فہرست کا خانہ
جہاں تک تاریخ پر محیط، مکمل فتوحات اور مذہبی نقش نگاری کا تعلق ہے، کچھ اشیاء ہولی گریل سے زیادہ شاندار، خونی اور افسانوی کہانی رکھتی ہیں۔ قرون وسطیٰ کی صلیبی جنگوں سے لے کر انڈیانا جونز اور دی ڈاونچی کوڈ تک، مسیح کا پیالہ ایک شاندار شریر داستان کے ساتھ ایک چالیس ہے جو 900 سالوں پر محیط ہے۔
پینے والے کو لافانی زندگی دینے کے لیے کہا، کپ اتنا ہی پاپ کلچر کا حوالہ ہے جتنا کہ یہ ایک مقدس آثار ہے۔ ایک جو تقریباً ایک ہزار سال سے دنیا کے ذہنوں پر چھایا ہوا ہے۔ ہمہ جہت موہوم مغربی آرٹ اور ادب میں پھیل گیا ہے، اور اس سب کا آغاز، لیجنڈ کے مطابق، جوزف آف اریماتھیا کے سفر کے ساتھ اسے برطانوی جزائر تک پہنچانے کے لیے ہوا، جہاں یہ کنگ آرتھر کے گول میز شورویروں کی اصل تلاش بن گیا۔
تجویز کردہ پڑھنا
آخری عشائیہ میں شاگردوں کے درمیان بانٹنے سے لے کر مسیح کے مصلوب ہونے کے دوران خون لینے تک، یہ کہانی لاجواب، طویل اور بھرپور ہے۔ مہم جوئی کا۔
دی ہولی گریل، جیسا کہ آج ہم اسے جان چکے ہیں، ایک قسم کا برتن ہے (کہانی کی روایت پر منحصر ہے، ایک ڈش، پتھر، چالیس وغیرہ ہو سکتا ہے) جو ابدی جوانی کا وعدہ کرتا ہے، دولت، اور خوشی جس کے پاس ہے اس کے لیے فراوانی ہے۔ آرتھورین لیجنڈ اور ادب کا بنیادی مقصد، کہانی کی لکیر اپنی مختلف موافقت اور تراجم میں مختلف ہوتی جاتی ہے، ایک قیمتی پتھر ہونے سے جو آسمان سے گرا تھا۔قرون وسطی کے دور میں پیدا ہوا۔
روایت اس مخصوص چالیس کو ہولی گریل کے طور پر رکھتی ہے، اور کہا جاتا ہے کہ اسے سینٹ پیٹر نے استعمال کیا تھا، اور سینٹ سکسٹس II تک مندرجہ ذیل پوپوں نے رکھا تھا، جب اسے تیسری صدی میں ہیوسکا بھیجا گیا تھا۔ اسے شہنشاہ والیرین کی پوچھ گچھ اور ظلم و ستم سے نجات دلائیں۔ 713 عیسوی سے، سان جوآن ڈی لا پینا پہنچانے سے پہلے پیرینیس کے علاقے میں چالیس کا انعقاد کیا گیا۔ 1399 میں، یہ اوشیش مارٹن "دی ہیومن" کو دی گئی، جو اراگون کا بادشاہ تھا، سارگوسا کے الجفیریا شاہی محل میں رکھا گیا۔ 1424 کے قریب، مارٹن کے جانشین، کنگ الفونسو دی میگنینیمس، نے پیالہ والینسیا پیلس کو بھیجا، جہاں 1473 میں، اسے والینسیا کیتھیڈرل کو دیا گیا۔
1916 میں پرانے چیپٹر ہاؤس میں واقع، جسے بعد میں ہولی چلائس چیپل کہا جاتا ہے، نپولین کے حملہ آوروں سے بچنے کے لیے ایلیکینٹ، ابیزا اور پالما ڈی میلورکا لے جانے کے بعد، مقدس آثار قدیمہ کے ریزرویشن کا حصہ رہے ہیں۔ کیتھیڈرل کے بعد سے، جہاں اسے لاکھوں عقیدت مندوں نے دیکھا ہے۔
مزید مضامین دریافت کریں
چاہے آپ مسیحی ورژن پر یقین رکھتے ہوں، سیلٹک ورژن، Scion ورژن، یا شاید ان کے مکمل ورژن میں سے کوئی بھی نہیں، ہولی گریل ایک دلچسپ لیجنڈ رہا ہے جس نے دو صدیوں سے لوگوں کے تخیلات کو اپنے سحر میں جکڑ رکھا ہے۔
کیس میں کوئی نئی دراڑیں ہیں؟ اپنے نوٹس اور تفصیلات چھوڑ دیں۔ذیل میں دی ہولی گریل لیجنڈ کے جاری رہنے والے لیجنڈ کے بارے میں! ہم آپ کو کویسٹ پر دیکھیں گے!
وہ پیالہ جس نے مسیح کا خون اس کی مصلوبیت کے دوران پکڑا تھا۔واضح طور پر، لفظ grail، جیسا کہ یہ اس کے ابتدائی ہجے میں جانا جاتا تھا، قدیم فرانسیسی لفظ "graal" یا "greal" کے ساتھ پرانے Provencal "grazal" اور اولڈ کاتالان "گریسل" کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو سبھی کا تقریباً درج ذیل تعریف میں ترجمہ ہوتا ہے: "زمین، لکڑی یا دھات کا ایک پیالہ یا پیالہ۔"
بھی دیکھو: رومن کشتیاںاضافی الفاظ، جیسے لاطینی "gradus" اور یونانی "kratar" سے پتہ چلتا ہے کہ برتن وہ تھا جو کھانے کے دوران مختلف مراحل یا خدمات پر استعمال کیا جاتا تھا، یا شراب بنانے کا پیالہ تھا، جس سے اس چیز کو قرض دیا جاتا تھا۔ آخری عشائیہ کے ساتھ ساتھ قرون وسطی کے زمانے میں اور گریل کے آس پاس کے افسانوی ادب کے ساتھ ساتھ مصلوبیت سے بھی وابستہ رہیں۔
ہولی گریل لیجنڈ کا پہلا تحریری متن کونٹ ڈی گرال میں شائع ہوا ( The Story of the Grail)، ایک فرانسیسی متن جو Chretien de Troyes نے لکھا ہے۔ 1 لیجنڈ کی مستقبل کی باتوں کی بنیاد اور (اس وقت کی) مقبول ثقافت میں ایک کپ کے طور پر آبجیکٹ کو سیمنٹ بھی کیا۔
بھی دیکھو: کرسمس کی تاریخConte de Graal Chretien کے اس دعوے پر لکھا گیا تھا کہ اس کے سرپرست، کاؤنٹ فلپ آف فلینڈرس نے اصل ماخذ متن فراہم کیا۔ کہانی کی جدید تفہیم کے برعکس،اس وقت کے افسانے کا کوئی مقدس مضمرات نہیں تھا جیسا کہ بعد میں ہونے والی باتوں میں ہوگا۔
گرال میں، ایک نامکمل نظم، گریل کو چالیس کے بجائے ایک پیالہ یا ڈش سمجھا جاتا تھا اور اسے صوفیانہ فشر کنگ کی میز پر ایک شے کے طور پر پیش کیا جاتا تھا۔ عشائیہ کی خدمت کے ایک حصے کے طور پر، گریل ایک آخری شاندار چیز تھی جسے ایک جلوس میں پیش کیا گیا تھا جس میں پرسیوال نے شرکت کی تھی، جس میں ایک خون بہنے والا لانس، دو موم بتیاں اور پھر بڑی خوبصورتی سے سجی ہوئی گریل، جسے اس وقت "گریل" کے طور پر لکھا گیا تھا، نہیں ایک مقدس چیز کے طور پر لیکن ایک عام اسم کے طور پر۔
لیجنڈ میں، گرال میں شراب یا مچھلی نہیں تھی، بلکہ اس کے بجائے ایک ماس ویفر تھا، جس نے فشر کنگ کے معذور باپ کو ٹھیک کیا۔ شفا یابی، یا صرف ماس ویفر کا رزق، اس وقت کے دوران ایک مقبول واقعہ تھا، بہت سے سنتوں کو صرف کمیونین کے کھانے پر زندہ رہنے کے طور پر ریکارڈ کیا گیا تھا، جیسا کہ جینوا کی کیتھرین۔
یہ مخصوص تفصیل تاریخی طور پر اہم رہی ہے اور اسے ڈی ٹرائیس کے اشارے کے طور پر سمجھا جاتا ہے کہ ویفر، حقیقت میں، کہانی کی اہم تفصیل، ابدی زندگی کا کیریئر تھا، بجائے اس کے کہ اصل چالیس۔ تاہم، رابرٹ ڈی بورون کا متن، اس کی آیت جوزف ڈی آریماتھی کے دوران، دوسرے منصوبے تھے۔
ڈی ٹرائیس کے اثر و رسوخ اور رفتار کے باوجود، ہولی گریل کی زیادہ تسلیم شدہ تعریف کا آغاز سمجھا جاتا ہے۔ متن، ڈی بورون کا کام وہی ہے جس نے ہمیں مضبوط کیا۔گریل کی جدید تفہیم۔ ڈی بورون کی کہانی، جو اریمتھیا کے جوزف کے سفر کی پیروی کرتی ہے، آخری عشائیہ میں چالیس کے حصول سے شروع ہوتی ہے جوزف نے مسیح کے جسم سے خون جمع کرنے کے لیے پیالی کے استعمال تک جب وہ صلیب پر تھا۔
اس عمل کی وجہ سے، جوزف کو جیل میں ڈال دیا گیا، اور اسے پتھر کی ایک قبر میں رکھا گیا جس میں یسوع کی لاش رکھی گئی تھی، جہاں مسیح اسے پیالے کے اسرار کے بارے میں بتاتا دکھائی دیتا ہے۔ لیجنڈ کے مطابق، جوزف کو کئی سالوں تک قید میں رکھا گیا کیونکہ گریل کی طاقت اس کے لیے روزانہ تازہ کھانا پینا لاتی تھی۔
0 موافقت کہانیوں میں جوزف اور اس کے پیروکاروں کو Ynys Witrin میں آباد کیا گیا ہے، جسے Glastonbury بھی کہا جاتا ہے، جہاں Grail کو Corbenic محل میں رکھا گیا تھا اور جوزف کے پیروکاروں نے ان کی حفاظت کی تھی، جنہیں Grail Kings بھی کہا جاتا تھا۔کئی صدیوں بعد، گریل اور کوربینک قلعے کے یادداشت سے مٹ جانے کے بعد، کنگ آرتھر کے دربار کو ایک پیشین گوئی ملی کہ ایک دن اصل کیپر سینٹ جوزف کی نسل سے گریل کو دوبارہ دریافت کیا جائے گا۔ Arimathea کے. اس طرح گریل کی تلاش شروع ہوئی، اور اس کے ڈھونڈنے والے کی بہت سی موافقتیں بھر میںتاریخ۔
دیگر قابل ذکر قرون وسطی کی تحریروں میں شامل ہیں وولفرم وان ایسچن باخ کی پارزیفال (13ویں صدی کے اوائل) اور سر تھامس میلوری کی مورٹے ڈارتھر (15ویں صدی کے آخر میں) جب اصل فرانسیسی رومانوی دیگر یورپی زبانوں میں ترجمہ کیا گیا۔ تاہم، اسکالرز نے طویل عرصے سے اس بات پر غور کیا ہے کہ ہولی گریل متن کی ابتداء کا پتہ Celtic Mythology اور یونانی اور رومن بت پرستی کے صوفیانہ افسانوں کی پیروی کرتے ہوئے Chretien سے بھی زیادہ پیچھے کیا جا سکتا ہے۔
مزید پڑھیں: رومن مذہب
مزید پڑھیں: یونانی دیوتاؤں اور دیویوں
قرون وسطی کے مصنفین نے اس پر لکھنا شروع کرنے سے بہت پہلے ہولی گریل برطانوی افسانوں کے حصے کے طور پر، آرتھورین لیجنڈ ایک مشہور کہانی تھی۔ گریل کلہچ اور اولوین کی مابینوگین کہانی میں دیوار کے طور پر دکھائی دیتی ہے، جس میں پریڈیو اینوفن کی کہانی ہے جسے "اسپوئلز آف دی دوسری دنیا" کے نام سے جانا جاتا ہے، جو چھٹی صدی کے ذیلی رومن برطانیہ کے دوران ایک شاعر اور بارڈ، ٹالیسین کو سنائی گئی کہانی تھی۔ یہ کہانی قدرے مختلف کہانی بیان کرتی ہے، جس میں آرتھر اور اس کے شورویروں نے Anwyn کے موتیوں سے بنے ہوئے کڑھائی کو چرانے کے لیے Celtic Otherworld کا سفر کیا، جو کہ Grail کی طرح ہے، اس نے ہولڈر کو زندگی میں ہمیشہ کے لیے بہت کچھ دیا۔
تازہ ترین مضامین
جب کہ شورویروں نے Caer-Siddi (دوسرے تراجم میں Wydr کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) میں ایک قلعہ دریافت کیا، جو شیشے کا بنا ہوا تھا، یہ اس طرح کا تھا طاقت کہ آرتھر کے آدمیوں نے اپنی تلاش ترک کر دی اور گھر واپس آ گئے۔ یہموافقت، اگرچہ عیسائی حوالہ میں فقدان ہے، اس حقیقت کی وجہ سے ایک چالیس کی کہانی سے ملتا جلتا ہے کہ برطانوی جزائر اور اس سے آگے کانسی کے زمانے کے شروع میں ہی سیلٹک کیلڈرنز تقریبات اور دعوتوں میں باقاعدگی سے استعمال ہوتے تھے۔
ان کاموں کی عمدہ مثالوں میں گنڈسٹریپ کیلڈرون شامل ہے، جو ڈنمارک کے پیٹ بوگ میں پایا جاتا تھا، اور اسے سیلٹک دیوتاؤں سے سجایا گیا تھا۔ ان برتنوں میں بہت سے گیلن مائع موجود ہوتا، اور یہ بہت سے دوسرے آرتھورین افسانوں یا سیلٹک افسانوں میں اہم ہیں۔ Ceridwen کی Cauldron، الہام کی سیلٹک دیوی، ایک اور افسانوی شخصیت ہے جو پہلے Grail سے وابستہ تھی۔
سیریڈوین، جسے اس زمانے کے عیسائیوں نے ایک قابل مذمت، بدصورت اور بری جادوگرنی کے طور پر دیکھا، قبل از مسیحی افسانوں میں ایک اہم شخصیت تھی اور وہ عظیم علم کی حامل تھی، جو کہ افسانوں کے مطابق اسے استعمال کرتی تھی۔ علم کے دوائیوں کو ملانے کے لئے کیلڈرن جس نے پینے والے کو ماضی اور حال کی تمام چیزوں کا علم حاصل کرنے کی اجازت دی۔ جب آرتھر کے شورویروں میں سے ایک اس دوائی کو پیتا ہے، تو وہ سیریڈوین کو شکست دیتا ہے اور اپنے لیے کڑھائی لے لیتا ہے۔
تاہم، ڈی بورون کے گریل کے بیان کے بعد، یہ افسانہ سیلٹک اور کافرانہ تشریح سے باہر مضبوط ہوا اور اس نے دو چیزیں حاصل کیں۔ عصری مطالعہ کے اسکول جو عیسائی روایت سے قریب سے جڑے ہوئے تھے، کنگ آرتھر کے شورویروں کے درمیان جو گریل سے گریل کے بعد تلاش کر رہے تھے۔اریماتھیا کے جوزف کی ٹائم لائن کے طور پر تاریخ۔
پہلی تشریح کے اہم متن میں ڈی ٹرائیس کے ساتھ ساتھ ڈیڈٹ پرسیوال ، ویلش رومانس پیریڈور ، پرلیسواس ، جرمن Diu Crone ، نیز Lancelot Vulgate سائیکل کا گزرنا، جسے The Lancelot-Grail میں بھی جانا جاتا ہے۔ دوسری تشریح میں ولگیٹ سائیکل سے عبارتیں Estoire del Saint Graal اور Rigaut de Barbieux کی آیات شامل ہیں۔
قرون وسطی کے بعد، گریل کی کہانی مقبول ثقافت، ادب سے غائب ہوگئی۔ ، اور متن، 1800 کی دہائی تک جب نوآبادیات، ریسرچ اور اسکاٹ، ٹینیسن اور ویگنر جیسے مصنفین اور فنکاروں کے کام کے امتزاج نے قرون وسطی کے افسانے کو زندہ کیا۔
0 ہارگریو جیننگز کا متن، The Rosicrucians، Their Rites and Mysteries، نے گریل کو مادہ جنسی اعضاء کے طور پر شناخت کرکے ایک جنسی تشریح دی، جیسا کہ رچرڈ ویگنر کے اوپیرا، پارسیفال، جس کا پریمیئر 1882 میں ہوا اور گریل کو براہ راست خون اور خواتین کی زرخیزی کے ساتھ جوڑنے کے موضوع کو تیار کیا۔آرٹ اینڈ دی گریل کا یکساں طور پر متحرک پنر جنم تھا، جس میں ڈینٹ گیبریل روزیٹی کی پینٹنگ تھی، سینکٹ گریل کی لڑکی ، نیز مصور ایڈون آسٹن ایبی کی طرف سے دیواری سیریز، جوبوسٹن پبلک لائبریری کے کمیشن کے طور پر 20ویں صدی کے دوران Quest for the Holy Grail کی مثال دی۔ 1900 کی دہائی کے دوران، C.S. Lewis، Charles William، اور John Cowper Powys جیسے تخلیق کاروں نے بھی گریل کے سحر کو جاری رکھا۔
0 پہلی تھی پارسیفال، ایک امریکی خاموش فلم جو 1904 میں ڈیبیو ہوئی تھی، جسے ایڈیسن مینوفیکچرنگ کمپنی نے پروڈیوس کیا تھا اور اسے ایڈون ایس پورٹر نے ڈائریکٹ کیا تھا، اور یہ ویگنر کے اسی نام کے 1882 کے اوپیرا پر مبنی تھی۔فلمیں دی سلور چالیس ، تھامس بی کوسٹین کے ایک گریل ناول کی 1954 کی موافقت، لینسلوٹ ڈو لاک ، 1974 میں بنائی گئی، مونٹی پائتھن اور The Holy Grail ، جو 1975 میں بنایا گیا تھا اور بعد میں 2004 میں Spamalot! نامی ایک ڈرامے میں ڈھالا گیا تھا، Excalibur ، جس کی ہدایت کاری اور پروڈیوسر جان بورمین نے 1981 میں، انڈیانا جونز اینڈ دی لاسٹ کروسیڈ ، جو 1989 میں اسٹیون اسپیلبرگ کی سیریز کی تیسری قسط کے طور پر بنائی گئی تھی، اور دی فشر کنگ ، جس کا آغاز 1991 میں جیف برجز اور رابن ولیمز نے کیا تھا، نے آرتھورین روایت کی پیروی کرتے ہوئے 21ویں تاریخ تک رسائی حاصل کی۔ صدی۔
کہانی کے متبادل ورژن، جو یہ سمجھتے ہیں کہ گریل ایک چالیس سے زیادہ ہے، میں مقبول ہولی بلڈ، ہولی گریل (1982) شامل ہے، جس نے "پرائیری آف سیون" کو ملایا۔ گریل کی کہانی کے ساتھ، اوراشارہ کیا کہ مریم مگدالین ہی اصل پیالہ تھی، اور یہ کہ عیسیٰ مریم کے ساتھ اولاد پیدا کرنے کے لیے مصلوب ہونے سے بچ گئے تھے، میرووینگین خاندان کی بنیاد رکھی، سالین فرانکس کا ایک گروہ جس نے 5ویں صدی کے وسط کے دوران 300 سو سال سے زیادہ عرصے تک فرانسیا کے نام سے مشہور علاقے پر حکومت کی۔
یہ کہانی آج بھی ڈین براؤن کے نیویارک ٹائمز کی بیسٹ سیلر اور فلم کی موافقت دی ڈاونچی کوڈ (2003) کے ساتھ اتنی ہی مقبول ہے، جس نے اس افسانے کو مزید مقبول بنایا کہ مریم میگدالین اور عیسیٰ کی اولادیں تھیں۔ ایک چالیس کے بجائے اصل گریل۔
والنسیا کی ہولی چیائس، ویلنسیا، اٹلی کے مدر چرچ میں واقع، ایک ایسی ہی باقیات ہے جس میں آثار قدیمہ کے حقائق، شہادتیں، اور دستاویزات شامل ہیں جو کسی خاص چیز کو ہاتھ میں رکھتے ہیں۔ مسیح کے اپنے جوش کے موقع پر اور لیجنڈ کے پرستاروں کو دیکھنے کے لئے ایک حقیقی چیز بھی فراہم کرتا ہے۔ دو حصوں میں، ہولی چالیس میں ایک اوپری حصہ، عقیق کا پیالہ شامل ہے، جو گہرے بھورے عقیق سے بنا ہے جس کے بارے میں ماہرین آثار قدیمہ کا خیال ہے کہ اس کی ابتدا 100 اور 50 قبل مسیح کے درمیان ہے۔
چالیس کی نچلی تعمیر میں ہینڈلز اور کندہ شدہ سونے سے بنا ایک تنا اور اسلامی ماخذ کے ساتھ ایک الابسٹر بیس شامل ہے جو ایک ہینڈلر کو مقدس اوپری حصے کو چھوئے بغیر کپ سے پینے، یا اشتراک کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ نیچے اور تنے کے ساتھ زیورات اور موتیوں کے ساتھ ساتھ، ان آرائشی نیچے اور بیرونی ٹکڑوں کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ
