ชารอน: เรือข้ามฟากแห่งยมโลก

เมื่อเรามองย้อนกลับไปถึงบุคคลในตำนานโบราณที่เกี่ยวข้องกับความตายมากที่สุด มีเพียงไม่กี่คนที่โดดเด่นกว่าชารอนในช่วงเวลาและสถานที่ ซึ่งแตกต่างจากพลูโตหรือฮาเดส เขาไม่ใช่เทพเจ้าแห่งความตายและยมโลก แต่เป็นผู้รับใช้ของเทพเจ้าเหล่านี้แทน ในขณะที่เขาขนส่งวิญญาณของคนตายข้ามแม่น้ำ Acheron (หรือบางครั้งแม่น้ำ Styx) ไปยังที่อยู่ของพวกเขาใน ยมโลก

มักมีรูปลักษณ์ที่น่าสยดสยองและมีพละกำลังเหนือมนุษย์ เขาปรากฏอยู่ทั่วไปทั้งในตำนานกรีกและโรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีชื่อเดียวกันในแต่ละตำนานและมีชีวิตรอดในรูปแบบและรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันจนถึงยุคปัจจุบัน

บทบาทของชารอน

ชารอนอาจเป็นคนที่โด่งดังที่สุดในบรรดาสิ่งที่เรียกว่า "โรคจิต" (ตามการตีความสมัยใหม่ เช่น ยมทูต) ซึ่งเป็นร่างที่มีหน้าที่คุ้มกันวิญญาณผู้ตายจาก โลกไปสู่ชีวิตหลังความตาย ในตำนาน Graeco-Roman (โดยส่วนใหญ่เขามีลักษณะเด่น) เขาเป็น "คนเดินเรือ" ที่เจาะจงกว่าคือ "คนเดินเรือ" คุ้มกันผู้เสียชีวิตจากฝั่งหนึ่งของแม่น้ำหรือทะเลสาบ (โดยปกติคือ Acheron หรือ Styx) ไปยังอีกฝั่งหนึ่ง ซึ่งทั้งสองอย่างนี้โกหก ในส่วนลึกของยมโลก

นอกจากนี้ เขาควรจะมีความกตัญญูกตเวทีในตำแหน่งนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ที่ข้ามนั้นตายจริง – และฝังตามพิธีศพที่ถูกต้อง สำหรับการคุ้มกันข้ามแม่น้ำ Acheron หรือแม่น้ำ Styx เขาต้องจ่ายเหรียญที่มักจะทิ้งไว้ที่ตาหรือปากของตายแล้ว

ต้นกำเนิดของ Charon และสิ่งที่เขาเป็นสัญลักษณ์

โดยปกติแล้ว Charon มักถูกกล่าวว่าเป็นบุตรของ Erebus และ Nyx เทพเจ้าบรรพกาลและเทพีแห่งความมืด ทำให้เขาเป็นเทพเจ้า ( แม้ว่าบางครั้งเขาจะถูกอธิบายว่าเป็นปีศาจก็ตาม) นักประวัติศาสตร์ชาวโรมัน Diodorus Siculus แนะนำว่าเขามีต้นกำเนิดในอียิปต์มากกว่ากรีก เรื่องนี้สมเหตุสมผล เนื่องจากมีฉากมากมายในศิลปะและวรรณกรรมอียิปต์ ที่เทพเจ้าอนูบิสหรือบุคคลอื่นๆ เช่น Aken นำวิญญาณข้ามแม่น้ำไปสู่ชีวิตหลังความตาย

อย่างไรก็ตาม ต้นกำเนิดของเขาอาจเท่ากัน เก่าแก่กว่าอียิปต์ เช่นเดียวกับในเมโสโปเตเมียโบราณ แม่น้ำฮูเบอร์ควรจะไหลลงสู่ยมโลก และจะข้ามไปได้ก็ต่อเมื่อได้รับความช่วยเหลือจากอูร์ชานาบี คนเดินเรือของอารยธรรมนั้น อาจเป็นกรณีที่ไม่มีจุดเริ่มต้นที่ชัดเจนสำหรับ Charon the ferryman เนื่องจากลวดลายและตัวเลขที่คล้ายคลึงกันมีอยู่ในทุกวัฒนธรรมทั่วโลก ในทุกทวีป

อย่างไรก็ตาม ในแต่ละวัฒนธรรมและประเพณี เขา เป็นสัญลักษณ์ของความตายและการเดินทางสู่โลกเบื้องล่าง ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากเขามักถูกมองว่าเป็นร่างปีศาจที่น่าสยดสยอง เขาจึงมีความเกี่ยวข้องกับภาพที่มืดมนของชีวิตหลังความตายและชะตากรรมที่ไม่พึงประสงค์ของ "การสาปแช่งชั่วนิรันดร์" ในรูปแบบที่ร้อนแรงของนรก

การพัฒนาของ Charon ในตำนาน Graeco-Roman

สำหรับวัฒนธรรม Graeco-Roman โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาปรากฏตัวครั้งแรกในแจกัน-ภาพวาดในช่วงปลายศตวรรษที่ห้าก่อนคริสต์ศักราช และควรจะปรากฏในภาพวาดอันยอดเยี่ยมของ Underworld ของ Polygnotos ซึ่งสืบมาจากช่วงเวลาเดียวกัน นักเขียนชาวกรีกยุคหลัง - พอซาเนียส - เชื่อว่าการปรากฏตัวของชารอนในภาพวาดได้รับอิทธิพลมาจากบทละครก่อนหน้านี้ที่ชื่อ Minyas ซึ่งคาดว่าชารอนเป็นภาพชายชราที่พายเรือข้ามฟากไปหาคนตาย

มี ดังนั้นบางคนจึงถกเถียงกันว่าเขาเป็นคนที่เก่าแก่มากจากความเชื่อที่นิยมกัน หรือว่าเขาเป็นสิ่งประดิษฐ์ทางวรรณกรรมจากยุคโบราณ เมื่อเนื้อหาที่ยิ่งใหญ่ของตำนานกรีกเริ่มแพร่หลาย

ในงานของโฮเมอริก (อีเลียด และ Odyssey) ไม่มีการกล่าวถึง Charon ว่าเป็นโรคจิต แทนที่จะทำหน้าที่นี้แทน Hermes (และทำในหลายๆ อย่างไรก็ตาม ในภายหลัง ดูเหมือนว่า Hermes มักจะพาวิญญาณไปยัง "ภูมิภาคใต้" มากกว่า ก่อนที่ Charon จะรับผิดชอบกระบวนการนี้ โดยพาพวกเขาข้ามแม่น้ำแห่งความตาย

หลังโฮเมอร์ มี การปรากฏตัวเป็นระยะๆ หรือกล่าวถึงชารอนในโศกนาฏกรรมหรือคอเมดีต่างๆ ครั้งแรกใน "Alcestis" ของยูริพิดีส ซึ่งตัวเอกเต็มไปด้วยความหวาดกลัวเมื่อนึกถึง "คนเดินเรือแห่งวิญญาณ" หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ได้แสดงบทเด่นมากขึ้นใน Aristophanes’s Frogs ซึ่งแนวคิดที่ว่าเขาต้องจ่ายเงินจากคนเป็นเพื่อข้ามแม่น้ำจึงถือกำเนิดขึ้นเป็นครั้งแรก (หรือที่ดูเหมือนจะน้อยที่สุด)

ต่อมา ความคิดที่ว่าคุณจะต้องจัดหาเหรียญให้ Charon เพื่อใช้ในการข้ามแม่น้ำ Acheron/Styx ซึ่งมีความเชื่อมโยงกับ Charon อย่างแท้จริง จึงถูกเรียกว่า "Obol ของ Charon" ( obol เป็นเหรียญกรีกโบราณ) เพื่อให้แน่ใจว่าคนตายได้เตรียมพร้อมสำหรับค่าใช้จ่าย ผู้ที่ฝังพวกเขาควรจะทิ้ง Obols ไว้ที่ปากหรือตา หากพวกเขาไม่ได้มาพร้อมอุปกรณ์ครบครันตามความเชื่อ พวกเขาจะถูกทิ้งให้เร่ร่อนอยู่ที่ริมฝั่งแม่น้ำ Acheron เป็นเวลา 100 ปี

หลังจากนักเขียนบทละครยุคแรกๆ เหล่านี้ และสมาคมเช่น "Charon's Obol" คนเดินเรือแห่งวิญญาณกลายเป็นบุคคลที่ได้รับความนิยมในเรื่องราว บทละคร และตำนานของกรีกหรือโรมันที่เกี่ยวข้องกับบางแง่มุมของยมโลก ตามที่ระบุไว้ข้างต้น เขายังคงใช้ชื่อของเขาในวรรณกรรมโรมัน

รูปลักษณ์ของ Charon

หากพูดถึงเทพเจ้าหรือปีศาจแล้ว การพรรณนาถึง Charon ก็ไม่ได้ดูใจดีเกินไป ในการนำเสนอผลงานภาพวาดแจกันในยุคแรกๆ นั้น เขาดูเป็นคนแก่หรือผู้ใหญ่ มีหนวดเคราและสวมเสื้อผ้าเรียบๆ อย่างไรก็ตาม ในจินตนาการของนักเขียนและศิลปินรุ่นหลัง เขาถูกพรรณนาว่าเป็นร่างที่ทรุดโทรมและน่าขยะแขยง สวมชุดคลุมที่ขาดวิ่นและขาดวิ่น มักจะมีดวงตาที่เร่าร้อนเป็นประกาย

การกลับตัวถดถอยนี้ส่วนใหญ่แล้วดูเหมือนจะเป็น ออกแบบโดยชาวโรมันและชาวอิทรุสกัน ในขณะที่ภาพของ Charon ในตำนานกรีกและศิลปะนำเสนอเขาในฐานะบุคคลที่น่าสยดสยองซึ่งไม่มีเวลาสำหรับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ มันเป็นการนำเสนอของเขาในฐานะ "Charun" ของชาวอีทรัสคันที่ใกล้เคียงกันอย่างใกล้ชิดและ Charon ของ Virgil's Aeneid ซึ่งทำให้ Charon เป็นตัวตนที่ชั่วร้ายและน่ารังเกียจอย่างแท้จริง

ในอดีตตัวแทนภายใต้กลุ่มอิทรุสกัน “จรูญ” ดูเหมือนจะมีองค์ประกอบบางอย่างของเทพเจ้า chthonic ของพวกเขา ในขณะที่เขาปรากฎตัวด้วยผิวสีเทา งา จมูกงุ้ม และค้อนอันน่ากลัวในมือของเขา เชื่อกันว่าค้อนนี้รวมอยู่ด้วยเพื่อให้จรูญทำงานให้เสร็จ ถ้าอย่างนั้น ถ้าคนที่เขาเผชิญหน้าบนฝั่งแม่น้ำอาเครอนไม่ตายจริงๆ

ถ้าอย่างนั้น เมื่อเขียน Aeneid เวอร์จิลหยิบภาพ Charon ที่น่ากลัวและน่าสยดสยองนี้ซึ่งดูเหมือนจะไม่เป็นที่นิยมในหมู่นักเขียนร่วมสมัย แท้จริงแล้ว เขาอธิบายถึง "ชารอนที่น่ากลัวในชุดผ้าขี้ริ้วของเขา" ว่ามี "ดวงตาที่จับจ้อง..ถูกจุดด้วยไฟ" ขณะที่เขา "สอดเสา [เรือข้ามฟาก] และมองไปยังใบเรือขณะที่เขาบรรทุกคนตายในเรือสี ของเหล็กเผา”. เขาเป็นตัวละครที่มีอารมณ์ฉุนเฉียวในมหากาพย์ ในตอนแรกเขารู้สึกโกรธที่ไอเนียสที่มีชีวิตพยายามเข้ามาในเขตที่เขาปกป้อง

ต่อมา การนำเสนอชารอนในฐานะร่างปีศาจและแปลกประหลาดนี้ดูเหมือนจะเป็นตัวละครที่ แท่งไม้และต่อมาถูกนำไปใช้ในจินตภาพยุคกลางหรือสมัยใหม่ – ซึ่งจะกล่าวถึงเพิ่มเติมด้านล่าง

Charon และ Ancient Katabasis

เช่นเดียวกับการอภิปรายบทบาทของ Charon เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องหารือเกี่ยวกับประเภทของงานหรือเรื่องเล่าที่เขามักแสดงอยู่ในนั้น นั่นคือ "Katabasis" Katabasis เป็นเรื่องเล่าในตำนานประเภทหนึ่ง ซึ่งตัวเอกของเรื่องซึ่งมักจะเป็นฮีโร่ได้ลงมายังโลกใต้พิภพเพื่อทวงคืนหรือได้รับบางสิ่งจากความตาย คลังข้อมูลของตำนานกรีกและโรมันเกลื่อนไปด้วยเรื่องราวดังกล่าว และสิ่งเหล่านี้มีความสำคัญต่อการสร้างนิสัยและนิสัยของชารอน

โดยปกติแล้ว ฮีโร่จะได้รับสิทธิ์ในการผ่านไปยังโลกใต้พิภพโดยการประจบประแจงเทพเจ้าในการกระทำหรือพิธีบางอย่าง - ไม่ใช่สำหรับเฮอร์คิวลีส ฮีโร่ผู้มีชื่อเสียงอย่าง Heracles แทนที่จะฝ่าฟันไป บังคับให้ Charon พาเขาข้ามแม่น้ำด้วยตัวอย่างที่หาดูได้ยากของ Charon ที่ไม่ปฏิบัติตามระเบียบการที่เหมาะสม ในตำนานนี้ – มีนักเขียนหลายคนบรรยาย ขณะที่ Heracles กำลังทำงานสิบสองอย่างเสร็จ – Charon ดูเหมือนจะหดหู่จากหน้าที่ของเขา เพราะกลัวพระเอก

สำหรับความคลาดเคลื่อนนี้ Charon ดูเหมือนจะถูกลงโทษและถูกคุมขังเป็นเวลาหนึ่งปีใน ห่วงโซ่. ในคาตาเบสอื่นๆ จึงไม่แปลกใจเลยที่ชารอนมักจะขยันขันแข็งและเจ้าเล่ห์ในหน้าที่ของเขา ตั้งคำถามกับฮีโร่แต่ละคนและขอ "เอกสาร" ที่เหมาะสม

ในบทละครตลกชื่อดังเรื่อง "Frogs" ซึ่งเขียนไว้ว่า โดย Aristophanes เทพผู้สิ้นหวัง Dionysos ลงมายังโลกใต้พิภพเพื่อตามหา Euripides และนำเขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง นอกจากนี้เขายังนำ Xanthias ซึ่งเป็นทาสของเขามาด้วยปฏิเสธการเข้าถึงข้ามแม่น้ำโดยห้วนและ Charon ยืนกรานผู้ซึ่งกล่าวถึงการลงโทษของเขาเองที่ปล่อยให้ Heracles ข้ามแม่น้ำที่น่าสยดสยอง

ในละครและเรื่องราวอื่น ๆ เขาเป็นคนโผงผางและดื้อรั้นพาบางส่วนข้ามแม่น้ำ ในขณะที่ปฏิเสธทางเดินให้คนอื่น อย่างไรก็ตาม บางครั้งเหล่าทวยเทพก็อนุญาตให้มนุษย์ที่ยังมีชีวิตอยู่ผ่านไปยังยมโลกได้ เช่น อีเนียส วีรบุรุษแห่งโรมัน ผู้ซึ่งได้รับกิ่งก้านสีทองที่ช่วยให้เขาเข้าไปได้ น่าเสียดายที่ Charon ปล่อยให้ผู้ก่อตั้งกรุงโรมข้ามแม่น้ำเพื่อที่เขาจะได้พูดคุยกับคนตาย

ที่อื่น ๆ ตัวละครของ Charon บางครั้งก็เสียดสีหรืออย่างน้อยเขาก็แสดงบทบาทของบุคคลที่ดื้อรั้นซึ่งไม่มีเวลา สำหรับแง่มุมตลกของตัวเอกอีกคน ตัวอย่างเช่น ในบทสนทนาของคนตาย (โดยกวี Graeco-Roman Lucian) Charon ไม่มีเวลาให้กับ Cynic Mennipus ผู้ทนไม่ได้ ผู้ซึ่งลงมายังส่วนลึกของยมโลกเพื่อดูถูกขุนนางและนายพลในอดีตที่ตายไปแล้ว

ในผลงานชื่อเดียวกันว่า “ชารอน” (โดยผู้เขียนคนเดียวกัน) ชารอนพลิกบทบาทและตัดสินใจออกมาสู่โลกของสิ่งมีชีวิตเพื่อดูว่าความวุ่นวายทั้งหมดนั้นเกี่ยวกับอะไร เรียกอีกอย่างว่า "ความโง่เขลาของมนุษยชาติ" เป็นเรื่องขบขันเกี่ยวกับกิจการของมนุษยชาติโดยมี Charon อยู่ในตำแหน่งที่น่าขันซึ่งเป็นผู้ประเมินพวกเขาทั้งหมด

มรดกในภายหลังของ Charon

ในขณะที่ เหตุผลที่แน่นอนไม่ได้อธิบายได้อย่างชัดเจน ลักษณะนิสัยหรือรูปลักษณ์บางอย่างของ Charon นั้นน่าดึงดูดใจมาก (ในบางแง่) ซึ่งเขามักจะปรากฎให้เห็นเป็นประจำในศิลปะและวรรณกรรมยุคกลางยุคต่อมา ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา และสมัยใหม่ ยิ่งไปกว่านั้น แนวคิดเกี่ยวกับ Obol ของ Charon ยังคงมีอยู่ตลอดประวัติศาสตร์เช่นกัน เนื่องจากวัฒนธรรมยังคงวางเหรียญไว้บนปากหรือดวงตาของผู้เสียชีวิตเพื่อเป็นค่าตอบแทนสำหรับ "คนเดินเรือ"

ไม่ว่าการปฏิบัตินี้จะเกิดขึ้นใน ยกตัวอย่างจากคนเดินเรือชาวกรีก (Charon) หรือคนเดินเรือคนอื่น ๆ "Charon's Obol" และโดยทั่วไปแล้ว Charon ได้กลายเป็นตัวเลขที่ได้รับความนิยมหรือพบเห็นได้ทั่วไปสำหรับการปฏิบัติที่เกี่ยวข้อง

นอกจากนี้ Charon ยังให้ความสำคัญอยู่เป็นประจำ ในศิลปะและวรรณคดียุคต่อๆ มา ตั้งแต่ภาพวาดและโมเสกในยุคกลางไปจนถึงภาพยนตร์สมัยใหม่เกี่ยวกับเฮอร์คิวลีส/เฮอร์คิวลีส ใน Hercules and the Underworld หรือ Hercules ของดิสนีย์ การแสดงที่น่ากลัวและพิสดารของเขาสะท้อนถึงการพรรณนาโดยนักเขียนชาวโรมันรุ่นหลัง

เขายังแสดงในผลงานที่มีชื่อเสียงระดับโลกของ Dante Alighieri - the Divine Comedy โดยเฉพาะใน หนังสือนรก เช่นเดียวกับการดัดแปลงสมัยใหม่ เขาเป็นบุคคลที่น่าสยดสยองและมีดวงตาสีดำที่โดยสาร Dante และ Virgil ข้ามแม่น้ำไปยังดินแดนแห่งความตายในภาพวาดที่อาจช่วยให้ Charon เป็นอมตะในจินตนาการยอดนิยมตลอดกาล เนื่องจากเขามีความหมายเหมือนกันกับสิ่งใดก็ตามที่เกี่ยวข้อง ไปสู่ความตายและการมาถึงของมัน

ในขณะที่เขาแบ่งปันสิ่งที่คล้ายกันมากมายลักษณะที่มีร่างเหมือนยมทูต เขารอดชีวิตมาได้ในสภาพสมบูรณ์ยิ่งกว่าเดิมในนิทานพื้นบ้านและประเพณีของกรีกยุคใหม่ เช่น Haros/Charos/Charontas ทั้งหมดนี้ใกล้เคียงกับ Charon ในยุคปัจจุบันมาก เนื่องจากพวกเขาไปเยี่ยมผู้เสียชีวิตเมื่อเร็วๆ นี้และนำพวกเขาไปสู่ชีวิตหลังความตาย หรือมิฉะนั้นเขาก็ใช้ในวลีภาษากรีกสมัยใหม่เช่น "จากฟันของ Charon" หรือ "คุณจะถูกกินโดย Haros"

เช่นเดียวกับเทพเจ้าอื่น ๆ หรือสัตว์ในตำนานโบราณและปีศาจในตำนาน เขาก็เช่นกัน มีดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง (หรือเจาะจงกว่านั้นคือดวงจันทร์) ซึ่งตั้งชื่อตามเขา ซึ่งเป็นดาวเคราะห์ที่โคจรรอบดาวเคราะห์แคระพลูโตอย่างเหมาะสม ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าความสนใจและเสน่ห์ของเรือข้ามฟากที่เป็นโรคแห่งความตายนั้นยังคงมีชีวิตอยู่ในยุคปัจจุบัน