոք, գուշակության խաղ է, և միայն գրողն ինքը կարող է ասել, թե որտեղից է ծագել անունը:

Կալիֆորնիա տերմինը հաճախ կապված է calif տերմինի հետ. իսպաներեն բառ է. իսլամական համայնքի առաջնորդ։ Այն առաջացել է արաբերեն khalifa բառից, որը նշանակում է առաջնորդ։ Խալիֆա կամ կալիֆ , այսպիսով, վերաբերում է առաջնորդին: Բառը հատուկ կանացի դարձնելու համար այն պետք է գրվեր calafia ՝ մեր թագուհու անունը:

Սակայն այլ պատմաբաններ նույնպես այս տերմինը կապում են որոշ ֆրանսերեն և հունարեն բառերի հետ: Սակայն այս տեսությունները շատ ավելի վիճելի են, քան բառի իսպանական և արաբական նախապատմությունը:

Կորած և գտնված. Ինչպես վերագտնվեց Կալիֆորնիայի անվան ծագումը

Անվանումը լայնորեն ընդունվեց, բայց ծագումը անունը և Մոնտալվոյի պատմությունը ժամանակի ընթացքում կորել են: Սակայն 1864 թ.-ին գրող և հետազոտողԷդվարդ Էվերեթ Հեյլին անունով Էդվարդ Էվերեթ Հեյլին հրապարակեց իր հայտնագործություններից մեկը Մոնտալվոյի գիրքը կարդալուց հետո: Հեյլին գրել է Ատլանտյան ամսագիր անունով ամսագրում. - շոգենավը կարող է այս խոսքերը հասցնել քո կարոտ աչքերին: […] Շտապեք լրագրատիրոջը, ով այնուհետև բերում է այս ամսագրի բալը Բազմության համար, պարզելու, որ Կալիֆորնիայի թագուհին, որի մասին մենք գրում ենք, չէ ժամանակակից թագուհի, բայց որ նա թագավորել է մոտ հինգ հարյուր հիսունհինգ տարի առաջ:

Մենք կարող ենք շատ բան ասել նրա գրելու ոճի մասին, բայց չենք կարող ասել, որ նա չի ասում. ունեն սենսացիայի զգացողություն:

Հեյլի հայտնագործությունը ժամանակի ընթացքում լայնորեն վիճարկվել է: Այնուամենայնիվ, այն պահպանեց իր դիրքերը, և այսօր Կալիֆոռնիա անվան ծագումը գրեթե բացառապես կապված է Հեյլի հայտնաբերման հետ:

Թագուհի Կալիֆիան և Կալիֆոռնիա կոչվող կղզին

Այսպիսով, իսպանացիները ցանկանում էին գտնել Կալիֆորնիա կղզին, ինչպես նկարագրված է Las Sergas de Espandián -ում: Բայց ինչո՞ւ հենց այդպես:

Դե, ամբողջ վարկը պետք է տալ գրքի հեղինակ Մոնտալվոյին: Նա այնքան վառ նկարագրեց կղզին, որ իսպանացիները ցանկություն զգացին ճամփորդելու և երկրային դրախտը փնտրելու:

Մոնտալվոն նկարագրում է Կալիֆորնիա կղզին որպես բնակեցված բացառապես սևամորթ կանայք գեղեցիկ և ամուր մարմիններով:և ուժեղ և ջերմ սրտեր: Ամբողջ կղզին բնակեցված էր կանանցով, ուստի տղամարդ գոյություն չուներ:

Մոնտալվոն նկարագրեց ժայռոտ ափերը, ժայռերը, վայրի գազանները և էլ օրոն՝ որպես ոսկե զենքեր։ Իրոք, կղզին նկարագրվում էր որպես un gran fuerza և ամենահզորն ամբողջ աշխարհում:

Ինչու՞ ոսկե զենքեր, դուք հարցնում եք: Դե, կղզում ուղղակի այլ մետաղ չկար: Իսկապես դրախտ է: Այնուամենայնիվ, դա անպայմանորեն չէր օգնում կղզու թագուհուն:

Գարսի Ռոդրիգես դե Մոնտալվոյի «Las Sergas de Espandián»-ի առաջին էջը

The Story of Թագուհի Կալաֆիա

Մոնտալվոյի գրքում Կալաֆիա անունով մի թագուհի ուղղակիորեն պատասխանատու էր Կալիֆորնիա անվան համար: Սակայն հզոր ու գեղեցիկ թագուհին նույնպես բավական քաղցած էր պատերազմի։ Սա չէր օգնի նրա անձնական պատմությունը երջանիկ ավարտին հասցնել: Այդուհանդերձ, Կալիֆորնիա կոչվող կղզու ծագման մասին այս պատմությունը շարունակում է արդիական մնալ մինչ օրս:

Կալիֆորնիայի կղզին

Միֆական մեծ հմայքով Մոնտալվոն նկարագրում է, որ թագուհի Կալաֆիան նավարկելու է իր հետ: նրա մեծ նավերի նավատորմը: Նավերը լցված էին 500 առասպելական ռազմիկ գազաններով: «Վայրի գազանները» նկարագրվում էին որպես ի ծնե վարժեցված՝ տղամարդկանցով կերակրելու համար։ Ճանապարհորդության նպատակն էր Կոստանդնուպոլսի ճակատամարտում նվաճել ամեն ինչ և ամեն ինչ:

Առասպելական գազաններ և ոսկե զենքեր: Ի՞նչը կարող է սխալ լինել:

Այնուամենայնիվ, չնայածԿալաֆիայի կղզին նկարագրվում էր որպես բոլորից ամենաուժեղը, Մոնտալվոն ևս մեկ մտադրություն ուներ պատմության պատմվածքի համար: Այն ժամանակվա ցայտաղբյուրին համահունչ՝ քրիստոնյա տղամարդը կդառնար հերոս:

Իսկապես, կատաղի և հպարտ Ամազոնի թագուհին սիրահարվում է իրեն հաղթած ասպետներից մեկին, թողնում է իր թագուհին, ընդունում է քրիստոնեությունը: , և ամուսնանում է ասպետներից մեկի հետ:

Կալաֆիայի որմնանկարի մանրամասները Մարկ Հոփկինս հյուրանոցում, Սան Ֆրանցիսկո, նկարված Մեյնարդ Դիքսոնի և Ֆրենկ ֆոն Սլոունի կողմից

Գեղարվեստական ​​պարտություն, ոչ -Գեղարվեստական ​​դիմադրություն

Սակայն Բաջա և Ալտա Կալիֆորնիա բնիկ բնակիչների իրական դարձը այնքան հարթ չէր լինի, որքան նկարագրված է վեպում: Թեև հետախույզները մեծ հավատք ունեին քրիստոնեական առաքելությունների նկատմամբ. Կալիֆոռնիա անունը դրա վկայությունն է, բայց բնիկները կարժանանային պատվի:

Սա սկսվեց այն ժամանակ, երբ իսպանացիները ժամանեցին Խաղաղ օվկիանոսի ափը` նպատակ ունենալով գրավել աշխարհը: տարածք։ Այնուամենայնիվ, նրանք պարզեցին, որ բնիկ բնակիչները հակված չեն գաղութացման: Բնիկ կանանց բազմաթիվ բողոքներն ու ընդվզումները ուժեղ հակապատմություն ստեղծեցին իսպանացիների համար:

Մինչ քրիստոնյա տղամարդը կդառնար Մոնդալվոյի պատմության հերոսը, բնիկ կանայք կդառնային հերոսներ իրական կյանքում: Սա նույնպես արտացոլված է ինչպես բնիկ կանանց, այնպես էլ թագուհի Կալաֆիայի բազմաթիվ պատկերներում Կալիֆորնիայի նահանգում:

Իսպանիայից հետազոտողները փորձել են վերարտադրել Մոնտալվոյի պատմությունը

Իսպանացի հետախույզները գուցե շատ ուշադիր կարդացած լինեին Մոնտալվոյի գիրքը: Այսինքն, նրանք իսկապես առաքելություն էին կատարում՝ դարձի բերելու տարածքի ոչ քրիստոնյաներին: «Դարձափոխվել», սակայն, կնշանակի Կալիֆորնիայի բնիկ բնակիչների գաղութացում և ստրկացում:

Չնայած Կալիֆորնիայում կատարվող սկզբնական առաքելության ռոմանտիկ դիմանկարներին, նրանք անպայման կրոնական էին: Նվաճողները ստեղծել էին աշխատանքային ճամբարներ՝ ի շահ գաղութարարների, նախքան բնիկ բնակիչները կհասկանային, թե ինչ է կատարվում:

«Conquistadors Discover the Pacific» – որմնանկար՝ արված Անտոն Ռեֆրեջիերի կողմից

Բնիկ հյուրասիրություն

Լավ փաստագրված է, որ Ամերիկայի բնիկ և բնիկ խմբերը գրկաբաց ընդունեցին եվրոպացիներին: Այնուամենայնիվ, Հիսուսի անունով իսպանացիները չէին ցանկանում վերադարձնել այս նույն հյուրընկալությունը: Տարբեր մտադրությունների պատճառով շատ հեշտ էր գաղութացնել սկզբնական բնակիչներին դաժան ուժով:

Քրիստոնեական ոչնչացում

Նորեկները ներմուծեցին ընտանի կենդանիներ՝ ոչնչացնելով հայրենի սննդի մեծ մասը և խարխլելով տնտեսական վիճակը: տարածքի անկախությունը։ Բացի այդ, կաշառքի, ահաբեկման և եվրոպական հիվանդությունների ակնկալվող հարձակումը երաշխավորեց, որ հայրենի ժառանգության մեծ մասը ոչնչացվեց:

Մսիոներներին տրվեց տասը տարի:«դարձի բերել» բնիկներին. Եթե ​​մինչ այդ դավանափոխ չլինեին, նրանք բռնի տեղահանված կլինեն իրենց հողերից և զանգվածաբար կսպանվեն: Ցավոք, վերջինս իրականություն դարձավ:

Ինչպես բնիկ կանայք դարձան հերոսներ

Սակայն, ինչպես նշվեց, դա Իսպանիայի քրիստոնյա միսիոներներն ու կոնկիստադորները չեն: որոնք այսօր ճանաչվում են որպես հերոսներ: Ավելի շուտ, բնիկ կանայք ճանաչվում են որպես հերոսներ ամբողջ Կալիֆորնիա նահանգում: Ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ:

Հայրենի դիմադրություն

Միսիոներների կողմից ստեղծված պայմանները հանգեցրին դիմադրության մի քանի լավ փաստագրված ձևերի: Շարունակվում էր հայրենի աստվածների պաշտամունքը, ներառյալ այն բազմաթիվ ծեսերը, որոնք շրջապատում էին այն: Նաև շատ մարդիկ, ովքեր ենթարկվել են գաղութային կառույցներին, հաջողությամբ են անցել աշխատանքային ճամբարներից փախչելու իրենց փորձերում:

Ոչ միայն դա, կան մի քանի սպանություններ, որոնք իրականացվել են բնիկների կողմից իրենց գաղութարարների նկատմամբ: Թեև որոշ սպանություններ իրականացվել են թունավորման կամ քարկոծման միջոցով, որոշ միսիոներներ նույնպես սպանվել են համատարած զինված ապստամբությունների ժամանակ:

Ամենաուշագրավ ապստամբություններն իրականացվել են Սան Դիեգոյի Կումեյայի կողմից, որը հինգ շաբաթվա ընթացքում երկու ռազմական հարձակում է իրականացրել: Իսպանացիների ժամանումից հետո, հուսահատորեն դադարեցրեցին միսիոներների կողմից արդեն իսկ հաստատված սեռական ոտնձգությունների օրինակը:

Հարձակումները, սակայն, չդադարեցին և ստիպեցինբնիկները շարունակելու իրենց դիմադրությունը: Վերջին ապստամբություններից մեկը տեղի ունեցավ 1824 թվականին, երբ հիասթափված Չումաշի հնդկացիները տապալեցին գաղութատիրական զորքերը:

Չումաշի ապստամբությունը 1824թ.- նկարել է 20-րդ դարի ամերիկացի նկարիչ Ալեքսանդր Հարմերը

Ինչպես հայրենի դիմադրությունը հանգեցրեց մշակույթի իրավունքին

Միսիոներների ազդեցությունը Կալիֆորնիայի բնիկների վրա ավերիչ էր, մեղմ ասած: Միսիոներները պահանջում էին ցեղերից հրաժարվել իրենց բնիկ տարածքներից և ապրել կեղտոտ, հիվանդություններով լի և մարդաշատ աշխատանքային ճամբարներում:

Երեք բնիկներից մեկը մահացավ առաքելության անմիջական հետևանքով, և շատերը բռնաբարվեցին կամ խոշտանգվեցին: Դա մոտավորապես տասն անգամ ավելի է, քան իսպանական գրիպից մահացածների թիվը:

Այնուամենայնիվ, բնիկների դիմադրությունը հանգեցրեց նրան, որ նրանք կարողացան փայփայել իրենց բնօրինակ լեզուն և ավանդույթները: Իրոք, նրանց հաջողվեց շարունակել իրենց մշակութային ինքնությունը, թեև միսիոներները ամեն ինչ արել էին ոչնչացնելու դրա ամեն մի մասը: Կալիֆիայի թագուհու և կարևոր բնիկ մարդկանց բազմաթիվ պատկերները վկայում են անվան ծագման մասին այս տեսակետի մասին:

Չնայած Մոնտալվոն և Իսպանիայի հետախույզները Կալիֆոռնիայի անունը տվել են քրիստոնեական գերակայությունը արտացոլելու համար, ժամանակակից արվեստն ու ճարտարապետությունը այլ բան են ցույց տալիս և գովել են ուհաստատեց հակապատմությունը:

Ի՞նչ է նշանակում Կալիֆորնիա անունը:

Այսպիսով, Կալիֆոռնիայի անվանումը ծագել է 16-րդ դարի վեպից: Թեև պատմության սկզբնական իմաստը, ինչպես նկարագրված է վեպում, քրիստոնյա տղամարդկանց տոնն է, իրական պատմությունը ավելի շուտ նշում է բնիկ և սևամորթ կանանց: Սա նույնպես արտացոլված է Կալիֆոռնիա անվան ստուգաբանության մեջ:

1827 Ֆինլի Քարտեզ Մեքսիկայի, Վերին Կալիֆորնիայի և Տեխասի

Կարո՞ղ ենք վստահ լինել Կալիֆոռնիայի անվան մեջ: Ծագում.

Ինչպես միշտ պատմության հետ, մենք կարող ենք վստահ լինել պատմության մեջ միայն այնքանով, որքանով ապացույցները հաստատում են առաջարկությունը: 16-րդ դարի վեպի պատմությունը, բնիկ բնակիչների և իսպանացի միսիոներների հետ համատեղ, շատ համոզիչ է դարձնում Կալիֆոռնիայի անվան ծագումը: անունը երկու բառերն են, որոնք առաջացել են հին իսպաներեն Calit Fornay -ից: Այստեղ փաստարկն այն է, որ իսպանացիները այն վերածել են « Cali Fornia, », որը նշանակում է տաք վառարան: Հետագայում անգլերեն թարգմանությունը այն կվերածեր մեկ բառի: Թեև կարելի է փաստարկ բերել, Հեյլի տեսությունը միանշանակ ավելի հավանական է թվում: