กฎหมาย Townshend ปี 1767: ความหมาย วันที่ และหน้าที่

ในปี พ.ศ. 2310 กษัตริย์แห่งอังกฤษ พระเจ้าจอร์จที่ 3 ทรงพบว่าพระองค์เองมีสถานการณ์อยู่ในมือ

อาณานิคมของเขาในอเมริกาเหนือ - ทั้งหมดสิบสามแห่ง - แย่มาก ในกระเป๋าของเขาขาดประสิทธิภาพ การค้าถูกยกเลิกการควบคุมอย่างเข้มงวดเป็นเวลาหลายปี ภาษีไม่ได้รับการเก็บอย่างสม่ำเสมอ และรัฐบาลอาณานิคมท้องถิ่นส่วนใหญ่ถูกปล่อยให้ดูแลเรื่องการตั้งถิ่นฐานของแต่ละบุคคล

ทั้งหมดนี้หมายความว่าเงินและอำนาจมากเกินไปยังคงอยู่ในอาณานิคม แทนที่จะเดินทางกลับไปยังที่ที่มัน "เป็นของ" ข้ามสระน้ำในหีบสมบัติของ Crown

ไม่มีความสุข ด้วยสถานการณ์เช่นนี้ พระเจ้าจอร์จที่ 3 ทรงทำเช่นเดียวกับกษัตริย์อังกฤษที่ดีทุกพระองค์ พระองค์ทรงสั่งให้รัฐสภาแก้ไข

การตัดสินใจนี้นำไปสู่กฎหมายใหม่หลายชุด ซึ่งเรียกรวมกันว่า Townshend Act หรือ Townshend Duties ซึ่งออกแบบมาเพื่อปรับปรุงการบริหารอาณานิคมและปรับปรุงความสามารถในการสร้างรายได้ให้กับ Crown

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เริ่มต้นจากการเคลื่อนไหวทางยุทธวิธีเพื่อควบคุมอาณานิคมของเขากลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาอย่างรวดเร็วสำหรับการประท้วงและการเปลี่ยนแปลง ก่อให้เกิดเหตุการณ์ต่อเนื่องที่จบลงด้วยสงครามปฏิวัติอเมริกาและการประกาศเอกราชของสหรัฐอเมริกา อเมริกา

Townshend Acts คืออะไร?

พระราชบัญญัติน้ำตาลปี 1764 เป็นภาษีทางตรงฉบับแรกสำหรับอาณานิคมเพื่อจุดประสงค์เดียวในการเพิ่มรายได้ นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่ชาวอาณานิคมอเมริกันยกงานเลี้ยงน้ำชาบอสตันเกิดขึ้นจากปัญหาสองประการที่เผชิญหน้ากับจักรวรรดิอังกฤษในปี พ.ศ. 2308: ปัญหาทางการเงินของบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ; และข้อพิพาทที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับขอบเขตอำนาจของรัฐสภา (หากมี) เหนืออาณานิคมของบริติชอเมริกันโดยไม่มีผู้แทนที่มาจากการเลือกตั้ง ความพยายามของกระทรวงเหนือในการแก้ไขปัญหาเหล่านี้ก่อให้เกิดการประลองซึ่งจะส่งผลให้เกิดการปฏิวัติในที่สุด

ยกเลิกกฎหมาย Townshend

โดยบังเอิญ ในวันเดียวกับความขัดแย้งนั้น - 5 มีนาคม 1770 - รัฐสภาลงมติ ยกเลิกพระราชบัญญัติ Townshend ทั้งหมด ยกเว้นภาษีชา เป็นเรื่องง่ายที่จะสันนิษฐานว่าเป็นความรุนแรงที่กระตุ้นสิ่งนี้ แต่การส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีไม่มีอยู่ในศตวรรษที่ 18 และนั่นหมายความว่าเป็นไปไม่ได้ที่ข่าวจะไปถึงอังกฤษอย่างรวดเร็ว

ดังนั้น ไม่มีเหตุและผลที่นี่ — เป็นเพียงเรื่องบังเอิญเท่านั้น

รัฐสภาตัดสินใจเก็บภาษีชาบางส่วนเพื่อคุ้มครองบริษัทอินเดียตะวันออกต่อไป แต่ยังรักษาแบบอย่างที่รัฐสภา ทำ อันที่จริงมีสิทธิเก็บภาษี ชาวอาณานิคม… คุณรู้ไหม ถ้ามันต้องการ การยกเลิกการกระทำเหล่านี้เป็นเพียงการที่พวกเขาตัดสินใจทำดี

แต่ถึงแม้จะมีการยกเลิกนี้ ความเสียหายได้เกิดขึ้นแล้ว ไฟได้จุดไฟเผาความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและอาณานิคมของตน ตลอดช่วงต้นทศวรรษ 1770 ชาวอาณานิคมจะยังคงประท้วงกฎหมายที่ออกโดยรัฐสภามากขึ้นเรื่อยๆวิธีที่น่าทึ่งจนพวกเขาทนไม่ได้อีกต่อไปและประกาศเอกราช ทำให้เกิดการปฏิวัติอเมริกา

ทำไมพวกเขาถึงเรียกว่า Townshend Acts?

พูดง่ายๆ ก็คือ พวกเขาถูกเรียกว่า Townshend Acts เพราะ Charles Townshend ซึ่งขณะนั้นเป็นนายกรัฐมนตรีของ Exchequer (คำแฟนซีสำหรับคลัง) เป็นสถาปนิกที่อยู่เบื้องหลังกฎหมายชุดนี้ที่ออกในปี พ.ศ. 2310 และ พ.ศ. 2311

ชาร์ลส์ ทาวน์เซนด์เข้าและออกจากการเมืองอังกฤษตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1750 และในปี 1766 เขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งอันทรงเกียรตินี้ ซึ่งเขาสามารถเติมเต็มความฝันในชีวิตของเขาในการเพิ่มรายได้สูงสุดจากภาษีให้กับชาวอังกฤษ รัฐบาล. ฟังดูดีใช่ไหม

ชาร์ลส์ ทาวน์เซนด์เชื่อว่าตัวเองเป็นอัจฉริยะ เพราะเขาคิดว่ากฎหมายที่เขาเสนอจะไม่ถูกต่อต้านในอาณานิคมแบบเดียวกับที่พระราชบัญญัติแสตมป์เคยเป็น ตรรกะของเขาคือภาษีเหล่านี้เป็น "ทางอ้อม" ไม่ใช่ทางตรง พวกเขาถูกกำหนดสำหรับ การนำเข้า สินค้า ซึ่งไม่ใช่ภาษีโดยตรงจาก การบริโภค ของสินค้าเหล่านั้นในอาณานิคม ฉลาด .

ไม่ฉลาดนักสำหรับชาวอาณานิคม

ชาร์ลส์ ทาวน์เซนด์ตกเป็นเหยื่อของการคิดเพ้อฝันอย่างจริงจังด้วยสิ่งนี้ ปรากฎว่าอาณานิคมปฏิเสธภาษีทั้งหมด - ทางตรง, ทางอ้อม, ภายใน, ภายนอก, การขาย, รายได้, ใด ๆ และทั้งหมด - ที่เรียกเก็บโดยไม่มีตัวแทนที่เหมาะสมในรัฐสภา

ทาวน์เซนด์ไปไกลกว่านั้นด้วยการแต่งตั้งคณะกรรมาธิการศุลกากรอเมริกัน หน่วยงานนี้จะประจำการอยู่ในอาณานิคมเพื่อบังคับใช้ตามนโยบายภาษี เจ้าหน้าที่ศุลกากรได้รับโบนัสสำหรับผู้ลักลอบนำเข้าทุกคน ดังนั้นจึงมีแรงจูงใจที่ชัดเจนในการจับกุมชาวอเมริกัน เนื่องจากผู้ละเมิดถูกพิจารณาคดีในศาลทหารเรือที่ไม่มีลูกขุน จึงมีโอกาสสูงที่จะถูกตัดสิน

เสนาบดีกระทรวงการคลังคิดผิดอย่างยิ่งที่คิดว่ากฎหมายของเขาจะไม่ประสบชะตากรรมเดียวกับการยกเลิกพระราชบัญญัติตราไปรษณียากร ซึ่ง ถูกประท้วงอย่างรุนแรงจนถูกรัฐสภาอังกฤษยกเลิกในที่สุด ชาวอาณานิคมไม่เพียงแต่คัดค้านหน้าที่ใหม่เท่านั้น แต่ยังต่อต้านวิธีการใช้จ่ายของพวกเขาด้วย – และต่อระบบราชการใหม่ที่จะรวบรวมพวกเขา รายได้ใหม่จะถูกใช้เพื่อจ่ายค่าใช้จ่ายของผู้ว่าการและผู้พิพากษา เนื่องจากเดิมทีการชุมนุมในอาณานิคมมีหน้าที่รับผิดชอบในการจ่ายเงินให้เจ้าหน้าที่ในอาณานิคม พระราชบัญญัติ Townshend ดูเหมือนจะเป็นการโจมตีอำนาจนิติบัญญัติของพวกเขา

แต่ Charles Townshend จะไม่อยู่เพื่อดูขอบเขตทั้งหมดของโครงการลายเซ็นของเขา เขาเสียชีวิตอย่างกระทันหันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2310 เพียงไม่กี่เดือนหลังจากกฎหมายสี่ฉบับแรกประกาศใช้ และอีกหลายฉบับก่อนที่จะมีกฎหมายฉบับสุดท้าย

ถึงกระนั้น แม้เขาจะเสียชีวิต กฎหมายยังคงมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อความสัมพันธ์ในอาณานิคม และมีบทบาทสำคัญในการกระตุ้นเหตุการณ์ที่นำไปสู่การปฏิวัติอเมริกา

สรุป

เนื้อเรื่องของพระราชบัญญัติทาวน์เซนด์และการตอบสนองของชาวอาณานิคมต่อพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างที่มีอยู่ระหว่างมงกุฎ รัฐสภา และอาสาสมัครในอาณานิคมของพวกเขา

และยิ่งกว่านั้น แสดงให้เห็นว่าปัญหาไม่ได้เกี่ยวกับภาษีเท่านั้น เป็นเรื่องเกี่ยวกับสถานะของชาวอาณานิคมในสายตาของชาวอังกฤษ ซึ่งมองว่าพวกเขาเป็นมือที่ใช้แล้วทิ้งที่ทำงานให้กับบริษัทมากกว่าพลเมืองของอาณาจักรของตน

ความคิดเห็นที่แตกต่างกันนี้ทำให้ทั้งสองฝ่ายแยกจากกัน ครั้งแรกในรูปแบบของการประท้วงที่ทำให้ทรัพย์สินส่วนตัวเสียหาย (เช่น ในงาน Boston Tea Party เช่น ที่ชาวอาณานิคมกบฏโยนชามูลค่ามหาศาลลงในมหาสมุทร ) จากนั้นด้วยความรุนแรงที่ยั่วยุ และต่อมาเป็นสงครามเต็มรูปแบบ

หลังจากหน้าที่ Townshend พระมหากษัตริย์และรัฐสภาจะยังคงพยายามควบคุมอาณานิคมให้มากขึ้น แต่สิ่งนี้กลับนำไปสู่การก่อจลาจลมากขึ้นเรื่อยๆ สร้างเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับชาวอาณานิคมในการประกาศเอกราชและริเริ่ม การปฏิวัติอเมริกา

อ่านเพิ่มเติม :

การประนีประนอมสามในห้า

การต่อสู้แห่งแคมเดน

พระราชบัญญัติตราไปรษณียากรยังได้กล่าวถึงคำถามเกี่ยวกับอำนาจของรัฐสภาอังกฤษในอาณานิคม คำตอบมาในอีกหนึ่งปีต่อมา หลังจากยกเลิกพระราชบัญญัติตราไปรษณียากรประกาศประกาศว่าอำนาจของรัฐสภาเป็นเด็ดขาด เนื่องจากการกระทำดังกล่าวคัดลอกมาจากคำประกาศกฎหมายของไอร์แลนด์ ชาวอาณานิคมจำนวนมากจึงเชื่อว่าจะมีการเก็บภาษีมากขึ้นและการปฏิบัติที่รุนแรงขึ้น ผู้รักชาติอย่าง ซามูเอล อดัมส์ และ แพทริก เฮนรี ออกมาต่อต้านการกระทำที่เชื่อว่าละเมิดหลักการของ Magna Carta

หนึ่งปีหลังจากการยกเลิกกฎหมายตราไปรษณียากร และไม่ถึงสองเดือนก่อนที่รัฐสภาจะผ่านร่างกฎหมายใหม่ Townshend Revenue กิจการ ความรู้สึกของสิ่งที่กำลังจะมาถึงได้รับการถ่ายทอดโดยสมาชิกรัฐสภา Thomas Whately ขณะที่เขาบอกเป็นนัยกับผู้สื่อข่าวของเขา (ซึ่งจะกลายเป็นกรรมาธิการศุลกากรคนใหม่) ว่า “คุณจะต้องทำอีกมาก” ครั้งนี้ภาษีจะมาในรูปของภาษีนำเข้าในอาณานิคม และการเรียกเก็บภาษีเหล่านั้นจะถูกบังคับใช้อย่างสมบูรณ์

พระราชบัญญัติทาวน์เซนด์เป็นชุดกฎหมายที่ออกในปี พ.ศ. 2310 โดยรัฐสภาอังกฤษว่า ปรับโครงสร้างการบริหารอาณานิคมของอเมริกาและวางภาษีสินค้าบางอย่างที่นำเข้ามา เป็นครั้งที่สองในพประวัติศาสตร์ของอาณานิคมที่มีการเรียกเก็บภาษีเพียงเพื่อจุดประสงค์ในการเพิ่มรายได้

โดยรวมแล้ว มีกฎหมายห้าฉบับที่แยกกันซึ่งประกอบเป็นพระราชบัญญัติ Townshend:

พระราชบัญญัติการยับยั้งนิวยอร์ก พ.ศ. 2310

พระราชบัญญัติการยับยั้งรัฐนิวยอร์กปี พ.ศ. 2310 ขัดขวางไม่ให้รัฐบาลอาณานิคมของนิวยอร์กออกกฎหมายใหม่จนกว่าจะปฏิบัติตามพระราชบัญญัติการเช่าพื้นที่ พ.ศ. 2308 ซึ่งกล่าวว่าชาวอาณานิคมต้องจัดหาและจ่ายเงินสำหรับ ที่พักของทหารอังกฤษที่ประจำการอยู่ในอาณานิคม นิวยอร์กและอาณานิคมอื่นๆ ไม่เชื่อว่าทหารอังกฤษมีความจำเป็นในอาณานิคมอีกต่อไป เนื่องจากสงครามฝรั่งเศสและอินเดียสิ้นสุดลงแล้ว

กฎหมายนี้มีขึ้นเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับความอวดดีของนิวยอร์ก และมันก็ได้ผล อาณานิคมเลือกที่จะปฏิบัติตามและได้รับสิทธิ์ในการปกครองตนเองกลับคืน แต่ก็ทำให้ผู้คนโกรธแค้นต่อมงกุฎมากขึ้นกว่าเดิม ไม่เคยมีการดำเนินการ New York Retraining Act เนื่องจากสภานิวยอร์กดำเนินการทันเวลา

The Townshend Revenue Act of 1767

The Townshend Revenue Act of 1767 วางภาษีนำเข้า บนสิ่งของต่างๆ เช่น แก้ว ตะกั่ว สี และกระดาษ นอกจากนี้ยังทำให้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมีอำนาจมากขึ้นในการจัดการกับผู้ลักลอบนำเข้าและผู้ที่พยายามหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษีของราชวงศ์ ทั้งหมดนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยปรับปรุงความสามารถในการทำกำไรของอาณานิคมให้กับพระมหากษัตริย์ และยังสร้างกฎของกฎหมาย (อังกฤษ) ในอเมริกาอย่างมั่นคงยิ่งขึ้น 1>

การชดใช้พระราชบัญญัติปี 1767

พระราชบัญญัติการชดใช้ค่าเสียหายปี 1767 ลดภาษีที่บริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษต้องจ่ายเพื่อนำเข้าชาไปยังอังกฤษ สิ่งนี้ทำให้สามารถขายในอาณานิคมได้ในราคาถูก ทำให้สามารถแข่งขันกับชาดัตช์ที่ลักลอบนำเข้าซึ่งมีราคาไม่แพงมากและ ค่อนข้าง เป็นอันตรายต่อการค้าของอังกฤษ

เจตนาคล้ายกับพระราชบัญญัติการชดใช้ค่าเสียหาย แต่ก็มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยเหลือบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษที่ล้มเหลวเช่นกัน ซึ่งเป็นบริษัทที่มีอำนาจที่ได้รับการสนับสนุนจากกษัตริย์ รัฐสภา และที่สำคัญที่สุดคือกองทัพอังกฤษ — ลอยนวลเพื่อที่จะมีบทบาทสำคัญในลัทธิจักรวรรดินิยมอังกฤษต่อไป

The Commissioners of Customs Act of 1767

The Commissioners of Customs Act of 1767 ได้สร้างคณะกรรมการศุลกากรขึ้นใหม่ในบอสตัน นั่นคือ หมายถึงการปรับปรุงการจัดเก็บภาษีและอากรขาเข้าและลดการลักลอบนำเข้าและการทุจริต นี่เป็นความพยายามโดยตรงที่จะกุมบังเหียนรัฐบาลอาณานิคมที่มักเกเร และนำกลับเข้าสู่การบริการของอังกฤษ

พระราชบัญญัติศาลรองทหารเรือ พ.ศ. 2311

พระราชบัญญัติศาลรองทหารเรือ ของ 1768 เปลี่ยนกฎเพื่อให้ผู้ลักลอบนำเข้าจะถูกพิจารณาคดีในศาลทหารเรือ ไม่ใช่ในอาณานิคม และโดยผู้พิพากษาที่ยืนเรียกเก็บเงินร้อยละห้าของค่าปรับที่พวกเขากำหนด - ทั้งหมดนี้ไม่มีคณะลูกขุน

มีการส่งต่ออย่างชัดเจนเพื่อยืนยันอำนาจในอาณานิคมของอเมริกา แต่อย่างที่คาดไว้ มันไม่ใช่นั่งสบายกับชาวอาณานิคมผู้รักอิสระในปี 1768

ทำไมรัฐสภาจึงออกพระราชบัญญัติ Townshend?

จากมุมมองของรัฐบาลอังกฤษ กฎหมายเหล่านี้ได้กล่าวถึงปัญหาความไร้ประสิทธิภาพของอาณานิคมอย่างสมบูรณ์แบบ ทั้งในแง่ของรัฐบาลและการสร้างรายได้ หรืออย่างน้อยที่สุด กฎหมายเหล่านี้ทำให้สิ่งต่างๆ ดำเนินไปในทิศทางที่ถูกต้อง

ความตั้งใจที่จะทำลายจิตวิญญาณแห่งการกบฏที่เพิ่มขึ้นภายใต้รองเท้าบู๊ตของกษัตริย์ - อาณานิคมไม่ได้มีส่วนร่วมเท่าที่ควร และส่วนใหญ่ที่ไร้ประสิทธิภาพนั้นเกิดจากการที่พวกเขาไม่เต็มใจที่จะยอมจำนน

แต่ในขณะที่กษัตริย์และรัฐสภาจะได้รู้ในไม่ช้า พระราชบัญญัติทาวน์เซนด์ อาจจะ ส่งผลร้ายมากกว่าผลดีในอาณานิคม ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ดูหมิ่นการดำรงอยู่ของพวกเขาและใช้เพื่อสนับสนุนการอ้างว่ารัฐบาลอังกฤษ มุ่งแต่จะจำกัดเสรีภาพส่วนบุคคล ขัดขวางความสำเร็จขององค์กรอาณานิคม

การตอบโต้ต่อกฎหมาย Townshend

เมื่อทราบมุมมองนี้ จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ชาวอาณานิคมตอบโต้อย่างรุนแรงต่อ พระราชบัญญัติทาวน์เซนด์

การประท้วงรอบแรกเป็นไปอย่างสงบ - ​​รัฐแมสซาชูเซตส์ เพนซิลเวเนีย และเวอร์จิเนียร้องขอให้กษัตริย์แสดงความห่วงใย

สิ่งนี้ถูกละเว้น

ผลที่ตามมาคือ ผู้ที่ไม่เห็นด้วยเนื่องจากเป้าหมายของพวกเขาเริ่มเผยแพร่มุมมองของตนในเชิงรุกมากขึ้น โดยหวังว่าจะได้รับความเห็นอกเห็นใจต่อการเคลื่อนไหวมากขึ้น

จดหมายจากชาวนาในเพนซิลเวเนีย

การที่กษัตริย์และรัฐสภาเพิกเฉยต่อคำร้องนั้นมีแต่จะจุดชนวนความเกลียดชังมากขึ้นเท่านั้น แต่เพื่อให้การดำเนินการได้ผล ผู้ที่สนใจต่อต้านกฎหมายอังกฤษมากที่สุด (ชนชั้นสูงทางการเมืองที่ร่ำรวย) จำเป็นต้องหาทาง ทำให้ประเด็นเหล่านี้เกี่ยวข้องกับคนทั่วไป

ในการทำเช่นนี้ Patriots แถลงข่าวโดยเขียนเกี่ยวกับประเด็นประจำวันในหนังสือพิมพ์และสื่อสิ่งพิมพ์อื่นๆ ที่มีชื่อเสียงและมีอิทธิพลมากที่สุดคือ “จดหมายจากชาวนาในเพนซิลเวเนีย” ซึ่งตีพิมพ์เป็นชุดตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2310 ถึงมกราคม พ.ศ. 2311

บทความเหล่านี้เขียนโดยจอห์น ดิกคินสัน นักกฎหมายและนักการเมืองจาก Pennsylvania — ภายใต้นามปากกา “A Farmer” มีจุดประสงค์เพื่ออธิบายว่าทำไมอาณานิคมของอเมริกาโดยรวมจึงมีความสำคัญมากในการต่อต้านพระราชบัญญัติ Townshend; เขาอธิบายว่าเหตุใดการกระทำของรัฐสภาจึงไม่ถูกต้องและผิดกฎหมาย เขาแย้งว่าการยอมจำนนต่อเสรีภาพแม้จำนวนที่น้อยที่สุด หมายความว่ารัฐสภาจะไม่มีวันหยุดรับมากกว่านี้

ในจดหมายฉบับที่ 2 ดิกคินสันเขียนว่า

ถ้าอย่างนั้น ให้เพื่อนร่วมชาติของฉันลุกขึ้น และดูซากปรักหักพังที่ห้อยอยู่เหนือหัวพวกเขา! หากครั้งหนึ่งพวกเขา [sic] ยอมรับว่าบริเตนใหญ่อาจมีหน้าที่ในการส่งออกของเธอมาให้เรา เพื่อวัตถุประสงค์ในการเรียกเก็บเงินจากเราเท่านั้น เธอก็จะไม่มีอะไรทำนอกจากวางหน้าที่เหล่านั้น บทความที่เธอห้ามไม่ให้เราผลิต — และโศกนาฏกรรมของเสรีภาพของชาวอเมริกันสิ้นสุดลงแล้ว...หากบริเตนใหญ่สามารถสั่งให้เราไปหาเธอตามความจำเป็นที่เราต้องการ และสั่งให้เราจ่ายภาษีที่เธอพอใจก่อนที่เราจะนำพวกเขาออกไป หรือเมื่อเราได้พวกเขามาที่นี่ เราก็เป็นทาสที่น่าสมเพช…

– จดหมายจากชาวนา

ต่อมาในจดหมาย ดิกคินสันเสนอแนวคิดว่าอาจจำเป็นต้องใช้กำลังเพื่อตอบสนองต่อความอยุติธรรมดังกล่าวอย่างเหมาะสม และหยุดยั้งไม่ให้รัฐบาลอังกฤษได้รับ ผู้มีอำนาจมากเกินไป แสดงให้เห็นถึงสถานะของจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติเมื่อสิบปีเต็มก่อนการต่อสู้จะเริ่มขึ้น

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ภายใต้การนำของผู้นำการปฏิวัติ แซม อดัมส์ และเจมส์ โอทิส จูเนียร์ สร้างจากแนวคิดเหล่านี้ “Massachusetts Circular” ซึ่งเผยแพร่ไปยังสภาอาณานิคมอื่นๆ และกระตุ้นให้อาณานิคมต่อต้านกฎหมาย Townshend ในนามของสิทธิตามธรรมชาติในฐานะพลเมืองของบริเตนใหญ่

การคว่ำบาตร

ในขณะที่กฎหมาย Townshend ไม่ได้ถูกต่อต้านอย่างรวดเร็วเท่ากับ Quartering Act ก่อนหน้านี้ ความไม่พอใจเกี่ยวกับการปกครองอาณานิคมของอังกฤษก็เพิ่มขึ้นตามกาลเวลา เมื่อเห็นว่ากฎหมายสองในห้าฉบับผ่านไปโดยเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติทาวน์เซนด์ที่เกี่ยวข้องกับภาษีและอากรสำหรับชาวอาณานิคมสินค้าของอังกฤษที่ใช้กันทั่วไป การประท้วงโดยธรรมชาติคือการคว่ำบาตรสินค้าเหล่านี้

เริ่มขึ้นในต้นปี พ.ศ. 2311 และดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2313 และแม้ว่าจะไม่ได้มีผลตามที่ตั้งใจไว้การทำให้การค้าของอังกฤษเป็นอัมพาตและการบังคับให้ยกเลิกกฎหมาย ได้ แสดงให้เห็นความสามารถของชาวอาณานิคมในการทำงานร่วมกันเพื่อต่อต้านมงกุฎ

นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าความไม่พอใจและความไม่ลงรอยกันเติบโตอย่างรวดเร็วในอาณานิคมของอเมริกาอย่างไร ความรู้สึกที่ยังคงคุกรุ่นอยู่จนกระทั่งมีการยิงปืนในที่สุดในปี พ.ศ. 2319 ซึ่งเป็นการเริ่มต้นสงครามปฏิวัติอเมริกาและยุคใหม่ในประวัติศาสตร์อเมริกา

การยึดครองบอสตัน

ในปี ค.ศ. 1768 หลังจากการประท้วงอย่างตรงไปตรงมาเพื่อต่อต้านพระราชบัญญัติทาวน์เซนด์ รัฐสภาค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับอาณานิคมของรัฐแมสซาชูเซตส์ โดยเฉพาะเมืองบอสตัน และความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ เพื่อให้ผู้ก่อกวนเหล่านี้อยู่ในแนวเดียวกัน มีการตัดสินใจว่ากองทหารอังกฤษจำนวนมากจะถูกส่งเข้ายึดครองเมืองและ "รักษาความสงบ"

ในการตอบสนอง ชาวบ้านในบอสตันได้พัฒนาและมักสนุกสนานกับกีฬาเย้ยหยันคนเสื้อแดง โดยหวังว่าจะแสดงความไม่พอใจต่อชาวอาณานิคมต่อหน้าพวกเขา

สิ่งนี้นำไปสู่การเผชิญหน้าอย่างดุเดือดระหว่างทั้งสองฝ่าย ซึ่งกลายเป็นเรื่องร้ายแรงในปี พ.ศ. 2313 กองทหารอังกฤษยิงใส่ชาวอาณานิคมอเมริกัน สังหารผู้คนไปหลายคนและเปลี่ยนบรรยากาศในบอสตันอย่างไม่สามารถแก้ไขได้ตลอดกาลในเหตุการณ์ที่ต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อบอสตัน การสังหารหมู่

พ่อค้าและผู้ค้าในบอสตันจัดทำข้อตกลงห้ามนำเข้าบอสตัน ข้อตกลงนี้ลงนามเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2311 โดยพ่อค้าและผู้ค้ามากกว่าหกสิบราย หลังจากผ่านไปสองสัปดาห์มีผู้ค้าเพียง 16 รายเท่านั้นที่ไม่ได้เข้าร่วมในความพยายามนี้

ในอีกไม่กี่เดือนและหลายปีข้างหน้า โครงการริเริ่มที่ไม่ใช่การนำเข้านี้ได้ถูกนำไปใช้โดยเมืองอื่นๆ นิวยอร์กได้เข้าร่วมในปีเดียวกัน ฟิลาเดลเฟียก็ทำตาม ปีต่อมา อย่างไรก็ตาม บอสตันยังคงเป็นผู้นำในการสร้างความขัดแย้งกับประเทศแม่และนโยบายการเก็บภาษี

การคว่ำบาตรนี้กินเวลาจนถึงปี 1770 เมื่อรัฐสภาอังกฤษถูกบังคับให้ยกเลิกการกระทำที่ต่อต้านบอสตัน - ข้อตกลงการนำเข้ามีความหมาย คณะกรรมการศุลกากรอเมริกันที่เพิ่งสร้างเสร็จนั่งอยู่ในบอสตัน ขณะที่ความตึงเครียดเพิ่มขึ้น คณะกรรมการได้ขอความช่วยเหลือทางเรือและการทหาร ซึ่งมาถึงในปี พ.ศ. 2311 เจ้าหน้าที่ศุลกากรได้ยึดเรือบรรทุกสินค้า Liberty ซึ่งเป็นของจอห์น แฮนค็อก ในข้อหาลักลอบนำเข้า การกระทำนี้รวมถึงความประทับใจของกะลาสีเรือในกองทัพเรืออังกฤษที่นำไปสู่การจลาจล การมาถึงและการตั้งกองทหารเพิ่มเติมในเมืองในเวลาต่อมาเป็นปัจจัยหนึ่งที่นำไปสู่การสังหารหมู่บอสตันในปี พ.ศ. 2313

สามปีต่อมา บอสตันกลายเป็นศูนย์กลางของการทะเลาะวิวาทกับมงกุฎอีกครั้ง ผู้รักชาติชาวอเมริกันคัดค้านภาษีในพระราชบัญญัติ Townshend อย่างมากเนื่องจากเป็นการละเมิดสิทธิของพวกเขา ผู้ประท้วงบางคนปลอมตัวเป็นชาวอเมริกันอินเดียน ทำลายการขนส่งชาที่บริษัทอินเดียตะวันออกส่งมาทั้งหมด การประท้วงทางการเมืองและการค้าขายนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Boston Tea Party

The